EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61999TJ0056
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 11 December 2003. # Marlines SA v Commission of the European Communities. # Competition - Article 85(1) of the EC Treaty (now Article 81(1) EC) - Price fixing - Proof of participation in a cartel - Duration - Error of assessment of the facts. # Case T-56/99.
Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Δεκεμβρίου 2003.
Marlines SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Ανταγωνισμός - .ρθρο 85, παράγραφος 1, της Συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρο 81, παράγραφος 1, ΕΚ) - Καθορισμός των τιμών - Απόδειξη της συμμετοχής σε συμφωνία - Διάρκεια - Εσφαλμένη εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών.
Υπόθεση T-56/99.
Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Δεκεμβρίου 2003.
Marlines SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Ανταγωνισμός - .ρθρο 85, παράγραφος 1, της Συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρο 81, παράγραφος 1, ΕΚ) - Καθορισμός των τιμών - Απόδειξη της συμμετοχής σε συμφωνία - Διάρκεια - Εσφαλμένη εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών.
Υπόθεση T-56/99.
Συλλογή της Νομολογίας 2003 II-05225
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2003:333
«Ανταγωνισμός – Άρθρο 85, παράγραφος 1, της Συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρο 81, παράγραφος 1, ΕΚ) – Καθορισμός των τιμών – Απόδειξη της συμμετοχής σε συμφωνία – Διάρκεια – Εσφαλμένη εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών»
|
||||
[Συνθήκη ΕΚ, άρθρο 85 § 1 (νυν άρθρο 81 § 1 ΕΚ)]
[Συνθήκη ΕΚ, άρθρα 85 και 86 (νυν άρθρα 81 ΕΚ και 82 ΕΚ)]
[Συνθήκη ΕΚ, άρθρο 85 § 1(νυν άρθρο 81 ΕΚ)]
[Συνθήκη ΕΚ, άρθρο 85 (νυν άρθρο 81 ΕΚ)]
[Συνθήκη ΕΚ, άρθρο 85 § 1 (νυν άρθρο 81 § 1 ΕΚ)]
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟΥ (πέμπτο τμήμα)
της 11ης Δεκεμβρίου 2003 (1)
Ανταγωνισμός – Άρθρο 85, παράγραφος 1, της Συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρο 81, παράγραφος 1, ΕΚ) – Καθορισμός των τιμών – Απόδειξη της συμμετοχής σε συμφωνία – Διάρκεια – Εσφαλμένη εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών
Στην υπόθεση T-56/99, Marlines SA, με έδρα τη Μονροβία (Λιβερία), εκπροσωπούμενη από τον Δ. Γ. Παπαθεοφάνους, δικηγόρο, με τόπο επιδόσεων στο Λουξεμβούργο,προσφεύγουσα,
κατά
Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, εκπροσωπούμενης από τους Δ. Τριανταφύλλου και R. Lyal, με τόπο επιδόσεων στο Λουξεμβούργο,καθής,
που έχει ως αντικείμενο αίτημα περί ακυρώσεως της αποφάσεως 1999/271/ΕΚ της Επιτροπής, της 9ης Δεκεμβρίου 1998, σχετικά με διαδικασία εφαρμογής του άρθρου 85 της Συνθήκης ΕΚ (IV/34.466 ─ Ελληνικά Πορθμεία) (ΕΕ 1999, L 109, σ. 24),ΤΟ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ (πέμπτο τμήμα),
έχοντας υπόψη την έγγραφη διαδικασία και κατόπιν της προφορικής διαδικασίας της 2ας Ιουλίου 2002,
εκδίδει την ακόλουθη
Για τους λόγους αυτούς,
ΤΟ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ (πέμπτο τμήμα)
αποφασίζει:
Cooke |
García-Valdecasas |
Lindh |
Ο Γραμματέας |
Η Πρόεδρος |
H. Jung |
P. Lindh |