EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61954CJ0002
Judgment of the Court of 21 December 1954. # Italian Republic v High Authority of the European Coal and Steel Community. # Case 2-54.
Απόφαση του Δικαστηρίου της 21ης Δεκεμβρίου 1954.
Ιταλική Δημοκρατία κατά Ανωτάτης Αρχής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα.
Υπόθεση 2/54.
Απόφαση του Δικαστηρίου της 21ης Δεκεμβρίου 1954.
Ιταλική Δημοκρατία κατά Ανωτάτης Αρχής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα.
Υπόθεση 2/54.
Αγγλική ειδική έκδοση 1954-1964 00005
ECLI identifier: ECLI:EU:C:1954:8
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ
της 21ης Δεκεμβρίου 1954 ( *1 )
Αντικείμενο της υποθέσεως:
Προσφυγή ακυρώσεως κατά των αποφάσεων της Ανωτάτης Αρχής 1/54, 2/54 και 3/54 της 7ης Ιανουαρίου 1954.
Διατακτικό της αποφάσεως:
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
1) |
Κρίνει βάσιμη την προσφυγή ακυρώσεως κατά του άρθρου 1 της αποφάσεως 2/54 όσον αφορά την παραβίαση της Συνθήκης και της Συμβάσεως περί των μεταβατικών διατάξεων για τα περαιτέρω, παραπέμπει την υπόθεση ενώπιον της Ανωτάτης Αρχής. |
2) |
Απορρίπτει την προσφυγή ακυρώσεως κατά των αποφάσεων 1/54 και 3/54 καθώς και κατά των άρθρων 2 και 3 της αποφάσεως 2/54. |
Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
Πρότεινε την απόρριψη της προσφυγής.
( *1 ) Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική.