Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R2697

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2024/2697 του Συμβουλίου, της 14ης Οκτωβρίου 2024, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2023/1529 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της στρατιωτικής στήριξης του Ιράν στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και σε ένοπλες ομάδες και οντότητες στη Μέση Ανατολή και στην περιοχή της Ερυθράς Θάλασσας

ST/13332/2024/INIT

ΕΕ L, 2024/2697, 14.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2697/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2697/oj

European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2024/2697

14.10.2024

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2024/2697 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 14ης Οκτωβρίου 2024

για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2023/1529 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της στρατιωτικής στήριξης του Ιράν στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και σε ένοπλες ομάδες και οντότητες στη Μέση Ανατολή και στην περιοχή της Ερυθράς Θάλασσας

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2023/1529 του Συμβουλίου, της 20ής Ιουλίου 2023, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της στρατιωτικής στήριξης του Ιράν στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και σε ένοπλες ομάδες και οντότητες στη Μέση Ανατολή και στην περιοχή της Ερυθράς Θάλασσας (1), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 1,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του ύπατου εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Στις 20 Ιουλίου 2023 το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) 2023/1529.

(2)

Στα συμπεράσματά του της 21ης και 22ας Μαρτίου 2024, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο δήλωσε ότι, εάν το Ιράν μεταφέρει βαλλιστικούς πυραύλους και συναφή τεχνολογία στη Ρωσία για χρήση κατά της Ουκρανίας, έχοντας ήδη προμηθεύσει το ρωσικό καθεστώς με μη επανδρωμένα εναέρια οχήματα (UAV), τα οποία χρησιμοποιούνται σε συνεχείς επιθέσεις κατά του άμαχου πληθυσμού στην Ουκρανία, η Ένωση είναι έτοιμη να αντιδράσει γρήγορα και σε συντονισμό με διεθνείς εταίρους, μεταξύ άλλων με νέα και σημαντικά περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν. Επιπλέον, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο δήλωσε ότι η πρόσβαση της Ρωσίας σε ευαίσθητα είδη και τεχνολογίες που μπορούν να χρησιμεύσουν στο πεδίο της μάχης πρέπει να περιοριστεί στον μέγιστο δυνατό βαθμό, μεταξύ άλλων μέσω της στόχευσης οντοτήτων σε τρίτες χώρες που καθιστούν δυνατή την παράκαμψη των κυρώσεων. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο κάλεσε τον ύπατο εκπρόσωπο και την Επιτροπή να προετοιμάσουν επιπλέον κυρώσεις κατά της Λευκορωσίας, της Βόρειας Κορέας και του Ιράν.

(3)

Στις 13 Σεπτεμβρίου 2024, στη δήλωση του ύπατου εκπροσώπου εξ ονόματος της Ένωσης, η Ένωση καταδίκασε απερίφραστα την πρόσφατη μεταφορά βαλλιστικών πυραύλων ιρανικής κατασκευής στη Ρωσία. Ο ύπατος εκπρόσωπος δήλωσε ότι η εν λόγω μεταφορά αποτελούσε άμεση απειλή για την ευρωπαϊκή ασφάλεια και συνιστούσε σημαντική και ουσιώδη κλιμάκωση μετά τη διάθεση ιρανικών μη επανδρωμένων αεροσκαφών (UAV) και πυρομαχικών τα οποία η Ρωσία έχει χρησιμοποιήσει στον παράνομο επιθετικό της πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Ο ύπατος εκπρόσωπος δήλωσε περαιτέρω ότι η Ένωση θα αντιδράσει γρήγορα και σε συντονισμό με διεθνείς εταίρους, μεταξύ άλλων θεσπίζοντας νέα και αυστηρά περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν, συμπεριλαμβανομένων κυρώσεων κατά ατόμων και οντοτήτων που εμπλέκονται στα προγράμματα βαλλιστικών πυραύλων και μη επανδρωμένων αεροσκαφών του Ιράν, και, στο πλαίσιο αυτό, εξετάζει επίσης το ενδεχόμενο λήψης περιοριστικών μέτρων κατά του τομέα της ιρανικής αεροπλοΐας.

(4)

Η Ρωσία χρησιμοποιεί UAV ιρανικής κατασκευής που παράγονται από το Ιράν προς στήριξη του επιθετικού πολέμου της κατά της Ουκρανίας, ο οποίος παραβιάζει την κυριαρχία, την ανεξαρτησία και την εδαφική ακεραιότητα της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων κατά αμάχων και μη στρατιωτικών υποδομών. Ως εκ τούτου, το πρόγραμμα που χρηματοδοτείται από το ιρανικό κράτος για την ανάπτυξη και την παραγωγή UAV συντελεί σε παραβιάσεις του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και των θεμελιωδών αρχών του διεθνούς δικαίου.

(5)

Το ιρανικό πυραυλικό πρόγραμμα, το οποίο βασίζεται σε κρατικές καθώς και ιδιωτικές εταιρείες και επωφελείται από εγχώριες ερευνητικές δυνατότητες, τελεί υπό τη διαχείριση του Υπουργείου Άμυνας και Επιμελητείας των ενόπλων δυνάμεων του Ιράν και του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης, οι οποίοι υπόκεινται αμφότεροι σε κυρώσεις από την Ένωση.

(6)

Η μεταφορά ιρανικής κατασκευής UAV και πυραύλων και συναφών τεχνολογιών και των κατασκευαστικών τους στοιχείων στη Ρωσία και σε μη κρατικές ένοπλες ομάδες στη Μέση Ανατολή και πέραν αυτής αποτελεί κεντρικό ζήτημα που προκαλεί ανησυχία. Το Ιράν έχει μεταφέρει στη Ρωσία ιρανικά UAV και βαλλιστικούς πυραύλους και σχετικές τεχνολογίες, καθώς και τα κατασκευαστικά τους στοιχεία, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης αεροπορικών εταιρειών.

(7)

Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να καταχωριστούν τρεις ιρανικές αεροπορικές εταιρείες που έχουν επανειλημμένα μεταφέρει στη Ρωσία μη επανδρωμένα αεροσκάφη (UAV) ιρανικής κατασκευής και σχετικές τεχνολογίες, που έχουν χρησιμοποιηθεί στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Οι καταχωρίσεις αυτές είναι στοχευμένες και αποσκοπούν στην αποτροπή συγκεκριμένων ιρανικών πολιτικών και δραστηριοτήτων. Η Ένωση δεν προτίθεται να εμποδίσει την εναέρια κυκλοφορία και τις διαπροσωπικές επαφές μεταξύ της ΕΕ ή του Ιράν γενικά.

(8)

Λόγω της σοβαρότητας της κατάστασης, επτά πρόσωπα και επτά οντότητες θα πρέπει να περιληφθούν στον κατάλογο των φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα, ο οποίος παρατίθεται στο παράρτημα ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΕ) 2023/1529.

(9)

Κατά συνέπεια, ο κανονισμός (ΕΕ) 2023/1529 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα III του κανονισμού (ΕΕ) 2023/1529 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Λουξεμβούργο, 14 Οκτωβρίου 2024.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

J. BORRELL FONTELLES


(1)   ΕΕ L 186 της 25.7.2023, σ. 1.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το παράρτημα ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΕ) 2023/1529 τροποποιείται ως εξής:

1.

υπό τον τίτλο «Α. Φυσικά πρόσωπα» προστίθενται οι ακόλουθες καταχωρίσεις:

 

Επωνυμίες (μεταγραφή σε λατινικούς χαρακτήρες)

Επωνυμίες

Αναγνωριστικά στοιχεία

Λόγοι καταχώρισης

Ημερομηνία καταχώρισης

«13.

Behnam SHAHRIYARI

بهنام شهریاری

(Γραφή Farsi)

Θέση (-εις): Αξιωματούχος στη μονάδα 190 των Δυνάμεων Quds του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC)

Ημερομηνία γέννησης: 1968

Ιθαγένεια: Ιρανική

Φύλο: άρρεν

Αριθμός διαβατηρίου: D10007350, K47248790

Ο Behnam Shahriyari είναι εξέχων αξιωματούχος της Μονάδας 190 των Δυνάμεων Quds του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC), ο οποίος εμπλέκεται στις υλικοτεχνικές πτυχές της μεταφοράς όπλων, συμπεριλαμβανομένων ρουκετών και πυραύλων, σε ένοπλες ομάδες ευθυγραμμισμένες με το Ιράν στη Συρία, τον Λίβανο, το Ιράκ και τα κατεχόμενα παλαιστινιακά εδάφη.

Ο Behnam Shahriyari εμπλέκεται συνεπώς στη μεταφορά πυραύλων σε ένοπλες ομάδες και οντότητες που υπονομεύουν την ειρήνη και την ασφάλεια στη Μέση Ανατολή και στην περιοχή της Ερυθράς Θάλασσας.

14.10.2024

14.

Ali SHADMANI

علی شادمانی

(Γραφή Farsi)

Θέση(-εις): αναπληρωτής συντονιστής του κεντρικού στρατηγείου Khatam al-Anbiya Central Headquarters (KCHG)

Τόπος γέννησης: Hamedan, Ιράν

Ιθαγένεια: Ιρανική

Φύλο: άρρεν

Συνδεδεμένες οντότητες: Khatam al-Anbiya Central Headquarters (KCHG)

Ο Ali Shadmani είναι αναπληρωτής συντονιστής του κεντρικού στρατηγείου Khatam al-Anbiya Central Headquarters του καταχωρισμένου από την ΕΕ Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC) και, ως εκ τούτου, συνδέεται με οντότητα καταχωρισμένη στον κατάλογο της ΕΕ.

Το KCHG είναι η κεντρική οντότητα στην ιεραρχία των ιρανικών ενόπλων δυνάμεων που λαμβάνει επιχειρησιακές στρατιωτικές αποφάσεις και είναι αρμόδια για τον συντονισμό μεταξύ του συμβατικού στρατού του Ιράν (Artesh) και του ΙRGC, αμφότεροι οι οποίοι προμηθεύονται και αναπτύσσουν μη επανδρωμένα αεροσκάφη (UAV). Αποστολή του KCHG είναι να εποπτεύει τις επιθετικές και αμυντικές επιχειρήσεις, μεταξύ άλλων μέσω των περιφερειακών και θεματικών στρατηγείων του, όπως εκείνων του Περσικού Κόλπου και του Κόλπου του Ομάν, τα οποία αναφέρονται στο κεντρικό στρατηγείο. Είναι επίσης υπεύθυνο για τον σχεδιασμό και τον συντονισμό κοινών στρατιωτικών επιχειρήσεων, συμπεριλαμβανομένων των ασκήσεων. Λόγω της θέσης του στην ιεραρχία διοίκησης, σε επίπεδο ανώτερο από τον IRGC και τον Artesh, εποπτεύοντας συνεπώς το σύνολο των ενόπλων δυνάμεων του Ιράν, τις ιρανικές υπηρεσίες πληροφοριών και την καταχωρισμένη από την ΕΕ Khatam al-Anbiya Construction Headquarters, το KCHG βρίσκεται στον πυρήνα των ιρανικών στρατιωτικών δυνάμεων και εμπλέκεται στην ανάπτυξη του ιρανικού προγράμματος UAV.

Ως αναπληρωτής συντονιστής του KCHG, ο Shadmani προωθεί δραστήρια και επανειλημμένα τα τελευταία έτη, μεταξύ άλλων στη Ρωσία, τις αμυντικές ικανότητες του Ιράν, οι οποίες περιλαμβάνουν μη επανδρωμένα αεροσκάφη και πυραύλους.

Συνεπώς, ο Ali Shadmani συνδέεται με οντότητα καταχωρισμένη από την ΕΕ, συμμετέχει στο πρόγραμμα UAV και πυραύλων του Ιράν και στη μεταφορά των ιρανικών UAV στη Ρωσία προς στήριξη του επιθετικού πολέμου της κατά της Ουκρανίας

14.10.2024

15.

Ali JAFARABADI

علی جعفرآبادی

(Γραφή Farsi)

Θέση(-εις): διοικητής της Διεύθυνσης Αεροδιαστημικών Δυνάμεων του IRGC

Ημερομηνία γέννησης: 1975

Τόπος γέννησης: Ιράν

Ιθαγένεια: Ιρανική

Φύλο: άρρεν

Ο Ali Jafarabadi είναι διοικητής της Διεύθυνσης Αεροδιαστημικών Δυνάμεων του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC).

Η Διεύθυνση Αεροδιαστημικών Δυνάμεων του IRGC έχει τον επιχειρησιακό έλεγχο διαφόρων ιρανικών πυραυλικών συστημάτων και συμμετέχει στην ανάπτυξη και τη μελλοντική εκτόξευση πλατφορμών για τη μεταφορά δορυφόρων, που απαιτούνται για την ανάπτυξη συστημάτων βαλλιστικών πυραύλων μεγάλου βεληνεκούς, τα οποία εξακολουθεί να αναπτύσσει από το Ιράν.

Ως εκ τούτου, ο Ali Jafarabadi εμπλέκεται στην ανάπτυξη του ιρανικού πυραυλικού προγράμματος.

14.10.2024

16.

Mehdi GOGERDCHIAN

مهدی گوگردچیان

(Γραφή Farsi)

Θέση(-εις): Διευθύνων Σύμβουλος της Iran Aircraft Manufacturing Industries (HESA)

Ημερομηνία γέννησης: 14.8.1975

Τόπος γέννησης: Ιράν

Ιθαγένεια: Ιρανική

Φύλο: άρρεν

Αριθμός διαβατηρίου: 1286966558 (Ιράν)

Ο Mehdi Gogerdchian είναι ο Διευθύνων Σύμβουλος της καταχωρισμένης στην ΕΕ ιρανικής βιομηχανίας κατασκευής αεροσκαφών (Iran Aircraft Manufacturing Industries-HESA). Η εταιρία ελέγχεται από την καταχωρισμένη στην ΕΕ Iran Aviation Industries Organization του Ιράν (IAIO), θυγατρική του καταχωρισμένου στην ΕΕ ιρανικού υπουργείου Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL), η οποία είναι υπεύθυνη για τον σχεδιασμό και τη διαχείριση της βιομηχανίας στρατιωτικής αεροπορίας του Ιράν.

Η HESA ειδικεύεται στην ανάπτυξη και την κατασκευή μη επανδρωμένων εναέριων οχημάτων (UAV), ιδίως δρόνων Shahed, τα οποία χρησιμοποιούνται από τη Ρωσία στον πόλεμο κατά της Ουκρανίας.

Ο Mehdi Gogerdchian συμμετέχει συνεπώς στο ιρανικό πρόγραμμα UAV.

14.10.2024

17.

Seyed Hamzeh GHALANDARI

سید حمزه قلندری

(Γραφή Farsi)

Θέση(-εις): Αναπληρωτής Υπουργός Άμυνας του Ιράν

Ημερομηνία γέννησης: 16.7.1984

Ιθαγένεια: Ιρανική

Φύλο: άρρεν

Αριθμός διαβατηρίου: D10009455 (Ιράν)

Ο Seyed Hamzeh Ghalandari είναι αναπληρωτής υπουργός Άμυνας του Ιράν, με κύρια αρμοδιότητα τις διεθνείς υποθέσεις του υπουργείου.

Το καταχωρισμένο από την ΕΕ ιρανικό Υπουργείο Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL) είναι υπεύθυνο για την ιρανική βιομηχανία όπλων, συμπεριλαμβανομένων των μη επανδρωμένων εναέριων οχημάτων (UAV) και των βαλλιστικών πυραύλων.

Υπό το πρίσμα του υψηλού επιπέδου ρόλου του ως αναπληρωτή υπουργού Άμυνας, ο Seyed Hamzeh Ghalandari συμμετέχει στην ανάπτυξη των προγραμμάτων UAV και πυραύλων του Ιράν.

14.10.2024

18.

Reza Khosravi MOGHADDAM

رضا خسروي مقدم

(Γραφή Farsi)

Θέση(-εις): Ιρανός στρατιωτικός ακόλουθος στη Ρωσία

Ιθαγένεια: Ιρανική

Φύλο: άρρεν

Ο Reza Khosravi Moghaddam είναι ο στρατιωτικός ακόλουθος της ιρανικής πρεσβείας στη Ρωσία, όπου εκπροσωπεί και προωθεί την αμυντική βιομηχανία της χώρας του. Είναι υπεύθυνος για τις διμερείς σχέσεις στον τομέα αυτό.

Υπό την ιδιότητά του, ο Moghaddam αποτελεί εκπρόσωπο του καταχωρισμένου από την ΕΕ ιρανικού Υπουργείου Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL). Το MODAFL είναι υπεύθυνο για την ιρανική βιομηχανία όπλων, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης και της παραγωγής στρατιωτικών όπλων, όπως μη επανδρωμένων εναέριων οχημάτων (UAV) και βαλλιστικών πυραύλων.

Στο πλαίσιο των καθηκόντων του, ο Moghaddam προωθεί ενεργά την αμυντική βιομηχανία του Ιράν, ιδίως δε το εμπόριο όπλων μεταξύ Ιράν και Ρωσίας, και έτσι προωθεί τα μη επανδρωμένα εναέρια οχήματα (UAV) και τα πυραυλικά προγράμματα του Ιράν υπό την υπηρεσιακή του ιδιότητα στη Μόσχα, όπου προωθεί ιρανικά μη επανδρωμένα αεροσκάφη και άλλα όπλα.

Το Ιράν προμηθεύει στη Ρωσία UAV και βαλλιστικούς πυραύλους που αναπτύσσει η Ρωσία κατά της Ουκρανίας.

Ως εκ τούτου, ο Reza Khosravi Moghaddam εμπλέκεται στο πρόγραμμα UAV και πυραύλων του Ιράν.

14.10.2024

19.

Seid Mir Ahmad NOOSHIN

سید میراحمد نوشین

(Γραφή Farsi)

Θέση(-εις): Διευθυντής του Οργανισμού Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AIO)

Ημερομηνία γέννησης: 11.1.1966

Ιθαγένεια: Ιρανική

Φύλο: άρρεν

Αριθμός διαβατηρίου: G9311208

Ο Seid Mir Ahmad Nooshin είναι διευθυντής του καταχωρισμένου στην ΕΕ Οργανισμού Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AIO). Ο AIO είναι οργανισμός που υπάγεται στο καταχωρισμένο από την ΕΕ ιρανικό υπουργείο Άμυνας και Επιμελητείας των Ενόπλων Δυνάμεων (MODAFL) και διαδραματίζει καίριο ρόλο στα προγράμματα UAV (μη επανδρωμένων αεροσκαφών) και βαλλιστικών πυραύλων του Ιράν. Ο AIO επιβλέπει την παραγωγή πυραύλων από το Ιράν, μεταξύ άλλων από τις καταχωρισμένες από την ΕΕ οντότητες Shahid Hemmat Industries Group (SHIG) και Shahid Baheri Industrial Group (SBIG).

Ως εκ τούτου, ο Seid Mir Ahmad Nooshin εμπλέκεται στο πυραυλικό πρόγραμμα του Ιράν.

14.10.2024»

2.

υπό τον τίτλο «Β. Νομικά πρόσωπα, οντότητες και φορείς» προστίθενται οι ακόλουθες καταχωρίσεις:

 

Επωνυμίες (μεταγραφή σε λατινικούς χαρακτήρες)

Επωνυμίες

Αναγνωριστικά στοιχεία

Λόγοι καταχώρισης

Ημερομηνία καταχώρισης

«10.

Saha Airlines

هواپیمایی ساها

(Γραφή Farsi)

Διεύθυνση: Ayat Saeedi St., 65 meters from Fatah, Tehran, Iran

Είδος οντότητας: κυβερνητική οντότητα

Τόπος εγγραφής σε μητρώο: Τεχεράνη, Ιράν

Η Saha Airlines είναι ιρανική κρατική αεροπορική εταιρεία, η οποία ανήκει εξ ολοκλήρου στην αεροπορία της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν. Έχει χρησιμοποιηθεί επανειλημμένα για τη μεταφορά μη επανδρωμένων εναέριων οχημάτων (UAV) ιρανικής κατασκευής και συναφών τεχνολογιών στη Ρωσία, που έχουν χρησιμοποιηθεί στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας.

Η Saha Airlines συμμετέχει συνεπώς στη μεταφορά UAV και συναφών τεχνολογιών του Ιράν στη Ρωσία προς στήριξη του επιθετικού πολέμου της κατά της Ουκρανίας.

14.10.2024

11.

Mahan Air

ماهان ایر

(Γραφή Farsi)

Διεύθυνση: No 21 Mahan Air Tower – Azadegan Street, Karaj Highway, Tehran, Iran

Ταχυδρομική θυρίδα 1481655761

Τόπος εγγραφής: Τεχεράνη, Ιράν

Η Mahan Air είναι ιδιωτική ιρανική αεροπορική εταιρεία με έδρα την Τεχεράνη.

Έχει χρησιμοποιηθεί επανειλημμένα για τη μεταφορά μη επανδρωμένων εναέριων οχημάτων (UAV) ιρανικής κατασκευής και συναφών τεχνολογιών στη Ρωσία, που έχουν χρησιμοποιηθεί στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας.

Η Mahan Air συμμετέχει συνεπώς στη μεταφορά UAV και συναφών τεχνολογιών του Ιράν στη Ρωσία προς στήριξη του επιθετικού πολέμου της κατά της Ουκρανίας.

14.10.2024

12.

Iran Air

(γνωστή και ως Airline of the Islamic Republic of Iran, Homa, Iran Air Cargo, Iran Air Ground Services, Iran Air Catering)

ایران ایر

(Γραφή Farsi)

Διεύθυνση: Central Offices, Airport Boulevard, Tehran, Iran

Είδος οντότητας: κυβερνητική οντότητα

Τόπος εγγραφής σε μητρώο: Τεχεράνη, Ιράν

Η Iran Air είναι ιρανική κρατική αεροπορική εταιρεία που ελέγχεται από το Υπουργείο Δημοσίων Έργων του Ιράν και, ως εκ τούτου, υπάγεται στη στρατιωτικοπολιτική ηγεσία της χώρας.

Έχει χρησιμοποιηθεί επανειλημμένα για τη μεταφορά μη επανδρωμένων εναέριων οχημάτων (UAV) ιρανικής κατασκευής και συναφών τεχνολογιών στη Ρωσία, που έχουν χρησιμοποιηθεί στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας.

Η Iran Air συμμετέχει συνεπώς στη μεταφορά ιρανικής κατασκευής UAV και συναφών τεχνολογιών στη Ρωσία προς στήριξη του επιθετικού πολέμου της κατά της Ουκρανίας.

14.10.2024

13.

Basamad Electronic Pouya Engineering Co.

(άλλως Dynamic Electronic Frequency Engineering Limited Liability Company)

بسامد الکترونیک پویا

(Γραφή Farsi)

Διεύθυνση: No. 63 Unit 4, Shahrara, Patrice Lumumba St. Abshori St., Tehran, 144593491, Iran

Είδος οντότητας: Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης

Αριθμός μητρώου: 466887

Αριθμός εθνικής ταυτοποίησης: 14004684489

Συνδεδεμένα πρόσωπα: Hossein Hatefi Ardakani (διευθύνων σύμβουλος)

Συνδεδεμένες οντότητες: Kavan Electronics Behrad LLC

Η Basamad Electronic Pouya Engineering Co. είναι ιρανική εταιρεία προμηθειών. Αποτελεί μέρος ενός δικτύου προμηθειών που εποπτεύεται από τον καταχωρισμένο από την ΕΕ Hossein Hatefi Ardakani, τον διευθύνοντα σύμβουλο της Basamad Electronic Pouya Engineering Co. και τον μεγαλύτερο μέτοχο.

Ο Hossein Hatefi Ardakani είναι Ιρανός επιχειρηματίας που εμπλέκεται, μέσω του δικτύου προμηθειών που επιβλέπει, στην προμήθεια στοιχείων μη επανδρωμένων εναέριων οχημάτων (UAV) στην καταχωρισμένη από την ΕΕ Islamic Revolutionary Guard Corps Research and Self-Sufficiency Jihad Organization (IRGC SSJO), τα οποία στη συνέχεια παραδίδονται στη Ρωσία για τη στήριξη του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας.

Η Basamad Electronic Pouya Engineering Co. συνδέεται συνεπώς με φυσικό πρόσωπο εμπλεκόμενο στο ιρανικό πρόγραμμα UAV και στη μεταφορά των ιρανικής κατασκευής UAV στη Ρωσία προς στήριξη του επιθετικού πολέμου της κατά της Ουκρανίας.

14.10.2024

14.

Iran Alumina Company (IAC)

(άλλως I.A.C., Iran Alumina Co.)

آلومینای ایران شرکت

(Γραφή Farsi)

Διεύθυνση 1: 100, Somayyeh St., Tehran, Iran (κεντρικά γραφεία)

Διεύθυνση 2: Kilometer 7 turnpike Sankhast, Jajarm, North Khorasan, Iran (factory)

Κύριος τόπος δραστηριότητας: Επαρχία Khorasan, Ιράν

Η Iran Alumina Company (IAC) είναι ο μοναδικός παραγωγός οξειδίου του αργιλίου (Al2O3) ή σκόνης αλουμίνας από το Ιράν, η οποία χρησιμοποιείται στην παραγωγή προωθητικού στερεών καυσίμων για την εκτόξευση ρουκετών και πυραύλων. Η εγκατάσταση λειτουργεί εξ ονόματος του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC) για την παραγωγή πυραυλικού καυσίμου από σκόνη μετάλλων. Η IAC είναι θυγατρική της κρατικής εταιρείας χαρτοφυλακίου Iranian Mines and Mining Industries Development and Renovation Organisation (IMIDRO), η οποία ελέγχεται από το ιρανικό Υπουργείο Βιομηχανίας και Ορυχείων.

Ως εκ τούτου, η Iran Alumina Company (IAC) εμπλέκεται στο πυραυλικό πρόγραμμα του Ιράν.

14.10.2024

15.

Shahid Haj Ali Movahed Research Center

(άλλως Shahid Movahed Industry, Shahid Mohaved Industries, SHIG Department 7500)

مرکز تحقیقات شهید حاج علی

موحد

(Γραφή Farsi)

Διεύθυνση: c/o SHIG, Damavand Tehran Highway, P.O. Box 16595-159, Tehran, Iran

Κύριος τόπος δραστηριότητας: Επαρχία Khorasan, Ιράν

Το Κέντρο Shahid Haj Ali Movahed Research Center είναι θυγατρική του καταχωρισμένου από την ΕΕ ομίλου Shahid Hemmat Industries Group (SHIG), βιομηχανικού ομίλου υπαγόμενου στον ελεγχόμενο από το κράτος, καταχωρισμένο από την ΕΕ, οργανισμό αεροδιαστημικής βιομηχανίας (AIO), ο οποίος στηρίζει το πρόγραμμα βαλλιστικών πυραύλων υγρού προωθητικού καυσίμου του Ιράν.

Συμμετέχει στην έρευνα, τις δοκιμές και την κατασκευή ιρανικών πυραύλων. Εμπλέκεται άμεσα στην ανάπτυξη πυραύλων, μεταξύ άλλων στο πλαίσιο συνεργασίας μεταξύ Ιράν και ΛΔΚ, από την οποία έλαβε εξειδικευμένη στήριξη για την ανάπτυξη πυραύλων μεγάλου βεληνεκούς.

Ως εκ τούτου, το Shahid Haj Ali Movahed Research Center εμπλέκεται στο πυραυλικό πρόγραμμα του Ιράν.

14.10.2024

16

Teyf Tadbir Engineering Company

(άλλως Teyf Tadbir Arya Engineering Company, Teif Tadbir Arya, Teyf Tadbir Aria)

شرکت مهندسی تیف تدبیر

(Γραφή Farsi)

Διεύθυνση: Unit 10, No. 1, End of Bahar, Kardan Street, Patrice Street, Tehran 144596443, Iran

Αριθμός μητρώου: 427320 (Ιράν)

Συνδεδεμένα πρόσωπα: Hossein Hatefi Ardakani (διευθύνων σύμβουλος)

Συνδεδεμένες οντότητες: Οργάνωση Jihad Research and Self-Sufficiency του Στρατού των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC SSJO)

Η Teyf Tadbir Engineering Company είναι ιρανική εταιρεία δημόσιων συμβάσεων. Ο διευθύνων σύμβουλός της και καταχωρισμένος από την ΕΕ Ιρανός επιχειρηματίας Hossein Hatefi Ardakani επιβλέπει ένα διακρατικό δίκτυο προμηθειών για εξαρτήματα μη επανδρωμένων εναέριων οχημάτων (UAV). Δραστηριοποιείται μέσω των εταιρειών του με έδρα την Τεχεράνη, συμπεριλαμβανομένης της Teyf Tadbir Engineering Company, και της καταχωρισμένης από την ΕΕ Kavan Electronics LLC.

Μέσω του δικτύου του προμηθειών, ο Hossein Hatefi Ardakani εμπλέκεται στην προμήθεια στοιχείων προοριζόμενων για την κατασκευή μη επανδρωμένων αεροσκαφών (UAV) στην καταχωρισμένη από την ΕΕ Islamic Revolutionary Guard Corps Research and Self-Sufficiency Jihad Organization (IRGC SSJO). Τα στοιχεία αυτά χρησιμοποιούνται στα UAV της σειράς Shahed του Ιράν, τα οποία το Ιράν προμηθεύει στη Ρωσία για να στηρίξει τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας.

Η Teyf Tadbir Engineering Company συνδέεται συνεπώς με φυσικά και νομικά πρόσωπα και οντότητες που εμπλέκονται στο ιρανικό πρόγραμμα UAV και στη μεταφορά των ιρανικής κατασκευής UAV στη Ρωσία προς στήριξη του επιθετικού πολέμου της κατά της Ουκρανίας.

14.10.2024»


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2697/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)


Top