Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52018XC0917(01)

    Επεξηγηματικές σημειώσεις της συνδυασμένης ονοματολογίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    C/2018/6043

    ΕΕ C 327 της 17.9.2018, p. 10–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    17.9.2018   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    C 327/10


    Επεξηγηματικές σημειώσεις της συνδυασμένης ονοματολογίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    (2018/C 327/06)

    Δυνάμει του άρθρου 9 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου (1), οι Επεξηγηματικές Σημειώσεις της Συνδυασμένης Ονοματολογίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2) τροποποιούνται ως εξής:

    Στη σελίδα 97, στην επεξηγηματική σημείωση για την κλάση 2202«Νερά, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μεταλλικά και τα αεριούχα νερά, με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών ή αρωματισμένα, και άλλα μη αλκοολούχα ποτά, με εξαίρεση τους χυμούς φρούτων ή λαχανικών της κλάσης 2009», προστίθεται το ακόλουθο κείμενο:

    «Τα μη αλκοολούχα ποτά αυτής της κλάσης είναι υγρά που είναι κατάλληλα και προορίζονται άμεσα για κατανάλωση από τον άνθρωπο με πόση, ανεξάρτητα από τη λαμβανόμενη ποσότητα ή τους ειδικότερους σκοπούς που είναι δυνατό να εξυπηρετεί η κατανάλωση των διαφόρων ειδών υγρών, στον βαθμό που δεν περιλαμβάνονται σε άλλη, ειδικότερη, κλάση. Καθαρά υποκειμενικοί, μεταβλητοί παράγοντες, όπως ο τρόπος λήψης των εν λόγω ποτών ή ο σκοπός για τον οποίο καταναλώνονται, π.χ. το σβήσιμο της δίψας ή τα ευεργετικά αποτελέσματα για την υγεία, δεν έχουν σημασία για την κατάταξή τους (βλέπε την απόφαση του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην υπόθεση 114/80).

    Η κλάση αυτή περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, τις έτοιμες προς πόση τροφές σε υγρή μορφή για βρέφη.»


    (1)  Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (ΕΕ L 256 της 7.9.1987, σ. 1).

    (2)  ΕΕ C 76 της 4.3.2015, σ. 1.


    Top