Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex
Document 62008CJ0460
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 10 December 2009. # European Commission v Hellenic Republic. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Article 39 EC - Employment in the public service - Captain and officer (chief mate) on vessels - Conferment of powers of public authority on board - Requirement that they be nationals of the Member State whose flag the vessels fly. # Case C-460/08.
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 10ης Δεκεμβρίου 2009.
Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ελληνικής Δημοκρατίας.
Παράβαση κράτους μέλους - Άρθρο 39 ΕΚ - Θέσεις εργασίας στη δημόσια διοίκηση - Πλοίαρχοι και υποπλοίαρχοι - Απονομή προνομιών δημόσιας εξουσίας επί του πλοίου - Απαίτηση της ιθαγένειας του κράτους μέλους της σημαίας του πλοίου.
Υπόθεση C-460/08.
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 10ης Δεκεμβρίου 2009.
Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ελληνικής Δημοκρατίας.
Παράβαση κράτους μέλους - Άρθρο 39 ΕΚ - Θέσεις εργασίας στη δημόσια διοίκηση - Πλοίαρχοι και υποπλοίαρχοι - Απονομή προνομιών δημόσιας εξουσίας επί του πλοίου - Απαίτηση της ιθαγένειας του κράτους μέλους της σημαίας του πλοίου.
Υπόθεση C-460/08.
Συλλογή της Νομολογίας 2009 I-00216*
Identificator ECLI: ECLI:EU:C:2009:774
- Data documentului:
- 10/12/2009
- Data depunerii:
- 20/10/2008
- Autor:
- Δικαστήριο
- Stat sau organizație la originea cererii:
- Ελλάδα
- Formă:
- Απόφαση
- Limba autentică:
- ελληνικά
- Tip de procedură:
- Προσφυγή λόγω παραβάσεως - βάσιμη
- Pârât:
- Ελλάδα
- Judecător raportor:
- Kūris
- Avocatul general:
- Mazák
- Tratat:
- Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
- Link
- Selectează toate actele care menționează acest document
- Cauză referitoare la:
-
- neîndeplinirea obligaţiilor (unui stat) cu privire la 11997E039
- Acte conexe în jurisprudenţă:
-
- 11997E039: N 1 37
- 11997E039-P1 - 3: N 25
- 11997E039-P4: N 25 26 28 - 33
- 61994CJ0290: N 23
- 62001CJ0405: N 26 - 31
- 62002CJ0047: N 29 - 31
- 62008CJ0447: N 29 - 31 35
- Doctrină privind decizia:
-
- Bonassies, Pierre: Un problème récurrent. Une solution identique: La nationalité des capitaines de navire, Le droit maritime français 2010 p.378-379
- Materie:
- Cod Culegere de jurisprudenţă:
-
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 10ης Δεκεμβρίου 2009 – Επιτροπή κατά Ελλάδας
(Υπόθεση C‑460/08)
«Παράβαση κράτους μέλους – Άρθρο 39 ΕΚ – Θέσεις εργασίας στη δημόσια διοίκηση – Πλοίαρχοι και υποπλοίαρχοι – Απονομή προνομιών δημόσιας εξουσίας επί του πλοίου – Απαίτηση της ιθαγένειας του κράτους μέλους της σημαίας του πλοίου»
1. Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων – Παρεκκλίσεις – Απασχόληση στη δημόσια διοίκηση (Άρθρο 39 § 4 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 30-31, 33-34 και διατακτ.)
2. Προσφυγή λόγω παραβάσεως – Εξέταση του βασίμου από το Δικαστήριο – Κατάσταση που πρέπει να λαμβάνεται υπόψη – Κατάσταση κατά την εκπνοή της ταχθείσας με την αιτιολογημένη γνώμη προθεσμίας (Άρθρο 226 ΕΚ) (βλ. σκέψη 35)
Αντικείμενο
| Παράβαση κράτους μέλους – Παράβαση του άρθρου 39 της Συνθήκης ΕΚ – Εθνική νομοθεσία δυνάμει της οποίας πρόσβαση στις θέσεις πλοιάρχου και αξιωματικού (υποπλοιάρχου) στα υπό ελληνική σημαία εμπορικά και αλιευτικά σκάφη μπορούν να έχουν μόνον Έλληνες |
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Η Ελληνική Δημοκρατία, διατηρώντας στη νομοθεσία της την απαίτηση της ελληνικής ιθαγένειας για την πρόσβαση στις θέσεις πλοιάρχου και αξιωματικού (υποπλοιάρχου) σε όλα τα υπό ελληνική σημαία πλοία, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 39 ΕΚ. |
|
2) |
Καταδικάζει την Ελληνική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα. |
