This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61969CJ0059
Judgment of the Court (Second Chamber) of 9 July 1970. # Algiso Brembati v Commission of the European Communities. # Joined cases 59 and 71-69.
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 9ης Ιουλίου 1970.
Algiso Brembati κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Συνεκδικασθείσες υποθέσεις 59 και 71/69.
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 9ης Ιουλίου 1970.
Algiso Brembati κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Συνεκδικασθείσες υποθέσεις 59 και 71/69.
Αγγλική ειδική έκδοση 1969-1971 00391
ECLI identifier: ECLI:EU:C:1970:70
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (δεύτερο τμήμα)
της 9ης Ιουλίου 1970 ( *1 )
Αντικείμενο της υποθέσεως:
Προσφυγή με αίτημα τον καθορισμό του κλιμακίου και της αρχαιότητας στο κλιμάκιο του προσφεύγοντος έπειτα από την προαγωγή του στο βαθμό Α4.
Διατακτικό της αποφάσεως:
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
Ακυρώνει τις προσβαλλόμενες αποφάσεις στο μέτρο που δεν κατέταξαν τον προσφεύγοντα, τη στιγμή της προαγωγής του, στο 5ο κλιμάκιο του βαθμού Α4, χωρίς καμιά αρχαιότητα στο κλιμάκιο.
Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
Πρότεινε να καταργηθεί η δίκη ως προς την προσφυγή 59/69 και να απορριφθεί η προσφυγή 71/69.
( *1 ) Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική.