1.   Τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή, έως τις 10 Ιανουαρίου κάθε έτους, τον κατάλογο όλων των αδειοδοτημένων αλιευτικών σκαφών που αλιεύουν ενεργά τα είδη που απαριθμούνται στο άρθρο 13 για ένα δεδομένο έτος. Η Επιτροπή διαβιβάζει αυτόν τον κατάλογο στη γραμματεία της ΓΕΑΜ έως τις 31 Ιανουαρίου κάθε έτους. Ο κατάλογος αυτός περιλαμβάνει, για κάθε σκάφος, τις πληροφορίες που αναφέρονται στο παράρτημα VIII.

2.   Κάθε αλιευτικό σκάφος που δεν περιλαμβάνεται στον κατάλογο ο οποίος καταρτίζεται δυνάμει της παραγράφου 1 δεν επιτρέπεται να αλιεύει, να διατηρεί επί του σκάφους ή να εκφορτώνει ποσοστό άνω του 3 % του συνολικού ζώντος βάρους των αλιευμάτων των ειδών που απαριθμούνται στο άρθρο 13 κατά τη διάρκεια κάθε αλιευτικού ταξιδιού.

3.   Τα κράτη μέλη κοινοποιούν αμέσως στην Επιτροπή κάθε προσθήκη, διαγραφή και/ή τροποποίηση του καταλόγου των αδειοδοτημένων αλιευτικών σκαφών, οποτεδήποτε επέλθουν οι εν λόγω αλλαγές. Η Επιτροπή διαβιβάζει τις τροποποιήσεις αυτές στη γραμματεία της ΓΕΑΜ χωρίς καθυστέρηση.

1.   Τα κράτη μέλη μπορούν να ορίσουν πρόσθετους χωρικούς ή χρονικούς περιορισμούς, πέραν εκείνων που υφίστανται ήδη, βάσει των οποίων μπορεί να απαγορεύονται ή να περιορίζονται οι αλιευτικές δραστηριότητες για να προστατευτούν οι περιοχές συγκέντρωσης ιχθυδίων.

2.   Τα κράτη μέλη κοινοποιούν αμέσως στην Επιτροπή τυχόν πρόσθετους χωρικούς ή χρονικούς περιορισμούς μόλις θεσπιστούν. Η Επιτροπή ενημερώνει σχετικά τη γραμματεία της ΓΕΑΜ χωρίς καθυστέρηση.

1.   Τα κράτη μέλη ορίζουν σημεία εκφόρτωσης στα οποία πραγματοποιούνται εκφορτώσεις και μεταφορτώσεις από σκάφη που αλιεύουν ενεργά εντός του πεδίου εφαρμογής του παρόντος τμήματος. Για κάθε καθορισμένο σημείο εκφόρτωσης, τα κράτη μέλη καθορίζουν επιτρεπόμενους χρόνους και τόπους εκφόρτωσης και μεταφόρτωσης.

2.   Απαγορεύεται η εκφόρτωση ή μεταφόρτωση από αλιευτικά σκάφη οποιασδήποτε ποσότητας ειδών που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του παρόντος τμήματος σε οποιονδήποτε τόπο εκτός των σημείων εκφόρτωσης που ορίζονται από τα κράτη μέλη σύμφωνα με την παράγραφο 1.

3.   Τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή κάθε τροποποίηση του καταλόγου των καθορισμένων σημείων εκφόρτωσης έως τις 15 Νοεμβρίου κάθε έτους. Η Επιτροπή διαβιβάζει αυτόν τον κατάλογο στη γραμματεία της ΓΕΑΜ έως τις 30 Νοεμβρίου κάθε έτους.

1.   Τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή, έως τις 10 Ιανουαρίου κάθε έτους, τον κατάλογο όλων των αδειοδοτημένων αλιευτικών σκαφών που φέρουν τη σημαία τους και αλιεύουν ενεργά τα είδη που απαριθμούνται στο άρθρο 22 για ένα δεδομένο έτος. Η Επιτροπή διαβιβάζει αυτόν τον κατάλογο στη γραμματεία της ΓΕΑΜ έως τις 31 Ιανουαρίου κάθε έτους. Ο κατάλογος αυτός περιλαμβάνει, για κάθε σκάφος, τις πληροφορίες που αναφέρονται στο παράρτημα VIII.

2.   Κάθε αλιευτικό σκάφος που δεν περιλαμβάνεται στον κατάλογο που αναφέρεται στην παράγραφο 1 δεν επιτρέπεται να αλιεύει, να διατηρεί επί του σκάφους ή να εκφορτώνει ποσοστό άνω του 3 % του συνολικού ζώντος βάρους των αλιευμάτων των ειδών που απαριθμούνται στο άρθρο 22 κατά τη διάρκεια κάθε αλιευτικού ταξιδιού.

3.   Τα κράτη μέλη κοινοποιούν αμέσως στην Επιτροπή κάθε προσθήκη, διαγραφή και/ή τροποποίηση του καταλόγου των αδειοδοτημένων αλιευτικών σκαφών, οποτεδήποτε επέλθουν οι εν λόγω αλλαγές. Η Επιτροπή διαβιβάζει τις τροποποιήσεις αυτές στη γραμματεία της ΓΕΑΜ χωρίς καθυστέρηση.

1.   Τα κράτη μέλη μπορούν να ορίσουν πρόσθετους χωρικούς ή χρονικούς περιορισμούς, πέραν εκείνων που υφίστανται ήδη, βάσει των οποίων μπορεί να απαγορεύονται ή να περιορίζονται οι αλιευτικές δραστηριότητες για να προστατευτούν οι περιοχές συγκέντρωσης ιχθυδίων.

2.   Τα κράτη μέλη κοινοποιούν αμέσως στην Επιτροπή τυχόν πρόσθετους χωρικούς ή χρονικούς περιορισμούς μόλις θεσπιστούν. Η Επιτροπή ενημερώνει σχετικά τη γραμματεία της ΓΕΑΜ χωρίς καθυστέρηση.

1.   Τα κράτη μέλη ορίζουν σημεία εκφόρτωσης στα οποία πραγματοποιούνται εκφορτώσεις και μεταφορτώσεις από σκάφη που αλιεύουν ενεργά εντός του πεδίου εφαρμογής του παρόντος τμήματος. Για κάθε καθορισμένο σημείο εκφόρτωσης, τα κράτη μέλη καθορίζουν επιτρεπόμενους χρόνους και τόπους εκφόρτωσης και μεταφόρτωσης.

2.   Απαγορεύεται η εκφόρτωση ή μεταφόρτωση από αλιευτικά σκάφη οποιασδήποτε ποσότητας ειδών που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του παρόντος τμήματος σε οποιονδήποτε τόπο εκτός των σημείων εκφόρτωσης που ορίζονται από τα κράτη μέλη σύμφωνα με την παράγραφο 1.

3.   Τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή κάθε τροποποίηση του καταλόγου των καθορισμένων σημείων εκφόρτωσης έως τις 31 Οκτωβρίου κάθε έτους. Η Επιτροπή διαβιβάζει αυτόν τον κατάλογο στη γραμματεία της ΓΕΑΜ έως τις 30 Νοεμβρίου κάθε έτους.

1.   Τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή, έως τις 10 Ιουνίου κάθε έτους, τον κατάλογο όλων των αδειοδοτημένων αλιευτικών σκαφών που φέρουν τη σημαία τους και αλιεύουν ενεργά τα είδη που απαριθμούνται στο άρθρο 31 για ένα δεδομένο έτος. Η Επιτροπή διαβιβάζει αυτόν τον κατάλογο στη γραμματεία της ΓΕΑΜ έως τις 30 Ιουνίου κάθε έτους. Ο κατάλογος αυτός περιλαμβάνει, για κάθε σκάφος, τις πληροφορίες που αναφέρονται στο παράρτημα VIII.

2.   Τα κράτη μέλη κοινοποιούν αμέσως στην Επιτροπή κάθε προσθήκη, διαγραφή και/ή τροποποίηση του καταλόγου των αδειοδοτημένων αλιευτικών σκαφών, οποτεδήποτε επέλθουν οι εν λόγω αλλαγές. Η Επιτροπή διαβιβάζει τις τροποποιήσεις αυτές στη γραμματεία της ΓΕΑΜ χωρίς καθυστέρηση.

1.   Τα κράτη μέλη μπορούν να ορίσουν πρόσθετους χωρικούς ή χρονικούς περιορισμούς, πέραν εκείνων που υφίστανται ήδη, βάσει των οποίων μπορεί να απαγορεύονται ή να περιορίζονται οι αλιευτικές δραστηριότητες για να προστατευτούν οι περιοχές συγκέντρωσης ιχθυδίων.

2.   Τα κράτη μέλη κοινοποιούν αμέσως στην Επιτροπή τυχόν πρόσθετους χωρικούς ή χρονικούς περιορισμούς μόλις θεσπιστούν. Η Επιτροπή ενημερώνει σχετικά τη γραμματεία της ΓΕΑΜ χωρίς καθυστέρηση.

1.   Τα κράτη μέλη ορίζουν σημεία εκφόρτωσης στα οποία πραγματοποιούνται οι εκφορτώσεις από σκάφη που αλιεύουν ενεργά εντός του πεδίου εφαρμογής του παρόντος τμήματος.

2.   Απαγορεύεται η εκφόρτωση ή μεταφόρτωση από αλιευτικά σκάφη οποιασδήποτε ποσότητας ειδών που απαριθμούνται στο άρθρο 31 σε οποιονδήποτε τόπο εκτός των σημείων εκφόρτωσης που ορίζονται από τα κράτη μέλη σύμφωνα με την παράγραφο 1.

3.   Οι αλιείς ή οι πλοίαρχοι αδειοδοτημένων αλιευτικών σκαφών που αλιεύουν ενεργά εντός του πεδίου εφαρμογής του παρόντος τμήματος δηλώνουν όλα τα αλιεύματα των ειδών που απαριθμούνται στο άρθρο 31, ανεξαρτήτως του ζώντος βάρους των αλιευμάτων.

1.   Τα κράτη μέλη θεσπίζουν μέτρα διαχείρισης της αλιείας ή εθνικά σχέδια διαχείρισης εντός του πεδίου εφαρμογής του παρόντος τμήματος για να διασφαλίσουν ότι με τα επίπεδα εκμετάλλευσης των βενθοπελαγικών αποθεμάτων, ιδίως του μπακαλιάρου μερλούκιου και της κόκκινης γαρίδας βαθέων υδάτων, επιτυγχάνεται και διατηρείται η μέγιστη βιώσιμη απόδοση.

2.   Τα κράτη μέλη κοινοποιούν αμέσως στην Επιτροπή τα μέτρα διαχείρισης ή τα εθνικά σχέδια διαχείρισης που θεσπίζουν, καθώς και τυχόν τροποποιήσεις των εν λόγω μέτρων ή σχεδίων, έως τις 15 Ιανουαρίου κάθε έτους. Η Επιτροπή διαβιβάζει τα εν λόγω μέτρα ή σχέδια και τις τροποποιήσεις τους στη γραμματεία της ΓΕΑΜ έως τις 31 Ιανουαρίου κάθε έτους.

1.   Τα κράτη μέλη μπορούν να ορίζουν πρόσθετους χωρικούς ή χρονικούς περιορισμούς, πέραν εκείνων που υφίστανται, βάσει των οποίων μπορεί να απαγορεύονται ή να περιορίζονται οι αλιευτικές δραστηριότητες για να προστατευτούν οι περιοχές ωοτοκίας και αναπαραγωγής.

2.   Τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή, έως τις 15 Ιουνίου κάθε έτους, τους χωρικούς/χρονικούς περιορισμούς στα ύδατα υπό την κυριαρχία ή τη δικαιοδοσία τους. Η Επιτροπή διαβιβάζει αυτόν τον κατάλογο στη γραμματεία της ΓΕΑΜ έως τις 30 Ιουνίου κάθε έτους.

1.   Σε σκάφη με τράτες βυθού που αλιεύουν ενεργά τα είδη που αναφέρονται στο άρθρο 57 επιτρέπεται να ασκούν μόνο συγκεκριμένες αλιευτικές δραστηριότητες, οι οποίες αναφέρονται σε έγκυρη άδεια αλιείας που έχει εκδοθεί από τις αρμόδιες αρχές και ορίζει τους τεχνικούς όρους υπό τους οποίους μπορούν να ασκούνται οι εν λόγω δραστηριότητες. Τα εν λόγω σκάφη εξοπλίζονται με VMS.

2.   Η άδεια αλιείας που αναφέρεται στην παράγραφο 1 περιλαμβάνει, εκτός από τα στοιχεία που ορίζονται στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2017/218, τα ακόλουθα στοιχεία:

3.   Τα κράτη μέλη αποστέλλουν στην Επιτροπή, έως τις 31 Οκτωβρίου κάθε έτους, τον κατάλογο σκαφών για τα οποία εξέδωσαν την άδεια που αναφέρεται στην παράγραφο 1. Η Επιτροπή κοινοποιεί αυτόν τον κατάλογο στον φορέα που ορίζεται από αυτήν και στη γραμματεία της ΓΕΑΜ, το αργότερο έως τις 30 Νοεμβρίου κάθε έτους.

4.   Τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή έως τις 31 Ιουλίου κάθε έτους και η Επιτροπή διαβιβάζει στη γραμματεία της ΓΕΑΜ το αργότερο έως τις 31 Αυγούστου κάθε έτους, αναφορά, σε συγκεντρωτική μορφή, σχετικά με τις αλιευτικές δραστηριότητες που διεξήχθησαν από τα σκάφη που αναφέρονται στην παράγραφο 1, συμπεριλαμβανομένων τουλάχιστον των ακόλουθων πληροφοριών:

1.   Κάθε κράτος μέλος ορίζει τα σημεία εκφόρτωσης στα οποία μπορεί να διενεργούνται εκφορτώσεις μπακαλιάρου μερλούκιου και κόκκινης γαρίδας βαθέων υδάτων που αλιεύθηκαν στο στενό της Σικελίας, σύμφωνα με το άρθρο 43 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009. Οποιαδήποτε τροποποίηση στον κατάλογο αυτόν κοινοποιείται αμέσως στην Επιτροπή και στη γραμματεία της ΓΕΑΜ.

2.   Απαγορεύεται η εκφόρτωση ή η μεταφόρτωση από αλιευτικά σκάφη οποιασδήποτε ποσότητας μπακαλιάρου μερλούκιου και κόκκινης γαρίδας βαθέων υδάτων που αλιεύθηκε στο στενό της Σικελίας σε οποιονδήποτε τόπο εκτός των σημείων εκφόρτωσης που έχουν καθοριστεί από τα κράτη μέλη.

3.   Τα κράτη μέλη καθορίζουν, για κάθε καθορισμένο σημείο εκφόρτωσης, τους επιτρεπόμενους χρόνους εκφόρτωσης και μεταφόρτωσης. Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν επίσης την κάλυψη των εν λόγω δραστηριοτήτων όσον αφορά τις επιθεωρήσεις κατά τη διάρκεια όλων των χρόνων εκφόρτωσης και μεταφόρτωσης σε όλα τα καθορισμένα σημεία εκφόρτωσης.

1.   Τα κράτη μέλη δύνανται να διενεργούν δραστηριότητες επιθεώρησης και επιτήρησης στο πλαίσιο του διεθνούς κοινού προγράμματος επιθεώρησης και επιτήρησης («το πρόγραμμα»), οι οποίες καλύπτουν ύδατα εκτός της εθνικής τους δικαιοδοσίας, στις ΓΥ 12, 13, 14, 15 και 16, όπως ορίζονται στο παράρτημα I («περιοχή επιθεώρησης και επιτήρησης»).

2.   Τα κράτη μέλη δύνανται να ορίζουν επιθεωρητές και μέσα επιθεώρησης και να διενεργούν επιθεωρήσεις στο πλαίσιο του προγράμματος. Η Επιτροπή ή ο φορέας που ορίζεται από αυτή δύναται επίσης να ορίζει ενωσιακούς επιθεωρητές στο πρόγραμμα.

3.   Η Επιτροπή ή ο φορέας που ορίζεται από αυτή συντονίζει τις δραστηριότητες εποπτείας και επιθεώρησης για την Ένωση και δύναται να καταρτίζει, σε συντονισμό με τα οικεία κράτη μέλη, κοινό σχέδιο ανάπτυξης μέσων ώστε να δίνει τη δυνατότητα στην Ένωση να εκπληρώνει την υποχρέωσή της στο πλαίσιο του προγράμματος. Τα κράτη μέλη θεσπίζουν τα απαραίτητα μέτρα για να διευκολύνουν την υλοποίηση των εν λόγω σχεδίων, ιδίως όσον αφορά τους ανθρώπινους και υλικούς πόρους που απαιτούνται και τις περιόδους και τις γεωγραφικές περιοχές όπου πρόκειται να χρησιμοποιηθούν οι πόροι αυτοί.

4.   Το αργότερο έως την 31η Οκτωβρίου κάθε έτους, κάθε κράτος μέλος κοινοποιεί στην Επιτροπή ή στον φορέα που ορίζεται από αυτήν κατάλογο με τα ονόματα των εξουσιοδοτημένων επιθεωρητών για τη διενέργεια της επιθεώρησης και της επιτήρησης στην περιοχή που αναφέρεται στην παράγραφο 1, καθώς και τις ονομασίες των σκαφών και των αεροσκαφών που χρησιμοποιούνται για επιθεώρηση και επιτήρηση και τα οποία σκοπεύουν να διαθέσουν στο πρόγραμμα για το επόμενο έτος. Η Επιτροπή ή ο φορέας που ορίζεται από αυτήν αποστέλλει τις εν λόγω πληροφορίες στη γραμματεία της ΓΕΑΜ έως την 1η Δεκεμβρίου κάθε έτους ή το συντομότερο δυνατόν πριν από την έναρξη των δραστηριοτήτων επιθεώρησης.

5.   Οι επιθεωρητές που ορίζονται για το πρόγραμμα φέρουν δελτίο ταυτότητας της ΓΕΑΜ που εκδόθηκε από τις αρμόδιες αρχές, το οποίο έχει τη μορφή που ορίζεται στο παράρτημα IV.

6.   Τα σκάφη με αρμοδιότητες επιβίβασης και επιθεώρησης σύμφωνα με το πρόγραμμα φέρουν ειδική σημαία ή επισείοντα, όπως περιγράφεται στο παράρτημα V.

7.   Κάθε κράτος μέλος εξασφαλίζει ότι όλες οι πλατφόρμες επιθεώρησης που δικαιούνται να φέρουν τη σημαία του και δραστηριοποιούνται στην περιοχή που αναφέρεται στην παράγραφο 1 διατηρούν ασφαλή επικοινωνία, καθημερινά εφόσον είναι δυνατόν, με όλες τις άλλες πλατφόρμες που δραστηριοποιούνται στην εν λόγω περιοχή, προκειμένου να ανταλλάσσουν τις απαραίτητες πληροφορίες για τον συντονισμό των δραστηριοτήτων.

8.   Κάθε κράτος μέλος που ασκεί δραστηριότητα επιθεώρησης ή επιτήρησης στην περιοχή που αναφέρεται στην παράγραφο 1, κατά την είσοδό του στην περιοχή διαβιβάζει σε κάθε πλατφόρμα επιθεώρησης κατάλογο με τις διοπτεύσεις που καθορίζονται σύμφωνα με το παράρτημα VII, με τις επιβιβάσεις και επιθεωρήσεις που διεξήγαγε κατά τις προηγούμενες 10 ημέρες, συμπεριλαμβανομένων των ημερομηνιών, των συντεταγμένων και κάθε άλλης συναφούς πληροφορίας.

1.   Οι επιθεωρητές που ορίζονται για το πρόγραμμα:

2.   Κατά την επιβίβαση στο σκάφος, οι επιθεωρητές επιδεικνύουν το δελτίο ταυτότητας που περιγράφεται στο παράρτημα IV στον πλοίαρχο του αλιευτικού σκάφους. Οι επιθεωρήσεις διεξάγονται σε μία από τις επίσημες γλώσσες της ΓΕΑΜ και, εφόσον είναι δυνατόν, στη γλώσσα που ομιλεί ο πλοίαρχος του αλιευτικού σκάφους.

3.   Οι επιθεωρητές καταρτίζουν έκθεση επιθεώρησης στη μορφή που ορίζεται στο παράρτημα VI.

4.   Οι επιθεωρητές υπογράφουν την έκθεση παρουσία του/της πλοιάρχου του σκάφους, ο/η οποίος/-α δικαιούται να προσθέσει ή να ζητήσει να προστεθούν στην έκθεση τυχόν παρατηρήσεις που κρίνει σκόπιμες και τις οποίες οφείλει να υπογράψει.

5.   Αντίγραφα της έκθεσης παραδίδονται στον πλοίαρχο του σκάφους και στις αρχές του κλιμακίου επιθεώρησης, το οποίο διαβιβάζει αντίγραφα στις αρμόδιες αρχές του κράτους σημαίας του επιθεωρηθέντος σκάφους και στην Επιτροπή και/ή στον φορέα που ορίζεται από αυτήν. Η Επιτροπή διαβιβάζει το αντίγραφο στη γραμματεία της ΓΕΑΜ.

6.   Ο αριθμός των μελών του κλιμακίου επιθεώρησης και η διάρκεια της επιθεώρησης καθορίζονται από τον επικεφαλής του σκάφους επιθεώρησης, ο οποίος λαμβάνει υπόψη όλες τις συναφείς περιστάσεις.

1.   Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου, οι ακόλουθες δραστηριότητες νοούνται ως παραβάσεις:

2.   Σε περίπτωση επιβίβασης και επιθεώρησης σε αλιευτικό σκάφος κατά τη διάρκεια της οποίας οι επιθεωρητές διαπιστώνουν παράβαση, οι αρχές του κράτους μέλους σημαίας του σκάφους επιθεώρησης ενημερώνουν πάραυτα την Επιτροπή ή τον φορέα που ορίζεται από αυτήν, που ειδοποιεί το κράτος σημαίας του επιθεωρηθέντος αλιευτικού σκάφους, τόσο απευθείας όσο και μέσω της γραμματείας της ΓΕΑΜ. Ενημερώνουν επίσης όλα τα πλοία επιθεώρησης του κράτους σημαίας του αλιευτικού σκάφους τα οποία είναι γνωστό ότι βρίσκονται στην περιοχή.

3.   Το κράτος μέλος σημαίας του σκάφους εξασφαλίζει ότι, μετά την επιθεώρηση κατά την οποία διαπιστώθηκε παράβαση, το συγκεκριμένο αλιευτικό σκάφος διακόπτει κάθε αλιευτική δραστηριότητα. Το κράτος μέλος σημαίας διατάσσει το αλιευτικό σκάφος να κατευθυνθεί εντός 72 ωρών σε σημείο εκφόρτωσης που υποδεικνύει, όπου πρόκειται να διεξαχθεί έρευνα.

4.   Στην περίπτωση που στο πλαίσιο επιθεώρησης διαπιστώνεται παράβαση, οι δράσεις και οι επακόλουθες ενέργειες που αναλαμβάνονται από το κράτος μέλος σημαίας κοινοποιούνται στην Επιτροπή ή σε φορέα που ορίζεται από αυτήν. Η Επιτροπή ή ο φορέας που ορίζεται από αυτήν κοινοποιεί τις δράσεις και τις επακόλουθες ενέργειες που αναλαμβάνονται στη γραμματεία της ΓΕΑΜ.

5.   Οι αρχές των κρατών μελών ενεργούν επί των εκθέσεων επιθεώρησης, όπως αναφέρεται στο άρθρο 64 παράγραφος 3, και επί των δηλώσεων που προκύπτουν από τον έλεγχο των εγγράφων από τους επιθεωρητές με ανάλογο τρόπο, όπως θα ενεργούσαν επί των εκθέσεων και δηλώσεων εθνικών επιθεωρητών.

1.   Τα κράτη μέλη:

2.   Τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή, έως τις 15 Ιουνίου κάθε έτους, τους χωρικούς περιορισμούς που αναφέρονται στην παράγραφο 1 τους οποίους εφαρμόζουν στα ύδατα υπό τη δικαιοδοσία τους με σκοπό την προστασία των περιοχών ωοτοκίας και αναπαραγωγής των βενθοπελαγικών αποθεμάτων που αναφέρονται στο άρθρο 66.

3.   Η Επιτροπή διαβιβάζει στη γραμματεία της ΓΕΑΜ τις πληροφορίες που λαμβάνει σύμφωνα με την παράγραφο 2 έως τις 30 Ιουνίου κάθε έτους.

1.   Τα κράτη μέλη θεσπίζουν μέτρα διαχείρισης αλιείας ή εθνικά σχέδια διαχείρισης εντός του πεδίου εφαρμογής του παρόντος τμήματος προκειμένου να διασφαλίσουν την επαρκή συντήρηση των βενθοπελαγικών αποθεμάτων, ιδίως του μπακαλιάρου μερλούκιου, της καραβίδας, της γλώσσας, της κόκκινης γαρίδας βαθέων υδάτων και της κουτσομούρας, σύμφωνα με τους γενικούς στόχους που ορίζονται στο πολυετές σχέδιο διαχείρισης για βιώσιμη βενθοπελαγική αλιεία στην Αδριατική Θάλασσα (ΓΥ 17 και 18).

2.   Εάν τροποποιηθούν τα μέτρα που αναφέρονται στην παράγραφο 1, τα κράτη μέλη ενημερώνουν σχετικά την Επιτροπή χωρίς καθυστέρηση και η Επιτροπή κοινοποιεί τις εν λόγω τροποποιήσεις στη γραμματεία της ΓΕΑΜ έως τις 31 Ιανουαρίου του επόμενου έτους.

1.   Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι η συνολική αλιευτική ικανότητα του ενεργού στόλου που δραστηριοποιείται εντός του πεδίου εφαρμογής του παρόντος τμήματος, όσον αφορά την ολική χωρητικότητα (GT) και/ή τους κόρους ολικής χωρητικότητας (GRT), την ισχύ μηχανών (kW) και τον αριθμό των σκαφών, όπως έχουν καταγραφεί στα μητρώα της Ένωσης και της ΓΕΑΜ, δεν υπερβαίνει την αλιευτική ικανότητα του στόλου για τη βενθοπελαγική αλιεία το 2015 ή τον μέσο όρο της μεταξύ 2015 και 2017.

2.   Η παράγραφος 1 δεν εφαρμόζεται στους εθνικούς στόλους που αλιεύουν με τράτες με πόρτες για χρονικό διάστημα μικρότερο των 1 000 ημερών κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς που αναφέρεται στην παράγραφο 1. Η αλιευτική ικανότητα των στόλων αυτών δεν αυξάνεται κατά περισσότερο από 50 % σε σχέση με την εν λόγω περίοδο αναφοράς.

1.   Τα κράτη μέλη καταρτίζουν κατάλογο των σκαφών που φέρουν τη σημαία τους και διαθέτουν άδεια να αλιεύουν τα είδη που αναφέρονται στο άρθρο 66.

2.   Τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή, έως τις 10 Ιανουαρίου κάθε έτους, τον κατάλογο των αδειοδοτημένων σκαφών που φέρουν τη σημαία τους και αλιεύουν ενεργά εντός του πεδίου εφαρμογής του παρόντος τμήματος. Ο κατάλογος αυτός περιλαμβάνει, για κάθε σκάφος, τις πληροφορίες που αναφέρονται στο παράρτημα VIII. Η Επιτροπή διαβιβάζει αυτόν τον κατάλογο στη γραμματεία της ΓΕΑΜ έως τις 31 Ιανουαρίου κάθε έτους.

3.   Τα σκάφη που δραστηριοποιούνται εντός του πεδίου εφαρμογής του παρόντος τμήματος επιτρέπεται να ασκούν συγκεκριμένες αλιευτικές δραστηριότητες μόνο με έγκυρη άδεια αλιείας που έχει εκδοθεί από τις αρμόδιες αρχές. Τα αδειοδοτημένα σκάφη ολικού μήκους (LOA) άνω των 12 μέτρων είναι εξοπλισμένα με VMS από την 1η Ιανουαρίου 2021 και με ηλεκτρονικό ημερολόγιο πλοίου από την 1η Ιανουαρίου 2022.

4.   Κάθε κράτος μέλος διασφαλίζει τη δημιουργία κατάλληλων μηχανισμών για την καταγραφή κάθε αλιευτικού σκάφους σε εθνικό μητρώο στόλου, για την καταγραφή των αλιευμάτων και της αλιευτικής προσπάθειας του σκάφους μέσω του ημερολογίου πλοίου, καθώς και για την παρακολούθηση των δραστηριοτήτων και των εκφορτώσεων του αλιευτικού σκάφους μέσω δειγματοληπτικών ερευνών αλιευμάτων και αλιευτικής προσπάθειας, σύμφωνα με τους ενωσιακούς ή εθνικούς κανόνες.

5.   Από την 1η Ιανουαρίου 2021, για τους σκοπούς της συλλογής δεδομένων σχετικά με την αλιευτική προσπάθεια για τη θέσπιση ενός μελλοντικού καθεστώτος αλιευτικής προσπάθειας, τα κράτη μέλη υποβάλλουν στην Επιτροπή, έως τις 10 Ιουνίου κάθε έτους, τα δεδομένα του προηγούμενου έτους σχετικά με τα kW x ημέρες αλιείας και τις ημέρες αλιείας ανά εργαλείο και ανά μήκος σκάφους (LOA) χωρίς συγχώνευση των κατηγοριών μήκους σκαφών, όπως προβλέπεται στο παράρτημα XIΙΙΙ. Η Επιτροπή διαβιβάζει αυτά τα δεδομένα στη γραμματεία της ΓΕΑΜ έως τις 30 Ιουνίου κάθε έτους.

1.   Οι αλιείς ή οι πλοίαρχοι αδειοδοτημένων αλιευτικών σκαφών που αλιεύουν ενεργά στην Αδριατική Θάλασσα δηλώνουν όλα τα αλιεύματα και τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα των αποθεμάτων που απαριθμούνται στο άρθρο 66. Η υποχρέωση ηλεκτρονικής δήλωσης αλιευμάτων εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2022, ανεξαρτήτως του ζώντος βάρους των αλιευμάτων, για τα σκάφη ολικού μήκους (LOA) άνω των 12 μέτρων.

2.   Τα κράτη μέλη ορίζουν σημεία εκφόρτωσης στα οποία πραγματοποιούνται οι εκφορτώσεις από σκάφη που αλιεύουν ενεργά τα είδη που απαριθμούνται στο άρθρο 66. Για κάθε καθορισμένο σημείο εκφόρτωσης, τα κράτη μέλη καθορίζουν επιτρεπόμενους χρόνους και τόπους εκφόρτωσης και μεταφόρτωσης. Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν επίσης την κάλυψη των εν λόγω δραστηριοτήτων όσον αφορά τις επιθεωρήσεις κατά τη διάρκεια των χρόνων εκφόρτωσης και μεταφόρτωσης σε όλα τα καθορισμένα σημεία εκφόρτωσης βάσει ανάλυσης κινδύνου.

3.   Απαγορεύεται η εκφόρτωση ή η μεταφόρτωση, από αλιευτικά σκάφη, οποιασδήποτε ποσότητας αλιευμάτων που περιλαμβάνονται στο πεδίο εφαρμογής του παρόντος τμήματος τα οποία αλιεύονται με τράτες με πόρτες, δοκότρατες, ζευγαρωτές τράτες βυθού και δίδυμες τράτες με πόρτες στην Αδριατική Θάλασσα, σε οποιονδήποτε τόπο εκτός των σημείων εκφόρτωσης που ορίζονται από τα κράτη μέλη σύμφωνα με την παράγραφο 2.

4.   Έως τις 15 Νοεμβρίου κάθε έτους, τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή κάθε τροποποίηση του καταλόγου των καθορισμένων σημείων εκφόρτωσης στα οποία μπορούν να πραγματοποιούνται εκφορτώσεις των αποθεμάτων όπως αναφέρεται στην παράγραφο 2. Έως τις 30 Νοεμβρίου κάθε έτους, η Επιτροπή διαβιβάζει τις τροποποιήσεις αυτές στη γραμματεία της ΓΕΑΜ.

1.   Οι τράτες που διαθέτουν άδεια και αλιεύουν εντός του πεδίου εφαρμογής του παρόντος τμήματος είναι εξοπλισμένες με κατάλληλο σύστημα γεωγραφικού εντοπισμού. Οι τράτες ολικού μήκους (LOA) άνω των 12 μέτρων που διαθέτουν άδεια είναι εξοπλισμένες με VMS. Για τις τράτες ολικού μήκους (LOA) κάτω των 12 μέτρων που διαθέτουν άδεια, τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή το σύστημα γεωγραφικού εντοπισμού που έχει επιλεγεί.

2.   Όλα τα αλιεύματα βασικών αποθεμάτων που απαριθμούνται στο άρθρο 66, ανεξαρτήτως του ζώντος βάρους του αλιεύματος, καθώς και τα αλιεύματα μη στοχευόμενων ειδών άνω των 50 kg, αναφέρονται στο ημερολόγιο πλοίου.

1.   Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου, η αλιευτική ικανότητα αναφοράς για τα μικρά πελαγικά αποθέματα είναι αυτή που καθορίστηκε με βάση τους καταλόγους αλιευτικών σκαφών των ενδιαφερόμενων κρατών μελών. Οι εν λόγω κατάλογοι περιλαμβάνουν όλα τα αλιευτικά σκάφη που είναι εξοπλισμένα με δίχτυα τράτας, με γρι-γρι ή με άλλου είδους κυκλωτικά δίχτυα χωρίς στίγγο, τα οποία αλιεύουν ενεργά εντός του πεδίου εφαρμογής του παρόντος τμήματος το 2014.

2.   Τα αλιευτικά σκάφη που είναι εξοπλισμένα με δίχτυα τράτας και γρι-γρι, ανεξάρτητα από το συνολικό μήκος (LOA) του σχετικού σκάφους, ταξινομούνται ως σκάφη που δραστηριοποιούνται στην αλιεία μικρών πελαγικών αποθεμάτων εφόσον η σαρδέλα και ο γαύρος αντιπροσωπεύουν ποσοστό τουλάχιστον 50 % του ζώντος βάρους του αλιεύματος.

3.   Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν ότι η συνολική αλιευτική ικανότητα του στόλου σκαφών που είναι εξοπλισμένα με δίχτυα τράτας ή γρι-γρι και δραστηριοποιούνται στην αλιεία εντός του πεδίου εφαρμογής του παρόντος τμήματος, όπως είναι καταγεγραμμένη στο εθνικό μητρώο στόλου και στο CFR, σε καμία στιγμή δεν υπερβαίνει την αλιευτική ικανότητα αναφοράς όπως προβλέπεται στον πίνακα Β του παραρτήματος XII.

4.   Η παράγραφος 3 δεν εφαρμόζεται στους εθνικούς στόλους με λιγότερα από δέκα γρι-γρι ή πελαγικές τράτες που αλιεύουν ενεργά μικρά πελαγικά αποθέματα. Στις περιπτώσεις αυτές, η αλιευτική ικανότητα των ενεργών στόλων δεν μπορεί να αυξηθεί κατά περισσότερο από 50 % όσον αφορά τον αριθμό των σκαφών, την ολική χωρητικότητα (GT) και την ισχύ μηχανών (kW).

5.   Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν ότι τα αλιευτικά σκάφη που είναι εξοπλισμένα με δίχτυα τράτας και γρι-γρι για τα μικρά πελαγικά αποθέματα, όπως αυτά αναφέρονται στην παράγραφο 2, δεν δραστηριοποιούνται για διάστημα άνω των 20 ημερών αλιείας ανά μήνα και άνω των 180 ημερών αλιείας κατ’ έτος.

6.   Κάθε αλιευτικό σκάφος που δεν περιλαμβάνεται στον κατάλογο των εγκεκριμένων αλιευτικών σκαφών τον αναφερόμενο στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου δεν επιτρέπεται να αλιεύει ή, κατά παρέκκλιση από το άρθρο 15 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013, να διατηρεί επ’ αυτού ή να εκφορτώνει οιαδήποτε ποσότητα γαύρου ή σαρδέλας, ή γαύρου και σαρδέλας μαζί, μεγαλύτερη από ποσοστό 20 %, εάν συμμετέχει σε αλιευτικό ταξίδι εντός των ΓΥ 17 και/ή 18.

7.   Τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή κάθε προσθήκη, διαγραφή ή τροποποίηση του καταλόγου εγκεκριμένων αλιευτικών σκαφών του αναφερόμενου στην παράγραφο 1, μόλις προβούν σε αυτή την προσθήκη, διαγραφή ή τροποποίηση. Οι εν λόγω τροποποιήσεις δεν θίγουν την αλιευτική ικανότητα αναφοράς που αναφέρεται στην παράγραφο 1. Η Επιτροπή διαβιβάζει τις εν λόγω πληροφορίες στη γραμματεία της ΓΕΑΜ έως τις 31 Ιανουαρίου κάθε έτους.

1.   Μέχρι την 1η Οκτωβρίου κάθε έτους, τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή τα οικεία σχέδια και προγράμματα για τη διασφάλιση της συμμόρφωσης με το άρθρο 74, μέσω της κατάλληλης παρακολούθησης και υποβολής εκθέσεων, ιδίως όσον αφορά τα μηνιαία αλιεύματα και την καταβληθείσα αλιευτική προσπάθεια.

2.   Η Επιτροπή διαβιβάζει τις πληροφορίες που προβλέπονται στην παράγραφο 1 στη γραμματεία της ΓΕΑΜ το αργότερο έως τις 30 Οκτωβρίου κάθε έτους.

1.   Έως τις 30 Νοεμβρίου κάθε έτους, τα κράτη μέλη αποστέλλουν στην Επιτροπή, στη συνήθη μορφή επεξεργασίας δεδομένων, ενημερωμένο κατάλογο των σκαφών ολικού μήκους άνω των 15 μέτρων που φέρουν τη σημαία τους και είναι νηολογημένα στην επικράτειά τους, στα οποία επιτρέπουν να αλιεύουν στην περιοχή της συμφωνίας ΓΕΑΜ με την έκδοση άδειας αλιείας.

2.   Ο κατάλογος της παραγράφου 1 περιλαμβάνει τα ακόλουθα στοιχεία:

3.   Η Επιτροπή διαβιβάζει τον επικαιροποιημένο κατάλογο στη γραμματεία της ΓΕΑΜ έως τις 31 Δεκεμβρίου κάθε έτους, προκειμένου τα εν λόγω σκάφη να εγγραφούν στο μητρώο ΓΕΑΜ σκαφών ολικού μήκους (LOA) άνω των 15 μέτρων που επιτρέπεται να αλιεύουν στην περιοχή της συμφωνίας ΓΕΑΜ («μητρώο ΓΕΑΜ»).

4.   Κάθε τροποποίηση του αναφερόμενου στην παράγραφο 1 καταλόγου γνωστοποιείται στην Επιτροπή, για να διαβιβαστεί στη γραμματεία της ΓΕΑΜ, υπό τη συνήθη μορφή επεξεργασίας δεδομένων, τουλάχιστον δέκα εργάσιμες ημέρες πριν από την έναρξη της αλιευτικής δραστηριότητας του σκάφους στην περιοχή της συμφωνίας ΓΕΑΜ.

5.   Απαγορεύεται στα αλιευτικά σκάφη της ΕΕ ολικού μήκους (LOA) άνω των 15 μέτρων, τα οποία δεν έχουν εγγραφεί στον κατάλογο της παραγράφου 1, να αλιεύουν, να διατηρούν επί του σκάφους, να μεταφορτώνουν ή να εκφορτώνουν οποιοδήποτε είδος ιχθύων και οστρακοδέρμων εντός της περιοχής της συμφωνίας ΓΕΑΜ.

6.   Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα απαραίτητα μέτρα ώστε:

7.   Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα για την απαγόρευση της αλιείας, της διατήρησης επί του σκάφους, της μεταφόρτωσης και της εκφόρτωσης ιχθύων και οστρακοδέρμων που έχουν αλιευθεί στην περιοχή της συμφωνίας ΓΕΑΜ από σκάφη ολικού μήκους (LOA) άνω των 15 μέτρων, τα οποία δεν περιλαμβάνονται στο μητρώο ΓΕΑΜ.

8.   Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν αμελλητί στην Επιτροπή ή στον φορέα που ορίζεται από αυτή κατά περίπτωση κάθε πληροφορία που δείχνει ότι υπάρχουν ισχυροί λόγοι υποψιών ότι σκάφη ολικού μήκους (LOA) άνω των 15 μέτρων, που δεν περιλαμβάνονται στο μητρώο ΓΕΑΜ, αλιεύουν ή μεταφορτώνουν ιχθύες και οστρακόδερμα στην περιοχή της συμφωνίας ΓΕΑΜ.

1.   Παρά το άρθρο 9 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1005/2008, τα κράτη μέλη διενεργούν επιθεωρήσεις στα καθορισμένα σημεία εκφόρτωσής τους για τουλάχιστον 15 % των εργασιών εκφόρτωσης και μεταφόρτωσης ετησίως.

2.   Παρά το άρθρο 9 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1005/2008, τα αλιευτικά σκάφη που καταπλέουν σε λιμένα κράτους μέλους χωρίς αναγγελία υπόκεινται οπωσδήποτε σε επιθεώρηση.

1.   Τα κράτη μέλη δεν επιτρέπουν σε σκάφος τρίτης χώρας να χρησιμοποιεί τους λιμένες τους για εκφόρτωση, μεταφόρτωση ή μεταποίηση αλιευτικών προϊόντων που έχουν αλιευθεί στην περιοχή της συμφωνίας ΓΕΑΜ και του απαγορεύουν την πρόσβαση σε λιμενικές υπηρεσίες, περιλαμβανομένου, μεταξύ άλλων, του ανεφοδιασμού σε καύσιμα και σε άλλα εφόδια, εφόσον το σκάφος:

Κατά παρέκκλιση από το πρώτο εδάφιο, τίποτα δεν εμποδίζει τα κράτη μέλη να επιτρέπουν, σε καταστάσεις ανωτέρας βίας ή κινδύνου κατά την έννοια του άρθρου 18 της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας, σε σκάφος τρίτης χώρας να χρησιμοποιεί τους λιμένες τους για υπηρεσίες απολύτως αναγκαίες για την αντιμετώπιση τέτοιων καταστάσεων.

2.   Η παράγραφος 1 ισχύει επιπλέον των διατάξεων περί απαγόρευσης χρήσης λιμένα του άρθρου 4 παράγραφος 2 και του άρθρου 37 παράγραφοι 5 και 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1005/2008.

3.   Εάν ένα κράτος μέλος απαγορεύσει τη χρήση των λιμένων του σε ένα σκάφος τρίτης χώρας σύμφωνα με τις παραγράφους 1 ή 2, ενημερώνει αμέσως σχετικά τον πλοίαρχο του σκάφους, το κράτος σημαίας, την Επιτροπή και τη γραμματεία της ΓΕΑΜ.

4.   Εάν οι λόγοι της απαγόρευσης που αναφέρεται στις παραγράφους 1 ή 2 παύσουν να ισχύουν, το κράτος μέλος ανακαλεί την απαγόρευση και ενημερώνει τους αποδέκτες που αναφέρονται στην παράγραφο 3 για την ανάκληση της απαγόρευσης.

1.   Με την επιφύλαξη του άρθρου 48 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1005/2008, τα κράτη μέλη υποβάλλουν στην Επιτροπή και στον φορέα που ορίζεται από αυτήν κατά περίπτωση, τουλάχιστον 140 ημέρες πριν από την ετήσια σύνοδο της ΓΕΑΜ, τις ακόλουθες πληροφορίες:

Η Επιτροπή διαβιβάζει ετησίως τις εν λόγω πληροφορίες αυτές στη γραμματεία της ΓΕΑΜ, τουλάχιστον 120 ημέρες πριν από την ετήσια σύνοδο της ΓΕΑΜ.

2.   Κατά περίπτωση, η Επιτροπή διαβιβάζει στη γραμματεία της ΓΕΑΜ, τουλάχιστον 120 ημέρες πριν από την ετήσια σύνοδο της ΓΕΑΜ, τυχόν πρόσθετες πληροφορίες που λαμβάνει από τα κράτη μέλη και οι οποίες ενδέχεται να αφορούν την κατάρτιση του καταλόγου σκαφών ΠΛΑ αλιείας.

3.   Με την επιφύλαξη του τύπου των πληροφοριών που θα πρέπει να συμπεριληφθούν στον κατάλογο σκαφών ΠΛΑ αλιείας της Ένωσης βάσει του άρθρου 29 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1005/2008, οι πληροφορίες που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2 περιλαμβάνουν τα ακόλουθα στοιχεία, εφόσον είναι διαθέσιμα:

1.   Εάν η Επιτροπή λάβει από τη γραμματεία της ΓΕΑΜ αποδεικτικά στοιχεία που ενισχύουν το τεκμήριο δραστηριοτήτων ΠΛΑ αλιείας από αλιευτικό σκάφος που φέρει τη σημαία κράτους μέλους, η Επιτροπή διαβιβάζει αμελλητί τις εν λόγω πληροφορίες στο οικείο κράτος μέλος.

2.   Το οικείο κράτος μέλος μπορεί να υποβάλει στην Επιτροπή αποδεικτικά στοιχεία, τουλάχιστον 45 ημέρες πριν από την ετήσια σύνοδο της ΓΕΑΜ, συμπεριλαμβανομένων στοιχείων που αποδεικνύουν ότι τα σκάφη που περιλαμβάνονται στον κατάλογο δεν έχουν αλιεύσει κατά παράβαση των μέτρων διατήρησης και διαχείρισης της ΓΕΑΜ ή δεν είχαν τη δυνατότητα αλιείας στην περιοχή εφαρμογής της ΓΕΑΜ. Η Επιτροπή διαβιβάζει τις πληροφορίες αυτές στη γραμματεία της ΓΕΑΜ, τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ετήσια σύνοδο της ΓΕΑΜ.