61998O0151

Διαδικασία - Παρέμβαση - Πρόσωπα έχοντα έννομο συμφέρον - Υπόθεση που αφορά τα περιθώρια χειρισμών της Επιτροπής στο πλαίσιο του καθορισμού ανώτατων ορίων καταλοίπων κτηνιατρικών φαρμάκων στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης - Αίτηση παρεμβάσεως αντιπροσωπευτικής ενώσεως της βιομηχανίας ειδών για την υγεία των ζώων - Παραδεκτό

(Οργανισμός του Δικαστηρίου ΕΚ, άρθρο 37, εδ. 2· κανονισμός 2377/90 του Συμβουλίου)

Κατά το άρθρο 37, δεύτερο εδάφιο, του Οργανισμού του Δικαστηρίου, δικαίωμα παρεμβάσεως στις διαφορές που υποβάλλονται στην κρίση του Δικαστηρίου έχει κάθε πρόσωπο που έχει συμφέρον για την επίλυση της διαφοράς. Ειδικότερα, επιτρέπεται η παρέμβαση αντιπροσωπευτικών ενώσεων που έχουν ως στόχο την προστασία των μελών τους σε υποθέσεις στις οποίες ανακύπτουν βασικά ζητήματα δυνάμενα να επηρεάσουν την κατάσταση των μελών αυτών.

Όταν πρόκειται για υπόθεση στην οποία ανακύπτουν βασικά ζητήματα σχετικά με τα περιθώρια χειρισμών της Επιτροπής στο πλαίσιο της κοινοτικής διαδικασίας για τον καθορισμό ανώτατων ορίων καταλοίπων κτηνιατρικών φαρμάκων στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης, την οποία καθιερώνει ο κανονισμός 2377/90, έχει τέτοιο συμφέρον το σωματείο στο οποίο ανήκουν εθνικές ενώσεις της ευρωπαϋκής βιομηχανίας ειδών για την υγεία των ζώων και ορισμένοι παραγωγοί ειδών για την υγεία των ζώων, καθόσον η απάντηση που θα δοθεί στα ζητήματα αυτά ενδιαφέρει άμεσα τα μέλη του σωματείου αυτού.