EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R1307
Regulation (EU) 2024/1307 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2024 amending Regulation (EU) 2021/1232 on a temporary derogation from certain provisions of Directive 2002/58/EC as regards the use of technologies by providers of number-independent interpersonal communications services for the processing of personal and other data for the purpose of combating online child sexual abuse (Text with EEA relevance)
Κανονισμός (ΕΕ) 2024/1307 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2024, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2021/1232 περί προσωρινής παρεκκλίσεως από ορισμένες διατάξεις της οδηγίας 2002/58/ΕΚ όσον αφορά τη χρήση τεχνολογιών από παρόχους υπηρεσιών διαπροσωπικών επικοινωνιών ανεξαρτήτως αριθμών για την επεξεργασία προσωπικών και άλλων δεδομένων προς καταπολέμηση της σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών στο διαδίκτυο (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Κανονισμός (ΕΕ) 2024/1307 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2024, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2021/1232 περί προσωρινής παρεκκλίσεως από ορισμένες διατάξεις της οδηγίας 2002/58/ΕΚ όσον αφορά τη χρήση τεχνολογιών από παρόχους υπηρεσιών διαπροσωπικών επικοινωνιών ανεξαρτήτως αριθμών για την επεξεργασία προσωπικών και άλλων δεδομένων προς καταπολέμηση της σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών στο διαδίκτυο (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
PE/52/2024/REV/1
ΕΕ L, 2024/1307, 14.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1307/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32021R1232 | προσθήκη | άρθρο 3 παράγραφος 4 | 15/05/2024 | |
Modifies | 32021R1232 | προσθήκη | άρθρο 9a | 15/05/2024 | |
Modifies | 32021R1232 | αντικατάσταση | άρθρο 10 εδάφιο 2 | 15/05/2024 | |
Modifies | 32021R1232 | αντικατάσταση | άρθρο 9 παράγραφος 1 | 15/05/2024 | |
Extended validity | 32021R1232 | 15/05/2024 | 03/04/2026 |
![]() |
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
2024/1307 |
14.5.2024 |
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2024/1307 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 29ης Απριλίου 2024
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2021/1232 περί προσωρινής παρεκκλίσεως από ορισμένες διατάξεις της οδηγίας 2002/58/ΕΚ όσον αφορά τη χρήση τεχνολογιών από παρόχους υπηρεσιών διαπροσωπικών επικοινωνιών ανεξαρτήτως αριθμών για την επεξεργασία προσωπικών και άλλων δεδομένων προς καταπολέμηση της σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών στο διαδίκτυο
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 2, σε συνδυασμό με το άρθρο 114 παράγραφος 1,
Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
Κατόπιν διαβίβασης του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εθνικά κοινοβούλια,
Έχοντας υπόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (1),
Αποφασίζοντας σύμφωνα με τη συνήθη νομοθετική διαδικασία (2),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Ο κανονισμός (ΕΕ) 2021/1232 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3) προβλέπει προσωρινό καθεστώς όσον αφορά τη χρήση τεχνολογιών από ορισμένους παρόχους διαθέσιμων στο κοινό υπηρεσιών διαπροσωπικών επικοινωνιών με σκοπό την καταπολέμηση της σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών στο διαδίκτυο, εν αναμονή της εκπόνησης και της θέσπισης μακροπρόθεσμου νομικού πλαισίου για την πρόληψη και την καταπολέμηση της σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών στο διαδίκτυο («μακροπρόθεσμο νομικό πλαίσιο»). Ο εν λόγω κανονισμός ισχύει έως τις 3 Αυγούστου 2024. |
(2) |
Η πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση κανόνων με σκοπό την πρόληψη και την καταπολέμηση της σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών, την οποία ενέκρινε η Επιτροπή στις 11 Μαΐου 2022, έχει ως στόχο να παράσχει το μακροπρόθεσμο νομικό πλαίσιο. Ωστόσο, οι διοργανικές διαπραγματεύσεις σχετικά με την εν λόγω πρόταση δεν έχουν ακόμη ξεκινήσει και είναι βέβαιο ότι δεν θα ολοκληρωθούν εγκαίρως ώστε το μακροπρόθεσμο νομικό πλαίσιο, συμπεριλαμβανομένων τυχόν τροποποιήσεων του κανονισμού (ΕΕ) 2021/1232 που ενδέχεται να περιέχει, να εγκριθεί, να τεθεί σε ισχύ και να εφαρμοστεί έως τις 4 Αυγούστου 2024. |
(3) |
Είναι σημαντικό η σεξουαλική κακοποίηση παιδιών στο διαδίκτυο να μπορεί να καταπολεμηθεί αποτελεσματικά, σύμφωνα με τους εφαρμοστέους κανόνες του ενωσιακού δικαίου, συμπεριλαμβανομένων των προϋποθέσεων που ορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/1232, και χωρίς διακοπή εν αναμονή της ολοκλήρωσης των διοργανικών διαπραγματεύσεων σχετικά με την πρόταση και την έγκριση, την έναρξη ισχύος και την εφαρμογή του μακροπρόθεσμου νομικού πλαισίου. Οι συννομοθέτες εκφράζουν τη δέσμευσή τους να καταλήξουν σε συμφωνία σχετικά με το μακροπρόθεσμο νομικό πλαίσιο το συντομότερο δυνατόν, και με σκοπό να αποφευχθούν οποιεσδήποτε περαιτέρω παρατάσεις του κανονισμού (ΕΕ) 2021/1232 στο μέλλον. |
(4) |
Δεδομένων των ιδιαίτερων περιστάσεων, ο κανονισμός (ΕΕ) 2021/1232 θα πρέπει να τροποποιηθεί ώστε να παραταθεί η περίοδος εφαρμογής του για χρονική περίοδο που θα είναι περιορισμένη σε αυτό που είναι απολύτως αναγκαίο για τη θέσπιση του μακροπρόθεσμου νομικού πλαισίου και για την έναρξη ισχύος του. Είναι ζωτικής σημασίας να σημειωθεί ότι η εν λόγω παράταση είναι έκτακτη και δεν θα πρέπει να δημιουργήσει προηγούμενο για περαιτέρω παρατάσεις. Ο κανονισμός (ΕΕ) 2021/1232 σχεδιάστηκε αρχικά ως μεταβατικό, προσωρινό μέσο που θα λειτουργούσε ως σύνδεσμος μεταξύ της εφαρμογής της οδηγίας (ΕΕ) 2018/1972 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4), με την οποία οι υπηρεσίες διαπροσωπικών επικοινωνιών ανεξαρτήτως αριθμών εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας 2002/58/ΕΚ ου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (5) από τις 21 Δεκεμβρίου 2020, και της θέσπισης του μακροπρόθεσμου νομικού πλαισίου. Σε αντίθεση με τις προσδοκίες των συννομοθετών, η εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2021/1232 χρειάζεται να παραταθεί λόγω της απουσίας συμφωνηθέντος μακροπρόθεσμου νομικού πλαισίου. |
(5) |
Δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) 2021/1232, με σκοπό να τεθεί σε ισχύ η προσωρινή παρέκκλιση από ορισμένες διατάξεις της οδηγίας 2002/58/ΕΚ, οι πάροχοι υπηρεσιών διαπροσωπικών επικοινωνιών ανεξαρτήτως αριθμών απαιτείται να δημοσιεύσουν και να υποβάλλουν στην αρμόδια εποπτική αρχή και στην Επιτροπή έκθεση περί επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα βάσει του εν λόγω κανονισμού. |
(6) |
Λαμβανομένης υπόψη της έκθεσης της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2021/1232, είναι αναγκαίο να βελτιωθεί η υποβολή εκθέσεων προς την Επιτροπή τόσο από τα κράτη μέλη όσο και από τους παρόχους υπηρεσιών διαπροσωπικών επικοινωνιών ανεξαρτήτως αριθμών. Εξίσου σημαντικό είναι να τονιστεί ότι η Επιτροπή θα πρέπει εγκαίρως να υποβάλει έκθεση σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2021/1232. |
(7) |
Προκειμένου να διευκολυνθεί η υποβολή εκθέσεων από τους παρόχους υπηρεσιών διαπροσωπικών επικοινωνιών ανεξαρτήτως αριθμών, ιδίως για να διασφαλιστεί ότι οι εκθέσεις τους είναι μηχαναγνώσιμες και εύκολα προσβάσιμες, θα πρέπει να θεσπιστεί ένας κοινός μορφότυπος υποβολής εκθέσεων για τις εν λόγω εκθέσεις. |
(8) |
Προκειμένου να εξασφαλιστούν ενιαίες προϋποθέσεις για την εφαρμογή του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο ζ) σημείο vii) του κανονισμού (ΕΕ) 2021/1232, θα πρέπει να ανατεθούν εκτελεστικές αρμοδιότητες στην Επιτροπή. Οι εν λόγω αρμοδιότητες θα πρέπει να ασκούνται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 182/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (6). |
(9) |
Λαμβανομένης υπόψη της ανάγκης να διασφαλιστεί εγκαίρως η ασφάλεια δικαίου, και λαμβάνοντας υπόψη τον περιορισμένο χαρακτήρα των τροποποιήσεων που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό, ήτοι της παράτασης της περιόδου εφαρμογής του προσωρινού καθεστώτος και της ανάθεσης εκτελεστικών αρμοδιοτήτων στην Επιτροπή με σκοπό τη θέσπιση ενός κοινού μορφότυπου υποβολής εκθέσεων, είναι σκόπιμο να προβλεφθεί ότι ο παρών κανονισμός θα πρέπει να τεθεί σε ισχύ το συντομότερο δυνατόν. |
(10) |
Ζητήθηκε, σύμφωνα με το άρθρο 42 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (7), η γνώμη του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων, ο οποίος γνωμοδότησε στις 24 Ιανουαρίου 2024. |
(11) |
Ως εκ τούτου, ο κανονισμός (ΕΕ) 2021/1232 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Ο κανονισμός (ΕΕ) 2021/1232 τροποποιείται ως εξής:
1) |
στο άρθρο 3 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος: «4. τα δεδομένα που περιέχονται στην έκθεση και αναφέρονται στην παράγραφο 1 στοιχείο ζ) σημείο vii) παρέχονται γραπτώς μέσω τυποποιημένου εντύπου. Το αργότερο έως τις 3 Δεκεμβρίου 2024, η Επιτροπή θα ορίσει το περιεχόμενο και την παρουσίαση του εν λόγω εντύπου μέσω εκτελεστικών πράξεων. Με αυτό, η Επιτροπή δύναται να κατανείμει τις κατηγορίες δεδομένων οι οποίες απαριθμούνται στην παράγραφο 1 στοιχείο ζ) σημείο vii) σε υποκατηγορίες. Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη συμβουλευτική διαδικασία που αναφέρεται στο άρθρο 9α παράγραφος 2. |
2) |
στο άρθρο 9, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «1. Βάσει των εκθέσεων που υποβάλλονται κατά το άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο ζ) σημείο vii) και των στατιστικών στοιχείων που υποβάλλονται κατά το άρθρο 8, η Επιτροπή έως τις 4 Σεπτεμβρίου 2025 εκπονεί έκθεση σχετικά με την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού την οποία υποβάλλει και παρουσιάζει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο. |
3) |
παρεμβάλλεται το ακόλουθο άρθρο: «Άρθρο 9a Διαδικασία επιτροπής 1. Η Επιτροπή επικουρείται από επιτροπή. Η εν λόγω επιτροπή αποτελεί επιτροπή κατά την έννοια του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 182/2011. 2. Όταν γίνεται παραπομπή στην παρούσα παράγραφο, εφαρμόζεται το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 182/2011. |
4) |
στο άρθρο 10, το εδάφιο 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Εφαρμόζεται έως τις 3 Απριλίου 2026.». |
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 29 Απριλίου 2024.
Για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
Η Πρόεδρος
R. METSOLA
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
M. MICHEL
(1) Γνώμη της 17ης Ιανουαρίου 2024 (δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα).
(2) Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 10ης Απριλίου 2024 (δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα) και απόφαση του Συμβουλίου της 29ης Απριλίου 2024.
(3) Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1232 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Ιουλίου 2021, περί προσωρινής παρεκκλίσεως από ορισμένες διατάξεις της οδηγίας 2002/58/ΕΚ όσον αφορά τη χρήση τεχνολογιών από παρόχους υπηρεσιών διαπροσωπικών επικοινωνιών ανεξαρτήτως αριθμών για την επεξεργασία προσωπικών και άλλων δεδομένων, προς καταπολέμηση της σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών στο διαδίκτυο (ΕΕ L 274 της 30.7.2021, σ. 41).
(4) Οδηγία (ΕΕ) 2018/1972 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2018, για τη θέσπιση του Ευρωπαϊκού Κώδικα Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών (ΕΕ L 321 της 17.12.2018, σ. 36).
(5) Οδηγία 2002/58/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2002, σχετικά με την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και την προστασία της ιδιωτικής ζωής στον τομέα των ηλεκτρονικών επικοινωνιών (οδηγία για την προστασία ιδιωτικής ζωής στις ηλεκτρονικές επικοινωνίες) (ΕΕ L 201 της 31.7.2002, σ. 37).
(6) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 182/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Φεβρουαρίου 2011, για τη θέσπιση κανόνων και γενικών αρχών σχετικά με τους τρόπους ελέγχου από τα κράτη μέλη της άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων από την Επιτροπή (ΕΕ L 55 της 28.2.2011, σ. 13).
(7) Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2018, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης και την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 45/2001 και της απόφασης αριθ. 1247/2002/ΕΚ (ΕΕ L 295 της 21.11.2018, σ. 39).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1307/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)