This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D1441
Decision (EU) 2021/1441 of the European Central Bank of 3 August 2021 amending Decision (EU) 2019/322 on delegation of the power to adopt decisions regarding supervisory powers granted under national law (ECB/2021/37)
Απόφαση (ΕΕ) 2021/1441 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας της 3ης Αυγούστου 2021 που τροποποιεί την απόφαση (ΕΕ) 2019/322 σχετικά με την κατ’ εξουσιοδότηση έκδοση αποφάσεων που αφορούν εποπτικές εξουσίες χορηγούμενες βάσει εθνικής νομοθεσίας (ΕΚΤ/2021/37)
Απόφαση (ΕΕ) 2021/1441 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας της 3ης Αυγούστου 2021 που τροποποιεί την απόφαση (ΕΕ) 2019/322 σχετικά με την κατ’ εξουσιοδότηση έκδοση αποφάσεων που αφορούν εποπτικές εξουσίες χορηγούμενες βάσει εθνικής νομοθεσίας (ΕΚΤ/2021/37)
ΕΕ L 314 της 6.9.2021, p. 17–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32019D0004 | αντικατάσταση | άρθρο 1 σημείο 17 | 26/09/2021 | |
Modifies | 32019D0004 | προσθήκη | άρθρο 1 σημείο 19 | 26/09/2021 | |
Modifies | 32019D0004 | αντικατάσταση | άρθρο 1 σημείο 2 | 26/09/2021 | |
Modifies | 32019D0004 | προσθήκη | άρθρο 1 σημείο 20 | 26/09/2021 | |
Modifies | 32019D0004 | προσθήκη | άρθρο 1 σημείο 21 | 26/09/2021 | |
Modifies | 32019D0004 | αντικατάσταση | άρθρο 11 παράγραφος 1 στοιχείο (b) κείμενο | 26/09/2021 | |
Modifies | 32019D0004 | αντικατάσταση | άρθρο 12 παράγραφος 1 στοιχείο (d) | 26/09/2021 | |
Modifies | 32019D0004 | προσθήκη | άρθρο 12 παράγραφος 1 στοιχείο (f) | 26/09/2021 | |
Modifies | 32019D0004 | αντικατάσταση | άρθρο 3 παράγραφος 3 | 26/09/2021 | |
Modifies | 32019D0004 | προσθήκη | άρθρο 3 παράγραφος 3a | 26/09/2021 | |
Modifies | 32019D0004 | αντικατάσταση | άρθρο 3 παράγραφος 4 | 26/09/2021 | |
Modifies | 32019D0004 | αντικατάσταση | άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο (a) κείμενο | 26/09/2021 | |
Modifies | 32019D0004 | αντικατάσταση | άρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο (a) κείμενο | 26/09/2021 | |
Modifies | 32019D0004 | αντικατάσταση | άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο (a) κείμενο | 26/09/2021 | |
Modifies | 32019D0004 | αντικατάσταση | άρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχείο (a) κείμενο | 26/09/2021 | |
Modifies | 32019D0004 | αντικατάσταση | άρθρο 8 παράγραφος 1 στοιχείο (a) κείμενο | 26/09/2021 | |
Modifies | 32019D0004 | αντικατάσταση | άρθρο 8 παράγραφος 3 | 26/09/2021 | |
Modifies | 32019D0004 | αντικατάσταση | άρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχείο (a) κείμενο | 26/09/2021 |
6.9.2021 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 314/17 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2021/1441 ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ
της 3ης Αυγούστου 2021
που τροποποιεί την απόφαση (ΕΕ) 2019/322 σχετικά με την κατ’ εξουσιοδότηση έκδοση αποφάσεων που αφορούν εποπτικές εξουσίες χορηγούμενες βάσει εθνικής νομοθεσίας (ΕΚΤ/2021/37)
ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1024/2013 του Συμβουλίου, της 15ης Οκτωβρίου 2013, για την ανάθεση ειδικών καθηκόντων στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα σχετικά με τις πολιτικές που αφορούν την προληπτική εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων (1), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχεία δ) και ε), το άρθρο 4 παράγραφος 3 και το άρθρο 9 παράγραφος 1,
Έχοντας υπόψη την απόφαση (ΕΕ) 2017/933 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 16ης Νοεμβρίου 2016, σχετικά με τον καθορισμό γενικού πλαισίου για την κατ’ εξουσιοδότηση λήψη αποφάσεων όσον αφορά εποπτικές νομικές πράξεις (ΕΚΤ/2016/40) (2), και ιδίως το άρθρο 4,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Η απόφαση (ΕΕ) 2019/322 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ/2019/4) (3) καθορίζει τα κριτήρια βάσει των οποίων οι προϊστάμενοι υπηρεσιακών μονάδων της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) εξουσιοδοτούνται να εκδίδουν αποφάσεις άσκησης εθνικών εξουσιών. Η έως τώρα εμπειρία από την εφαρμογή της απόφασης αυτής καθιστά εμφανή την ανάγκη ορισμένων αποσαφηνίσεων και τεχνικών τροποποιήσεων, ιδίως για λόγους συνέπειας και βεβαιότητας κατά την εφαρμογή των εν λόγω κριτηρίων. |
(2) |
Η διαδικασία της κατ’ εξουσιοδότηση έκδοσης αποφάσεων θα πρέπει να αποσαφηνιστεί σε σχέση με αποφάσεις άσκησης εθνικών εξουσιών στις περιπτώσεις στις οποίες οι προϊστάμενοι υπηρεσιακών μονάδων διατηρούν επιφυλάξεις ως προς την αλληλεπίδραση οποιασδήποτε τέτοιας απόφασης με μία ή περισσότερες άλλες αποφάσεις για τις οποίες απαιτείται εποπτική έγκριση. Αυτό μπορεί να συμβαίνει όταν το αποτέλεσμα της οικείας εποπτικής αξιολόγησης επιδρά άμεσα σε μία ή περισσότερες από τις εν λόγω άλλες αποφάσεις, ως εκ τούτου δε, οι αποφάσεις θα πρέπει να εξετάζονται παράλληλα από το ίδιο υποκείμενο λήψης αποφάσεων προς αποτροπή αντιφατικών αποτελεσμάτων. |
(3) |
Στις 24 Ιουνίου 2020 το διοικητικό συμβούλιο αποφάσισε τη θέσπιση στενής συνεργασίας μεταξύ της ΕΚΤ και της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας (4), καθώς και μεταξύ της ΕΚΤ και της Δημοκρατίας της Κροατίας (5). Το άρθρο 7 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1024/2013 ορίζει ότι για την άσκηση ορισμένων καθηκόντων σε σχέση με πιστωτικά ιδρύματα εγκατεστημένα σε κράτος μέλος του οποίου το νόμισμα δεν είναι το ευρώ η ΕΚΤ μπορεί, σε περιπτώσεις καθιέρωσης στενής συνεργασίας κατά τις διατάξεις του εν λόγω άρθρου, να απευθύνει οδηγίες στην εθνική αρμόδια αρχή του οικείου κράτους μέλους. Ως εκ τούτου, οι εν λόγω οδηγίες είναι σκόπιμο να συμπεριληφθούν στις πράξεις που μπορεί να εκδίδει η ΕΚΤ βάσει εξουσιοδότησης των προϊσταμένων υπηρεσιακών μονάδων σύμφωνα με τις σχετικές διατάξεις της απόφασης (ΕΕ) 2019/322 (ΕΚΤ/2019/4). |
(4) |
Απόφαση άσκησης εθνικών εξουσιών δεν εκδίδεται κατ’ εξουσιοδότηση, αλλά σύμφωνα με τη διαδικασία μη διατύπωσης αντιρρήσεων, όταν το απαιτεί η πολυπλοκότητα της αξιολόγησης. Θα πρέπει επιπρόσθετα να διευκρινιστεί ότι πιθανόν να υπάρχουν περιπτώσεις στις οποίες ο ευαίσθητος χαρακτήρας του αντικειμένου όσον αφορά τον αντίκτυπο στη φήμη της ΕΚΤ και/ή στη λειτουργία του ενιαίου εποπτικού μηχανισμού ενδεχομένως να απαιτεί την έκδοση ορισμένης απόφασης άσκησης εθνικών εξουσιών σύμφωνα με τη διαδικασία μη διατύπωσης αντιρρήσεων και όχι κατ’ εξουσιοδότηση. |
(5) |
Ο κανονισμός (ΕΕ) 2019/876 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (6) εισήγαγε την υπό προϋποθέσεις δυνατότητα των πιστωτικών ιδρυμάτων να ταξινομούν ως μέσα κοινών μετοχών της κατηγορίας 1 μεταγενέστερες εκδόσεις ενός είδους μέσων κεφαλαίου κοινών μετοχών της κατηγορίας 1 για το οποίο έχουν ήδη λάβει έγκριση, χωρίς ειδική εποπτική έγκριση. Συναφώς είναι σκόπιμο να επιτραπεί η κατ’ εξουσιοδότηση έκδοση αποφάσεων για την έγκριση τροποποιήσεων του καταστατικού πιστωτικών ιδρυμάτων σχετικά με την έκδοση των εν λόγω μέσων στις περιπτώσεις που κατά την ΕΚΤ πληρούνται οι εφαρμοστέες προϋποθέσεις. |
(6) |
Η συγχώνευση ή η απόσχιση σημαντικής εποπτευόμενης οντότητας μπορεί να απαιτεί τροποποιήσεις του καταστατικού της προκειμένου να αποτυπωθεί η κατάστασή της μετά τη συγχώνευση ή την απόσχιση. Στις περιπτώσεις αυτές λαμβάνονται υπόψη κατά την εποπτική αξιολόγηση της συγχώνευσης ή της απόσχισης και οι προκύπτουσες τροποποιήσεις του καταστατικού της οντότητας, παρά το γεγονός ότι η έγκρισή τους αποτελεί αντικείμενο ξεχωριστής εποπτικής διαδικασίας. Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να επιτραπεί η κατ’ εξουσιοδότηση έκδοση αποφάσεων για την έγκριση τροποποιήσεων του καταστατικού στις περιπτώσεις στις οποίες οι τροποποιήσεις προκύπτουν από συγχώνευση ή απόσχιση. |
(7) |
Για τους λόγους αυτούς η απόφαση (ΕΕ) 2019/322 (ΕΚΤ/2019/4) θα πρέπει να τροποποιηθεί, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Τροποποιήσεις
Η απόφαση (ΕΕ) 2019/322 (ΕΚΤ/2019/4) τροποποιείται ως εξής:
1. |
το άρθρο 1 τροποποιείται ως εξής:
|
2. |
το άρθρο 3 τροποποιείται ως εξής:
|
3. |
στην παράγραφο 1 του άρθρου 4 η εισαγωγική φράση του στοιχείου α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
4. |
στην παράγραφο 1 του άρθρου 5 η εισαγωγική φράση του στοιχείου α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
5. |
στην παράγραφο 1 του άρθρου 6 η εισαγωγική φράση του στοιχείου α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
6. |
στην παράγραφο 1 του άρθρου 7 η εισαγωγική φράση του στοιχείου α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
7. |
το άρθρο 8 τροποποιείται ως εξής:
|
8. |
στην παράγραφο 1 του άρθρου 9 η εισαγωγική φράση του στοιχείου α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
9. |
στην παράγραφο 1 του άρθρου 11 το στοιχείο β) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
10. |
στο άρθρο 12 η παράγραφος 1 τροποποιείται ως εξής:
|
Άρθρο 2
Μεταβατική διάταξη
Οι μη τροποποιούμενες διατάξεις της απόφασης (ΕΕ) 2019/322 (ΕΚΤ/2019/4) εξακολουθούν να εφαρμόζονται σε περιπτώσεις στις οποίες πριν από την έναρξη ισχύος της παρούσας απόφασης υποβάλλεται στην ΕΚΤ η αίτηση για έγκριση οποιασδήποτε εκ των μη τροποποιούμενων πράξεων του άρθρου 3 παράγραφος 1 της εν λόγω απόφασης.
Άρθρο 3
Έναρξη ισχύος
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Φρανκφούρτη, 3 Αυγούστου 2021.
Η Πρόεδρος της ΕΚΤ
Christine LAGARDE
(1) ΕΕ L 287 της 29.10.2013, σ. 63.
(2) ΕΕ L 141 της 1.6.2017, σ. 14.
(3) Απόφαση (ΕΕ) 2019/322 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 31ης Ιανουαρίου 2019, σχετικά με την κατ' εξουσιοδότηση έκδοση αποφάσεων που αφορούν εποπτικές εξουσίες χορηγούμενες βάσει εθνικής νομοθεσίας (ΕΚΤ/2019/4) (ΕΕ L 55 της 25.2.2019, σ. 7).
(4) Απόφαση (ΕΕ) 2020/1015 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 24ης Ιουνίου 2020, σχετικά με τη θέσπιση στενής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και της Българска народна банка (Εθνικής Τράπεζας της Βουλγαρίας) (ΕΚΤ/2020/30) (ΕΕ L 224I της 13.7.2020, σ. 1).
(5) Απόφαση (ΕΕ) 2020/1016 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 24ης Ιουνίου 2020, σχετικά με τη θέσπιση στενής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και της Hrvatska Narodna Banka (ΕΚΤ/2020/31) (ΕΕ L 224I της 13.7.2020, σ. 4).
(6) Κανονισμός (ΕΕ) 2019/876 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Μαΐου 2019, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 όσον αφορά τον δείκτη μόχλευσης, τον δείκτη καθαρής σταθερής χρηματοδότησης, τις απαιτήσεις ιδίων κεφαλαίων και επιλέξιμων υποχρεώσεων, τον πιστωτικό κίνδυνο αντισυμβαλλομένου, τον κίνδυνο αγοράς, τα ανοίγματα έναντι κεντρικών αντισυμβαλλομένων, τα ανοίγματα έναντι οργανισμών συλλογικών επενδύσεων, τα μεγάλα χρηματοδοτικά ανοίγματα και τις υποχρεώσεις υποβολής αναφορών και δημοσιοποίησης, καθώς και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 648/2012 (ΕΕ L 150 της 7.6.2019, σ. 1).