Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32020R1029

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1029 της Επιτροπής της 15ης Ιουλίου 2020 για τον καθορισμό της καταληκτικής ημερομηνίας υποβολής αιτήσεων ενίσχυσης για την ιδιωτική αποθεματοποίηση αιγοπρόβειου κρέατος βάσει του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/595

C/2020/4975

ΕΕ L 227 της 16.7.2020, p. 10–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1029/oj

Date of document:
15/07/2020; Ημερομηνία θέσπισης
Date of effect:
16/07/2020; έναρξη ισχύος ημερομηνία δημοσίευσης βλ. άρθ. 3
Deadline:
17/07/2020; βλ. άρθ. 1
Date of end of validity:
No end date
Author:
Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Γενική Διεύθυνση Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης
Responsible body:
AGRI
Form:
Εκτελεστικός κανονισμός
Treaty:
Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repeal 32020R0595 17/07/2020
Instruments cited:
Link
EUROVOC descriptor:
Subject matter:
Directory code:

16.7.2020   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 227/10

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2020/1029 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 15ης Ιουλίου 2020

για τον καθορισμό της καταληκτικής ημερομηνίας υποβολής αιτήσεων ενίσχυσης για την ιδιωτική αποθεματοποίηση αιγοπρόβειου κρέατος βάσει του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/595

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 18 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Η ενίσχυση για την ιδιωτική αποθεματοποίηση, που χορηγείται δυνάμει του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/595 της Επιτροπής (2), είχε θετικό αντίκτυπο στην αγορά αιγοπρόβειου κρέατος.

(2)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1007 της Επιτροπής (3) έχει αναστείλει την υποβολή αιτήσεων ενίσχυσης για ιδιωτική αποθεματοποίηση για πέντε εργάσιμες ημέρες.

(3)

Η χορήγηση ενίσχυσης για την ιδιωτική αποθεματοποίηση αιγοπρόβειου κρέατος θα πρέπει, επομένως, να περατωθεί και θα πρέπει να οριστεί καταληκτική ημερομηνία για την υποβολή αιτήσεων.

(4)

Για λόγους ασφάλειας δικαίου, θα πρέπει να καταργηθεί ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/595.

(5)

Για την αποφυγή κερδοσκοπίας, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

(6)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Καταληκτική ημερομηνία υποβολής αιτήσεων ενίσχυσης για την ιδιωτική αποθεματοποίηση αιγοπρόβειου κρέατος βάσει του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/595 είναι η 17η Ιουλίου 2020.

Άρθρο 2

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/595 καταργείται από τις 17 Ιουλίου 2020.

Ωστόσο, θα συνεχίσει να ισχύει για τις συμβάσεις που είχαν συναφθεί με βάση τον καταργηθέντα αυτόν κανονισμό προτού αρχίσει να ισχύει ο παρών κανονισμός.

Άρθρο 3

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 15 Ιουλίου 2020.

Για την Επιτροπή

εξ ονόματος της Προέδρου

Wolfgang BURTSCHER

Γενικός Διευθυντής

Γενική Διεύθυνση Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης

(1)  ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671.

(2)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/595 της Επιτροπής, της 30ής Απριλίου 2020, σχετικά με τη χορήγηση ενίσχυσης για την ιδιωτική αποθεματοποίηση αιγοπρόβειου κρέατος και με τον εκ των προτέρων καθορισμό του ποσού της ενίσχυσης (ΕΕ L 140 της 4.5.2020, σ. 21).

(3)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1007 της Επιτροπής της 9ης Ιουλίου 2020 σχετικά με την αναστολή της υποβολής αιτήσεων ενίσχυσης για την ιδιωτική αποθεματοποίηση αιγοπρόβειου κρέατος βάσει του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/595 (ΕΕ L 223 της 10.7.2020, σ.3).

Top