This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D2787
Council Decision (CFSP) 2023/2787 of 8 December 2023 amending Decision (CFSP) 2020/732 in support of the UN Secretary-General’s Mechanism for investigation of alleged use of chemical and biological or toxin weapons
Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/2787 του Συμβουλίου, της 8ης Δεκεμβρίου 2023, για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2020/732 προς υποστήριξη του μηχανισμού του γενικού γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών για τη διερεύνηση της εικαζόμενης χρήσης χημικών, βιολογικών ή τοξινικών όπλων
Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/2787 του Συμβουλίου, της 8ης Δεκεμβρίου 2023, για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2020/732 προς υποστήριξη του μηχανισμού του γενικού γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών για τη διερεύνηση της εικαζόμενης χρήσης χημικών, βιολογικών ή τοξινικών όπλων
ST/15730/2023/INIT
ΕΕ L, 2023/2787, 11.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2787/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 08/12/2023; Ημερομηνία θέσπισης
- Date of effect:
- 08/12/2023; έναρξη ισχύος ημερομηνία εγγράφου βλ. άρθ. 2
- Date of end of validity:
- 14/01/2025; σχετίζεται με 32020D0732
- Author:
- Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
- Form:
- Απόφαση
- Treaty:
- Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Extended validity 32020D0732 08/12/2023 14/01/2025 Modifies 32020D0732 αντικατάσταση άρθρο 5 παράγραφος 2 08/12/2023 14/01/2025
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2023/2787 |
11.12.2023 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2023/2787 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 8ης Δεκεμβρίου 2023
για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2020/732 προς υποστήριξη του μηχανισμού του γενικού γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών για τη διερεύνηση της εικαζόμενης χρήσης χημικών, βιολογικών ή τοξινικών όπλων
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 28 παράγραφος 1 και το άρθρο 31 παράγραφος 1,
Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Στις 2 Ιουνίου 2020, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2020/732 (1), η οποία προέβλεψε περίοδο 36 μηνών αρχής γενομένης από την ημερομηνία σύναψης της συμφωνίας που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 3 της εν λόγω απόφασης, για την υλοποίηση των προγραμμάτων που αναφέρονται στο άρθρο 1 («περίοδος υλοποίησης»). |
|
(2) |
Η προθεσμία υλοποίησης επρόκειτο να λήξει στις 14 Δεκεμβρίου 2023. |
|
(3) |
Στις 22 Σεπτεμβρίου 2023, το Γραφείο Αφοπλισμού των Ηνωμένων Εθνών (UNODA), το οποίο είναι αρμόδιο για την τεχνική υλοποίηση των προγραμμάτων που αναφέρονται στο άρθρο 1 της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2020/732, ζήτησε να παραταθεί η προθεσμία υλοποίησης κατά 13 μήνες χωρίς κόστος. |
|
(4) |
Η παράταση της περιόδου υλοποίησης έως τις 14 Ιανουαρίου 2025 δεν έχει επιπτώσεις όσον αφορά τους χρηματοδοτικούς πόρους. |
|
(5) |
Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2020/732 θα πρέπει επομένως να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Στο άρθρο 5 της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2020/732, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«2. Η παρούσα απόφαση λήγει στις 14 Ιανουαρίου 2025.».
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.
Βρυξέλλες, 8 Δεκεμβρίου 2023.
Για το Συμβούλιο
Η Πρόεδρος
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
(1) Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2020/732 του Συμβουλίου, της 2ας Ιουνίου 2020, προς υποστήριξη του μηχανισμού του γενικού γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών για τη διερεύνηση της εικαζόμενης χρήσης χημικών, βιολογικών ή τοξινικών όπλων (ΕΕ L 172 I της 3.6.2020, σ. 5).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2787/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)
