This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005AB0033
Opinion of the European Central Bank of 4 October 2005 at the request of the Commission of the European Communities on a draft Commission regulation implementing Council Regulation (EC) No 2494/95 as regards the common index reference period for the harmonised index of consumer prices (CON/2005/33)
Γνώμη της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 4ης Οκτωβρίου 2005, κατόπιν αιτήματος της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αναφορικά με σχέδιο κανονισμού της Επιτροπής για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2494/95 του Συμβουλίου όσον αφορά την κοινή περίοδο αναφοράς του δείκτη για τον εναρμονισμένο δείκτη τιμών καταναλωτή (CON/2005/33)
Γνώμη της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 4ης Οκτωβρίου 2005, κατόπιν αιτήματος της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αναφορικά με σχέδιο κανονισμού της Επιτροπής για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2494/95 του Συμβουλίου όσον αφορά την κοινή περίοδο αναφοράς του δείκτη για τον εναρμονισμένο δείκτη τιμών καταναλωτή (CON/2005/33)
ΕΕ C 254 της 14.10.2005, p. 4–4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
14.10.2005 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 254/4 |
ΓΝΏΜΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉΣ ΚΕΝΤΡΙΚΉΣ ΤΡΆΠΕΖΑΣ
της 4ης Οκτωβρίου 2005
κατόπιν αιτήματος της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αναφορικά με σχέδιο κανονισμού της Επιτροπής για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2494/95 του Συμβουλίου όσον αφορά την κοινή περίοδο αναφοράς του δείκτη για τον εναρμονισμένο δείκτη τιμών καταναλωτή
(CON/2005/33)
(2005/C 254/05)
1. |
Στις 5 Σεπτεμβρίου 2005 η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) έλαβε από την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αίτημα για τη διατύπωση γνώμης αναφορικά με σχέδιο κανονισμού της Επιτροπής για τον καθορισμό λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2494/95 του Συμβουλίου όσον αφορά την κοινή περίοδο αναφοράς του δείκτη για τον εναρμονισμένο δείκτη τιμών καταναλωτή και για την τροποποίηση του κανονισμού (EΚ) αριθ. 2214/96 της Επιτροπής (εφεξής «προτεινόμενος κανονισμός»). |
2. |
Η αρμοδιότητα της ΕΚΤ για τη διατύπωση γνώμης βασίζεται στο άρθρο 105 παράγραφος 4 πρώτη περίπτωση της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και στο άρθρο 5 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2494/95 του Συμβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 1995 για τη θέσπιση εναρμονισμένων δεικτών τιμών καταναλωτή (1). Η παρούσα γνώμη εκδόθηκε από το διοικητικό συμβούλιο, σύμφωνα με το άρθρο 17.5, πρώτη περίοδος, του εσωτερικού κανονισμού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. |
3. |
Σκοπός του προτεινόμενου κανονισμού είναι η αναθεώρηση της κοινής περιόδου αναφοράς του δείκτη για όλους τους εναρμονισμένους δείκτες τιμών καταναλωτή (ΕνΔΤΚ), ώστε αυτή να διαμορφωθεί από 1996 = 100 σε 2005 = 100, καθώς και ο καθορισμός της διαδικασίας για τη μελλοντική αναπροσαρμογή των περιόδων αναφοράς του δείκτη. Εξάλλου, ο προτεινόμενος κανονισμός θεσπίζει τεχνικές διατάξεις για την εφαρμογή της νέας περιόδου αναφοράς του δείκτη και τη μεταχείριση των νέων υποδεικτών του ΕνΔΤΚ. |
4. |
Η ΕΚΤ επικροτεί το περιεχόμενο του προτεινόμενου κανονισμού. Η αναπροσαρμογή δεν έχει καμία επίπτωση στις υπολογιζόμενες ετήσιες τιμές του πληθωρισμού των ΕνΔΤΚ, πλην της επίπτωσης στη στρογγυλοποίηση, που αναμένεται πως θα είναι περιορισμένη. Όσον αφορά τις τεχνικές διατάξεις που θεσπίζονται με τον προτεινόμενο κανονισμό δεν υπάρχουν σχόλια από την πλευρά της ΕΚΤ. |
Φρανκφούρτη, 4 Οκτωβρίου 2005.
Ο πρόεδρος της ΕΚΤ
Jean-Claude TRICHET
(1) ΕΕ L 257 της 27.10.1995, σ. 1.