Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024L1405

    Κατ’ εξουσιοδότηση οδηγία (ΕΕ) 2024/1405 της Επιτροπής, της 14ης Μαρτίου 2024, για την τροποποίηση του παραρτήματος IX της οδηγίας (ΕΕ) 2018/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την προσθήκη πρώτων υλών για την παραγωγή βιοκαυσίμων και βιοαερίου

    C/2024/1585

    ΕΕ L, 2024/1405, 17.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir_del/2024/1405/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 17/05/2024

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir_del/2024/1405/oj

    European flag

    Επίσημη Εφημερίδα
    της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    EL

    Σειρά L


    2024/1405

    17.5.2024

    ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΟΔΗΓΙΑ (ΕΕ) 2024/1405 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

    της 14ης Μαρτίου 2024

    για την τροποποίηση του παραρτήματος IX της οδηγίας (ΕΕ) 2018/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την προσθήκη πρώτων υλών για την παραγωγή βιοκαυσίμων και βιοαερίου

    Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

    Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

    Έχοντας υπόψη την οδηγία (ΕΕ) 2018/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2018, για την προώθηση της χρήσης ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές (1), και ιδίως το άρθρο 28 παράγραφος 6 δεύτερο εδάφιο,

    Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

    (1)

    Τα βιώσιμα βιοκαύσιμα και τα βιοαέρια διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στην αύξηση του μεριδίου της ανανεώσιμης ενέργειας σε τομείς που αναμένεται να βασίζονται μακροπρόθεσμα σε υγρά καύσιμα. Η οδηγία (ΕΕ) 2018/2001 (στο εξής: οδηγία) θέσπιζε νέες διατάξεις για την προώθηση της χρήσης βιοκαυσίμων και βιοαερίων που παράγονται από πρώτες ύλες που απαριθμούνται στο παράρτημα IX της εν λόγω οδηγίας.

    (2)

    Η ανάλυση ορισμένων πρώτων υλών σύμφωνα με τις αρχές που ορίζονται στο άρθρο 28 παράγραφος 6 τρίτο εδάφιο της οδηγίας (ΕΕ) 2018/2001 έδειξε ότι έχουν τη δυνατότητα να χρησιμοποιηθούν ως πρώτη ύλη για την παραγωγή βιοκαυσίμων και βιοαερίου. Ως εκ τούτου, οι εν λόγω πρώτες ύλες θα πρέπει να προστεθούν στο παράρτημα IX της οδηγίας (ΕΕ) 2018/2001.

    (3)

    Το κριτήριο που καθορίζει αν μια πρώτη ύλη προστίθεται στο μέρος Α ή στο μέρος Β του παραρτήματος IX είναι το αν η πρώτη ύλη μπορεί να υποβληθεί σε επεξεργασία μόνο με προηγμένες τεχνολογίες ή μπορεί να μεταποιηθεί σε βιοκαύσιμα ή βιοαέρια με ώριμες τεχνολογίες. Ελλείψει ορισμού των προηγμένων και των ώριμων τεχνολογιών στην οδηγία (ΕΕ) 2018/2001, είναι σκόπιμο να λαμβάνονται υπόψη ορισμένοι παράγοντες κατά την προσθήκη πρώτων υλών στο παράρτημα IX μέρος Α ή στο παράρτημα IX μέρος Β. Στους εν λόγω παράγοντες περιλαμβάνεται, παράλληλα με τους δείκτες για την ετοιμότητα της τεχνολογίας και την εμπορική ετοιμότητα, και το επίπεδο ανάπτυξης των τεχνολογιών. Επιπλέον, το επίπεδο ωριμότητας της τεχνολογίας διαφέρει μεταξύ των τύπων καυσίμων που παράγονται. Όσον αφορά τις ενδιάμεσες καλλιέργειες και τις καλλιέργειες που φύονται σε σοβαρά υποβαθμισμένα εδάφη, οι απαιτούμενες τεχνολογίες για την επεξεργασία των εν λόγω πρώτων υλών σε βιοκαύσιμα που χρησιμοποιούνται στις αερομεταφορές δεν έχουν ακόμη αναπτυχθεί εμπορικά σε ευρεία κλίμακα, ενώ οι ώριμες τεχνολογίες για τη μεταποίηση των ίδιων πρώτων υλών σε άλλους τύπους βιοκαυσίμων που χρησιμοποιούνται σε άλλους τομείς μεταφορών, όπως το βιοντίζελ, η βιοαιθανόλη και το βιοαέριο, είναι ήδη διαθέσιμες και ανεπτυγμένες σε ευρεία κλίμακα. Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να προστεθούν οι εν λόγω πρώτες ύλες στο παράρτημα IX μέρος Α της οδηγίας αποκλειστικά και μόνο όταν χρησιμοποιούνται για την παραγωγή βιοκαυσίμων για τον τομέα των αερομεταφορών, και στο παράρτημα IX μέρος Β της οδηγίας εάν οι πρώτες ύλες χρησιμοποιούνται για την παραγωγή άλλων τύπων βιοκαυσίμων που χρησιμοποιούνται σε άλλους τομείς των μεταφορών.

    (4)

    Η Επιτροπή θα πρέπει να αξιολογεί τακτικά κατά πόσον οι πρώτες ύλες που περιλαμβάνονται ως πρώτες ύλες για την παραγωγή βιοκαυσίμων και βιοαερίου για μεταφορές εξακολουθούν να πληρούν τα κριτήρια και τις αρχές του άρθρου 28 παράγραφος 6 της οδηγίας για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, ιδίως δε τη βιωσιμότητα, καθώς και να διασφαλίζει ότι δεν αποτρέπονται οι επενδύσεις στις πλέον προηγμένες τεχνολογίες επεξεργασίας, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που απαιτούνται για την παραγωγή ανανεώσιμων καυσίμων μη βιολογικής προέλευσης, και ότι μπορούν να επιτευχθούν οι σχετικοί στόχοι που καθορίζονται στην οδηγία (ΕΕ) 2018/2001.

    (5)

    Επομένως, η οδηγία (ΕΕ) 2018/2001 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:

    Άρθρο 1

    Το παράρτημα ΙΧ της οδηγίας (ΕΕ) 2018/2001 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας οδηγίας.

    Άρθρο 2

    1.   Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν προς την παρούσα οδηγία το αργότερο έως τις . Ανακοινώνουν αμέσως στην Επιτροπή το κείμενο των εν λόγω διατάξεων.

    Οι διατάξεις αυτές, όταν θεσπίζονται από τα κράτη μέλη, περιέχουν αναφορά στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται από την αναφορά αυτή κατά την επίσημη δημοσίευσή τους. Οι λεπτομερείς διατάξεις για την αναφορά αυτή καθορίζονται από τα κράτη μέλη.

    2.   Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείμενο των ουσιωδών διατάξεων εθνικού δικαίου τις οποίες θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την παρούσα οδηγία.

    Άρθρο 3

    Η παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

    Άρθρο 4

    Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.

    Βρυξέλλες, 14 Μαρτίου 2024.

    Για την Επιτροπή

    Η Πρόεδρος

    Ursula VON DER LEYEN


    (1)   ΕΕ L 328 της 21.12.2018, σ. 82, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2018/2001/oj.


    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

    Το παράρτημα IΧ της οδηγίας (ΕΕ) 2018/2001 τροποποιείται ως εξής:

    1.

    στο μέρος Α, προστίθενται οι ακόλουθες πρώτες ύλες:

    «ιη)

    Ζυμέλαια από αλκοολική απόσταξη·

    ιθ)

    Ακατέργαστη μεθανόλη από πολτό kraft προερχόμενο από την παραγωγή ξυλοπολτού·

    κ)

    Ενδιάμεσες καλλιέργειες, όπως εμβόλιμες καλλιέργειες και καλλιέργειες εδαφοκάλυψης που φύονται σε περιοχές στις οποίες, λόγω σύντομης περιόδου βλάστησης, η παραγωγή καλλιεργειών τροφίμων και ζωοτροφών περιορίζεται σε μία συγκομιδή, υπό την προϋπόθεση ότι η χρήση τους δεν προκαλεί ζήτηση για πρόσθετη γη, και υπό την προϋπόθεση ότι διατηρείται η περιεκτικότητα του εδάφους σε οργανική ύλη, σε περίπτωση που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή βιοκαυσίμων για τον τομέα των αερομεταφορών·

    κα)

    Καλλιέργειες σε σοβαρά υποβαθμισμένα εδάφη, εκτός από καλλιέργειες τροφίμων και ζωοτροφών, σε περίπτωση που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή βιοκαυσίμων για τον τομέα των αερομεταφορών·

    κβ)

    Κυανοβακτήρια.»;

    2.

    στο μέρος Β, προστίθενται οι ακόλουθες πρώτες ύλες:

    «γ)

    Κατεστραμμένες καλλιέργειες που δεν είναι κατάλληλες για χρήση στην αλυσίδα τροφίμων ή ζωοτροφών, εξαιρουμένων των ουσιών που έχουν σκοπίμως τροποποιηθεί ή μολυνθεί προκειμένου να ανταποκρίνονται στον παρόντα ορισμό·

    δ)

    Αστικά λύματα και παράγωγά τους, εκτός από λυματολάσπη·

    ε)

    Καλλιέργειες σε σοβαρά υποβαθμισμένα εδάφη, εκτός από τις καλλιέργειες τροφίμων και ζωοτροφών και τις πρώτες ύλες που απαριθμούνται στο μέρος Α του παρόντος παραρτήματος, σε περίπτωση που δεν χρησιμοποιούνται για την παραγωγή βιοκαυσίμων για τον τομέα των αερομεταφορών·

    στ)

    Ενδιάμεσες καλλιέργειες, όπως εμβόλιμες καλλιέργειες και καλλιέργειες εδαφοκάλυψης, με εξαίρεση τις πρώτες ύλες που απαριθμούνται στο μέρος Α του παρόντος παραρτήματος, οι οποίες φύονται σε περιοχές όπου, λόγω σύντομης περιόδου βλάστησης, η παραγωγή καλλιεργειών τροφίμων και ζωοτροφών περιορίζεται σε μία συγκομιδή, υπό την προϋπόθεση ότι η χρήση τους δεν προκαλεί ζήτηση για πρόσθετη γη, και υπό την προϋπόθεση ότι διατηρείται η περιεκτικότητα του εδάφους σε οργανική ύλη, σε περίπτωση που δεν χρησιμοποιούνται για την παραγωγή βιοκαυσίμων για τον τομέα των αερομεταφορών.».


    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir_del/2024/1405/oj

    ISSN 1977-0669 (electronic edition)


    Top