This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008AP0287
Adoption by Slovakia of the single currency on 1 January 2009 * European Parliament legislative resolution of 17 June 2008 on the proposal for a Council decision in accordance with Article 122(2) of the Treaty on the adoption by Slovakia of the single currency on 1 January 2009 (COM(2008)0249 — C6-0198/2008 — 2008/0092(CNS))
Υιοθέτηση του ενιαίου νομίσματος από τη Σλοβακία την 1η Ιανουαρίου 2009 * Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 17ης Ιουνίου 2008 σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σύμφωνα με το άρθρο 122 παράγραφος 2 της Συνθήκης για την υιοθέτηση του ενιαίου νομίσματος από τη Σλοβακία την 1η Ιανουαρίου 2009 (COM(2008)0249 — C6-0198/2008 — 2008/0092(CNS))
Υιοθέτηση του ενιαίου νομίσματος από τη Σλοβακία την 1η Ιανουαρίου 2009 * Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 17ης Ιουνίου 2008 σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σύμφωνα με το άρθρο 122 παράγραφος 2 της Συνθήκης για την υιοθέτηση του ενιαίου νομίσματος από τη Σλοβακία την 1η Ιανουαρίου 2009 (COM(2008)0249 — C6-0198/2008 — 2008/0092(CNS))
ΕΕ C 286E της 27.11.2009, p. 100–102
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 17/06/2008; ημερομηνία ψήφισης
- Date of vote:
- 17/06/2008
- Author:
- Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, Οικονομική και Νομισματική Επιτροπή
- Rapporteur:
- CASA David
- Form:
- Μη τροποποιητική γνώμη
- Parliamentary term:
- Έκτη κοινοβουλευτική περίοδος
- Additional information:
- Απλή διαβούλευση (μοναδική ανάγνωση), CNS 2008/0092, Ζητήθηκε η γνώμη του Κοινοβουλίου με το έγγραφο αριθ. 0198/2008
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 52008PC0249 EP Opinion
- Instruments cited:
- Link
|
27.11.2009 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
CE 286/100 |
Τρίτη, 17 Ιουνίου 2008
Υιοθέτηση του ενιαίου νομίσματος από τη Σλοβακία την 1η Ιανουαρίου 2009 *
P6_TA(2008)0287
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 17ης Ιουνίου 2008 σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σύμφωνα με το άρθρο 122 παράγραφος 2 της Συνθήκης για την υιοθέτησητου ενιαίου νομίσματος από τη Σλοβακία την 1η Ιανουαρίου 2009 (COM(2008)0249 — C6-0198/2008 — 2008/0092(CNS))
2009/C 286 E/39
(Διαδικασία διαβούλευσης)
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(2008)0249),
έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής του 2008 (COM(2008)0248) όσον αφορά τη σύγκλιση της Σλοβακίας και την έκθεση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) για τη σύγκλιση του Μαΐου του 2008,
έχοντας υπόψη τη σύσταση της Επιτροπής για απόφαση του Συμβουλίου για την κατάργηση της απόφασης 2005/182/ΕΚ σχετικά με την ύπαρξη υπερβολικού ελλείμματος στη Σλοβακία (SEC(2008)0572),
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 12ης Ιουλίου 2007 σχετικά με την ετήσια έκθεση 2007 για την ευρωζώνη (1),
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 20ής Ιουνίου 2007 σχετικά με τη βελτίωση της μεθόδου διαβούλευσης με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε διαδικασίες διεύρυνσης της ζώνης του ευρώ (2),
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 1ης Ιουνίου 2006 σχετικά με τη διεύρυνση της ευρωζώνης (3),
έχοντας υπόψη την απόφαση 2003/223/ΕΚ του Συμβουλίου, της 21ης Μαρτίου 2003, περί τροποποιήσεως του άρθρου 10.2 του καταστατικού του ευρωπαϊκού συστήματος κεντρικών τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (4),
έχοντας υπόψη τη θέση του της 13ης Μαρτίου 2003 σχετικά με τη σύσταση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας για πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του άρθρου 10.2 του καταστατικού του ευρωπαϊκού συστήματος κεντρικών τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (5),
έχοντας υπόψη το άρθρο 122, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με το οποίο κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C6-0198/2008),
έχοντας υπόψη το άρθρο 51 του Κανονισμού του,
έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Οικονομικών και Νομισματικών Θεμάτων (A6-0231/2008),
|
A. |
λαμβάνοντας υπόψη ότι η Σλοβακία έχει συμμορφωθεί με τα κριτήρια του Μάαστριχτ σύμφωνα με το άρθρο 121 της Συνθήκης ΕΚ και το πρωτόκολλο σχετικά με τα κριτήρια σύγκλισης το οποίο αναφέρεται εκεί, |
|
B. |
λαμβάνοντας υπόψη ότι, για πρώτη φορά, αντιπροσωπεία της Επιτροπής Οικονομικών και Νομισματικών Θεμάτων του Κοινοβουλίου επισκέφθηκε τη Σλοβακία με σκοπό να εκτιμήσει την ετοιμότητα της εν λόγω χώρας να εισέλθει στην ευρωζώνη, |
|
Γ. |
λαμβάνοντας υπόψη ότι, δέκα χρόνια μετά την εγκαθίδρυση της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης, η πείρα έχει δείξει ότι τα κίνητρα για την υλοποίηση διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων μειώνονται μετά την ένταξη στην ευρωζώνη και ότι το ζήτημα της αειφορίας έχει αυξηθεί σε σημασία, |
|
Δ. |
λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Πρόεδρος του Συμβουλίου Ecofin έχει αποστείλει επιστολή προς το Συμβούλιο, που συνεδριάζει υπό τη σύνθεση των αρχηγών κρατών και κυβερνήσεων, όπου παρουσιάζει τα μέτρα και τις δεσμεύσεις πολιτικής που έλαβε η σλοβακική κυβέρνηση για να εξασφαλίσει τη διατηρησιμότητα της σύγκλισης, |
|
1. |
εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής· |
|
2. |
υποστηρίζει την υιοθέτηση του ευρώ από τη Σλοβακία την 1η Ιανουαρίου 2009· |
|
3. |
σημειώνει ότι το άρθρο 121 της Συνθήκης ΕΚ ορίζει την επίτευξη υψηλού βαθμού σταθερής σύγκλισης, με γνώμονα την πλήρωση των ακόλουθων κριτηρίων από κάθε κράτος μέλος: επίτευξη υψηλού βαθμού σταθερότητας τιμών· σταθερότητα των δημόσιων οικονομικών· τήρηση των κανονικών περιθωρίων διακύμανσης που προβλέπονται από τον μηχανισμό συναλλαγματικών ισοτιμιών και διάρκεια της σύγκλισης που θα έχει επιτευχθεί από το κράτος μέλος και της συμμετοχής του στον μηχανισμό συναλλαγματικών ισοτιμιών του ευρωπαϊκού νομισματικού συστήματος, αντανακλώμενη στα επίπεδα των μακροπρόθεσμων επιτοκίων· |
|
4. |
επισημαίνει ότι η έκθεση της ΕΚΤ για το 2008 για τη σύγκλιση προσδιορίζει κινδύνους που σχετίζονται με τη σταθερότητα του χαμηλού ποσοστού πληθωρισμού που έχει επιτευχθεί και απευθύνει έκκληση για τη λήψη των μέτρων που απαιτούνται για την αποφυγή του πληθωρισμού· |
|
5. |
ανησυχεί για τις αποκλίσεις μεταξύ των εκθέσεων της Επιτροπής και της ΕΚΤ για τη σύγκλιση σε σχέση με τη δυνατότητα να αντιμετωπιστεί σε διατηρήσιμη βάση ο πληθωρισμός· |
|
6. |
συνιστά στην κυβέρνηση της Σλοβακίας να συστήσει παρατηρητήριο για την παρακολούθηση των τιμών επιλεγμένου αριθμού βασικών αγαθών σε εβδομαδιαία βάση προκειμένου να καταπολεμηθούν εσφαλμένες εντυπώσεις σχετικά με τις αυξήσεις των τιμών· |
|
7. |
καλεί την κυβέρνηση της Σλοβακίας να διασφαλίσει τη συνέχιση των απαραίτητων διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων στην αγορά εργασίας, υπηρεσιών και προϊόντων, διασφαλίζοντας συγκεκριμένα αυξημένη κινητικότητα του εργατικού δυναμικού και επενδύσεις σε ανθρώπινο κεφάλαιο· καλεί την κυβέρνηση της Σλοβακίας να διασφαλίσει τον ανταγωνισμό, ιδίως σε ευαίσθητους τομείς όπως η ενέργεια· |
|
8. |
καλεί την κυβέρνηση της Σλοβακίας να διασφαλίσει, με τη συνεργασία της σλοβακικής κεντρικής τράπεζας, συνθήκες σταθερά χαμηλού πληθωρισμού, κάτι που μπορεί να επιτευχθεί μέσω περαιτέρω δημοσιονομικής εξυγίανσης, καθώς και επαρκώς αυστηρή δημοσιονομική πολιτική με σκοπό την ισοσκέλιση του προϋπολογισμού μεσοπρόθεσμα· καλεί τους κοινωνικούς εταίρους στη Σλοβακία να διατηρήσουν τις αυξήσεις των μισθών σε αντιστοιχία με την αύξηση της παραγωγικότητας στο εγγύς μέλλον· |
|
9. |
καλεί την Ευρωομάδα να βελτιώσει το συντονισμό και να παρακολουθεί την πραγματική υλοποίηση των δεσμεύσεων πολιτικής που έχουν αναλάβει τα κράτη μέλη της ευρωζώνης με στόχο τη διατηρησιμότητα της σύγκλισης· |
|
10. |
τονίζει ότι οι φορολογικές πολιτικές κρατών μελών που συμμετέχουν στην ευρωζώνη πρέπει να είναι συνεπείς με τις αρχές της καλής διακυβέρνησης σε φορολογικά θέματα· |
|
11. |
επαναλαμβάνει την άποψη, την οποία υποστηρίζει με σθένος, ότι το Συμβούλιο και η Επιτροπή οφείλουν να εγκρίνουν τη θέση ότι μια διαδικασία υπερβολικού ελλείμματος που αφορά κράτος μέλος πρέπει να έχει κλείσει πριν από την αξιολόγηση της συμμόρφωσης με τα κριτήρια του Μάαστριχτ όπως προβλέπεται στο άρθρο 2 του πρωτοκόλλου σχετικά με τα κριτήρια σύγκλισης, που αναφέρεται στο άρθρο 121 της Συνθήκης ΕΚ· εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι η Επιτροπή, για μία ακόμη φορά, δεν εφάρμοσε σωστά τη Συνθήκη ΕΚ στο θέμα αυτό· |
|
12. |
πιστεύει ότι όλα τα σχετικά μέτρα που λαμβάνονται από ένα κράτος μέλος που υποβάλλει αίτηση ένταξης στην ευρωζώνη, μετά τη δημοσίευση των εκθέσεων σύγκλισης της Επιτροπή και την ΕΚΤ, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη από το Συμβούλιο με βάση το σχετικό ψήφισμα του Κοινοβουλίου και να ενσωματώνονται στη διαδικασία παρακολούθησης· |
|
13. |
καλεί τα κράτη μέλη να παρέχουν σαφή, ενημερωμένα, αξιόπιστα και υψηλής ποιοτικής αξίας στοιχεία στην Επιτροπή ώστε να μπορεί να αξιολογεί τη συμμόρφωση με τα κριτήρια του Μάαστριχτ· |
|
14. |
ανησυχεί για τη χαμηλή στήριξη του ευρώ από τους σλοβάκους πολίτες· καλεί, ως εκ τούτου, τις αρχές της Σλοβακίας να ενισχύσουν την εκστρατεία ενημέρωσης του κοινού με στόχο να διευκρινιστούν τα οφέλη του ενιαίου νομίσματος, και να λάβουν όλα τα απαραίτητα μέτρα για την ελαχιστοποίηση των αυξήσεων των τιμών κατά τη διάρκεια της περιόδου μετάβασης· |
|
15. |
σημειώνει τις προσπάθειες που κατέβαλαν όλες οι πλευρές να βελτιώσουν τις συνθήκες κάτω από τις οποίες το Κοινοβούλιο ασκεί το δικαίωμα διαβούλευσης σύμφωνα με τα άρθρα 121 και 122 της Συνθήκης ΕΚ όσον αφορά την ενημέρωση και τον κατάλληλο χρόνο και επικροτεί την πρωτοβουλία της Επιτροπής Οικονομικών και Νομισματικών Θεμάτων να διοργανώσει επίσκεψη μελέτης στη Σλοβακία προκειμένου να εκτιμήσει η ίδια την κατάσταση· |
|
16. |
καλεί την Επιτροπή και την ΕΚΤ να εξετάσουν όλες τις πτυχές όταν θα προτείνουν την τελική συναλλαγματική ισοτιμία της σλοβακικής κορόνας· |
|
17. |
καλεί το Συμβούλιο να ενημερώσει το Κοινοβούλιο εάν σκοπεύει να χρησιμοποιήσει ως σημείο αφετηρίας το κείμενο που ενέκρινε το Κοινοβούλιο· |
|
18. |
ζητεί από το Συμβούλιο να συμβουλευτεί το Κοινοβούλιο ξανά εάν σκοπεύει να τροποποιήσει ουσιαστικά την πρόταση της Επιτροπής· |
|
19. |
αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, στην Ευρωομάδα και στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών. |
(1) Κείμενα που εγκρίθηκαν, P6_TA(2007)0348.
(2) ΕΕ C 146 Ε της 12.6.2008, σ. 251.
(3) ΕΕ C 298 E της 8.12.2006, σ. 249.
(4) ΕΕ L 83 της 1.4.2003, σ. 66.
(5) ΕΕ C 61 E της 10.3.2004, σ. 374.
