EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023R2696

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/2696 της Επιτροπής, της 4ης Δεκεμβρίου 2023, για τον καθορισμό των διαδικασιών που πρέπει να ακολουθούνται και του υποδείγματος που πρέπει να χρησιμοποιείται για τη διεξαγωγή των ερευνών για τους δικαιούχους του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση για τους απολυμένους εργαζόμενους σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2021/691 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

C/2023/8220

ΕΕ L, 2023/2696, 5.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2696/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2696/oj

European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2023/2696

5.12.2023

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2023/2696 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 4ης Δεκεμβρίου 2023

για τον καθορισμό των διαδικασιών που πρέπει να ακολουθούνται και του υποδείγματος που πρέπει να χρησιμοποιείται για τη διεξαγωγή των ερευνών για τους δικαιούχους του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση για τους απολυμένους εργαζόμενους σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2021/691 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2021/691 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 28ης Απριλίου 2021, για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση για τους απολυμένους εργαζόμενους (ΕΤΠ) και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1309/2013 (1), και ιδίως το άρθρο 22 παράγραφος 6,

Αφού ζήτησε τη γνώμη της επιτροπής για το ΕΤΠ που συστάθηκε βάσει του άρθρου 26 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/691,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Για να διασφαλιστεί η παρακολούθηση των αποτελεσμάτων και να διευκολυνθούν οι αξιολογήσεις του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση για τους απολυμένους εργαζόμενους (ΕΤΠ), τα κράτη μέλη πρέπει να στηρίζουν την Επιτροπή στη διεξαγωγή έρευνας για τους δικαιούχους μετά την υλοποίηση κάθε χρηματοδοτικής συνεισφοράς από το ΕΤΠ σύμφωνα με το άρθρο 22 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/691.

(2)

Για να διασφαλιστεί η αποτελεσματικότητα της χρήσης των ερευνών για σκοπούς αξιολόγησης, είναι αναγκαίο να θεσπιστούν ενιαίες διατάξεις για τη διεξαγωγή των ερευνών, καθώς και κοινό υπόδειγμα που θα επιτρέπει τη συγκέντρωση δεδομένων σε επίπεδο Ένωσης.

(3)

Για να εξασφαλιστεί η αποτελεσματική ανάλυση των ερευνών για σκοπούς παρακολούθησης και αξιολόγησης, είναι αναγκαίο να αξιοποιηθούν πλήρως τα πλεονεκτήματα των ηλεκτρονικών εργαλείων για τη διεξαγωγή των ερευνών, διαφυλάσσοντας παράλληλα την ασφάλεια των ανταλλαγών και διασφαλίζοντας την ακεραιότητα, τη γνησιότητα και την εμπιστευτικότητα των πληροφοριών, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανόνες για την προστασία των δεδομένων. Ως εκ τούτου, η Επιτροπή θα πρέπει να σχεδιάσει ένα διαδικτυακό εργαλείο για τη διεξαγωγή των ερευνών για τους δικαιούχους στην πλατφόρμα EUSurvey, το σύστημα διαχείρισης διαδικτυακών ερευνών της Επιτροπής.

(4)

Τα κράτη μέλη θα πρέπει να υποστηρίζουν την Επιτροπή ενημερώνοντας τους δικαιούχους σχετικά με την έρευνα που πρόκειται να διεξαχθεί και ενθαρρύνοντάς τους να συμμετάσχουν, με την αποστολή πρόσκλησης συμμετοχής και τουλάχιστον μίας υπενθύμισης. Δεδομένου ότι η Επιτροπή διαχειρίζεται τις έρευνες, τα κράτη μέλη θα πρέπει να την ενημερώνουν αμέσως μόλις αποσταλούν προσκλήσεις ή υπενθυμίσεις. Τα κράτη μέλη θα πρέπει επίσης να ενθαρρύνουν τους δικαιούχους να διατηρούν επικαιροποιημένα τα στοιχεία επικοινωνίας τους έως την έναρξη της έρευνας και να παρέχουν υποστήριξη όσον αφορά την πρόσβαση στη διαδικτυακή έρευνα.

(5)

Η Επιτροπή, ως κάτοχος των δεδομένων, θα πρέπει να χρησιμοποιεί τις ποσοτικές και ποιοτικές πληροφορίες που συλλέγονται μόνο για σκοπούς παρακολούθησης και αξιολόγησης.

(6)

Το οικείο κράτος μέλος μπορεί να ζητήσει να λάβει τα συγκεντρωτικά αποτελέσματα μιας έρευνας για σκοπούς παρακολούθησης και αξιολόγησης σε εθνικό επίπεδο. Εάν το οικείο κράτος μέλος επιθυμεί να προσθέσει ερωτήσεις που θεωρεί χρήσιμες για εθνικούς σκοπούς παρακολούθησης ή αξιολόγησης, η Επιτροπή θα πρέπει να έχει τη δυνατότητα να προσθέσει τις ερωτήσεις αυτές στην έρευνα που θα διεξαχθεί, διασφαλίζοντας παράλληλα την πληρότητα του υποδείγματος,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Αντικείμενο

Ο παρών κανονισμός καθορίζει τις διαδικασίες που πρέπει να ακολουθούνται και το υπόδειγμα που πρέπει να χρησιμοποιείται για τη διεξαγωγή των ερευνών για τους δικαιούχους που αναφέρονται στο άρθρο 22 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/691.

Άρθρο 2

Διαδικασίες για τη διεξαγωγή της έρευνας για τους δικαιούχους

1.   Η Επιτροπή διενεργεί έρευνα μέσω συστήματος διαχείρισης διαδικτυακών ερευνών, στην επίσημη γλώσσα ή στις επίσημες γλώσσες του οικείου κράτους μέλους, χρησιμοποιώντας το υπόδειγμα που αναφέρεται στο άρθρο 3. Ο σύνδεσμος προς την έρευνα αποστέλλεται στο οικείο κράτος μέλος το αργότερο πέντε μήνες μετά τη λήξη της περιόδου υλοποίησης της σχετικής χρηματοδοτικής συνεισφοράς.

2.   Το οικείο κράτος μέλος δρομολογεί την έρευνα κατά τη διάρκεια του έκτου μήνα μετά το τέλος της περιόδου υλοποίησης σύμφωνα με το άρθρο 22 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/691, αποστέλλοντας πρόσκληση συμμετοχής στην έρευνα σε κάθε δικαιούχο συνδρομής του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση για τους απολυμένους εργαζόμενους (ΕΤΠ). Η Επιτροπή διατηρεί την έρευνα ενεργή για τουλάχιστον τέσσερις εβδομάδες από την ημερομηνία έναρξης της έρευνας.

3.   Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει την Επιτροπή σχετικά με πιθανές περιόδους διακοπών ή άλλες περιστάσεις που ενδέχεται να επηρεάσουν το ποσοστό συμμετοχής. Στην περίπτωση αυτή, η έρευνα μπορεί να προγραμματιστεί για παρατεταμένη περίοδο έως οκτώ εβδομάδες.

4.   Το οικείο κράτος μέλος αποστέλλει υπενθύμιση στους δικαιούχους μία εβδομάδα πριν από την προγραμματισμένη λήξη της έρευνας.

5.   Σε περίπτωση χαμηλών ποσοστών συμμετοχής, η Επιτροπή και το οικείο κράτος μέλος μπορούν να συμφωνήσουν για παράταση της περιόδου έρευνας. Εάν συμφωνηθεί η παράταση της περιόδου έρευνας, το οικείο κράτος μέλος αποστέλλει συμπληρωματική υπενθύμιση στους δικαιούχους και αναφέρει τη διάρκεια της παραταθείσας περιόδου.

6.   Το οικείο κράτος μέλος υποβάλλει έκθεση στην Επιτροπή σχετικά με τις προσπάθειες που κατέβαλε για να ενθαρρύνει τη συμμετοχή και ενημερώνει την Επιτροπή αμέσως μόλις ξεκινήσει η έρευνα, καθώς και μόλις αποσταλεί τυχόν υπενθύμιση.

7.   Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τους δικαιούχους για την επερχόμενη έρευνα μόλις ζητήσουν συνδρομή και τους ζητά να διατηρούν επικαιροποιημένα τα στοιχεία επικοινωνίας τους έως την έναρξη της έρευνας. Τα κράτη μέλη βοηθούν τους δικαιούχους όσον αφορά την πρόσβαση στο σύστημα διαχείρισης διαδικτυακών ερευνών.

Άρθρο 3

Υπόδειγμα ερευνών για τους δικαιούχους

1.   Οι έρευνες για τους δικαιούχους που αναφέρονται στο άρθρο 22 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/691 διενεργούνται με χρήση του υποδείγματος που παρατίθεται στο παράρτημα.

2.   Η Επιτροπή καθιστά το υπόδειγμα διαθέσιμο σε όλες τις επίσημες γλώσσες της Ένωσης.

3.   Το οικείο κράτος μέλος μπορεί να ζητήσει να προστεθούν ερωτήσεις στο υπόδειγμα για εθνικούς σκοπούς παρακολούθησης ή αξιολόγησης, εφόσον το υπόδειγμα αυτό καθαυτό δεν τροποποιείται. Οι προτεινόμενες πρόσθετες ερωτήσεις πρέπει να υποβάλλονται στην Επιτροπή στην επίσημη γλώσσα ή στις επίσημες γλώσσες του κράτους μέλους το αργότερο δύο μήνες μετά τη λήξη της περιόδου υλοποίησης. Η Επιτροπή αποφασίζει εάν θα επιτρέψει την προσθήκη πρόσθετων ερωτήσεων.

Άρθρο 4

Χρήση των δεδομένων της έρευνας

1.   Η Επιτροπή είναι ο κάτοχος των συλλεγόμενων δεδομένων. Η Επιτροπή χρησιμοποιεί τις ποσοτικές και ποιοτικές πληροφορίες που συλλέγονται μόνο για σκοπούς παρακολούθησης και αξιολόγησης.

2.   Κατόπιν αιτήματος, η Επιτροπή θέτει τα συγκεντρωτικά αποτελέσματα έρευνας στη διάθεση του οικείου κράτους μέλους για εθνικούς σκοπούς παρακολούθησης και αξιολόγησης.

Άρθρο 5

Έναρξη ισχύος

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 4 Δεκεμβρίου 2023.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ΕΕ L 153 της 3.5.2021, σ. 48.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΕΡΕΥΝΑΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΥΣ ΤΟΥ ΕΤΠ

Σχέδιο ηλεκτρονικού μηνύματος

Αγαπητοί/-ές δικαιούχοι,

Καλείστε να συμμετάσχετε στην παρούσα έρευνα διότι έχετε λάβει στήριξη από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση για τους απολυμένους εργαζόμενους (ΕΤΠ) μετά από απολύσεις στην [επωνυμία εταιρείας / οικονομικός τομέας / περιφέρεια] στ... [κράτος μέλος]. Το ΕΤΠ είναι ένα ευρωπαϊκό μέσο το οποίο παρέχει βοήθεια σε άτομα που έχουν χάσει τη δουλειά τους λόγω σημαντικής αναδιάρθρωσης.

Για να συμμετάσχετε σε αυτή την έρευνα της ΕΕ, δημιουργήστε λογαριασμό στην υπηρεσία ταυτοποίησης χρηστών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (EU Login). Ακολουθήστε τα βήματα που περιγράφονται εδώ.

Η συμπλήρωση του ερωτηματολογίου δεν διαρκεί πάνω από 7 λεπτά. Οι απαντήσεις σας θα αποθηκευτούν αυτόματα. Επομένως, αν το επιθυμείτε, μπορείτε να συμπληρώσετε μέρος της έρευνας και να την ολοκληρώσετε αργότερα. Η προθεσμία υποβολής απαντήσεων είναι η [ημερομηνία].

Διασφαλίζεται ο εμπιστευτικός χαρακτήρας των απαντήσεών σας, οι οποίες δεν θα κοινοποιηθούν πουθενά.

Εάν έχετε απορίες σχετικά με αυτή την έρευνα, μπορείτε να επικοινωνήσετε με [όνομα του αντίστοιχου εθνικού αρμόδιου επικοινωνίας για το ΕΤΠ ή της υπηρεσιακής ηλεκτρονικής θυρίδας].

Σας ευχαριστούμε πολύ που αφιερώσατε χρόνο για να απαντήσετε — οι απαντήσεις σας θα είναι ιδιαίτερα χρήσιμες.

Εισαγωγή στην έρευνα

Σκοπός της παρούσας έρευνας είναι να διαπιστωθεί αν το Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση για τους απολυμένους εργαζόμενους (ΕΤΠ) αποδείχτηκε χρήσιμο για τα άτομα που έλαβαν στήριξη. Τα στοιχεία που θα συγκεντρωθούν στην παρούσα έρευνα θα χρησιμοποιηθούν για τη βελτίωση του ΕΤΠ.

1.   Η Ευρωπαϊκή Ένωση και το ΕΤΠ

1.1.

Γνωρίζετε ότι τα μέτρα στα οποία συμμετείχατε συγχρηματοδοτήθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση; (μπορείτε να επιλέξετε περισσότερες από μία απαντήσεις)

Ναι, γνώριζα ότι τα μέτρα στα οποία συμμετείχα συγχρηματοδοτήθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ).

Ναι, γνώριζα ότι τα μέτρα στα οποία συμμετείχα συγχρηματοδοτήθηκαν από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση για τους απολυμένους εργαζόμενους (ΕΤΠ).

Όχι

2.   Γενικές πληροφορίες του/της δικαιούχου

Θα θέλαμε να μάθουμε περισσότερα για την προσωπική σας κατάσταση. Παρακαλούμε να απαντήστε στις ακόλουθες ερωτήσεις.

2.1.

Πόσων ετών είστε;

15-24

25-29

30-45

46-54

55-64

Άνω των 65 ετών

2.2.

Ποιο είναι το φύλο σας;

Θήλυ

Άρρεν

Μη δυαδικό ως προς το φύλο άτομο

Προτιμώ να μην απαντήσω

2.3.

Ποια είναι η ιθαγένειά σας;

Επιλέξτε από τον κατάλογο (χώρες της ΕΕ και τρίτες χώρες).

Σε περίπτωση διπλής ιθαγένειας, συμπληρώστε τη δεύτερη ιθαγένεια: ________

2.4.

Ποιο είναι το υψηλότερο επίπεδο εκπαίδευσης που έχετε ολοκληρώσει, σύμφωνα με τη Διεθνή Τυποποιημένη Ταξινόμηση της Εκπαίδευσης (ISCED);

μη ολοκληρωμένη πρωτοβάθμια εκπαίδευση (ISCED 0)

πρωτοβάθμια εκπαίδευση (ISCED 1)

δευτεροβάθμια εκπαίδευση (ISCED 2 και 3)

επαγγελματική εκπαίδευση (ISCED 4)

προπτυχιακός κύκλος σπουδών (ISCED 6)

μεταπτυχιακός κύκλος σπουδών (ISCED 7)

άλλο: ___ συνολικά έτη εκπαίδευσης: _______

2.5.

Πόσα έτη επαγγελματικής πείρας διαθέτετε;

1-3

4-5

6-10

11-15

16-20

21-30

Πάνω από 30

2.6.

Έχετε κάποια αναπηρία;

Ναι

Όχι

Προτιμώ να μην απαντήσω

2.7.

Έχετε μεταναστευτικό υπόβαθρο (1);

Ναι

Όχι

Προτιμώ να μην απαντήσω

2.8.

Έχετε βιώσει ποτέ μακροχρόνια ανεργία (2);

Ναι

Όχι

Προτιμώ να μην απαντήσω

2.9.

Θεωρείτε ότι βρίσκεστε σε μειονεκτική θέση στην αγορά εργασίας;

Όχι

Ναι. Εάν ναι, διευκρινίστε τον λόγο: _____________

Προτιμώ να μην απαντήσω

3.   Η κατάσταση απασχόλησής σας πριν από τη λήψη στήριξης από το ΕΤΠ

Στις παρακάτω ερωτήσεις θα πρέπει να δώσετε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την προηγούμενη εργασία σας. Οι απαντήσεις θα μας βοηθήσουν να συγκρίνουμε την κατάσταση απασχόλησής σας πριν και μετά τη λήψη της στήριξης από το ΕΤΠ.

3.1.

Ποιο ήταν το καθεστώς απασχόλησής σας;

Καθεστώς απασχόλησης

Μισθωτός/-ή

Αυτοαπασχολούμενος/-η

Ο τύπος απασχόλησής μου ήταν *

Πλήρης απασχόληση

Μερική απασχόληση

Η σύμβαση/σχέση εργασίας μου ήταν *...

Μόνιμη (αορίστου χρόνου)

Προσωρινή (ορισμένου χρόνου)

Η σύμβαση/σχέση εργασίας μου *...

παρεχόταν απευθείας μέσω της εταιρείας

παρεχόταν μέσω υπηρεσίας εύρεσης εργασίας

*Δεν

ισχύει για τους αυτοαπασχολούμενους

3.2.

Πόσο ικανοποιημένοι/-ες ήσασταν από τη δουλειά σας;

Πολύ ικανοποιημένος/-η

Ικανοποιημένος/-η

Προτιμώ να μην απαντήσω

Δυσαρεστημένος/-η

Πολύ δυσαρεστημένος/-η

 

 

 

 

 

4.   Μέτρα και/ή στήριξη

Ακολουθούν ερωτήσεις σχετικά με τα μέτρα και/ή τη στήριξη που λάβατε.

4.1.

Ποια είδη στήριξης λάβατε; Μπορείτε να επιλέξετε περισσότερες από μία απαντήσεις.

Γενικές κατηγορίες

(*προαιρετικά) ειδικά μέτρα

Εξατομικευμένη βοήθεια για την αναζήτηση εργασίας, διαχείριση ατομικών περιπτώσεων και γενικές υπηρεσίες πληροφόρησης

Κατάρτιση προφίλ (3)

Συμβουλές, επαγγελματική καθοδήγηση ή βοήθεια για την αναζήτηση εργασίας

Καθοδήγηση ή πλαισίωση

Βοήθεια για επανατοποθέτηση στην αγορά εργασίας (4)

Κατάρτιση και επανακατάρτιση

Κατάρτιση και επανακατάρτιση — θεσμική κατάρτιση (σχολείο, πανεπιστήμιο, κέντρο κατάρτισης ή παρόμοια)

Κατάρτιση και επανακατάρτιση — επαγγελματική κατάρτιση· επιβλεπόμενη κατάρτιση στον χώρο εργασίας· προγράμματα μαθητείας, πρακτικής άσκησης ή ενδοεπιχειρησιακής κατάρτισης

Κίνητρα απασχόλησης/επιδότηση μισθού

Επιδότηση μισθού

Υποστηριζόμενη απασχόληση και αποκατάσταση

Υποστηριζόμενη απασχόληση (5)

Αποκατάσταση (6)

Προώθηση της επιχειρηματικότητας

Βοήθεια για την έναρξη της δικής σας επιχείρησης (π.χ. παροχή συμβουλών, καθοδήγηση, παροχή νομικών συμβουλών κ.λπ.)

Οικονομικά κίνητρα για τη σύσταση δικής σας επιχείρησης

Βοήθεια σχετικά με τη σύσταση επιχείρησης

Βοήθεια σχετικά με την εξαγορά επιχειρήσεων από εργαζόμενους

Επιδόματα

Επίδομα κατάρτισης

Επίδομα αναζήτησης εργασίας

Επίδομα κινητικότητας και/ή συνδρομή στις δαπάνες μετακίνησης

Ημερήσια αποζημίωση

Συνεισφορά στις δαπάνες όσων φροντίζουν εξαρτώμενα άτομα.

Άλλες (να συμπληρωθεί):

________________

4.2.

Πόσος χρόνος παρήλθε μεταξύ της απόλυσής σας και της έναρξης του μέτρου ή των μέτρων;

Λιγότερο από ένας μήνας

1-2 μήνες

3-5 μήνες

6-8 μήνες

9-12 μήνες

Περισσότερο από 12 μήνες

4.3.

Για πόσο χρονικό διάστημα λάβατε στήριξη μέσω του ΕΤΠ;

Λιγότερο από ένα μήνα

1-2 μήνες

3-5 μήνες

6-8 μήνες

9-12 μήνες

Περισσότερο από 12 μήνες

4.4.

Σε ποιον βαθμό συμφωνείτε με τις ακόλουθες διατυπώσεις

Συμφωνώ απόλυτα

Συμφωνώ

Διαφωνώ

Διαφωνώ απόλυτα

Δεν γνωρίζω

Άνευ αντικείμενου

Η στήριξη που έλαβα ήταν προσαρμοσμένη στις ανάγκες μου.

 

 

 

 

 

 

Η στήριξη που έλαβα με βοήθησε να αναπτύξω νέες δεξιότητες/να αποκτήσω νέα προσόντα.

 

 

 

 

 

 

Χάρη στη στήριξη που έλαβα, μπορώ πλέον να χρησιμοποιώ καλύτερα τις ψηφιακές τεχνολογίες (π.χ. διαδίκτυο, υπολογιστή, έξυπνο τηλέφωνο, άλλες συσκευές, λογισμικό) [ψηφιακές δεξιότητες]

 

 

 

 

 

 

Χάρη στη στήριξη που έλαβα, μπορώ πλέον καλύτερα να εξοικονομήσω ενέργεια, να παράγω λιγότερα απόβλητα ή να βρω άλλους τρόπους για να βοηθήσω το περιβάλλον [πράσινες δεξιότητες]

 

 

 

 

 

 

Η στήριξη που έλαβα με ενθάρρυνε να ξεπεράσω τα έμφυλα στερεότυπα κατά την επιλογή εργασίας και/ή με ευαισθητοποίησε περισσότερο σχετικά με τις έμφυλες διακρίσεις εν γένει.

 

 

 

 

 

 

Η στήριξη που έλαβα με βοήθησε να αποκτήσω μεγαλύτερη εμπιστοσύνη στις ικανότητές μου.

 

 

 

 

 

 

Η στήριξη που έλαβα με βοήθησε να δημιουργήσω ένα δίκτυο επαφών.

 

 

 

 

 

 

Μετά τη συμμετοχή μου στο/στα μέτρο/-α, έχω περισσότερα επαγγελματικά προσόντα.

 

 

 

 

 

 

4.5.

Ποιο μέτρο ήταν το πιο χρήσιμο;

Επιλέξτε από τον κατάλογο μέτρων (αναπτυσσόμενο μενού):

παροχή συμβουλών/καθοδήγηση

κατάρτιση/επανακατάρτιση

επιδότηση μισθού

υποστηριζόμενη απασχόληση και αποκατάσταση

προώθηση της επιχειρηματικότητας

επιδόματα

4.6.

Σας προσφέρθηκαν μέτρα στα οποία δεν συμμετείχατε;

Ναι

Όχι (εάν όχι, μεταβείτε στην ερώτηση 4.8)

4.7.

Για ποιον λόγο δεν συμμετείχατε στα μέτρα;

Δεν με ενδιέφεραν

Κακή χρονική συγκυρία

Έλαβα προσφορά εργασίας

Λόγω απόστασης

Προσωπικοί λόγοι

Άλλο, συμπληρώστε: _____

4.8.

Ζητήσατε συγκεκριμένο μέτρο;

Ναι

Όχι (Μεταβείτε στην ερώτηση 4.11)

4.9.

Λάβατε το μέτρο που ζητήσατε;

Ναι

Εάν όχι, ποιο μέτρο ζητήσατε; Συμπληρώστε: _____

4.10.

Εάν όχι, γνωρίζετε γιατί δεν λάβατε το μέτρο που ζητήσατε;

Συμπληρώστε:_________

4.11.

Εάν ολοκληρώσατε εκπαίδευση ή κατάρτιση με τη στήριξη του ΕΤΠ, τι είδους εκπαίδευση; (Μπορείτε να επιλέξετε περισσότερες από μία απαντήσεις)

Πρωτοβάθμια εκπαίδευση

Δευτεροβάθμια εκπαίδευση

Επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση

Προπτυχιακό κύκλο σπουδών

Μεταπτυχιακό κύκλο σπουδών

Επικύρωση πτυχίου τρίτης χώρας

Μαθήματα γλωσσών

Κατάρτιση για την προετοιμασία της αναγνώρισης των δεξιοτήτων που αποκτώνται μέσω εργασιακής εμπειρίας

Επανακατάρτιση/επανειδίκευση/επαγγελματικό αναπροσανατολισμό, για το επάγγελμα: (συμπληρώστε) _______

Άλλο: Συμπληρώστε:______________

Άνευ αντικείμενου

4.12.

Ποια ήταν η κατάστασή σας μετά τη λήξη του τελευταίου μέτρου στο οποίο συμμετείχατε;

Η κατάστασή σας 6 μήνες μετά (κατά περίπτωση)

Η κατάστασή σας 12 μήνες μετά (κατά περίπτωση)

Η κατάστασή σας 18 μήνες μετά (κατά περίπτωση)

 

Παρακολούθηση κατάρτισης ή εκπαίδευσης

Μισθωτός/-ή

Αυτοαπασχολούμενος/-η

Άνεργος/-η

Συνταξιούχος

Άλλο, (συμπληρώστε)

Άνευ αντικείμενου

Παρακολούθηση κατάρτισης ή εκπαίδευσης

Μισθωτός/-ή

Αυτοαπασχολούμενος/-η

Άνεργος/-η

Συνταξιούχος

Άλλο, (συμπληρώστε)

Άνευ αντικείμενου

Παρακολούθηση κατάρτισης ή εκπαίδευσης

Μισθωτός/-ή

Αυτοαπασχολούμενος/-η

Άνεργος/-η

Συνταξιούχος

Άλλο, (συμπληρώστε)

Άνευ αντικείμενου

5.   Τρέχουσα κατάσταση

Ποια από τις ακόλουθες επιλογές περιγράφει καλύτερα το τρέχον καθεστώς απασχόλησής σας;

5.1.

Ποια είναι η καλύτερη περιγραφή της τρέχουσας κατάστασής σας; (Εάν σας ταιριάζουν περισσότερες από μία απαντήσεις, επιλέξτε την κυρίαρχη και συμπληρώστε πρόσθετες πληροφορίες στην επόμενη ερώτηση.

Άνεργος/-η (συμπεριλαμβανομένων της μόνιμης αναρρωτικής άδειας, αναπηρίας ή ανικανότητας, της οικογενειακής άδειας, της οικιακής εργασίας, της φροντίδας παιδιών ή άλλων ατόμων) (Μεταβείτε στο κεφάλαιο 6)

Μισθωτός/-ή (μόνιμη, προσωρινή, βραχυχρόνια εργασία, εργασία σε διαδικτυακή πλατφόρμα (7)) (Μεταβείτε στο κεφάλαιο 7)

Αυτοαπασχολούμενος/-η (Μεταβείτε στο κεφάλαιο 8)

Σπουδαστής/-άστρια ή εκπαιδευόμενος/-η (Μεταβείτε στο κεφάλαιο 9)

Συνταξιούχος (Μεταβείτε στο κεφάλαιο 10)

Άλλο Ανενεργός/-η (Μεταβείτε στο κεφάλαιο 10)

5.2.

Εάν διαθέτετε πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με την τρέχουσα εργασιακή σας κατάσταση, διευκρινίστε: ______

6.   Για τους/τις συμμετέχοντες/-ουσες που είναι επί του παρόντος άνεργοι/-ες

Στην προηγούμενη ερώτηση, σημειώσατε ότι είστε επί του παρόντος άνεργος/-η και/ή σε μόνιμη αναρρωτική άδεια, εκτελείτε οικιακές εργασίες, φροντίζετε παιδιά ή άλλα άτομα. Οι ακόλουθες ερωτήσεις θα μας βοηθήσουν να κατανοήσουμε την ιδιαίτερη κατάστασή σας.

6.1.

Πόσους μήνες είστε άνεργος/-η;

Συμπληρώστε_______________

6.2.

Αναζητάτε επί του παρόντος εργασία;

Ναι, αναζητώ ενεργά εργασία.

Όχι, έχω ήδη βρει εργασία, αλλά δεν έχω αρχίσει ακόμη να εργάζομαι.

Όχι, δεν ενδιαφέρομαι να βρω εργασία αυτή τη στιγμή.

6.3.

Εάν δεν ενδιαφέρεστε να βρείτε εργασία, γιατί; Συμπληρώστε______________

7.   Για τους/τις συμμετέχοντες/-ουσες που είναι επί του παρόντος μισθωτοί/-ές

Στην προηγούμενη ερώτηση, σημειώσατε ότι είστε επί του παρόντος μισθωτός/-ή. Οι ακόλουθες ερωτήσεις θα μας βοηθήσουν να κατανοήσουμε την ιδιαίτερη κατάστασή σας.

7.1.

Η θέση εργασίας είναι...;

Θέση πλήρους απασχόλησης

Θέση μερικής απασχόλησης

7.2.

Τι είδους σύμβαση έχετε;

Μόνιμη (αορίστου χρόνου) σύμβαση

Προσωρινή (ορισμένου χρόνου) σύμβαση

7.3.

Τι σχέση εργασίας έχετε;

Άμεση με την εταιρεία

Έμμεση μέσω υπηρεσίας εύρεσης εργασίας

7.4.

Ασκείτε το ίδιο επάγγελμα όπως και πριν λάβετε στήριξη από το ΕΤΠ;

Ναι

Όχι

Εάν όχι, ποιο επάγγελμα; Συμπληρώστε_______________

7.5.

Η νέα θέση εργασίας σας βρίσκεται στην ίδια περιφέρεια με την προηγούμενη θέση εργασίας που κατείχατε πριν λάβετε στήριξη από το ΕΤΠ;

Ναι

Όχι, σε διαφορετική περιφέρεια

Όχι, σε διαφορετική χώρα εντός της ΕΕ.

Όχι, σε διαφορετική χώρα εκτός της ΕΕ.

7.6.

Η στήριξη που λάβατε σας παρότρυνε να βρείτε εργασία σε άλλη χώρα ή περιφέρεια;

Ναι

Όχι

7.7.

Για πόσο χρονικό διάστημα εργάζεστε στην τρέχουσα θέση εργασίας σας;

0-2 μήνες

3-5 μήνες

6-11 μήνες

12-17 μήνες

18-24 μήνες

Περισσότερο από 24 μήνες

7.8.

Έχετε περισσότερες ευθύνες στην τρέχουσα θέση εργασίας σας σε σύγκριση με την προηγούμενη θέση εργασίας σας;

Ναι

Όχι

Προτιμώ να μην απαντήσω

7.9.

Πόσες ώρες υπερωριακής εργασίας (αμειβόμενης ή μη αμειβόμενης) πραγματοποιείτε στη νέα θέση εργασίας σας;

Περισσότερες απ’ ό,τι στην προηγούμενη θέση εργασίας μου

Λιγότερες απ’ ό,τι στην προηγούμενη θέση εργασίας μου

Το ίδιο όπως και στην προηγούμενη θέση εργασίας μου

7.10.

Πώς είναι ο μισθός σας σε σύγκριση με την προηγούμενη θέση εργασίας σας;

Υψηλότερος

Χαμηλότερος

Ίδιος

Προτιμώ να μην απαντήσω

7.11.

Γενικά, πώς είναι οι συνθήκες εργασίας στη νέα σας θέση εργασίας σε σύγκριση με τη θέση εργασίας που κατείχατε πριν από τη λήψη συνδρομής από το ΕΤΠ;

Καλύτερες

Χειρότερες

Ίδιες

Προτιμώ να μην απαντήσω

7.12.

Η στήριξη που λάβατε σας βοήθησε να βρείτε νέα θέση εργασίας;

Ναι

Όχι

Προτιμώ να μην απαντήσω

7.13.

Οι τεχνικές και ψηφιακές δεξιότητες που αποκτήσατε κατά τη διάρκεια της στήριξης που λάβατε είναι χρήσιμες για τη νέα θέση εργασίας;

Πολύ χρήσιμες

Λίγο χρήσιμες

Καθόλου χρήσιμες

Δεν έλαβα τέτοιου είδους κατάρτιση

7.14.

Οι περιβαλλοντικές/πράσινες δεξιότητες που αποκτήσατε κατά τη διάρκεια της στήριξης που λάβατε είναι χρήσιμες για τη νέα θέση εργασίας;

Πολύ χρήσιμες

Λίγο χρήσιμες

Καθόλου χρήσιμες

Δεν έλαβα τέτοιου είδους κατάρτιση

8.   Για τους/τις συμμετέχοντες/-ουσες που είναι επί του παρόντος αυτοαπασχολούμενοι/-ες

Στην προηγούμενη ερώτηση, σημειώσατε ότι είστε επί του παρόντος αυτοαπασχολούμενος/-η. Απαντήστε στις ακόλουθες ερωτήσεις. Οι ακόλουθες ερωτήσεις θα μας βοηθήσουν να κατανοήσουμε την ιδιαίτερη κατάστασή σας.

8.1.

Ασκείτε την επιχειρηματική σας δραστηριότητα ως ...;

Πλήρη απασχόληση

Μερική απασχόληση

8.2.

Η επιχείρησή σας βρίσκεται στον ίδιο τομέα με την προηγούμενη θέση εργασίας που κατείχατε πριν λάβετε στήριξη από το ΕΤΠ;

Ναι

Όχι

Εάν όχι, σε ποιον τομέα; Συμπληρώστε: ____________

8.3.

Η επιχείρησή σας βρίσκεται στην ίδια περιφέρεια με την προηγούμενη θέση εργασίας που κατείχατε πριν λάβετε στήριξη από το ΕΤΠ;

Ναι (μεταβείτε στο 8.5)

Όχι, σε διαφορετική περιφέρεια

Όχι, σε διαφορετική χώρα εντός της ΕΕ.

Όχι, σε διαφορετική χώρα εκτός της ΕΕ.

8.4.

Αν όχι, η στήριξη που λάβατε σας παρότρυνε να ξεκινήσετε την επιχείρησή σας σε άλλη χώρα ή περιφέρεια;

Ναι

Όχι

8.5.

Για πόσο χρονικό διάστημα ασκείτε την επιχειρηματική σας δραστηριότητα;

0-2 μήνες

3-5 μήνες

6-11 μήνες

12-17 μήνες

18-24 μήνες

Περισσότερο από 24 μήνες

8.6.

Πόσα άτομα απασχολούνται στην επιχείρησή σας (μαζί με εσάς);

(Συμπληρώστε τον αριθμό) ___

8.7.

Πώς θα χαρακτηρίζατε τις απολαβές σας σε σύγκριση με τις απολαβές που λαμβάνατε στη θέση εργασίας που κατείχατε πριν λάβετε στήριξη από το ΕΤΠ;

Υψηλότερες

Χαμηλότερες

Ίδιες

Προτιμώ να μην απαντήσω

8.8.

Πώς είναι οι συνθήκες εργασίας σας σε σύγκριση με τη θέση εργασίας που κατείχατε πριν λάβετε στήριξη από το ΕΤΠ;

Καλύτερες

Χειρότερες

Ίδιες

Προτιμώ να μην απαντήσω

8.9.

Η στήριξη που λάβατε σας βοήθησε να γίνετε αυτοαπασχολούμενος/-η;

Ναι

Όχι

Προτιμώ να μην απαντήσω

8.10.

Οι τεχνικές και ψηφιακές δεξιότητες που αποκτήσατε κατά τη διάρκεια της στήριξης που λάβατε είναι χρήσιμες για την εργασία σας ως αυτοαπασχολούμενου/-ης;

Πολύ χρήσιμες

Λίγο χρήσιμες

Καθόλου χρήσιμες

Δεν έλαβα τέτοιου είδους κατάρτιση

8.11.

Οι περιβαλλοντικές/πράσινες δεξιότητες που αποκτήσατε κατά τη διάρκεια της στήριξης που λάβατε είναι χρήσιμες για την εργασία σας ως αυτοαπασχολούμενου/-ης;

Πολύ χρήσιμες

Λίγο χρήσιμες

Καθόλου χρήσιμες

Δεν έλαβα τέτοιου είδους κατάρτιση

9.   Για τα άτομα που παρακολουθούν εκπαίδευση ή κατάρτιση

Στην προηγούμενη ερώτηση 5.1 σημειώσατε ότι επί του παρόντος παρακολουθείτε εκπαίδευση ή κατάρτιση. Οι ακόλουθες ερωτήσεις θα μας βοηθήσουν να κατανοήσουμε την ιδιαίτερη κατάστασή σας.

9.1.

Τι είδους εκπαίδευση παρακολουθείτε επί του παρόντος;

Ολοκλήρωση πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης

Ολοκλήρωση δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης

Επαγγελματική εκπαίδευση

Προπτυχιακές σπουδές

Μεταπτυχιακές σπουδές

Επικύρωση πτυχίου τρίτης χώρας

Μαθήματα γλωσσών

Άλλο: Συμπληρώστε:______________

9.2.

Ποιο επάγγελμα σκοπεύετε να ακολουθήσετε μετά την ολοκλήρωση της εκπαίδευσης/κατάρτισής σας;

Συμπληρώστε: ________

9.3.

Η στήριξη που λάβατε σας βοήθησε να ξεκινήσετε ένα πρόγραμμα εκπαίδευσης ή κατάρτισης;

Ναι

Όχι

Προτιμώ να μην απαντήσω

9.4.

Οι ψηφιακές δεξιότητες που αποκτήσατε κατά τη διάρκεια της στήριξης που λάβατε είναι χρήσιμες για το πρόγραμμα εκπαίδευσης ή κατάρτισης;

Πολύ χρήσιμες

Λίγο χρήσιμες

Καθόλου χρήσιμες

Δεν έλαβα τέτοιου είδους κατάρτιση

9.5.

Οι περιβαλλοντικές/πράσινες δεξιότητες που αποκτήσατε κατά τη διάρκεια της στήριξης που λάβατε είναι χρήσιμες για το πρόγραμμα εκπαίδευσης ή κατάρτισης;

Πολύ χρήσιμες

Λίγο χρήσιμες

Καθόλου χρήσιμες

Δεν έλαβα τέτοιου είδους κατάρτιση

10.   Σελίδα ολοκλήρωσης της έρευνας

Παρακάτω, μπορείτε να συμπληρώσετε τυχόν πρόσθετες παρατηρήσεις σχετικά με τη συνδρομή του ΕΤΠ που λάβατε:

Μόλις κάνετε κλικ στο κουμπί «Υποβολή», οι απαντήσεις σας θα αποθηκευτούν και θα αποσταλούν, και δεν θα μπορείτε πλέον να κάνετε αλλαγές. Μπορείτε να λάβετε αντίγραφο των απαντήσεών σας στην ηλεκτρονική σας διεύθυνση. Ακολουθήστε τις οδηγίες στον ιστότοπο του EUSurvey.

Σας ευχαριστούμε πολύ που αφιερώσατε χρόνο για να απαντήσετε στην έρευνα.


(1)  Άτομο που:

α)

έχει μεταναστεύσει στη χώρα διαμονής και/ή

β)

διέθετε προηγουμένως διαφορετική ιθαγένεια από αυτήν της χώρας στην οποία διαμένει και/ή

γ)

τουλάχιστον ένας από τους γονείς του εισήλθε προηγουμένως στη χώρα διαμονής ως μετανάστης.

(πλαίσιο πληροφοριών)

(2)  Η μακροχρόνια ανεργία αναφέρεται στην έλλειψη εργασίας για διάστημα μεγαλύτερο του ενός έτους, με παράλληλη ενεργή αναζήτηση απασχόλησης (πλαίσιο πληροφοριών)

(3)  Αξιολόγηση του δυναμικού απασχόλησης των ατόμων που αναζητούν εργασία, το οποίο εξυπηρετεί τον σκοπό της ανάπτυξης εξατομικευμένων σχεδίων δράσης και της καθοδήγησης των ατόμων που αναζητούν εργασία προς τα κατάλληλα ενεργητικά μέτρα για την αγορά εργασίας. (πλαίσιο πληροφοριών)

(4)  Παροχή βοήθειας στους απολυμένους εργαζόμενους για την εύρεση νέας εργασίας, είτε ως παροχή που παρέχεται απευθείας από τον εργοδότη είτε μέσω εξειδικευμένης υπηρεσίας. (πλαίσιο πληροφοριών)

(5)  Επιδοτήσεις για την απασχόληση ατόμων με μόνιμη (ή μακροχρόνια) μειωμένη ικανότητα εργασίας (πλαίσιο πληροφοριών)

(6)  Μέτρα επαγγελματικής αποκατάστασης για άτομα με μειωμένη ικανότητα εργασίας (προσωρινή ή μόνιμη), τα οποία βοηθούν τους/τις συμμετέχοντες/-ουσες να προσαρμοστούν στην αναπηρία ή την πάθησή τους και να αναπτύξουν ικανότητες που τους/τις προετοιμάζουν να προχωρήσουν προς την εργασία ή την τακτική κατάρτιση. (πλαίσιο πληροφοριών)

(7)  Αμειβόμενη εργασία που διεξάγεται μέσω διαδικτυακών πλατφορμών. (πλαίσιο πληροφοριών)


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2696/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)


Top