25.2.2006

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 47/21

---

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2006/C 47/07)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Ηνωμένο Βασίλειο (Αγγλία)

Αριθμός ενίσχυσης: N 144/2003

Τίτλος: Πρόγραμμα διακοπής δραστηριοτήτων αλιευτικών σκαφών 2003

Στόχος: Απόσυρση αλιευτικών σκαφών από τον στόλο για να μειωθεί η αλιευτική προσπάθεια στην αλιεία γάδου κατά 15-20 %

Νομική βάση: Statutory Instrument

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Οι αιτήσεις θα εξετασθούν με βάση ατομικές προσφορές κατόπιν διαγωνισμού και θα επιλεχθεί η πλέον συμφέρουσα προσφορά. Για σκάφη παλαιότερα των 10 ετών ισχύουν για την ενίσχυση τα όρια που προβλέπονται στον κανονισμό 2792/1999 επαυξημένα κατά 20 % ως πριμοδότηση διάλυσης. Για σκάφη ηλικίας κάτω των 10 ετών τα ανώτατα ποσά θα αυξηθούν κατά 1,5 % για κάθε έτος μέχρι τη συμπλήρωση των 10 ετών

Διάρκεια: 2003/2004

Άλλες πληροφορίες: Ετήσια έκθεση

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Ηνωμένο Βασίλειο (Σκωτία)

Αριθμός ενίσχυσης: N 155/2003

Τίτλος: Πρόγραμμα (αριθ. 2) 2003 για την αλιεία στη θάλασσα (προσωρινή ενίσχυση) (Σκωτία)

Στόχος: Παροχή οικονομικής αποζημίωσης σε σκάφη που πλήττονται από μειώσεις της αλιευτικής προσπάθειας σε αποθέματα γάδου της Βόρειας Θάλασσας

Νομική βάση: Scottish Statutory Instrument

Προϋπολογισμός: 10 εκατομμύρια GBP (περίπου 15 εκατομμύρια EUR)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 142 GBP ανά Μονάδα Αλιευτικής Ικανότητας Σκάφους για σκάφη επιλέξιμα για όλη την περίοδο

Διάρκεια: 1 Μαρτίου — 31 Αυγούστου 2003

Άλλες πληροφορίες: Ετήσια έκθεση

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία της απόφασης:

Κράτος μέλος: Ιρλανδία

Αριθμός ενίσχυσης: N 340/2001

Τίτλος: Φορολογικές εκπτώσεις για επενδύσεις στο στόλο αλιείας λευκόσαρκων ψαριών

Στόχος: Ενθάρρυνση των κεφαλαιουχικών επενδύσεων στο στόλο αλιείας λευκόσαρκων ψαριών

Νομική Βάση: Finance Act 2001

Προϋπολογισμός: Οι πραγματικές χρηματικές δαπάνες και τα οφέλη που θα προκύψουν από το καθεστώς θα εξαρτηθούν από το είδος και την κλίμακα του επενδυτικού σχεδίου, τη φορολογική κλίμακα στην οποία εφαρμόζεται η έκπτωση και το επίπεδο της χρηματοδότησης εκτός ενισχύσεων υπό μορφή επιχορήγησης

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Ποσά συνδρομής θεσπιζόμενα με βάση των κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2792/1999 του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2369/2002 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 2002

Διάρκεια: Έτη 2001, 2002, 2003 και έως τις 3ης Σεπτεμβρίου 2004

Άλλες πληροφορίες: Ετήσια έκθεση

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Κάτω Χώρες

Αριθμός ενίσχυσης: N 356/2003

Τίτλος: Προάσπιση των συμφερόντων του κλάδου της εκφόρτωσης αλιευτικών προϊόντων

Στόχος: Χρηματοδότηση μέτρων παροχής συμβουλευτικών υπηρεσιών και προάσπισης των συμφερόντων του κλάδου της εκφόρτωσης αλιευτικών προϊόντων

Νομική βάση:

—	Instellingsverordening Productschap Vis

—	Verordening instelling van een fonds voor de aanvoersector

Προϋπολογισμός: Μεταξύ 50 000 και 100 000 EUR ετησίως

Διάρκεια: 2003 και επόμενα έτη

Μορφή και ένταση της παρέμβασης: Εντός των ορίων των ποσών που καθορίζονται από τις κατευθυντήριες γραμμές για την εξέταση κρατικών ενισχύσεων στον τομέα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας (ΕΕ C 19 της 20.01.2001, σ. 7)

Άλλες πληροφορίες: Ετήσια έκθεση

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Ισπανία

Αριθμός ενίσχυσης: N 574/2002

Τίτλος: Συμφωνία με το Μαρόκο — μετατροπή του αλιευτικού στόλου (Βαλένθια)

Στόχος: Προώθηση της μετατροπής των στόλων οι οποίοι εξαρτώντο, μέχρι το 1999, από την αλιευτική συμφωνία με το Μαρόκο

Νομική βάση: Orden de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación por la que se establecen determinados requisitos y condiciones que afectan a la reconversión de los buques y pescadores por la finalización del Acuerdo de pesca con Marruecos

Προϋπολογισμός: 1 500 000 EUR

Ένταση της ενίσχυσης: Κριτήρια και κλίμακες που καθορίζονται στους κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 2792/99 και 2561/2001 του Συμβουλίου

Διάρκεια: 2002-2003

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Ιταλία

Αριθμός ενίσχυσης: N 702/2002

Τίτλος: Ενέργειες των επαγγελματιών του κλάδου. Αλιευτικός κλάδος

Στόχος: Εφαρμογή διαρθρωτικών μέτρων στον τομέα των ενεργειών των επαγγελματιών του αλιευτικού κλάδου που έχουν ενταχθεί στο Κοινοτικό Πλάισιο Στήριξης

Νομική βάση: Circolare applicativa della normativa CE in materia di OO.PP. e Associazioni di OO.PP. (Ministero delle Politiche Agricole e Forestali)

Προϋπολογισμός: 5 286 000 EUR

Ένταση της ενίσχυσης: Σύμφωνα με τα ποσοστά που καθορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2792/99 του Συμβουλίου

Διάρκεια: 2002-2006

Άλλες πληροφορίες: Ετήσια έκθεση

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης:

Κράτος μέλος: Πορτογαλία

Αριθμός ενίσχυσης: NN 92/2002

Τίτλος: Προσωρινή αναστολή της αλιείας σαρδέλλας — Τομέας της αλιείας

Στόχος: Αποζημίωση στους αλιείς και ιδιοκτήτες αλιευτικών σκαφών για την προσωρινή αναστολή της αλιείας σαρδέλλας (Sardina pilchardus) λόγω του απρόβλεπτου βιολογικού φαινομένου που σημειώθηκε στον βορρά (πρωτοφανής αφθονία ιχθυδίων σαρδελλών) και την συνακόλουθη απαγόρευση με σκοπό την ανάκαμψη της αναπαραγώγιμης βιομάζας

Νομική βάση: Portaria no. 123-B/2002, de 8 de Fevereiro, que estabelece o Regulamento de apoio à cessação temporária da actividade das embarcações de pesca dirigida à sardinha

Ένταση της ενίσχυσης: 1 200 000 EUR

Διάρκεια: Δύο μήνες του έτους 2002

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

---