EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32022R0239

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/239 του Συμβουλίου της 21ης Φεβρουαρίου 2022 για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 401/2013 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Μιανμάρ/Βιρμανία

ST/5702/2022/INIT

ΕΕ L 40 της 21.2.2022, p. 10–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/239/oj

21.2.2022   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 40/10


ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/239 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 21ης Φεβρουαρίου 2022

για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 401/2013 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Μιανμάρ/Βιρμανία

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΈΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 401/2013 της 2ας Μαΐου 2013 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Μιανμάρ/Βιρμανία και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 194/2008 (1), και ιδίως το άρθρο 4θ,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του ύπατου εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Στις 2 Μαΐου 2013, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 401/2013.

(2)

Την 1η Φεβρουαρίου 2022, ένα έτος μετά το στρατιωτικό πραξικόπημα στη Μιανμάρ/Βιρμανία, ο ύπατος εκπρόσωπος της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας εξέδωσε δήλωση εξ ονόματος της Ένωσης με την οποία καταδικάζει το πραξικόπημα και τις σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από τις ένοπλες δυνάμεις της Μιανμάρ (Tatmadaw) και ζητά να λογοδοτήσουν πλήρως οι ηγέτες που ευθύνονται για το πραξικόπημα, καθώς και οι δράστες πράξεων βίας και παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Ελλείψει ταχείας προόδου όσον αφορά την κατάσταση στη Μιανμάρ/Βιρμανία, η Ένωση εξέφρασε την ετοιμότητά της να θεσπίσει περαιτέρω περιοριστικά μέτρα κατά των υπευθύνων για την υπονόμευση της δημοκρατίας και τις σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Μιανμάρ.

(3)

Δεδομένης της συνεχιζόμενης σοβαρής κατάστασης στη Μιανμάρ/Βιρμανία, θα πρέπει να προστεθούν 22 πρόσωπα και τέσσερις οντότητες στον κατάλογο των υποκείμενων σε περιοριστικά μέτρα φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων, που παρατίθεται στο παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 401/2013.

(4)

Ως εκ τούτου, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 401/2013 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα ΙV του κανονισμού (ΕΕ) 401/2013 τροποποιείται σύμφωνα με τα οριζόμενα στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 21 Φεβρουαρίου 2022.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

J. BORRELL FONTELLES


(1)  ΕΕ L 121 της 3.5.2013, σ. 1.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το παράρτημα ΙV του κανονισμού (ΕΕ) 401/2013 τροποποιείται ως εξής:

1.

Οι ακόλουθες καταχωρίσεις προστίθενται στον κατάλογο υπό τον τίτλο «Α. Κατάλογος των φυσικών προσώπων που αναφέρονται στο άρθρο 4α»:

 

Ονοματεπώνυμο

Στοιχεία ταυτοποίησης

Λόγοι καταχώρισης

Ημερομηνία καταχώρισης

«44.

Aung Naing Oo

Ιθαγένεια: Μιανμάρ/Βιρμανία·

Ημερομηνία γέννησης: 13 Οκτωβρίου 1962·

Τόπος γέννησης: Kyaukse, Mandalay, Μιανμάρ/Βιρμανία·

Φύλο: άρρεν·

Διεύθυνση: L 103, Kenyeikthar Lane 6, FMI city, Yangon, Myanmar/Burma

Αριθμός διαβατηρίου: DM002656

Αριθ. εθνικής ταυτότητας: 7/PaKhaNa (Naing) 13345

Ο Aung Naing Oo είναι Υπουργός Επενδύσεων και Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων από τις 2 Φεβρουαρίου 2021. Διορίστηκε από το Κρατικό Διοικητικό Συμβούλιο (SAC), υπό την ηγεσία του ανώτατου διοικητή Min Aung Hlaing, το οποίο ανέλαβε τις νομοθετικές, εκτελεστικές και δικαστικές εξουσίες του κράτους από τις 2 Φεβρουαρίου 2021.

Ως υπουργός της κυβέρνησης, αποτελεί μέρος του στρατιωτικού καθεστώτος το οποίο κατέλαβε την εξουσία με στρατιωτικό πραξικόπημα και ανέτρεψε τους νόμιμα εκλεγμένους ηγέτες στη Μιανμάρ/Βιρμανία. Ως υπουργός Επενδύσεων και Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων, είναι υπεύθυνος για τη διευκόλυνση των επιχειρήσεων και των επενδύσεων στη Μιανμάρ/Βιρμανία και, ως εκ τούτου, συμβάλλει στην κάλυψη των οικονομικών αναγκών του στρατιωτικού καθεστώτος. Με τις δηλώσεις και τις πράξεις του υποστήριξε δημοσίως το πραξικόπημα και το στρατιωτικό καθεστώς, μεταξύ άλλων δηλώνοντας ότι τα διεθνή μέσα ενημέρωσης υπερτόνισαν την κρίση και επιμένοντας ότι το κίνημα πολιτικής ανυπακοής φθάνει στο τέλος του. Επιπλέον, απαγόρευσε σε στελέχη ξένων εταιρειών τηλεπικοινωνιών να εγκαταλείψουν τη χώρα χωρίς άδεια και απέλυσε διαμαρτυρόμενους δημόσιους υπαλλήλους από το υπουργείο τον Φεβρουάριο του 2021. Ως εκ τούτου, οι ενέργειες, οι πολιτικές και οι δραστηριότητές του υπονομεύουν τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου στη Μιανμάρ/Βιρμανία, ενώ συμμετέχει και σε ενέργειες που απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια και τη σταθερότητα της Μιανμάρ/Βιρμανίας.

21.2.2022

45.

Charlie Than

Ιθαγένεια: Μιανμάρ/Βιρμα-νία·

Ημερομηνία γέννησης: 1950·

Φύλο: άρρεν·

Διεύθυνση: Room No (23), Building No (25), Palm Village Villa, Yankin Yanshin Street, Yangon, Myanmar/Burma·

Ο Charlie Than είναι υπουργός Βιομηχανίας από τις 22 Μαΐου 2021. Διορίστηκε από το Κρατικό Διοικητικό Συμβούλιο (SAC), υπό την ηγεσία του ανώτατου διοικητή Min Aung Hlaing, το οποίο ανέλαβε τις νομοθετικές, εκτελεστικές και δικαστικές εξουσίες του κράτους από τις 2 Φεβρουαρίου 2021.

Με τις δηλώσεις και τις πράξεις του υποστήριξε δημοσίως το πραξικόπημα και το στρατιωτικό καθεστώς. Ως υπουργός της κυβέρνησης, αποτελεί μέρος του στρατιωτικού καθεστώτος το οποίο κατέλαβε την εξουσία με στρατιωτικό πραξικόπημα και ανέτρεψε τους νόμιμα εκλεγμένους ηγέτες στη Μιανμάρ/Βιρμανία. Ως υπουργός Βιομηχανίας, έχει τον έλεγχο των κρατικών εργοστασίων και, ως εκ τούτου, συμβάλλει στην κάλυψη των οικονομικών αναγκών του στρατιωτικού καθεστώτος. Ως εκ τούτου, οι ενέργειες, οι πολιτικές και οι δραστηριότητές του υπονομεύουν τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου στη Μιανμάρ/Βιρμανία, ενώ συμμετέχει και σε ενέργειες που απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια και τη σταθερότητα της Μιανμάρ/Βιρμανίας.

21.2.2022

46.

Thet Thet Khine

Ιθαγένεια: Μιανμάρ/Βιρμανία·

Ημερομηνία γέννησης: 19 Αυγούστου 1967·

Τόπος γέννησης: Mogok, Μιανμάρ/Βιρμανία·

Φύλο: θήλυ

Διεύθυνση: 127A Dhamazadei Road, Kamayut, Yangon, Myanmar/Burma·

Αριθ. διαβατηρίου: MB132403 (Βιρμανία), ημερομηνία έκδοσης: 7 Μαΐου 2015, ημερομηνία λήξης: 6 Μαΐου 2020·

Αριθ. εθνικής ταυτότητας: 9MAKANAN034200

Η Thet Thet Khine είναι υπουργός Κοινωνικής Πρόνοιας, Αρωγής και Επανεγκατάστασης από τις 4 Φεβρουαρίου 2021. Διορίστηκε από το Κρατικό Διοικητικό Συμβούλιο (SAC), υπό την ηγεσία του ανώτατου διοικητή Min Aung Hlaing, το οποίο ανέλαβε τις νομοθετικές, εκτελεστικές και δικαστικές εξουσίες του κράτους από τις 2 Φεβρουαρίου 2021.

Ως υπουργός της κυβέρνησης, αποτελεί μέρος του στρατιωτικού καθεστώτος το οποίο κατέλαβε την εξουσία με στρατιωτικό πραξικόπημα και ανέτρεψε τους νόμιμα εκλεγμένους ηγέτες στη Μιανμάρ/Βιρμανία. Με τις δηλώσεις και τις πράξεις της υποστήριξε δημοσίως το πραξικόπημα και το στρατιωτικό καθεστώς, μεταξύ άλλων με τη δήλωσή της ότι ο στρατός οργάνωσε το πραξικόπημα ως αντίδραση σε εκλογική νοθεία. Επιπλέον απέρριψε το γεγονός ότι ο στρατός διέπραξε γενοκτονία εις βάρος του πληθυσμού των Ροχίνγκια. Ως εκ τούτου, συμμετέχει και παρέχει στήριξη σε ενέργειες και πολιτικές που υπονομεύουν τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου στη Μιανμάρ/Βιρμανία, καθώς και σε ενέργειες που απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια και τη σταθερότητα της Μιανμάρ/Βιρμανίας.

21.2.2022

47.

Maung Maung Ohn (άλλως U Maung Maung Ohn)

Ιθαγένεια: Μιανμάρ/Βιρμα-νία

Φύλο: άρρεν

Ο Maung Maung Ohn είναι υπουργός Ενημέρωσης από την 1η Αυγούστου 2021. Διορίστηκε από το Κρατικό Διοικητικό Συμβούλιο (SAC), υπό την ηγεσία του ανώτατου διοικητή Min Aung Hlaing, το οποίο ανέλαβε τις νομοθετικές, εκτελεστικές και δικαστικές εξουσίες του κράτους από τις 2 Φεβρουαρίου 2021. Διετέλεσε προηγουμένως υπουργός Ξενοδοχείων και Τουρισμού, διορισμένος στις 7 Φεβρουαρίου 2021.

Ως υπουργός της κυβέρνησης, αποτελεί μέρος του στρατιωτικού καθεστώτος το οποίο κατέλαβε την εξουσία με στρατιωτικό πραξικόπημα και ανέτρεψε τους νόμιμα εκλεγμένους ηγέτες στη Μιανμάρ/Βιρμανία. Ως υπουργός Ενημέρωσης, έχει τον έλεγχο των κρατικών μέσων ενημέρωσης (των εφημερίδων MWD, MRTV, Myanmar Alin, Kyemon και Global New Light of Myanmar, του Myanmar News Agency (MNA) και του Myanmar Digital News) και, ως εκ τούτου, ελέγχει τη μετάδοση και δημοσίευση των επίσημων ειδήσεων. Συνέχισε και ενέτεινε περαιτέρω τις κατασταλτικές πολιτικές μετά το στρατιωτικό πραξικόπημα, ιδίως με την τροποποίηση του νόμου για τις ραδιοτηλεοπτικές μεταδόσεις, την επιβολή πρόσθετων περιορισμών στην ελευθερία της έκφρασης και την ελευθερία του Τύπου, μεταξύ άλλων με τον περιορισμό της πρόσβασης στο διαδίκτυο, την ποινικοποίηση της δημοσιογραφίας και τη φυλάκιση δημοσιογράφων. Επιπλέον, έδωσε εντολή στα μέλη του Συμβουλίου Μέσων Ενημέρωσης της Μιανμάρ, ενός ανεξάρτητου φορέα, να εφαρμόσουν τους στόχους της κυβέρνησης.

Ως εκ τούτου, οι ενέργειες, οι πολιτικές και οι δραστηριότητές του υπονομεύουν τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου στη Μιανμάρ/Βιρμανία, ενώ συμμετέχει και σε ενέργειες που απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια και τη σταθερότητα της Μιανμάρ/Βιρμανίας.

21.2.2022

48.

Shwe Kyein (άλλως U Shwe Kyein)

Ιθαγένεια: Μιανμάρ/Βιρμα-νία·

Φύλο: άρρεν

Ο Shwe Kyein είναι μέλος του Κρατικού Διοικητικού Συμβουλίου (SAC), από τις 30 Μαρτίου 2021.

Την 1η Φεβρουαρίου 2021 οι ένοπλες δυνάμεις της Μιανμάρ (Tatmadaw), υπό την ηγεσία του ανώτατου διοικητή Min Aung Hlaing, οργάνωσαν πραξικόπημα στη Μιανμάρ/Βιρμανία, ακυρώνοντας τα αποτελέσματα των εκλογών που είχαν πραγματοποιηθεί στις 8 Νοεμβρίου 2020 και ανατρέποντας τη δημοκρατικά εκλεγμένη κυβέρνηση. Στο πλαίσιο του πραξικοπήματος, ο αντιπρόεδρος Myint Swe, ενεργώντας ως υπηρεσιακός πρόεδρος, κήρυξε κατάσταση έκτακτης ανάγκης την 1η Φεβρουαρίου και μεταβίβασε τη νομοθετική, την εκτελεστική και τη δικαστική εξουσία του κράτους στον αρχιστράτηγο Min Aung Hlaing, ανώτατο διοικητή των υπηρεσιών άμυνας. Στις 2 Φεβρουαρίου 2021 συγκροτήθηκε το SAC για την άσκηση αυτών των εξουσιών, εμποδίζοντας τη δημοκρατικά εκλεγμένη κυβέρνηση να εκπληρώσει την εντολή της.

Ως μέλος του SAC, ο U Shwe Kyein εμπλέκεται άμεσα και ευθύνεται για τη λήψη αποφάσεων σχετικά με τις λειτουργίες του κράτους και συνεπώς είναι υπεύθυνος για την υπονόμευση της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου στη Μιανμάρ/Βιρμανία. Επιπλέον, το SAC εξέδωσε αποφάσεις που περιορίζουν τα δικαιώματα στην ελευθερία της έκφρασης, συμπεριλαμβανομένης της πρόσβασης σε πληροφορίες, και το δικαίωμα στην ειρηνική συνάθροιση.

Οι στρατιωτικές δυνάμεις και οι αρχές που δρουν υπό τον έλεγχο του SAC διαπράττουν συνεχώς σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από την 1η Φεβρουαρίου 2021, δολοφονώντας αμάχους και άοπλους διαδηλωτές, εκτοπίζοντας εκατοντάδες χιλιάδες ανθρώπους, καίγοντας, βασανίζοντας και δολοφονώντας αμάχους και αρνούμενες την ισότιμη πρόσβαση στην ανθρωπιστική βοήθεια. Οι στρατιωτικές δυνάμεις και αρχές που τελούν υπό τον έλεγχο του SAC έχουν περιορίσει την ελευθερία του συνέρχεσθαι και την ελευθερία της έκφρασης περιορίζοντας την πρόσβαση στο διαδίκτυο, και προβαίνοντας σε αυθαίρετες συλλήψεις, κρατήσεις και καταδίκες ηγετών της αντιπολίτευσης και αντιτιθέμενων στο πραξικόπημα. Επιπλέον, το SAC έχει επιβάλει στρατιωτικό νόμο σε τμήματα της χώρας, δίνοντας στον στρατό τη δυνατότητα να ασκεί απόλυτη εξουσία στις συγκεκριμένες περιοχές, συμπεριλαμβανομένης της άσκησης διοικητικών και δικαστικών καθηκόντων και της επιβολής του νόμου. Στις περιοχές που έχει επιβληθεί στρατιωτικός νόμος, πολίτες, μεταξύ των οποίων δημοσιογράφοι και ειρηνικοί διαδηλωτές, διώκονται από στρατοδικεία, στερούνται του δικαιώματός τους σε δίκαιη δίκη, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος άσκησης έφεσης. Οι βίαιες ενέργειες των στρατιωτικών και αστυνομικών δυνάμεων που στρέφονται κατά της ειρήνης, της ασφάλειας και της σταθερότητας, έχουν αυξηθεί σημαντικά στις περιοχές που έχει επιβληθεί στρατιωτικός νόμος.

Ως μέλος του SAC, ο U Shwe Kyein φέρει άμεση ευθύνη για αυτές τις κατασταλτικές αποφάσεις και για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

21.2.2022

49.

Aung Moe Myint (άλλως U Aung Moe Myint)

Ιθαγένεια: Μιανμάρ/Βιρμα-νία·

Φύλο: άρρεν

Ο Aung Moe Myint διορίστηκε μέλος της εκλογικής επιτροπής (UEC) στις 23 Φεβρουαρίου 2021. Αποδεχόμενος τον διορισμό αυτόν μετά το στρατιωτικό πραξικόπημα της 1ης Φεβρουαρίου 2021 και λαμβάνοντας υπόψη τις ενέργειές του ως μέλους της UEC, ιδίως την ακύρωση των αποτελεσμάτων των εκλογών του Νοεμβρίου 2020 χωρίς να υπάρχουν αποδεικτικά στοιχεία για νοθεία καθώς και την άσκηση διώξεων για εκλογική νοθεία στις ίδιες εκλογές, ο Aung Moe Myint έχει συμμετάσχει άμεσα σε ενέργειες που υπονομεύουν τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου στη Μιανμάρ/Βιρμανία.

21.2.2022

50.

Than Tun (άλλως U Than Tun)

Ιθαγένεια: Μιανμάρ/Βιρμα-νία·

Φύλο: άρρεν

Ο Than Tun διορίστηκε μέλος της εκλογικής επιτροπής (UEC) στις 2 Φεβρουαρίου 2021. Αποδεχόμενος τον διορισμό αυτόν μετά το στρατιωτικό πραξικόπημα της 1ης Φεβρουαρίου 2021 και λαμβάνοντας υπόψη τις ενέργειές του ως μέλους της UEC, ιδίως την ακύρωση των αποτελεσμάτων των εκλογών του Νοεμβρίου 2020 χωρίς να υπάρχουν αποδεικτικά στοιχεία για νοθεία, την άσκηση διώξεων για εκλογική νοθεία στις ίδιες εκλογές και την καταστολή εις βάρος πρώην μελών της UEC, ο Than Tun έχει συμμετάσχει άμεσα σε ενέργειες που υπονομεύουν τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου στη Μιανμάρ/Βιρμανία.

21.2.2022

51.

Aung Lwin Oo (άλλως U Aung Lwin OO)

Ιθαγένεια: Μιανμάρ/Βιρμα-νία·

Φύλο: άρρεν

Ο Aung Lwin Oo διορίστηκε μέλος της εκλογικής επιτροπής (UEC) στις 23 Φεβρουαρίου 2021. Αποδεχόμενος τον διορισμό αυτόν μετά το στρατιωτικό πραξικόπημα της 1ης Φεβρουαρίου 2021 και λαμβάνοντας υπόψη τις ενέργειές του ως μέλους της UEC, ιδίως την ακύρωση των αποτελεσμάτων των εκλογών του Νοεμβρίου 2020 χωρίς να υπάρχουν αποδεικτικά στοιχεία για νοθεία, την άσκηση διώξεων για εκλογική νοθεία στις ίδιες εκλογές και την καταστολή εις βάρος πρώην μελών της UEC, ο Aung Lwin Oo έχει συμμετάσχει άμεσα σε ενέργειες που υπονομεύουν τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου στη Μιανμάρ/Βιρμανία.

21.2.2022

52.

Aung Saw Win (άλλως U Aung Saw Win)

Ιθαγένεια: Μιανμάρ/Βιρμα-νία·

Φύλο: άρρεν

Ο Aung Saw Win Oo διορίστηκε μέλος της εκλογικής επιτροπής (UEC) στις 2 Φεβρουαρίου 2021. Αποδεχόμενος τον διορισμό αυτόν μετά το στρατιωτικό πραξικόπημα της 1ης Φεβρουαρίου 2021 και λαμβάνοντας υπόψη τις ενέργειές του ως μέλους της UEC, ιδίως την ακύρωση των αποτελεσμάτων των εκλογών του Νοεμβρίου 2020 χωρίς να υπάρχουν αποδεικτικά στοιχεία για νοθεία, την άσκηση διώξεων για εκλογική νοθεία στις ίδιες εκλογές και την καταστολή εις βάρος πρώην μελών της UEC, ο Aung Saw Win έχει συμμετάσχει άμεσα σε ενέργειες που υπονομεύουν τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου στη Μιανμάρ/Βιρμανία.

21.2.2022

53.

Than Win

Ιθαγένεια: Μιανμάρ/Βιρμα-νία·

Φύλο: άρρεν

Ο Than Win διορίστηκε μέλος της εκλογικής επιτροπής (UEC) στις 2 Φεβρουαρίου 2021. Αποδεχόμενος τον διορισμό αυτόν μετά το στρατιωτικό πραξικόπημα της 1ης Φεβρουαρίου 2021 και λαμβάνοντας υπόψη τις ενέργειές του ως μέλος της UEC, ιδίως την ακύρωση των αποτελεσμάτων των εκλογών του Νοεμβρίου 2020 χωρίς να υπάρχουν αποδεικτικά στοιχεία για νοθεία, την άσκηση διώξεων εις βάρος 16 ατόμων για εκλογική νοθεία στις ίδιες εκλογές και την καταστολή εις βάρος πρώην μελών της UEC, ο Than Win έχει συμμετάσχει άμεσα σε ενέργειες που υπονομεύουν τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου στη Μιανμάρ/Βιρμανία.

21.2.2022

54.

Saw Ba Hline (άλλως U Saw Ba Hline)

Ιθαγένεια: Μιανμάρ/Βιρμα-νία·

Φύλο: άρρεν

Ο Saw Ba Hline διορίστηκε μέλος της εκλογικής επιτροπής (UEC) στις 9 Φεβρουαρίου 2021. Αποδεχόμενος τον διορισμό αυτόν μετά το στρατιωτικό πραξικόπημα της 1ης Φεβρουαρίου 2021 και λαμβάνοντας υπόψη τις ενέργειές του ως μέλους της UEC, ιδίως την ακύρωση των αποτελεσμάτων των εκλογών του Νοεμβρίου 2020 χωρίς να υπάρχουν αποδεικτικά στοιχεία για νοθεία, την άσκηση διώξεων για εκλογική νοθεία στις ίδιες εκλογές και την καταστολή εις βάρος πρώην μελών της UEC, ο Saw Ba Hline έχει συμμετάσχει άμεσα σε ενέργειες που υπονομεύουν τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου στη Μιανμάρ/Βιρμανία.

21.2.2022

55.

Soe Oo (άλλως U Soe OO)

Ιθαγένεια: Μιανμάρ/Βιρμα-νία·

Φύλο: άρρεν

Ο SOE Oo διορίστηκε μέλος της εκλογικής επιτροπής (UEC) στις 9 Φεβρουαρίου 2021. Αποδεχόμενος τον διορισμό αυτόν μετά το στρατιωτικό πραξικόπημα της 1ης Φεβρουαρίου 2021 και λαμβάνοντας υπόψη τις ενέργειές του ως μέλους της UEC, ιδίως την ακύρωση των αποτελεσμάτων των εκλογών του Νοεμβρίου 2020 χωρίς να υπάρχουν αποδεικτικά στοιχεία για νοθεία, την άσκηση διώξεων εις βάρος 16 ατόμων για εκλογική νοθεία στις ίδιες εκλογές και την καταστολή εις βάρος πρώην μελών της UEC, ο Soe Oo έχει συμμετάσχει άμεσα σε ενέργειες που υπονομεύουν τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου στη Μιανμάρ/Βιρμανία.

21.2.2022

56.

Than Soe (άλλως U Than Soe)

Ιθαγένεια: Μιανμάρ/Βιρμα-νία·

Φύλο: άρρεν

Ο Than Soe διορίστηκε μέλος της εκλογικής επιτροπής (UEC) στις 26 Φεβρουαρίου 2021. Αποδεχόμενος τον διορισμό αυτόν μετά το στρατιωτικό πραξικόπημα της 1ης Φεβρουαρίου 2021 και λαμβάνοντας υπόψη τις ενέργειές του ως μέλους της UEC, ιδίως την ακύρωση των αποτελεσμάτων των εκλογών του Νοεμβρίου 2020 χωρίς να υπάρχουν αποδεικτικά στοιχεία για νοθεία, την άσκηση διώξεων για εκλογική νοθεία στις ίδιες εκλογές και την καταστολή εις βάρος πρώην μελών της UEC, ο Than Soe έχει συμμετάσχει άμεσα σε ενέργειες που υπονομεύουν τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου στη Μιανμάρ/Βιρμανία.

21.2.2022

57.

Bran Shaung (άλλως U Bran Shaung)

Ιθαγένεια: Μιανμάρ/Βιρμα-νία

Φύλο: άρρεν

Ο Bran Shaung διορίστηκε μέλος της εκλογικής επιτροπής (UEC) στις 26 Φεβρουαρίου 2021. Αποδεχόμενος τον διορισμό αυτόν μετά το στρατιωτικό πραξικόπημα της 1ης Φεβρουαρίου 2021 και λαμβάνοντας υπόψη τις ενέργειές του ως μέλους της UEC, ιδίως την ακύρωση των αποτελεσμάτων των εκλογών του Νοεμβρίου 2020 χωρίς να υπάρχουν αποδεικτικά στοιχεία για νοθεία, την άσκηση διώξεων για εκλογική νοθεία στις ίδιες εκλογές και την καταστολή εις βάρος πρώην μελών της UEC, ο Bran Shaung έχει συμμετάσχει άμεσα σε ενέργειες που υπονομεύουν τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου στη Μιανμάρ/Βιρμανία.

21.2.2022

58.

Myint Oo (άλλως U Myint Oo)

Ιθαγένεια: Μιανμάρ/Βιρμα-νία·

Φύλο: άρρεν

Ο Myint Oo διορίστηκε μέλος της εκλογικής επιτροπής (UEC) στις 26 Φεβρουαρίου 2021. Αποδεχόμενος τον διορισμό αυτόν μετά το στρατιωτικό πραξικόπημα της 1ης Φεβρουαρίου 2021 και λαμβάνοντας υπόψη τις ενέργειές του ως μέλους της UEC, ιδίως την ακύρωση των αποτελεσμάτων των εκλογών του Νοεμβρίου 2020 χωρίς να υπάρχουν αποδεικτικά στοιχεία για νοθεία, την άσκηση διώξεων για εκλογική νοθεία στις ίδιες εκλογές και την καταστολή εις βάρος πρώην μελών της UEC, ο Myint Oo έχει συμμετάσχει άμεσα σε ενέργειες που υπονομεύουν τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου στη Μιανμάρ/Βιρμανία.

21.2.2022

59.

Khin Maung Oo (άλλως U Khin Maung Oo)

Ιθαγένεια: Μιανμάρ/Βιρμα-νία·

Φύλο: άρρεν

Ο Khin Maung Oo διορίστηκε μέλος της εκλογικής επιτροπής (UEC) στις 26 Φεβρουαρίου 2021. Αποδεχόμενος τον διορισμό αυτόν μετά το στρατιωτικό πραξικόπημα της 1ης Φεβρουαρίου 2021 και λαμβάνοντας υπόψη τις ενέργειές του ως μέλους της UEC, ιδίως την ακύρωση των αποτελεσμάτων των εκλογών του Νοεμβρίου 2020 χωρίς να υπάρχουν αποδεικτικά στοιχεία για νοθεία, την άσκηση διώξεων για εκλογική νοθεία στις ίδιες εκλογές και την καταστολή εις βάρος πρώην μελών της UEC, ο Khin Maung Oo έχει συμμετάσχει άμεσα σε ενέργειες που υπονομεύουν τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου στη Μιανμάρ/Βιρμανία.

21.2.2022

60.

Nu Mya Zan (άλλως Daw Nu Mya Zan)

Ιθαγένεια: Μιανμάρ/Βιρμα-νία·

Φύλο: θήλυ

Η Nu Mya Zan διορίστηκε μέλος της εκλογικής επιτροπής (UEC) στις 26 Φεβρουαρίου 2021. Αποδεχόμενη τον διορισμό αυτόν μετά το στρατιωτικό πραξικόπημα της 1ης Φεβρουαρίου 2021 και λαμβάνοντας υπόψη τις ενέργειές της ως μέλους της UEC, ιδίως την ακύρωση των αποτελεσμάτων των εκλογών του Νοεμβρίου 2020 χωρίς να υπάρχουν αποδεικτικά στοιχεία για νοθεία, την άσκηση διώξεων για εκλογική νοθεία στις ίδιες εκλογές και την καταστολή εις βάρος πρώην μελών της UEC, η Nu Mya Zan έχει συμμετάσχει άμεσα σε ενέργειες που υπονομεύουν τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου στη Μιανμάρ/Βιρμανία.

21.2.2022

61.

Myint Thein (άλλως U Myint Thein)

Ιθαγένεια: Μιανμάρ/Βιρμα-νία·

Φύλο: άρρεν

Ο Myint Thein διορίστηκε μέλος της εκλογικής επιτροπής (UEC) στις 26 Φεβρουαρίου 2021. Αποδεχόμενος τον διορισμό αυτόν μετά το στρατιωτικό πραξικόπημα της 1ης Φεβρουαρίου 2021 και λαμβάνοντας υπόψη τις ενέργειές του ως μέλους της UEC, ιδίως την ακύρωση των αποτελεσμάτων των εκλογών του Νοεμβρίου 2020 χωρίς να υπάρχουν αποδεικτικά στοιχεία για νοθεία, την άσκηση διώξεων για εκλογική νοθεία στις ίδιες εκλογές και την καταστολή εις βάρος πρώην μελών της UEC, ο Myint Thein έχει συμμετάσχει άμεσα σε ενέργειες που υπονομεύουν τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου στη Μιανμάρ/Βιρμανία.

21.2.2022

62.

Ba Maung (άλλως Δρ. Ba Maung)

Ιθαγένεια: Μιανμάρ/Βιρμα-νία·

Φύλο: άρρεν

Ο Ba Maung διορίστηκε μέλος της εκλογικής επιτροπής (UEC) στις 26 Φεβρουαρίου 2021. Αποδεχόμενος τον διορισμό αυτόν μετά το στρατιωτικό πραξικόπημα της 1ης Φεβρουαρίου 2021 και λαμβάνοντας υπόψη τις ενέργειές του ως μέλους της UEC, ιδίως την ακύρωση των αποτελεσμάτων των εκλογών του Νοεμβρίου 2020 χωρίς να υπάρχουν αποδεικτικά στοιχεία για νοθεία, την άσκηση διώξεων για εκλογική νοθεία στις ίδιες εκλογές και την καταστολή εις βάρος πρώην μελών της UEC, ο Ba Maung έχει συμμετάσχει άμεσα σε ενέργειες που υπονομεύουν τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου στη Μιανμάρ/Βιρμανία.

21.2.2022

63.

Tayza Kyaw (άλλως U Tayza Kyaw)

Ιθαγένεια: Μιανμάρ/Βιρμα-νία·

Φύλο: άρρεν

Ο U Tayza Kyaw είναι μέλος των ενόπλων δυνάμεων της Μιανμάρ (Tatmadaw) και κατέχει διάφορες υψηλόβαθμες θέσεις, όπως εκείνη του διοικητή της Βόρειας Διοίκησης και του διοικητή του γραφείου ειδικών επιχειρήσεων αριθ. 1(BSO 1).

Πριν από το πραξικόπημα της 1ης Φεβρουαρίου 2021, ο U Tayza Kyaw επέβλεψε στρατιωτικές επιχειρήσεις στην πολιτεία Kachin, οι οποίες χαρακτηρίζονταν από υπερβολική άσκηση βίας κατά ομάδων εθνοτικών μειονοτήτων και αδιάκριτη άσκηση βίας που επέφερε την παραβίαση των δικαιωμάτων των αμάχων και την αναγκαστική εκτόπισή τους.

Από τον Φεβρουάριο του 2021, ο U Tayza Kyaw είχε την επίβλεψη του BSO 1, το οποίο κατηύθυνε πολλές στρατιωτικές επιχειρήσεις μεγάλης κλίμακας σε στενή συνεργασία με τον U Than Hlaing, ο οποίος έχει διαπιστωθεί ότι είναι υπεύθυνος για την άσκηση υπερβολικής βίας και για παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Κατά την προετοιμασία και την επακόλουθη υλοποίηση των “εκκαθαριστικών επιχειρήσεων” στις περιφέρειες Sagaing και Magwe, που εμπίπτουν στη δικαιοδοσία της BSO 1, ασκήθηκε υπερβάλλουσα βία καθώς και έμφυλη βία. Ως εκ τούτου, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Μιανμάρ/Βιρμανία, καθώς και για ενέργειες που απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια και τη σταθερότητα της Μιανμάρ/Βιρμανίας.

21.2.2022

64.

Ni Lin Aung

Ιθαγένεια: Μιανμάρ/Βιρμα-νία·

Φύλο: άρρεν

Ο ταξίαρχος Ni Lin Aung είναι Διοικητής της Ανατολικής Διοίκησης των ενόπλων δυνάμεων της Μιανμάρ (Tatmadaw). Στη δικαιοδοσία της Ανατολικής Διοίκησης εντάσσεται η πολιτεία Kayah. Σε επίθεση που πραγματοποιήθηκε στις 24 Δεκεμβρίου 2021 κοντά στο χωριό Moso, στο νομό Phruso της πολιτείας Karenni (Kayah), σκοτώθηκαν τουλάχιστον 35 άτομα, μεταξύ των οποίων άμαχοι, παιδιά και δύο εργαζόμενοι στον τομέα της ανθρωπιστικής βοήθειας της ΜΚΟ Save the Children. Υπεύθυνες για την επίθεση θεωρούνται οι ένοπλες δυνάμεις της Μιανμάρ (Tatmadaw). Οι μονάδες στην πολιτεία Kayah τελούν υπό την άμεση διοίκηση του ταξίαρχου Ni Lin Aung, ως Διοικητή της Ανατολικής Διοίκησης, συμπεριλαμβανομένων των μονάδων που είναι υπεύθυνες για την εν λόγω σφαγή. Ως εκ τούτου, ο ταξίαρχος Ni Lin Aung είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για ενέργειες που απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια και τη σταθερότητα της Μιανμάρ/Βιρμανίας.

21.2.2022

65.

Aung Zaw Aye

Ιθαγένεια: Μιανμάρ/Βιρμα-νία·

Φύλο: άρρεν

Ο αντιστράτηγος Aung Zaw Aye είναι Διοικητής του 2ου Γραφείου Ειδικών Επιχειρήσεων των ενόπλων δυνάμεων της Μιανμάρ (Tatmadaw).

Σε στρατιωτική επίθεση που πραγματοποιήθηκε στις 24 Δεκεμβρίου 2021 κοντά στο χωριό Moso, στο νομό Phruso της πολιτείας Karenni (Kayah), σκοτώθηκαν τουλάχιστον 35 άτομα, μεταξύ των οποίων άμαχοι, παιδιά και δύο εργαζόμενοι στον τομέα της ανθρωπιστικής βοήθειας της ΜΚΟ Save the Children. Υπεύθυνες για την επίθεση θεωρούνται οι ένοπλες δυνάμεις της Μιανμάρ (Tatmadaw). Ως Διοικητής του 2ου Γραφείου Ειδικών Επιχειρήσεων, ο αντιστράτηγος Aung Zaw Aye είναι επικεφαλής της Ανατολικής Διοίκησης η οποία διοικεί άμεσα τις στρατιωτικές μονάδες που δραστηριοποιούνται στην πολιτεία Kayah, συμπεριλαμβανομένων των μονάδων που είναι υπεύθυνες για την προαναφερθείσα σφαγή. Ως εκ τούτου, ο αντιστράτηγος Aung Zaw Aye είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για ενέργειες που απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια και τη σταθερότητα της Μιανμάρ/Βιρμανίας.

21.2.2022»

2.

Οι ακόλουθες καταχωρίσεις προστίθενται στον κατάλογο υπό τον τίτλο «Β. Νομικά πρόσωπα, οντότητες και φορείς που αναφέρονται στο άρθρο 4α»:

 

Ονομασία

Στοιχεία ταυτοποίησης

Λόγοι καταχώρισης

Ημερομηνία καταχώρισης

«7.

Htoo group of Companies

Διεύθυνση: 5 Pyay Roas, Hlaing Township, Yangon, Myanmar/Burma·

Είδος οντότητας: Εταιρεία χαρτοφυλακίου·

Τόπος εγγραφής: Μιανμάρ/Βιρμανία·

Αριθμός τηλεφώνου: +95 1 500344 / +95 1 500355·

Ιστότοπος: https://htoo.com/

Ο Htoo Group of Companies είναι ιδιωτικός όμιλος ετερογενών δραστηριοτήτων με ιδρυτή και πρόεδρο τον U Tay Za, ο οποίος διατηρεί στενούς δεσμούς με την ανώτατη ηγεσία των ενόπλων δυνάμεων της Μιανμάρ (Tatmadaw). Στις δραστηριότητές του περιλαμβάνεται το εμπόριο, οι τράπεζες, τα ορυχεία, ο τουρισμός και η αεροπορία.

Ο Htoo Group of Companies παρείχε χρηματοδοτική στήριξη στις ένοπλες δυνάμεις της Μιανμάρ (Tatmadaw) το 2017 για τις “εκκαθαριστικές επιχειρήσεις” στο Rakhine και, ως εκ τούτου, συνέβαλε σε σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων το 2017 κατά του πληθυσμού των Ροχίνγκια. Επιπλέον, ο Htoo Group of Companies ενήργησε ως ενδιάμεσος για την προμήθεια στρατιωτικού εξοπλισμού, ο οποίος χρησιμοποιήθηκε κατά αμάχων που διαμαρτύρονταν κατά του πραξικοπήματος της 1ης Φεβρουαρίου σε ολόκληρη τη χώρα και ιδίως σε περιοχές με εθνοτικές μειονότητες. Συμβάλλοντας στις δυνατότητες του στρατού ώστε να μπορέσει να τελέσει ενέργειες που υπονομεύουν τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου στη Μιανμάρ/Βιρμανία, ο Htoo Group of Companies παρείχε στήριξη στις ένοπλες δυνάμεις της Μιανμάρ (Tatmadaw) και συμμετείχε σε ενέργειες που απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ή τη σταθερότητα της Μιανμάρ/Βιρμανίας.

21.2.2022

8.

International Group of Entrepreneur s (IGE) Company Limited

Διεύθυνση: No. 36-G, 37-F, level-20, Office Tower (2), Time City, Corner of Kyun taw Street and Hantharwaddy Road, (7), Quarter, Kamayut Township, Yangon, Myanmar/Burma 110401·

Είδος οντότητας: Ιδιωτική επιχείρηση·

Τόπος εγγραφής: Μιανμάρ/Βιρμανία·

Αριθμός τηλεφώνου: +95775111112·

Ιστότοπος: www.ige.com.mm

Ο International Group of Entrepreneurs (IGE) Company Limited είναι ιδιωτικός όμιλος ετερογενών δραστηριοτήτων με ιδρυτή και πρόεδρο τον U Nay Aung, ο οποίος διατηρεί στενούς δεσμούς με την ανώτατη ηγεσία των ενόπλων δυνάμεων της Μιανμάρ (Tatmadaw). Ο IGE δραστηριοποιείται σε καίριους κλάδους υποδομών όπως οι τηλεπικοινωνίες και η ενέργεια, καθώς και στους τομείς της γεωργίας και της φιλοξενίας.

Ο IGE παρείχε χρηματοδοτική στήριξη στις ένοπλες δυνάμεις της Μιανμάρ (Tatmadaw) το 2017 για τις “εκκαθαριστικές επιχειρήσεις” στο Rakhine και, ως εκ τούτου, συνέβαλε σε σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων το 2017 κατά του πληθυσμού των Ροχίνγκια. Ο IGE έχει επίσης παράσχει έμμεση χρηματοδοτική στήριξη στις ένοπλες δυνάμεις της Μιανμάρ (Tatmadaw), αναλαμβάνοντας χρηματοδοτικές συμμετοχές σε πολλά έργα και εταιρείες που συνδέονται με τις ένοπλες δυνάμεις της Μιανμάρ (Tatmadaw) και ομίλους τους. Ως εκ τούτου, παρέχει στήριξη στις ένοπλες δυνάμεις της Μιανμάρ (Tatmadaw) και επωφελείται από αυτές.

21.2.2022

9.

No. 1 Mining Enterprise (ME1)

Διεύθυνση: Bu Tar Street, Forest Street, Corner of Yone Gyi Quarter, Monywa, Sagaing Region, Myanmar/Burma·

Είδος οντότητας: κρατική επιχείρηση·

Τόπος εγγραφής: Μιανμάρ/Βιρμανία·

Αριθμός τηλεφώνου: 09 -071-21168

Η No. 1 Mining Enterprise (ME 1) είναι κρατική επιχείρηση που λειτουργεί υπό το Υπουργείο Φυσικών Πόρων και Προστασίας του Περιβάλλοντος (MONREC)· ενεργεί επίσης ως ρυθμιστικός φορέας για τον τομέα της παραγωγής και εμπορίας μη σιδηρούχων μετάλλων. Υπό αυτήν της την ιδιότητα, η κρατική επιχείρηση έχει την ευθύνη να χορηγεί άδειες και να εισπράττει μέρος του φόρου επί των κερδών που πραγματοποιούν ιδιωτικές εταιρείες οι οποίες είτε περιλαμβάνονται στις “συμβάσεις καταμερισμού της παραγωγής” είτε σε κοινοπραξία με την ME 1.

Την 1η Φεβρουαρίου 2021, οι ένοπλες δυνάμεις της Μιανμάρ (Tatmadaw), υπό την ηγεσία του ανώτατου διοικητή Min Aung Hlaing, κατέλαβαν την εξουσία της νόμιμης πολιτικής κυβέρνησης με πραξικόπημα και συγκρότησαν το Κρατικό Διοικητικό Συμβούλιο (SAC) για την άσκηση νομοθετικών, εκτελεστικών και δικαστικών εξουσιών του κράτους. Στις 2 Φεβρουαρίου 2021, το στρατιωτικό καθεστώς διόρισε νέο υπουργικό συμβούλιο, συμπεριλαμβανομένου νέου υπουργού Φυσικών Πόρων και Προστασίας του Περιβάλλοντος (MONREC). Μέσω του SAC και του νέου υπουργικού συμβουλίου, το στρατιωτικό καθεστώς απέκτησε τον έλεγχο των κρατικών επιχειρήσεων, συμπεριλαμβανομένης της No. 1 Mining Enterprise, και ωφελείται από αυτές. Ως εκ τούτου, η No. 1 Mining Enterprise ελέγχεται από τις ένοπλες δυνάμεις της Μιανμάρ (Tatmadaw) και παράγει έσοδα για αυτές, συμβάλλοντας έτσι στην ικανότητά τους να προβαίνουν σε δραστηριότητες που υπονομεύουν τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου.

Επιπλέον, η No. 1 Mining Enterprise έχει συμμετάσχει σε διάφορα έργα (ή έχει αναλάβει την επίβλεψή τους) που συνδέονται με την άσκηση βίας από τις ένοπλες δυνάμεις της Μιανμάρ (Tatmadaw) κατά αμάχων πληθυσμών και με την παραβίαση των πλέον βασικών δικαιωμάτων τους, μεταξύ άλλων μέσω της κατάσχεσης γαιών και της αναγκαστικής μετεγκατάστασης. Ως εκ τούτου, η No. 1 Mining Enterprise είναι υπεύθυνη για τη στήριξη δράσεων που απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια και τη σταθερότητα της Μιανμάρ/Βιρμανίας.

21.2.2022

10

Myanmar Oil and Gas Enterprise

Διεύθυνση: Ministry of Electricity and Energy, Building No.(6), Nay Pyi Taw, Myanmar/Burma,

Είδος οντότητας: Κρατική επιχείρηση,

Τόπος εγγραφής: Μιανμάρ/Βιρμανία·

Αριθμός τηλεφώνου: +95-67-3 411 055,

Ιστότοπος: http://www.moee.gov.mm/en/ignite/page/40

Η Myanmar Oil and Gas Enterprise (MOGE), που είναι κρατική επιχείρηση (ΚΕ), είναι ο φορέας εκμετάλλευσης του πετρελαίου, καθώς και πάροχος και ρυθμιστική αρχή στον τομέα του πετρελαίου και του φυσικού αερίου. Επιβλέπει την αναζήτηση και την παραγωγή πετρελαίου και φυσικού αερίου, την εγχώρια μεταφορά φυσικού αερίου, καθώς και τη διανομή πετρελαιοειδών προϊόντων. Η κρατική επιχείρηση έχει την αρμοδιότητα να χορηγεί άδειες και να εισπράττει μέρος του φόρου επί των κερδών που πραγματοποιούν ιδιωτικές εταιρείες οι οποίες είτε περιλαμβάνονται στις λεγόμενες “συμβάσεις καταμερισμού της παραγωγής” είτε σε κοινοπραξία με την MOGE.

Την 1η Φεβρουαρίου 2021, οι ένοπλες δυνάμεις της Μιανμάρ (Tatmadaw), υπό την ηγεσία του ανώτατου διοικητή Min Aung Hlaing, κατέλαβαν την εξουσία της νόμιμης πολιτικής κυβέρνησης με πραξικόπημα και συγκρότησαν το Κρατικό Διοικητικό Συμβούλιο (SAC) για την άσκηση νομοθετικών, εκτελεστικών και δικαστικών εξουσιών του κράτους. Στις 2 Φεβρουαρίου 2021, το Κρατικό Διοικητικό Συμβούλιο διόρισε νέους υπουργούς, συμπεριλαμβανομένου υπουργού Ηλεκτρισμού και Ενέργειας. Το υπουργείο Ηλεκτρισμού και Ενέργειας (ΥΗΕ) έχει την επίβλεψη της MOGE. Μέσω του SAC και του νέου υπουργικού συμβουλίου, το στρατιωτικό καθεστώς απέκτησε τον έλεγχο των κρατικών επιχειρήσεων, συμπεριλαμβανομένης της MOGE, και ωφελείται από αυτές.

Ως εκ τούτου, η MOGE ελέγχεται από τις Tatmadaw και παράγει έσοδα για αυτές, συμβάλλοντας έτσι στην ικανότητά τους να προβαίνουν σε δραστηριότητες που υπονομεύουν τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου.

21.2.2022»


Top