This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62002TJ0135
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 14 December 2005.#Greencore Group plc v Commission of the European Communities.#Compliance with a judgment of the Court of First Instance - Reduction of the fine imposed on the applicant - Failure then refusal of the Commission to pay interest on the sum refunded - Action for annulment - Principle of legal certainty.#Case T-135/02.
Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 14ης Δεκεμβρίου 2005.
Greencore Group plc κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Εκτέλεση αποφάσεως του Πρωτοδικείου - Μείωση του προστίμου που επιβλήθηκε στην προσφεύγουσα - Παράλειψη και στη συνέχεια άρνηση της Επιτροπής να καταβάλει τόκους επί του επιδικασθέντος ποσού - Προσφυγή ακυρώσεως - Αρχή της ασφάλειας δικαίου.
Υπόθεση T-135/02.
Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 14ης Δεκεμβρίου 2005.
Greencore Group plc κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Εκτέλεση αποφάσεως του Πρωτοδικείου - Μείωση του προστίμου που επιβλήθηκε στην προσφεύγουσα - Παράλειψη και στη συνέχεια άρνηση της Επιτροπής να καταβάλει τόκους επί του επιδικασθέντος ποσού - Προσφυγή ακυρώσεως - Αρχή της ασφάλειας δικαίου.
Υπόθεση T-135/02.
Συλλογή της Νομολογίας 2005 II-00031*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2005:457
Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 14ης Δεκεμβρίου 2005 — Greencore Group κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-135/02)
«Εκτέλεση αποφάσεως του Πρωτοδικείου — Μείωση του προστίμου που επιβλήθηκε στην προσφεύγουσα — Παράλειψη και στη συνέχεια άρνηση της Επιτροπής να καταβάλει τόκους επί του επιδικασθέντος ποσού — Προσφυγή ακυρώσεως — Αρχή της ασφάλειας δικαίου»
1. Ανταγωνισμός — Πρόστιμα — Επιστροφή αχρεωστήτως καταβληθέντος ποσού χωρίς να δίδεται απάντηση στο αίτημα καταβολής τόκων — Ρητή άρνηση καταβολής τόκων κατόπιν μεταγενέστερου αιτήματος για την καταβολή τους — Άρνηση βασιζόμενη στο εκπρόθεσμο του αιτήματος λαμβανομένης υπόψη της προγενέστερης σιωπηρής αρνήσεως και των επιταγών περί ασφάλειας δικαίου — Παράνομο ενόψει των συγκεκριμένων περιστάσεων (βλ. σκέψεις 56-57, 63-69)
2. Πράξεις των οργάνων — Αιτιολογία — Υποχρέωση — Περιεχόμενο — Αποφάσεις — Θεραπεία ελλείψεως αιτιολογίας κατά τη διάρκεια της ένδικης διαδικασίας — Δεν επιτρέπεται (βλ. σκέψη 58)
3. Αναίρεση — Απόφαση του Δικαστηρίου — Αποτελέσματα που είναι δεσμευτικά για το Πρωτοδικείο — Περιεχόμενο (βλ. σκέψεις 61-62)
Αντικείμενο
Αίτηση ακυρώσεως της αποφάσεως της 11ης Φεβρουαρίου 2002, με την οποία η Επιτροπή δεν έκανε δεκτή την αίτηση της προσφεύγουσας η οποία ζητούσε να καταβληθούν στη θυγατρική της Irish Sugar plc τόκοι επί του ποσού που αποδόθηκε σ’ αυτήν σε εκτέλεση αποφάσεως του Πρωτοδικείου. |
Διατακτικό
Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
|
Ακυρώνει την απόφαση της 11ης Φεβρουαρίου 2002, με την οποία η Επιτροπή δεν έκανε δεκτή την αίτηση της προσφεύγουσας η οποία ζητούσε να καταβληθούν στη θυγατρική της Irish Sugar plc τόκοι επί του ποσού που αποδόθηκε σ’ αυτήν σε εκτέλεση αποφάσεως του Πρωτοδικείου. |
|
Καταδικάζει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα, συμπεριλαμβανομένων και των εξόδων της αναιρέσεως ενώπιον του Δικαστηρίου. |