1.   

Η κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

Η LGP και η Ares αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, κοινό έλεγχο του συνόλου της Press Ganey.

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.

2.   

—   LGP: εταιρεία επενδύσεων ιδιωτικών κεφαλαίων, η οποία επενδύει κυρίως σε εταιρείες που παρέχουν υπηρεσίες, περιλαμβανομένων καταναλωτικών, επιχειρηματικών και ιατροφαρμακευτικών υπηρεσιών, καθώς και στο λιανικό εμπόριο, τη διανομή και τα βιομηχανικά προϊόντα.

—   Ares: εταιρεία διαχείρισης εναλλακτικών περιουσιακών στοιχείων η οποία κατέχει συμμετοχές σε αγορές πιστώσεων, ιδιωτικών συμμετοχών και ακινήτων.

—   Press Ganey: παροχή μετρήσεων της εμπειρίας των ασθενών, αναλύσεων των επιδόσεων, καθώς και στρατηγικών συμβουλευτικών λύσεων για οργανισμούς ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης σε όλο το φάσμα της παροχής φροντίδας, κυρίως στις ΗΠΑ.

3.   

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

4.   

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.9422 — Leonard Green & Partners / Ares Management Corporation / Press Ganey Associates

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας: