This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC1029(04)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises, as amended by Commission Regulation (EC) No 364/2004 of 25 February 2004 (Text with EEA relevance)
Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001 της Επιτροπής, της 12ης Ιανουαρίου 2001, όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 364/2004 της Επιτροπής, της 25ης Φεβρουαρίου 2004, σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001 της Επιτροπής, της 12ης Ιανουαρίου 2001, όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 364/2004 της Επιτροπής, της 25ης Φεβρουαρίου 2004, σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
ΕΕ C 270 της 29.10.2005, p. 13–14
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
29.10.2005 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 270/13 |
Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001 της Επιτροπής, της 12ης Ιανουαρίου 2001, όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 364/2004 της Επιτροπής, της 25ης Φεβρουαρίου 2004, σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις
(2005/C 270/07)
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Αριθ. ενίσχυσης |
XS 71/04 |
||||||||
Κράτος μέλος |
Λεττονία |
||||||||
Περιφέρεια |
Λεττονία |
||||||||
Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση |
Προώθηση της μετατροπής και της ανάπτυξης αγροτικών περιοχών |
||||||||
Νομική βάση |
Vienotā programmdokumenta Programmas papildinājuma 4.1. apakšprioritātes «Lauksaimniecības un lauku attīstības veicināšana» 4.1.4. pasākums: Lauku teritoriju pārveidošanās un attīstības veicināšana |
||||||||
Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία |
Καθεστώς ενίσχυσης |
Ετήσιο συνολικό ποσό σε ευρώ |
|||||||
2004 |
20 681 355 EUR |
||||||||
2005 |
29 031 429 EUR |
||||||||
2006 |
30 573 281 EUR |
||||||||
Εγγυημένα δάνεια |
δ.υ. |
||||||||
Μεμονωμένη ενίσχυση |
Συνολικό ποσό ενίσχυσης |
|
|||||||
Εγγυημένα δάνεια |
|
||||||||
Μέγιστη ένταση ενίσχυσης |
Σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφοι 2 έως 6 και το άρθρο 5 του κανονισμού |
Ναι Χ |
Όχι |
||||||
Το ποσό της κρατικής ενίσχυσης δεν μπορεί να υπερβαίνει το 50 % της συνολικής επιλέξιμης επενδυτικής δαπάνης. Αν το σύνολο της επιλέξιμης δαπάνης που απαιτείται από την επένδυση στις επιχειρήσεις που προβλέπονται στο έργο δεν υπερβαίνει το ποσό των 540 000 EUR για ένα αποδέκτη της ενίσχυσης κατά την περίοδο 2004-2006, η δημόσια χρηματοδότηση θα είναι το 50 % αυτού του συνόλου. Η χρηματοδότηση κατανέμεται ως εξής: Ευρωπαϊκή Ένωση 35 % — Δημοκρατία της Λεττονίας 15 % — ιδιώτες 50 %. Η επιλέξιμη δαπάνη αντιστοιχεί στην αρχική επένδυση που ορίστηκε στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 70/2001, όπως αυτός τροποποιήθηκε: επενδύσεις σε γήπεδα, κτίρια, μηχανήματα και εξοπλισμό |
|||||||||
Ημερομηνία εφαρμογής |
30.4.2004 |
||||||||
Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης |
Έως 31.12.2006. Οι χρηματοδοτικοί πόροι μπορούν να χρησιμοποιηθούν μέχρι τις 31.12.2008, σύμφωνα με τις διαδικσίες των διαρθρωτικών ταμείων της ΕΕ |
||||||||
Στόχος της ενίσχυσης |
Ενίσχυση ΜΜΕ |
Ναι Χ |
Όχι |
||||||
Οικείος οικονομικός τομέας |
Όλοι οι τομείς που είναι επιλέξιμοι για ενισχύσεις προς ΜΜΕ |
Όχι |
|||||||
Περιορίζεται σε συγκεκριμένους τομείς |
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
Ή |
|
||||||||
Χάλυβας |
|
||||||||
Ναυπηγία |
|
||||||||
Συνθετικές ίνες |
|
||||||||
Αυτοκινητοβιομηχανία |
|
||||||||
Άλλος μεταποιητικός τομέας |
Χ |
||||||||
|
|
||||||||
Ή |
|
||||||||
Μεταφορικές υπηρεσίες |
|
||||||||
Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες |
|
||||||||
Άλλες υπηρεσίες |
Χ |
||||||||
Οι επιλέξιμοι τομείς ορίζονται σύμφωνα με το άρθρο 33 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1257/1999 του Συμβουλίου της 17ης Μαΐου 1999:
|
|||||||||
Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής |
Όνομα: Lauku atbalsta dienests |
||||||||
Διεύθυνση: Republikas laukums 2, Rīga, LV-1981 |
|||||||||
Μεγάλες μεμονωμένες ενισχύσεις |
Σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού |
Ναι Χ |
Όχι |