52012DC0198

ΓΝΩΜΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

σχετικά με σχέδιο απόφασης του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου υπέρ της εξέτασης της πρότασης για τροποποίηση των Συνθηκών για την προσθήκη πρωτοκόλλου σχετικά με τα μελήματα του ιρλανδικού λαού όσον αφορά τη Συνθήκη της Λισαβόνας

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 48 παράγραφος 3,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)       Σημειώνοντας τα αποτελέσματα του ιρλανδικού δημοψηφίσματος της 12ης Ιουνίου 2008 σχετικά με τη Συνθήκη της Λισαβόνας, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, στη σύνοδό του της 11ης και 12ης Δεκεμβρίου 2008, συμφώνησε ότι τα μελήματα του ιρλανδικού λαού, όπως εκτέθηκαν από τον ιρλανδό πρωθυπουργό, σχετικά με τη φορολογική πολιτική, το δικαίωμα στη ζωή, την παιδεία και την οικογένεια, καθώς και την παραδοσιακή πολιτική στρατιωτικής ουδετερότητας της Ιρλανδίας, θα πρέπει να διευθετηθούν κατά τρόπο που θα ικανοποιεί τόσο την Ιρλανδία όσο και τα λοιπά κράτη μέλη, διά της παροχής των απαραίτητων νομικών εγγυήσεων.

(2)       Οι αρχηγοί κρατών ή κυβερνήσεων, συνελθόντες στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 18ης και 19ης Ιουνίου 2009, συμφώνησαν σε απόφαση σχετικά με τα μελήματα του ιρλανδικού λαού όσον αφορά τη Συνθήκη της Λισαβόνας (εφεξής: «η απόφαση»). Οι αρχηγοί κρατών ή κυβερνήσεων συμφώνησαν ότι η απόφαση θα αρχίσει να ισχύει την ίδια ημερομηνία με την ημερομηνία έναρξης ισχύος της Συνθήκης της Λισαβόνας.

(3)       Οι αρχηγοί κρατών ή κυβερνήσεων δήλωσαν ότι η απόφαση συνάδει απολύτως με τη Συνθήκη της Λισαβόνας και δεν καθιστά αναγκαία τυχόν επανεπικύρωσή της. Οι αρχηγοί κρατών ή κυβερνήσεων δήλωσαν επίσης ότι τη στιγμή της σύναψης της επόμενης συνθήκης προσχώρησης, θα εκπονήσουν τις διατάξεις της απόφασης, σύμφωνα με τις οικείες συνταγματικές τους επιταγές, σε πρωτόκολλο το οποίο θα προσαρτηθεί στη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και στη Συνθήκη για τη Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Στο πλαίσιο αυτό, οι αρχηγοί κρατών ή κυβερνήσεων δήλωσαν ότι το εν λόγω πρωτόκολλο ουδόλως μεταβάλλει τη σχέση μεταξύ της ΕΕ και των κρατών μελών της, ότι μοναδικός σκοπός του είναι να προσδοθεί στις αποσαφηνίσεις που περιέχει η απόφαση πλήρες καθεστώς Συνθήκης προκειμένου να ικανοποιηθούν τα μελήματα του ιρλανδικού λαού, ότι το καθεστώς του δεν θα διαφέρει από παρόμοιες αποσαφηνίσεις σε πρωτόκολλα άλλων κρατών μελών και ότι το πρωτόκολλο θα αποσαφηνίζει χωρίς να τροποποιεί ούτε το περιεχόμενο ούτε την εφαρμογή της Συνθήκης της Λισαβόνας.

(4)       Η Συνθήκη της Λισαβόνας, αφού εγκρίθηκε με το ιρλανδικό δημοψήφισμα της 2ας Οκτωβρίου 2009, άρχισε να ισχύει την 1η Δεκεμβρίου 2009.

(5)       Στις 20 Ιουλίου 2011, η ιρλανδική κυβέρνηση υπέβαλε στο Συμβούλιο πρόταση, σύμφωνα με το άρθρο 48 παράγραφος 2 της ΤΕΕ, για τροποποίηση των Συνθηκών για την προσθήκη πρωτοκόλλου σχετικά με τα μελήματα του ιρλανδικού λαού όσον αφορά τη Συνθήκη της Λισαβόνας.

(6)       Στις 25 Οκτωβρίου 2011, ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου απηύθυνε επιστολή στην Επιτροπή ζητώντας τη γνώμη της επ’ αυτής της προτάσεως.

(7)       Η Επιτροπή επισημαίνει ότι η συμφωνία μεταξύ των αρχηγών κρατών ή κυβερνήσεων για τροποποίηση των Συνθηκών για την προσθήκη πρωτοκόλλου για τα μελήματα του ιρλανδικού λαού όσον αφορά τη Συνθήκη της Λισαβόνας, επιτεύχθηκε σε ένα συγκεκριμένο πλαίσιο.

ΕΞΕΔΩΣΕ ΕΥΝΟΪΚΗ ΓΝΩΜΗ

σχετικά με σχέδιο απόφασης του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου υπέρ της εξέτασης της πρότασης για τροποποίηση των Συνθηκών για την προσθήκη πρωτοκόλλου σχετικά με τα μελήματα του ιρλανδικού λαού όσον αφορά τη Συνθήκη της Λισαβόνας.

Η παρούσα γνώμη απευθύνεται στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο.