«Προσάρτημα 1
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ ΑΕΡΟΝΑΥΤΙΚΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ (AIP)
ΜΕΡΟΣ 1 — ΓΕΝΙΚΑ (GEN)
Όταν το AIP εκδίδεται σε ένα τόμο, το προοίμιο, το αρχείο τροποποιήσεων AIP, το αρχείο συμπληρωμάτων AIP, ο κατάλογος ελέγχου των σελίδων του AIP και ο κατάλογος των τρεχουσών χειρόγραφων τροποποιήσεων εμφανίζεται μόνο στο Μέρος 1 — GEN, και το σχόλιο “δεν εφαρμόζεται” εισάγεται έναντι των εν λόγω υποενοτήτων στα μέρη 2 και 3.
Εάν ένα AIP δημοσιεύεται και διατίθεται σε περισσότερους από έναν τόμους με χωριστή υπηρεσία τροποποιήσεων και συμπληρωμάτων, σε κάθε τόμο περιλαμβάνεται χωριστός πρόλογος, αρχείο τροποποιήσεων AIP, αρχείο συμπληρωμάτων AIP, κατάλογος ελέγχου των σελίδων του AIP και κατάλογος των υφιστάμενων χειρόγραφων τροποποιήσεων.
GEN 0.1 Πρόλογος
Σύντομη περιγραφή του AIP η οποία περιλαμβάνει τα εξής:
|
1)
|
όνομα του φορέα έκδοσης·
|
|
2)
|
εφαρμοστέα έγγραφα του ΔΟΠΑ·
|
|
3)
|
μέσα δημοσίευσης (ήτοι έντυπα, επιγραμμικά ή άλλα ηλεκτρονικά μέσα)·
|
|
4)
|
δομή του AIP και καθιερωμένο τακτικό διάστημα μεταξύ τροποποιήσεων·
|
|
5)
|
πολιτική στον τομέα της πνευματικής ιδιοκτησίας, κατά περίπτωση·
|
|
6)
|
υπηρεσία για επικοινωνία σε περίπτωση εντοπισμού σφαλμάτων ή παραλείψεων στο AIP.
|
GEN 0.2 Αρχείο τροποποιήσεων AIP
Ένα αρχείο τροποποιήσεων AIP και τροποποιήσεων AIRAC του AIP (που δημοσιεύεται σύμφωνα με το σύστημα AIRAC) περιέχει:
|
2)
|
ημερομηνία δημοσίευσης·
|
|
3)
|
ημερομηνία εισαγωγής (για τροποποιήσεις AIRAC του AIP, ημερομηνία έναρξης ισχύος)·
|
|
4)
|
αρχικά του αξιωματούχου που εισήγαγε την τροποποίηση.
|
GEN 0.3 Αρχείο συμπληρωμάτων AIP
Αρχείο εκδοθέντων συμπληρωμάτων AIP που περιέχει:
|
3)
|
ενότητα/-ες του AIP που επηρεάζονται·
|
GEN 0.4 Κατάλογος ελέγχου των σελίδων του AIP
Ο κατάλογος ελέγχου των σελίδων του AIP περιέχει:
|
1)
|
αριθμό σελίδας/τίτλο χαρτών·
|
|
2)
|
ημερομηνία δημοσίευσης ή έναρξης ισχύος (ημέρα, μήνας ονομαστικά και έτος) των αεροναυτικών πληροφοριών.
|
GEN 0.5 Κατάλογος χειρόγραφων τροποποιήσεων AIP
Ο κατάλογος των τρεχουσών χειρόγραφων τροποποιήσεων AIP περιλαμβάνει:
|
1)
|
σχετική/-ές σελίδα/-ες του AIP
|
|
2)
|
κείμενο της τροποποίησης· και
|
|
3)
|
αριθμό τροποποίησης AIP με τον οποίο εισήχθη η χειρόγραφη τροποποίηση.
|
AD 0.6 Πίνακας περιεχομένων στο μέρος 1
Στο Μέρος 1 — Γενικά (GEN) περιλαμβάνεται κατάλογος με ενότητες και υποενότητες.
GEN 1. ΕΘΝΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ
GEN 1.1 Ορισθείσες αρχές
Οι διευθύνσεις των ορισθεισών αρχών που σχετίζονται με τη διευκόλυνση της διεθνούς αεροναυτιλίας (πολιτική αεροπορία, μετεωρολογία, τελωνεία, μετανάστευση, υγεία, τέλη διαδρομής και τέλη αεροδρομίου/ελικοδρομίου, καραντίνα στον τομέα της γεωργίας και διερεύνηση αεροπορικών ατυχημάτων) που περιλαμβάνουν, για κάθε αρχή:
|
3)
|
την ταχυδρομική διεύθυνση·
|
|
5)
|
τον αριθμό τηλεομοιοτυπικού·
|
|
6)
|
την ηλεκτρονική διεύθυνση·
|
|
7)
|
τη διεύθυνση της αεροναυτικής σταθερής υπηρεσίας (AFS)· και
|
|
8)
|
τη διαδικτυακή διεύθυνση, εφόσον υπάρχει.
|
GEN 1.2 Είσοδος, διέλευση και αναχώρηση αεροσκάφους
Κανονισμοί και απαιτήσεις σχετικά με τις εκ των προτέρων κοινοποιήσεις και αιτήσεις χορήγησης άδειας όσον αφορά την είσοδο, τη διέλευση και την αναχώρηση αεροσκάφους σε διεθνείς πτήσεις.
GEN 1.3 Είσοδος, διέλευση και αναχώρηση επιβατών και πληρώματος
Κανονισμοί (μεταξύ άλλων, τελωνεία, μετανάστευση και καραντίνα, και απαιτήσεις σχετικά με τις εκ των προτέρων κοινοποιήσεις και αιτήσεις χορήγησης άδειας) που αφορούν την είσοδο, τη διέλευση και την αναχώρηση μη μεταναστών επιβατών και πληρώματος.
GEN 1.4 Είσοδος, διέλευση και αναχώρηση φορτίου
Κανονισμοί (μεταξύ άλλων, τελωνεία, και απαιτήσεις σχετικά με τις εκ των προτέρων κοινοποιήσεις και αιτήσεις χορήγησης άδειας) που αφορούν την είσοδο, τη διέλευση και την αναχώρηση φορτίου.
GEN 1.5 Όργανα, εξοπλισμός και έγγραφα πτήσης αεροσκάφους
Σύντομη περιγραφή των οργάνων, του εξοπλισμού και των εγγράφων πτήσης του αεροσκάφους, όπου περιλαμβάνονται:
|
1)
|
όργανα, εξοπλισμός (συμπεριλαμβανομένου του εξοπλισμού επικοινωνιών, πλοήγησης και επιτήρησης του αεροσκάφους) και έγγραφα πτήσης που πρέπει να φέρει το αεροσκάφος, συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε ειδικής απαίτησης πέραν των διατάξεων που καθορίζονται στο τμήμα Δ του παραρτήματος IV (Μέρος-CAT) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 965/2012· και
|
|
2)
|
πομπός εντοπισμού έκτακτης ανάγκης (ELT), εξοπλισμός σηματοδότησης για σήματα κινδύνου και εξοπλισμός επιβίωσης όπως παρουσιάζεται στην CAT.IDE.A.280 του παραρτήματος IV (Μέρος-CAT) και στην NCC.IDE.A.215 του παραρτήματος VI (Μέρος-NCC) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 965/2012, όταν τούτο ορίζεται στο πλαίσιο περιφερειακών συναντήσεων αεροναυτιλίας, για πτήσεις επάνω από καθορισμένες χερσαίες περιοχές.
|
GEN 1.6 Σύνοψη εθνικών κανονισμών και διεθνών συμφωνιών/συμβάσεων
Κατάλογος τίτλων και αναφορών και, κατά περίπτωση, συνόψεις εθνικών κανονισμών που επηρεάζουν την αεροναυτιλία, σε συνδυασμό με κατάλογο διεθνών συμφωνιών/συμβάσεων που έχουν κυρώσει τα κράτη μέλη.
GEN 1.7 Διαφορές από πρότυπα, συνιστώμενες πρακτικές και διαδικασίες του ΔΟΠΑ
Κατάλογος σημαντικών διαφορών ανάμεσα στους εθνικούς κανονισμούς και τις πρακτικές των κρατών μελών και τις συναφείς διατάξεις του ΔΟΠΑ, όπου περιλαμβάνονται:
|
1)
|
η διάταξη που επηρεάζεται (αριθμός παραρτήματος και έκδοσης, παράγραφος)· και
|
|
2)
|
η διαφορά σε πλήρες κείμενο.
|
Όλες οι σημαντικές διαφορές απαριθμούνται στην παρούσα υποενότητα. Όλα τα παραρτήματα αναγράφονται σε αριθμητική σειρά, ακόμη και αν δεν υπάρχει διαφορά με παράρτημα του ΔΟΠΑ, οπότε παρέχεται κοινοποίηση NIL. Οι εθνικές διαφορές ή ο βαθμός μη εφαρμογής των συμπληρωματικών διαδικασιών περιοχής (SUPP) κοινοποιούνται αμέσως μετά το παράρτημα με το οποίο σχετίζεται η συμπληρωματική διαδικασία.
GEN 2. ΠΙΝΑΚΕΣ ΚΑΙ ΚΩΔΙΚΟΙ
GEN 2.1 Σύστημα μέτρησης, σημάνσεις αεροσκάφους, αργίες
GEN 2.1.1 Μονάδες μέτρησης
Περιγραφή των μονάδων μέτρησης που χρησιμοποιούνται, συμπεριλαμβανομένου πίνακα μονάδων μέτρησης.
GEN 2.1.2 Σύστημα χρονικής αναφοράς
Περιγραφή του συστήματος χρονικής αναφοράς (ημερολόγιο και σύστημα χρόνου) που εφαρμόζεται, σε συνδυασμό με ένδειξη της εφαρμογής ή μη της θερινής ώρας και του τρόπου παρουσίασης του συστήματος χρονικής αναφοράς σε ολόκληρο το AIP.
GEN 2.1.3 Οριζόντιο σύστημα αναφοράς
Συνοπτική περιγραφή του οριζόντιου (γεωδαιτικού) συστήματος αναφοράς, όπου περιλαμβάνεται:
|
1)
|
όνομα/προσδιορισμός του συστήματος αναφοράς·
|
|
2)
|
στοιχεία αναγνώρισης και παράμετροι της προβολής·
|
|
3)
|
στοιχεία αναγνώρισης του ελλειψοειδούς που χρησιμοποιείται·
|
|
4)
|
στοιχεία αναγνώρισης του δεδομένου που χρησιμοποιείται·
|
|
5)
|
περιοχή/-ές εφαρμογής· και
|
|
6)
|
εξήγηση, κατά περίπτωση, του αστερίσκου που χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό των συντεταγμένων που δεν πληρούν τις απαιτήσεις ακρίβειας των παραρτημάτων 11 και 14 του ΔΟΠΑ.
|
GEN 2.1.4 Κατακόρυφο σύστημα αναφοράς
Συνοπτική περιγραφή του κατακόρυφου συστήματος αναφοράς, όπου περιλαμβάνεται:
|
1)
|
όνομα/προσδιορισμός του συστήματος αναφοράς·
|
|
2)
|
περιγραφή του μοντέλου γεωειδούς που χρησιμοποιείται, συμπεριλαμβανομένων των παραμέτρων μετασχηματισμού του ύψους ανάμεσα στο μοντέλο που χρησιμοποιείται και το EGM-96·
|
|
3)
|
εξήγηση, κατά περίπτωση, του αστερίσκου που χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό των υψομέτρων/γεωειδών διακυμάνσεων που δεν πληρούν τις απαιτήσεις ακρίβειας του παραρτήματος 14 του ΔΟΠΑ.
|
GEN 2.1.5 Εθνικότητα και σήματα νηολόγησης αεροσκάφους
Ενδείκτης εθνικότητας και σημάτων νηολόγησης αεροσκάφους που έχουν εγκριθεί από το κράτος μέλος.
GEN 2.1.6 Αργίες
Κατάλογος αργιών με υπόδειξη των υπηρεσιών που επηρεάζονται.
GEN 2.2 Συντμήσεις των εκδόσεων υπηρεσιών αεροναυτικών πληροφοριών (AIS)
Αλφαβητικός κατάλογος των συντομογραφιών και των αντίστοιχων σημασιών που χρησιμοποιεί το κράτος μέλος στο οικείο AIP και στο πλαίσιο της διανομής αεροναυτικών δεδομένων και αεροναυτικών πληροφοριών με κατάλληλο σχολιασμό των εθνικών συντομογραφιών που διαφέρουν από τις συντομογραφίες που περιέχονται στο έγγραφο 8400 του ΔΟΠΑ με τίτλο “Διαδικασίες αεροναυτιλιακών υπηρεσιών — Συντομογραφίες και κωδικοί ΔΟΠΑ (PANS-ABC)”.
GEN 2.3 Σύμβολα χαρτών
Κατάλογος συμβόλων χαρτών σύμφωνα με τις σειρές χαρτών όπου εφαρμόζονται σύμβολα.
GEN 2.4 Ενδείκτες τοποθεσίας
Αλφαβητικός κατάλογος των ενδεικτών τοποθεσίας του ΔΟΠΑ που αντιστοιχούν στις τοποθεσίες αεροναυτικών σταθερών σταθμών και προορίζονται για σκοπούς κωδικοποίησης και αποκωδικοποίησης. Για τοποθεσίες που δεν συνδέονται με αεροναυτική σταθερή υπηρεσία (AFS) παρέχεται σχόλιο.
GEN 2.5 Κατάλογος βοηθημάτων ραδιοπλοήγησης
Κατάλογος βοηθημάτων ραδιοπλοήγησης σε αλφαβητική σειρά, ο οποίος περιλαμβάνει:
|
3)
|
τύπο εγκατάστασης/βοηθήματος·
|
|
4)
|
ένδειξη του κατά πόσον το βοήθημα εξυπηρετεί σκοπούς κατά τη διαδρομή (E), σκοπούς στο αεροδρόμιο (A) ή αμφότερους τους σκοπούς (AE).
|
GEN 2.6 Μετατροπή μονάδων μέτρησης
Πίνακες μετατροπής ή, εναλλακτικά, τύποι μετατροπής μεταξύ:
|
1)
|
ναυτικών μιλίων και χιλιομέτρων και αντίστροφα·
|
|
2)
|
ποδιών και μέτρων και αντίστροφα·
|
|
3)
|
δεκαδικών πρώτων λεπτών της μοίρας και δευτερολέπτων της μοίρας και αντίστροφα·
|
|
4)
|
άλλων μετατροπών, κατά περίπτωση.
|
GEN 2.7 Ανατολή/δύση του ηλίου
Πληροφορίες σχετικά με την ώρα ανατολής και δύσης του ηλίου, συμπεριλαμβανομένων σύντομης περιγραφής των χρησιμοποιηθέντων κριτηρίων για τον καθορισμό των παρεχόμενων ωρών και παροχής είτε απλού τύπου ή πίνακα βάσει του οποίου μπορούν να υπολογιστούν οι ώρες για κάθε τοποθεσία εντός του εδάφους/της περιοχής αρμοδιότητας είτε αλφαβητικού καταλόγου των τοποθεσιών για τις οποίες παρέχονται οι ώρες σε μορφή πίνακα με παραπομπή στη σχετική σελίδα του πίνακα και των πινάκων ανατολής/δύσης του ηλίου για τους επιλεχθέντες σταθμούς/τοποθεσίες, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
2)
|
ενδείκτης τοποθεσίας του ΔΟΠΑ·
|
|
3)
|
γεωγραφικές συντεταγμένες σε μοίρες και λεπτά·
|
|
4)
|
ημερομηνίες για τις οποίες παρέχονται οι ώρες·
|
|
5)
|
ώρα έναρξης του πολιτικού λυκαυγούς·
|
|
6)
|
ώρα ανατολής του ηλίου·
|
|
7)
|
ώρα δύσης του ηλίου· και
|
|
8)
|
ώρα λήξης του πολιτικού λυκόφωτος.
|
GEN 3. ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ
GEN 3.1 Υπηρεσίες αεροναυτικών πληροφοριών
GEN 3.1.1 Αρμόδια υπηρεσία
Περιγραφή της παρεχόμενης υπηρεσίας αεροναυτικών πληροφοριών (ΑΙS) και των βασικών συστατικών στοιχείων της, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
όνομα υπηρεσίας/μονάδας·
|
|
2)
|
ταχυδρομική διεύθυνση·
|
|
4)
|
αριθμός τηλεομοιοτυπικού·
|
|
5)
|
διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου·
|
|
7)
|
διεύθυνση δικτυακού τόπου, εφόσον διατίθεται·
|
|
8)
|
δήλωση σχετικά με τις διατάξεις στις οποίες βασίζεται η υπηρεσία και αναφορά στο σημείο του AIP στο οποίο απαριθμούνται οι διαφορές, εάν υπάρχουν.
|
GEN 3.1.2 Περιοχή αρμοδιότητας
Η περιοχή αρμοδιότητας για την υπηρεσία αεροναυτικών πληροφοριών (ΑΙS).
GEN 3.1.3 Αεροναυτικά εγχειρίδια
Περιγραφή των στοιχείων των προϊόντων αεροναυτικών πληροφοριών, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
AIP και σχετική υπηρεσία τροποποιήσεων·
|
|
4)
|
NOTAM και ενημερωτικά δελτία προ πτήσης (PIB)·
|
|
5)
|
καταστάσεις και κατάλογοι έγκυρων NOΤΑΜ·
|
|
6)
|
τρόπος με τον οποίο μπορούν να αποκτηθούν.
|
Όταν χρησιμοποιείται AIC για την κοινοποίηση τιμών δημοσιευμάτων, περιλαμβάνεται σχετική αναφορά στην παρούσα ενότητα του AIP.
GEN 3.1.4 Σύστημα AIRAC
Σύντομη περιγραφή του παρεχόμενου συστήματος AIRAC, συμπεριλαμβανομένου πίνακα με τις τρέχουσες και προσεχείς ημερομηνίες AIRAC.
GEN 3.1.5 Υπηρεσία πληροφοριών προ πτήσης σε αεροδρόμια/ελικοδρόμια
Κατάλογος των αεροδρομίων/ελικοδρομίων στα οποία διατίθενται σε τακτική βάση πληροφορίες προ πτήσης, συμπεριλαμβανομένης της ένδειξης των σχετικών:
|
1)
|
στοιχείων των προϊόντων αεροναυτικών πληροφοριών που τηρούνται·
|
|
3)
|
γενικών περιοχών κάλυψης των εν λόγω δεδομένων.
|
GEN 3.1.6 Σύνολα ψηφιακών δεδομένων
|
1)
|
Περιγραφή των διαθέσιμων συνόλων δεδομένων, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
α)
|
τίτλος συνόλου δεδομένων·
|
|
γ)
|
περιλαμβανόμενες θεματικές ενότητες δεδομένων·
|
|
δ)
|
γεωγραφικό πεδίο εφαρμογής·
|
|
ε)
|
κατά περίπτωση, περιορισμοί όσον αφορά τη χρήση τους.
|
|
|
2)
|
Στοιχεία επικοινωνίας όσον αφορά τον τρόπο λήψης των εν λόγω συνόλων δεδομένων, τα οποία περιλαμβάνουν τα εξής:
|
α)
|
όνομα του αρμόδιου προσώπου, υπηρεσίας ή φορέα·
|
|
β)
|
ταχυδρομική διεύθυνση και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του αρμόδιου προσώπου, υπηρεσίας ή φορέα·
|
|
γ)
|
αριθμός τηλεομοιοτυπικού του αρμόδιου προσώπου, υπηρεσίας ή φορέα·
|
|
δ)
|
αριθμός τηλεφώνου επικοινωνίας του αρμόδιου προσώπου, υπηρεσίας ή φορέα·
|
|
ε)
|
ώρες υπηρεσίας (χρονικό διάστημα συμπεριλαμβανομένης της ζώνης ώρας εντός της οποίας μπορεί να γίνει επικοινωνία)·
|
|
στ)
|
επιγραμμικές πληροφορίες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την επικοινωνία με το πρόσωπο, την υπηρεσία ή τον φορέα· και
|
|
ζ)
|
συμπληρωματικές πληροφορίες, κατά περίπτωση, σχετικά με τον τρόπο και τον χρόνο επικοινωνίας με το πρόσωπο, την υπηρεσία ή τον φορέα.
|
|
GEN 3.2 Αεροναυτικοί χάρτες
GEN 3.2.1 Αρμόδια/-ες υπηρεσία/-ες
Περιγραφή της/των αρμόδιας/-ων υπηρεσίας/-ών για την παραγωγή αεροναυτικών χαρτών, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
2)
|
ταχυδρομική διεύθυνση·
|
|
4)
|
αριθμός τηλεομοιοτυπικού·
|
|
5)
|
διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου·
|
|
7)
|
διεύθυνση δικτυακού τόπου, εφόσον διατίθεται· και
|
|
8)
|
δήλωση σχετικά με τις διατάξεις στις οποίες βασίζεται η υπηρεσία και αναφορά στο σημείο του AIP στο οποίο απαριθμούνται οι διαφορές σε σχέση με τον ΔΟΠΑ, εάν υπάρχουν.
|
GEN 3.2.2 Διαχείριση χαρτών
Σύντομη περιγραφή του τρόπου αναθεώρησης και τροποποίησης των αεροναυτικών χαρτών.
GEN 3.2.3 Ρυθμίσεις όσον αφορά την αγορά
Λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο απόκτησης χαρτών, οι οποίες περιλαμβάνουν τα εξής:
|
1)
|
υπηρεσία/πρακτορείο/-α πωλήσεων·
|
|
2)
|
ταχυδρομική διεύθυνση·
|
|
4)
|
αριθμός τηλεομοιοτυπικού·
|
|
5)
|
διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου·
|
|
7)
|
διεύθυνση δικτυακού τόπου, εφόσον διατίθεται.
|
GEN 3.2.4 Διαθέσιμες σειρές αεροναυτικών χαρτών
Κατάλογος των διαθέσιμων σειρών αεροναυτικών χαρτών ακολουθούμενος από γενική περιγραφή κάθε σειράς και αναφορά της σκοπούμενης χρήσης.
GEN 3.2.5 Κατάλογος διαθέσιμων αεροναυτικών χαρτών
Κατάλογος των διαθέσιμων αεροναυτικών χαρτών, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
3)
|
όνομα και/ή αριθμός κάθε χάρτη ή κάθε φύλλου της σειράς·
|
|
5)
|
ημερομηνία τελευταίας αναθεώρησης.
|
GEN 3.2.6 Ευρετήριο του παγκόσμιου αεροναυτικού χάρτη (WAC) — ICAO 1:1 000 000
Χάρτης-ευρετήριο στον οποίο απεικονίζεται η κάλυψη και η διάταξη φύλλων για τον WAC 1:1 000 000 που παράγεται από κράτος μέλος. Σε περίπτωση παραγωγής αεροναυτικού χάρτη — ICAO 1:500 000 αντί του WAC 1:1 000 000, χρησιμοποιούνται χάρτες-ευρετήρια για την αποτύπωση της κάλυψης και της διάταξης φύλλων για τον αεροναυτικό χάρτη — ICAO 1:500 000.
GEN 3.2.7 Τοπογραφικοί χάρτες
Λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο απόκτησης τοπογραφικών χαρτών, οι οποίες περιλαμβάνουν τα εξής:
|
1)
|
όνομα υπηρεσίας/φορέα/-ων·
|
|
2)
|
ταχυδρομική διεύθυνση·
|
|
4)
|
αριθμός τηλεομοιοτυπικού·
|
|
5)
|
διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου·
|
|
7)
|
διεύθυνση δικτυακού τόπου, εφόσον διατίθεται.
|
GEN 3.2.8 Διορθώσεις σε χάρτες που δεν περιέχονται στο AIP
Κατάλογος διορθώσεων σε αεροπορικούς χάρτες που δεν περιέχονται στο AIP ή αναφορά των πηγών από τις οποίες μπορούν να ληφθούν οι εν λόγω πληροφορίες.
GEN 3.3 Υπηρεσίες εναέριας κυκλοφορίας (ATS)
GEN 3.3.1 Αρμόδια υπηρεσία
Περιγραφή της υπηρεσίας εναέριας κυκλοφορίας και των βασικών συστατικών στοιχείων της, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
2)
|
ταχυδρομική διεύθυνση·
|
|
4)
|
αριθμός τηλεομοιοτυπικού·
|
|
5)
|
διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου·
|
|
7)
|
διεύθυνση δικτυακού τόπου, εφόσον διατίθεται·
|
|
8)
|
δήλωση σχετικά με τις διατάξεις στις οποίες βασίζεται η υπηρεσία και παραπομπή στο σημείο του AIP στο οποίο απαριθμούνται οι διαφορές σε σχέση με τον ΔΟΠΑ, εάν υπάρχουν·
|
|
9)
|
ένδειξη αν η υπηρεσία δεν είναι διαθέσιμη για 24 ώρες την ημέρα και επτά ημέρες την εβδομάδα.
|
GEN 3.3.2 Περιοχή αρμοδιότητας
Σύντομη περιγραφή της περιοχής αρμοδιότητας για την οποία παρέχονται υπηρεσίες εναέριας κυκλοφορίας.
GEN 3.3.3 Είδη υπηρεσιών
Σύντομη περιγραφή των βασικών ειδών παρεχόμενων υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας.
GEN 3.3.4 Συντονισμός μεταξύ του φορέα εκμετάλλευσης και των υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας
Γενικές συνθήκες υπό τις οποίες επηρεάζεται ο συντονισμός μεταξύ του φορέα εκμετάλλευσης και των υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας.
GEN 3.3.5 Ελάχιστο απόλυτο ύψος πτήσης
Τα κριτήρια που χρησιμοποιούνται για τον καθορισμό των ελάχιστων απόλυτων υψών πτήσης.
GEN 3.3.6 Κατάλογος διευθύνσεων των μονάδων ATS
Αλφαβητικός κατάλογος των μονάδων ATS και των διευθύνσεών τους, που περιλαμβάνει τα εξής:
|
2)
|
ταχυδρομική διεύθυνση·
|
|
4)
|
αριθμός τηλεομοιοτυπικού·
|
|
5)
|
διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου·
|
|
7)
|
διεύθυνση δικτυακού τόπου, εφόσον διατίθεται.
|
GEN 3.4 Υπηρεσίες επικοινωνιών
GEN 3.4.1 Αρμόδια υπηρεσία
Περιγραφή της υπηρεσίας που είναι αρμόδια για την παροχή μέσων τηλεπικοινωνιών και πλοήγησης, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
2)
|
ταχυδρομική διεύθυνση·
|
|
4)
|
αριθμός τηλεομοιοτυπικού·
|
|
5)
|
διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου·
|
|
7)
|
διεύθυνση δικτυακού τόπου, εφόσον διατίθεται·
|
|
8)
|
δήλωση σχετικά με τις διατάξεις στις οποίες βασίζεται η υπηρεσία και αναφορά στο σημείο του AIP στο οποίο απαριθμούνται οι διαφορές ως προς τον ΔΟΠΑ, εάν υπάρχουν·
|
|
9)
|
ένδειξη αν η υπηρεσία δεν είναι διαθέσιμη για 24 ώρες την ημέρα και επτά ημέρες την εβδομάδα.
|
GEN 3.4.2 Περιοχή αρμοδιότητας
Σύντομη περιγραφή της περιοχής αρμοδιότητας για την οποία παρέχεται υπηρεσία τηλεπικοινωνιών.
GEN 3.4.3 Είδη υπηρεσίας
Σύντομη περιγραφή των βασικών ειδών παρεχόμενων υπηρεσιών και μέσων, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
υπηρεσίες αεροναυτικής ραδιοπλοήγησης·
|
|
2)
|
φωνητικές υπηρεσίες και/ή υπηρεσίες ζεύξης δεδομένων·
|
|
4)
|
χρησιμοποιούμενη/-ες γλώσσα/-ες· και
|
|
5)
|
αναφορά των πηγών από τις οποίες μπορούν να ληφθούν λεπτομερείς πληροφορίες.
|
GEN 3.4.4 Απαιτήσεις και προϋποθέσεις
Σύντομη περιγραφή των απαιτήσεων και των όρων υπό τους οποίους διατίθεται η υπηρεσία επικοινωνιών.
GEN 3.4.5 Διάφορα
Κάθε συμπληρωματική πληροφορία (π.χ. επιλεχθέντες σταθμοί ραδιοεκπομπών, διάγραμμα τηλεπικοινωνιών).
GEN 3.5 Μετεωρολογικές υπηρεσίες
GEN 3.5.1 Αρμόδια υπηρεσία
Σύντομη περιγραφή της μετεωρολογικής υπηρεσίας που είναι αρμόδια για την παροχή μετεωρολογικών πληροφοριών, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
2)
|
ταχυδρομική διεύθυνση·
|
|
4)
|
αριθμός τηλεομοιοτυπικού·
|
|
5)
|
διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου·
|
|
7)
|
διεύθυνση δικτυακού τόπου, εφόσον διατίθεται·
|
|
8)
|
δήλωση σχετικά με τις διατάξεις στις οποίες βασίζεται η υπηρεσία και αναφορά στο σημείο του AIP στο οποίο απαριθμούνται οι διαφορές, εάν υπάρχουν.
|
|
9)
|
ένδειξη αν η υπηρεσία δεν είναι διαθέσιμη για 24 ώρες την ημέρα και επτά ημέρες την εβδομάδα.
|
GEN 3.5.2 Περιοχή αρμοδιότητας
Σύντομη περιγραφή της περιοχής και/ή των εναέριων διαδρομών για τις οποίες παρέχεται μετεωρολογική υπηρεσία.
GEN 3.5.3 Μετεωρολογικές παρατηρήσεις και αναφορές
Λεπτομερής περιγραφή των παρεχόμενων μετεωρολογικών παρατηρήσεων και αναφορών για τη διεθνή αεροναυτιλία, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
ονομασία του σταθμού και ενδείκτης τοποθεσίας του ΔΟΠΑ·
|
|
2)
|
είδος και συχνότητα παρατήρησης, καθώς και αναφορά του αυτόματου εξοπλισμού παρατηρήσεων·
|
|
3)
|
είδη μετεωρολογικών αναφορών και διαθεσιμότητα πρόγνωσης τάσης·
|
|
4)
|
συγκεκριμένος τύπος συστήματος παρατηρήσεων και αριθμός χώρων παρατήρησης που χρησιμοποιούνται για την παρατήρηση και την αναφορά του ανέμου επιφανείας, της ορατότητας, της ορατής εμβέλειας διαδρόμου, της βάσης νεφών, της θερμοκρασίας και, κατά περίπτωση, του διατμητικού ανέμου (π.χ. ανεμόμετρο στις διασταυρώσεις διαδρόμων, διαπερατόμετρα δίπλα στη ζώνη επαφής διαδρόμου κ.λπ.)·
|
|
6)
|
αναφορά των διαθέσιμων αεροναυτικών κλιματολογικών πληροφοριών.
|
GEN 3.5.4 Είδη υπηρεσιών
Σύντομη περιγραφή των βασικών ειδών παρεχόμενων υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων λεπτομερειών σχετικά με την ενημέρωση, τη συνεννόηση, την απεικόνιση μετεωρολογικών πληροφοριών, τα διαθέσιμα έγγραφα πτήσης για τους φορείς εκμετάλλευσης και τα μέλη των πληρωμάτων πτήσης, καθώς και τις μεθόδους και τα μέσα που χρησιμοποιούνται για την παροχή των μετεωρολογικών πληροφοριών.
GEN 3.5.5 Απαιτούμενη ειδοποίηση από τους φορείς εκμετάλλευσης
Ελάχιστος χρόνος προειδοποίησης που απαιτεί ο πάροχος μετεωρολογικών υπηρεσιών από τους φορείς εκμετάλλευσης όσον αφορά την ενημέρωση, τη συνεννόηση, τα έγγραφα πτήσης και άλλες μετεωρολογικές πληροφορίες που απαιτούνται ή αλλάζουν.
GEN 3.5.6 Αναφορές αεροσκαφών
Κατά περίπτωση, απαιτήσεις του παρόχου μετεωρολογικών υπηρεσιών για την υποβολή και τη διαβίβαση αναφορών αεροσκαφών.
GEN 3.5.7 Υπηρεσία VOLMET
Περιγραφή της υπηρεσίας VOLMET και/ή D-VOLMET, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
ονομασία σταθμού εκπομπής·
|
|
2)
|
χαρακτηριστικό κλήσης ή αναγνώριση και συντομογραφία για την εκπομπή ραδιοεπικοινωνίας·
|
|
3)
|
συχνότητα ή συχνότητες που χρησιμοποιείται/-ούνται για την εκπομπή·
|
|
6)
|
κατάλογος αεροδρομίων/ελικοδρομίων για τα οποία περιλαμβάνονται αναφορές και/ή προγνώσεις· και
|
|
7)
|
αναφορές, προγνώσεις και πληροφορίες SIGMET που περιλαμβάνονται και παρατηρήσεις.
|
GEN 3.5.8 Υπηρεσία SIGMET και AIRMET
Περιγραφή της μετεωρολογικής επαγρύπνησης που παρέχεται εντός των περιοχών πληροφοριών πτήσης ή των περιοχών ελέγχου για τις οποίες παρέχονται υπηρεσίες εναέριας κυκλοφορίας, συμπεριλαμβανομένου καταλόγου των κέντρων μετεωρολογικής επαγρύπνησης με τα εξής:
|
1)
|
όνομα του κέντρου μετεωρολογικής επαγρύπνησης, ενδείκτης τοποθεσίας του ΔΟΠΑ·
|
|
3)
|
περιοχή/-ές πληροφοριών πτήσης ή περιοχή/-ές ελέγχου που εξυπηρετείται/-ούνται·
|
|
4)
|
περίοδοι ισχύος SIGMET·
|
|
5)
|
ειδικές διαδικασίες που εφαρμόζονται στις πληροφορίες SIGMET (π.χ. για ηφαιστειακή τέφρα και τροπικούς κυκλώνες)·
|
|
6)
|
διαδικασίες που εφαρμόζονται στις πληροφορίες AIRMET (σύμφωνα με τις σχετικές περιφερειακές συμφωνίες αεροναυτιλίας)·
|
|
7)
|
μονάδα/μονάδες υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας στις οποίες παρέχονται πληροφορίες SIGMET και AIRMET·
|
|
8)
|
πρόσθετες πληροφορίες, όπως οποιοσδήποτε περιορισμός στην παροχή υπηρεσιών κ.λπ.
|
GEN 3.5.9 Άλλες αυτοματοποιημένες μετεωρολογικές υπηρεσίες
Περιγραφή των διαθέσιμων αυτοματοποιημένων υπηρεσιών για την παροχή μετεωρολογικών πληροφοριών (π.χ. αυτοματοποιημένη υπηρεσία πληροφοριών προ πτήσης προσβάσιμη μέσω τηλεφώνου και/ή μόντεμ υπολογιστή), συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
2)
|
διαθέσιμες πληροφορίες·
|
|
3)
|
περιοχές, διαδρομές και αεροδρόμια που καλύπτονται·
|
|
4)
|
αριθμός/-οί τηλεφώνου και τηλεομοιοτυπίας, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και διεύθυνση δικτυακού τόπου, εφόσον διατίθεται.
|
GEN 3.6 Έρευνα και διάσωση (SAR)
GEN 3.6.1 Αρμόδια/-ες υπηρεσία/-ες
Σύντομη περιγραφή της/των υπηρεσίας/-ιών που είναι αρμόδια/-ες για την παροχή έρευνας και διάσωσης (SAR), συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
όνομα υπηρεσίας/μονάδας·
|
|
2)
|
ταχυδρομική διεύθυνση·
|
|
4)
|
αριθμός τηλεομοιοτυπικού·
|
|
5)
|
διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου·
|
|
7)
|
διεύθυνση δικτυακού τόπου, εφόσον διατίθεται· και
|
|
8)
|
δήλωση σχετικά με τις διατάξεις στις οποίες βασίζεται η υπηρεσία και αναφορά στο σημείο του AIP στο οποίο απαριθμούνται οι διαφορές σε σχέση με τον ΔΟΠΑ, εάν υπάρχουν.
|
GEN 3.6.2 Περιοχή αρμοδιότητας
Σύντομη περιγραφή της περιοχής αρμοδιότητας εντός της οποίας παρέχονται υπηρεσίες έρευνας και διάσωσης.
GEN 3.6.3 Είδη υπηρεσίας
Σύντομη περιγραφή και γεωγραφική απεικόνιση, κατά περίπτωση, του είδους των παρεχόμενων υπηρεσιών και ευκολιών, καθώς και αναφορά των περιπτώσεων κατά τις οποίες η εναέρια κάλυψη SAR εξαρτάται από τη σημαντική ανάπτυξη αεροσκαφών.
GEN 3.6.4 Συμφωνίες SAR
Σύντομη περιγραφή των ισχυουσών συμφωνιών SAR, συμπεριλαμβανομένων των διατάξεων για τη διευκόλυνση της εισόδου και της αναχώρησης αεροσκαφών άλλων κρατών μελών για σκοπούς έρευνας, διάσωσης, περισυλλογής, επισκευής ή περισυλλογής σχετικά με αεροσκάφη που έχουν χαθεί ή υποστεί βλάβη, μόνο με αερομεταφερόμενη αναγγελία ή κατόπιν αναγγελίας του σχεδίου πτήσης.
GEN 3.6.5 Όροι διαθεσιμότητας
Σύντομη περιγραφή των διατάξεων για ζητήματα SAR, συμπεριλαμβανομένων των γενικών όρων υπό τους οποίους η υπηρεσία και οι ευκολίες διατίθενται προς διεθνή χρήση, με ένδειξη αν η ευκολία που είναι διαθέσιμη για σκοπούς SAR ειδικεύεται σε τεχνικές και λειτουργίες SAR ή χρησιμοποιείται ειδικά για άλλους σκοπούς αλλά προσαρμόζεται για σκοπούς SAR μέσω εκπαίδευσης και εξοπλισμού ή διατίθεται μόνο σε περιστασιακή βάση και δεν έχει ιδιαίτερη εκπαίδευση ή προετοιμασία για εργασίες SAR.
GEN 3.6.6 Χρησιμοποιούμενες διαδικασίες και σήματα
Σύντομη περιγραφή των διαδικασιών και των σημάτων που χρησιμοποιούνται από τα αεροσκάφη διάσωσης και πίνακας στον οποίο παρατίθενται τα σήματα για χρήση από επιζώντες.
GEN 4. ΤΕΛΗ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΩΝ/ΕΛΙΚΟΔΡΟΜΙΩΝ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΑΕΡΟΝΑΥΤΙΛΙΑΣ (ANS)
Αν δεν παρέχονται λεπτομέρειες σχετικά με τα πραγματικά τέλη στο παρόν κεφάλαιο, μπορεί να γίνεται παραπομπή στις πηγές από τις οποίες μπορούν να αντληθούν οι εν λόγω πληροφορίες.
GEN 4.1 Τέλη αεροδρομίων/ελικοδρομίων
Σύντομη περιγραφή του είδους των τελών που ενδέχεται να εφαρμόζονται στα αεροδρόμια/ελικοδρόμια που διατίθενται για διεθνή χρήση, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
προσγείωση αεροσκάφους·
|
|
2)
|
στάθμευση, φύλαξη σε υπόστεγο και μακροχρόνια αποθήκευση αεροσκαφών·
|
|
6)
|
άλλο (τελωνεία, υγεία, μετανάστευση κ.λπ.)·
|
|
7)
|
απαλλαγές/εκπτώσεις· και
|
GEN 4.2 Τέλη υπηρεσιών αεροναυτιλίας
Σύντομη περιγραφή των τελών που ενδέχεται να εφαρμόζονται σε παρεχόμενες υπηρεσίες αεροναυτιλίας για διεθνή χρήση, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
3)
|
βάση κόστους για τις υπηρεσίες αεροναυτιλίας και απαλλαγές/εκπτώσεις·
|
ΜΕΡΟΣ 2 — ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ (ENR)
Εάν ένα AIP δημοσιεύεται και διατίθεται σε περισσότερους από έναν τόμους με χωριστή υπηρεσία τροποποιήσεων και συμπληρωμάτων, τότε σε κάθε τόμο περιλαμβάνεται χωριστός πρόλογος, αρχείο τροποποιήσεων AIP, αρχείο συμπληρωμάτων AIP, κατάλογος ελέγχου των σελίδων του AIP και κατάλογος των υφιστάμενων χειρόγραφων τροποποιήσεων. Σε περίπτωση επίτομης δημοσίευσης ενός AIP, εισάγεται το σχόλιο “άνευ αντικειμένου” σε καθεμιά από τις ανωτέρω υποενότητες.
ENR 0.6 Πίνακας περιεχομένων στο μέρος 2
Στο μέρος 2 περιλαμβάνεται κατάλογος με ενότητες και υποενότητες — Κατά τη διαδρομή.
ENR 1. ΓΕΝΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ
ENR 1.1 Γενικοί κανόνες
Οι γενικοί κανόνες δημοσιεύονται όπως εφαρμόζονται εντός του κράτους μέλους.
ENR 1.2 Κανόνες πτήσης εξ όψεως
Οι κανόνες πτήσεις εξ όψεως δημοσιεύονται όπως εφαρμόζονται εντός του κράτους μέλους.
ENR 1.3 Κανόνες πτήσης με όργανα
Οι κανόνες πτήσης με όργανα δημοσιεύονται όπως εφαρμόζονται εντός του κράτους μέλους.
ENR 1.3.1 Κανόνες ισχύοντες για όλες τις πτήσεις IFR
ENR 1.3.2 Κανόνες ισχύοντες για τις πτήσεις IFR εντός ελεγχόμενου εναερίου χώρου
ENR 1.3.3 Κανόνες ισχύοντες για τις πτήσεις IFR εκτός ελεγχόμενου εναερίου χώρου
ENR 1.3.4 Γενικές διαδικασίες εναερίου χώρου ελεύθερων διαδρομών (FRA)
Διαδικασίες σχετικά με τον εναέριο χώρο ελεύθερων διαδρομών, συμπεριλαμβανομένων των επεξηγήσεων και των ορισμών των σχετικών σημείων του FRA που εφαρμόζονται. Σε περίπτωση διασυνοριακής εφαρμογής, οι εμπλεκόμενες FIR/UIR ή CTA/UTA επισημαίνονται στο σημείο ENR 1.3.
ENR 1.4 Κατηγοριοποίηση και περιγραφή του εναέριου χώρου υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας (ATS)
ENR 1.4.1 Κατηγοριοποίηση του εναέριου χώρου υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας (ATS)
Περιγραφή των κατηγοριών του εναέριου χώρου υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας (ATS) υπό τη μορφή του πίνακα κατηγοριοποίησης εναέριου χώρου υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας του προσαρτήματος 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 923/2012, με κατάλληλες σημειώσεις ώστε να υποδεικνύονται οι κατηγορίες εναέριου χώρου που δεν χρησιμοποιούνται από το κράτος μέλος.
ENR 1.4.2 Περιγραφή του εναέριου χώρου υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας (ATS)
Λοιπές περιγραφές του εναέριου χώρου υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας (ATS), κατά περίπτωση, συμπεριλαμβανομένων γενικών κειμενικών περιγραφών.
ENR 1.5 Διαδικασίες κράτησης, προσέγγισης και αναχώρησης
ENR 1.5.1 Γενικά
Η απαίτηση αφορά δήλωση σχετικά με τα κριτήρια βάσει των οποίων καθορίζονται οι διαδικασίες κράτησης, προσέγγισης και αναχώρησης.
ENR 1.5.2 Αφικνούμενες πτήσεις
Παρατίθενται οι διαδικασίες (συμβατικές ή περιοχικής ναυτιλίας ή και τα δύο) για τις αφικνούμενες πτήσεις που είναι κοινές για τις πτήσεις προς ή εντός του ίδιου είδους εναέριου χώρου. Αν εφαρμόζονται διαφορετικές διαδικασίες εντός τερματικού εναέριου χώρου, παρέχεται σχετική σημείωση μαζί με παραπομπή στις πηγές όπου διατίθενται οι ειδικές διαδικασίες.
ENR 1.5.3 Πτήσεις αναχώρησης
Παρατίθενται οι διαδικασίες (συμβατικές ή περιοχικής ναυτιλίας ή και τα δύο) για τις πτήσεις αναχώρησης που είναι κοινές για τις πτήσεις που αναχωρούν από οποιοδήποτε αεροδρόμιο/ελικοδρόμιο.
ENR 1.5.4 Άλλες σχετικές πληροφορίες και διαδικασίες
Σύντομη περιγραφή πρόσθετων πληροφοριών, π.χ. διαδικασίες εισόδου, ευθυγράμμιση τελικής προσέγγισης, διαδικασίες και μοντέλα κράτησης.
ENR 1.6 Υπηρεσίες και διαδικασίες επιτήρησης ATS
ENR 1.6.1 Πρωτεύον ραντάρ
Περιγραφή των υπηρεσιών και των διαδικασιών πρωτεύοντος ραντάρ, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
συμπληρωματικές υπηρεσίες·
|
|
2)
|
εφαρμογή υπηρεσίας ελέγχου με ραντάρ·
|
|
3)
|
διαδικασίες αστοχίας ραντάρ και επικοινωνίας αέρος-εδάφους·
|
|
4)
|
απαιτήσεις υποβολής φωνητικών αναφορών θέσης και αναφορών θέσης με τη χρήση επικοινωνιών δεδομένων μεταξύ ελεγκτή-χειριστή αεροσκάφους (CPDLC)· και
|
|
5)
|
γραφική απεικόνιση της περιοχής κάλυψης του ραντάρ.
|
ENR 1.6.2 Δευτερεύον ραντάρ επιτήρησης (SSR)
Περιγραφή των διαδικασιών λειτουργίας δευτερεύοντος ραντάρ επιτήρησης (SSR), συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
διαδικασίες έκτακτης ανάγκης·
|
|
2)
|
διαδικασίες αστοχίας επικοινωνίας αέρος-εδάφους και παράνομης παρέμβασης·
|
|
3)
|
σύστημα εκχώρησης κωδικού SSR·
|
|
4)
|
απαιτήσεις υποβολής φωνητικών αναφορών θέσης και αναφορών θέσης με τη χρήση CPDLC· και
|
|
5)
|
γραφική απεικόνιση της περιοχής κάλυψης του SSR.
|
ENR 1.6.3 Αυτόματη εξαρτημένη επιτήρηση — εκπομπή (ADS-B)
Περιγραφή των διαδικασιών λειτουργίας της αυτόματης εξαρτημένης επιτήρησης — εκπομπής (ADS-B), συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
διαδικασίες έκτακτης ανάγκης·
|
|
2)
|
διαδικασίες αστοχίας επικοινωνίας αέρος-εδάφους και παράνομης παρέμβασης·
|
|
3)
|
απαιτήσεις αναγνώρισης αεροσκάφους·
|
|
4)
|
απαιτήσεις υποβολής φωνητικών αναφορών θέσης και αναφορών θέσης με τη χρήση CPDLC· και
|
|
5)
|
γραφική απεικόνιση της περιοχής κάλυψης ADS-B.
|
ENR 1.6.4 Άλλες σχετικές πληροφορίες και διαδικασίες
Σύντομη περιγραφή πρόσθετων πληροφοριών και διαδικασιών, π.χ. διαδικασίες αστοχίας ραντάρ και διαδικασίες βλάβης του αποκριτή.
ENR 1.7 Διαδικασίες ρύθμισης υψομέτρου
Δημοσιεύεται δήλωση των χρησιμοποιούμενων διαδικασιών ρύθμισης υψομέτρου, η οποία περιλαμβάνει τα εξής:
|
1)
|
σύντομη εισαγωγή συνοδευόμενη από δήλωση σχετικά με τα έγγραφα του ΔΟΠΑ στα οποία βασίζονται οι διαδικασίες και τις διαφορές σε σχέση με τις διατάξεις του ΔΟΠΑ, εάν υπάρχουν·
|
|
2)
|
βασικές διαδικασίες ρύθμισης υψομέτρου·
|
|
3)
|
περιγραφή περιοχής/-ών ρύθμισης υψομέτρου·
|
|
4)
|
διαδικασίες που ισχύουν για τους φορείς εκμετάλλευσης (συμπεριλαμβανομένων των χειριστών)· και
|
|
5)
|
πίνακας επιπέδων πλεύσης.
|
ENR 1.8 Περιοχικές συμπληρωματικές διαδικασίες του ΔΟΠΑ
Παρατίθενται οι περιοχικές συμπληρωματικές διαδικασίες (SUPPs) που επηρεάζουν ολόκληρη την περιοχή αρμοδιότητας.
ENR 1.9 Διαχείριση της ροής της εναέριας κυκλοφορίας (ATFM) και διαχείριση του εναέριου χώρου
Σύντομη περιγραφή του συστήματος ATFM και της διαχείρισης του εναέριου χώρου, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
δομή ATFM, περιοχή εξυπηρέτησης, παρεχόμενη υπηρεσία, τοποθεσία μονάδας/-ων και ώρες λειτουργίας·
|
|
2)
|
τύποι μηνυμάτων ροής και περιγραφή των μορφοτύπων· και
|
|
3)
|
διαδικασίες που εφαρμόζονται στις πτήσεις αναχώρησης, οι οποίες περιλαμβάνουν τα εξής:
|
α)
|
αρμόδια υπηρεσία για την παροχή πληροφοριών σχετικά με τα μέτρα ATFM που εφαρμόζονται·
|
|
β)
|
απαιτήσεις σχεδίου πτήσης· και
|
|
γ)
|
κατανομή χρονοθυρίδων·
|
|
|
4)
|
πληροφορίες σχετικά με τη συνολική αρμοδιότητα όσον αφορά τη διαχείριση του εναέριου χώρου εντός της/των FIR, λεπτομέρειες συντονισμού κατανομής και διαχείρισης πολιτικού/στρατιωτικού εναέριου χώρου, δομή διαχειρίσιμου εναέριου χώρου (κατανομή και αλλαγές κατανομής) και γενικές διαδικασίες λειτουργίας.
|
ENR 1.10 Σχεδιασμός πτήσης
Επισημαίνεται κάθε περιορισμός ή συμβουλευτική πληροφορία που σχετίζεται με το στάδιο σχεδιασμού πτήσης και μπορεί να συνδράμει τον χρήστη στην παρουσίαση της σκοπούμενης πτητικής λειτουργίας, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
διαδικασίες υποβολής σχεδίου πτήσης·
|
|
2)
|
σύστημα επαναληπτικού σχεδίου πτήσης· και
|
|
3)
|
αλλαγές στο υποβληθέν σχέδιο πτήσης.
|
ENR 1.11 Διευθυνσιοδότηση μηνυμάτων σχεδίου πτήσης
Περιλαμβάνεται υπόδειξη, με μορφή πίνακα, των διευθύνσεων που εκχωρούνται στα σχέδια πτήσης, όπου απεικονίζεται:
|
1)
|
η κατηγορία πτήσης (IFR, VFR ή και τα δύο)·
|
|
2)
|
η διαδρομή (προς ή μέσω FIR και/ή TMA)· και
|
|
3)
|
η διεύθυνση μηνυμάτων.
|
ENR 1.12 Αναχαίτιση πολιτικού αεροσκάφους
Περιλαμβάνεται πλήρης δήλωση των διαδικασιών αναχαίτισης και των οπτικών σημάτων που χρησιμοποιούνται με σαφή ένδειξη αν εφαρμόζονται οι διατάξεις του ΔΟΠΑ και, αν όχι, ύπαρξης διαφορών.
ENR 1.13 Παράνομη παρέμβαση
Παρατίθενται οι κατάλληλες διαδικασίες που πρέπει να εφαρμόζονται σε περίπτωση παράνομης παρέμβασης.
ENR 1.14 Συμβάντα εναέριας κυκλοφορίας
Περιγραφή του συστήματος αναφοράς συμβάντων εναέριας κυκλοφορίας, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
ορισμός των συμβάντων εναέριας κυκλοφορίας·
|
|
2)
|
χρήση του “εντύπου αναφοράς συμβάντος εναέριας κυκλοφορίας”·
|
|
3)
|
διαδικασίες αναφοράς (συμπεριλαμβανομένων των διαδικασιών εν πτήσει)· και
|
|
4)
|
σκοπός αναφοράς και διαχείριση του εντύπου.
|
ENR 2. ΕΝΑΕΡΙΟΣ ΧΩΡΟΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΕΝΑΕΡΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
ENR 2.1 FIR, UIR, TMA και CTA
Λεπτομερής περιγραφή των περιοχών πληροφοριών πτήσης (FIR), των ανώτερων περιοχών πληροφοριών πτήσης (UIR) και των περιοχών ελέγχου (CTA) (συμπεριλαμβανομένων των ειδικών CTA όπως οι TMA), συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
ονομασία, γεωγραφικές συντεταγμένες σε μοίρες και λεπτά των πλευρικών ορίων των FIR/UIR και σε μοίρες, λεπτά και δευτερόλεπτα των πλευρικών ορίων των CTA, κατακόρυφα όρια και κατηγορία εναέριου χώρου·
|
|
2)
|
αναγνώριση της μονάδας που παρέχει την υπηρεσία·
|
|
3)
|
χαρακτηριστικό κλήσης του αεροναυτικού σταθμού που εξυπηρετεί τη μονάδα και χρησιμοποιούμενη/-ες γλώσσα/-ες, με καθορισμό της περιοχής και των όρων, καθώς και το πότε και πού πρέπει να χρησιμοποιείται, ανάλογα με την περίπτωση·
|
|
4)
|
συχνότητες και, κατά περίπτωση, αριθμός SATVOICE, με ενδείξεις για συγκεκριμένους σκοπούς· και
|
Οι ζώνες ελέγχου γύρω από στρατιωτικές αεροπορικές βάσεις που δεν περιγράφονται άλλως στο AIP περιλαμβάνονται στην παρούσα υποενότητα. Εφόσον οι απαιτήσεις του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 923/2012 σχετικά με τα σχέδια πτήσης, τις αμφίδρομες επικοινωνίες και την αναφορά θέσης ισχύουν για όλες τις πτήσεις με σκοπό την εξάλειψη ή τη μείωση της ανάγκης αναχαιτίσεων και/ή όταν υφίσταται ενδεχόμενο αναχαίτισης και απαιτείται να διατηρείται ανοιχτή η συχνότητα VHF έκτακτης ανάγκης 121,500 MHz, περιλαμβάνεται σχετική δήλωση για την/τις σχετική/-ες περιοχή/-ές ή τμήμα/-τα αυτών.
Περιγραφή των καθορισμένων περιοχών επάνω από τις οποίες απαιτείται τα αεροσκάφη να φέρουν πομπό εντοπισμού έκτακτης ανάγκης (ELT) και να διατηρούν συνεχώς ανοιχτή τη συχνότητα VHF έκτακτης ανάγκης 121,500 MHz, με εξαίρεση τις περιόδους κατά τις οποίες τα αεροσκάφη πραγματοποιούν επικοινωνίες σε άλλους διαύλους VHF ή αδυνατούν να έχουν ταυτόχρονα ανοιχτούς δύο διαύλους λόγω περιορισμών του αερομεταφερόμενου εξοπλισμού ή άλλων υποχρεώσεων στον θάλαμο διακυβέρνησης.
ENR 2.2 Άλλος ρυθμιζόμενος εναέριος χώρος
Λεπτομερής περιγραφή των ζωνών υποχρεωτικής χρήσης ασύρματου (RMZ) και των ζωνών υποχρεωτικής χρήσης αποκριτή (ΤΜΖ), συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
ονομασία, γεωγραφικές συντεταγμένες σε μοίρες και λεπτά των πλευρικών ορίων των RMZ/TMZ·
|
|
2)
|
κατακόρυφα όρια σε επίπεδα πτήσης ή πόδια·
|
|
3)
|
χρόνος δραστηριότητας· και
|
Όπου έχουν καθοριστεί, λεπτομερής περιγραφή άλλων τύπων ρυθμιζόμενου εναέριου χώρου και κατηγοριοποίησης του εναέριου χώρου.
ENR 3. ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ ATS
ENR 3.1 Κατώτερες διαδρομές ATS
Λεπτομερής περιγραφή των κατώτερων διαδρομών ATS, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
προσδιοριστής διαδρομής, προσδιορισμός της/των προδιαγραφής/-ών απαιτούμενης επίδοσης επικοινωνιών (RCP), της/των προδιαγραφής/-ών πλοήγησης και/ή της/των προδιαγραφής/-ών απαιτούμενης επίδοσης επιτήρησης (RSP) που ισχύει/-ουν για καθορισμένο/-α τμήμα/-τα, ονομασίες, κωδικοποιημένοι προσδιοριστές ή κωδικοί ονομασίας και γεωγραφικές συντεταγμένες σε μοίρες, λεπτά και δευτερόλεπτα όλων των σημαντικών σημείων τα οποία ορίζουν τη διαδρομή, συμπεριλαμβανομένων των “υποχρεωτικών” ή “κατόπιν αιτήματος” σημείων αναφοράς·
|
|
2)
|
ίχνη ή ακτίνια VOR προς την πλησιέστερη μοίρα, γεωδαισιακή απόσταση προς το πλησιέστερο δέκατο χιλιομέτρου ή δέκατο ναυτικού μιλίου ανάμεσα σε κάθε διαδοχικό καθορισμένο σημαντικό σημείο και, στην περίπτωση ακτινίων VOR, σημεία αλλαγής·
|
|
3)
|
ανώτατα και κατώτατα όρια ή ελάχιστα απόλυτα ύψη διαδρομής, προς τα πλησιέστερα υψηλότερα 50 m ή 100 ft και κατηγοριοποίηση του εναέριου χώρου·
|
|
4)
|
πλευρικά όρια και ελάχιστα απόλυτα ύψη αποφυγής εμποδίων·
|
|
5)
|
κατεύθυνση επιπέδων πλεύσης·
|
|
6)
|
απαίτηση ορθότητας αεροναυτιλίας για κάθε τμήμα διαδρομής με πλοήγηση βάσει επιδόσεων (PBN) (RNAV ή RNP)· και
|
|
7)
|
παρατηρήσεις, συμπεριλαμβανομένης ένδειξης της μονάδας ελέγχου, του διαύλου λειτουργίας της και, κατά περίπτωση, της διεύθυνσης σύνδεσης, του αριθμού SATVOICE και τυχόν περιορισμών της/των προδιαγραφής/-ών πλοήγησης, RCP και RSP.
|
ENR 3.2 Ανώτερες διαδρομές ATS
Λεπτομερής περιγραφή των ανώτερων διαδρομών ATS, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
προσδιοριστής διαδρομής, προσδιορισμός της/των προδιαγραφής/-ών απαιτούμενης επίδοσης επικοινωνιών (RCP), της/των προδιαγραφής/-ών πλοήγησης και/ή της/των προδιαγραφής/-ών απαιτούμενης επίδοσης επιτήρησης (RSP) που ισχύει/-ουν για καθορισμένο/-α τμήμα/-τα, ονομασίες, κωδικοποιημένοι προσδιοριστές ή κωδικοί ονομασίας και γεωγραφικές συντεταγμένες σε μοίρες, λεπτά και δευτερόλεπτα όλων των σημαντικών σημείων τα οποία ορίζουν τη διαδρομή, συμπεριλαμβανομένων των “υποχρεωτικών” ή “κατόπιν αιτήματος” σημείων αναφοράς·
|
|
2)
|
ίχνη ή ακτίνια VOR προς την πλησιέστερη μοίρα, γεωδαισιακή απόσταση προς το πλησιέστερο δέκατο χιλιομέτρου ή δέκατο ναυτικού μιλίου ανάμεσα σε κάθε διαδοχικό καθορισμένο σημαντικό σημείο και, στην περίπτωση ακτινίων VOR, σημεία αλλαγής·
|
|
3)
|
ανώτατα και κατώτατα όρια και κατηγοριοποίηση του εναέριου χώρου·
|
|
5)
|
κατεύθυνση επιπέδων πλεύσης·
|
|
6)
|
απαίτηση ορθότητας αεροναυτιλίας για κάθε τμήμα διαδρομής PBN (RNAV ή RNP)· και
|
|
7)
|
παρατηρήσεις, συμπεριλαμβανομένης ένδειξης της μονάδας ελέγχου, του διαύλου λειτουργίας της και, κατά περίπτωση, της διεύθυνσης σύνδεσης, του αριθμού SATVOICE και τυχόν περιορισμών της/των προδιαγραφής/-ών πλοήγησης, RCP και RSP.
|
ENR 3.3 Διαδρομές περιοχικής ναυτιλίας
Λεπτομερής περιγραφή των διαδρομών PBN (RNAV και RNP), συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
προσδιοριστής διαδρομής, προσδιορισμός της/των προδιαγραφής/-ών απαιτούμενης επίδοσης επικοινωνιών (RCP), της/των προδιαγραφής/-ών πλοήγησης και/ή της/των προδιαγραφής/-ών απαιτούμενης επίδοσης επιτήρησης (RSP) που ισχύει/-ουν για καθορισμένο/-α τμήμα/-τα, ονομασίες, κωδικοποιημένοι προσδιοριστές ή κωδικοί ονομασίας και γεωγραφικές συντεταγμένες σε μοίρες, λεπτά και δευτερόλεπτα όλων των σημαντικών σημείων τα οποία ορίζουν τη διαδρομή, συμπεριλαμβανομένων των “υποχρεωτικών” ή “κατόπιν αιτήματος” σημείων αναφοράς·
|
|
2)
|
για τα σημεία διαδρομής που ορίζουν διαδρομή περιοχικής ναυτιλίας, επιπρόσθετα κατά περίπτωση:
|
α)
|
στοιχεία αναγνώρισης σταθμού του VOR/DME αναφοράς·
|
|
β)
|
διόπτευση προς την πλησιέστερη μοίρα και απόσταση προς το πλησιέστερο δέκατο χιλιομέτρου ή δέκατο ναυτικού μιλίου από το VOR/DME αναφοράς, εάν το σημείο διαδρομής δεν βρίσκεται στο ίδιο σημείο με αυτό· και
|
|
γ)
|
υψόμετρο της κεραίας εκπομπής του DME προς τα πλησιέστερα 30 m (100 ft)·
|
|
|
3)
|
μαγνητική διόπτευση προς την πλησιέστερη μοίρα, γεωδαισιακή απόσταση προς το πλησιέστερο δέκατο χιλιομέτρου ή δέκατο ναυτικού μιλίου μεταξύ καθορισμένων τελικών σημείων και απόσταση ανάμεσα σε κάθε διαδοχικό καθορισμένο σημαντικό σημείο·
|
|
4)
|
ανώτατα και κατώτατα όρια και κατηγοριοποίηση του εναέριου χώρου·
|
|
5)
|
κατεύθυνση επιπέδων πλεύσης·
|
|
6)
|
απαίτηση ορθότητας αεροναυτιλίας για κάθε τμήμα διαδρομής PBN (RNAV ή RNP)· και
|
|
7)
|
παρατηρήσεις, συμπεριλαμβανομένης ένδειξης της μονάδας ελέγχου, του διαύλου λειτουργίας της και, κατά περίπτωση, της διεύθυνσης σύνδεσης, του αριθμού SATVOICE και τυχόν περιορισμών της/των προδιαγραφής/-ών πλοήγησης, RCP και RSP.
|
ENR 3.4 Διαδρομές ελικοπτέρων
Λεπτομερής περιγραφή των διαδρομών ελικοπτέρων, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
προσδιοριστής διαδρομής, προσδιορισμός της/των προδιαγραφής/-ών απαιτούμενης επίδοσης επικοινωνιών (RCP), της/των προδιαγραφής/-ών πλοήγησης και/ή της/των προδιαγραφής/-ών απαιτούμενης επίδοσης επιτήρησης (RSP) που ισχύει/-ουν για καθορισμένο/-α τμήμα/-τα, ονομασίες, κωδικοποιημένοι προσδιοριστές ή κωδικοί ονομασίας και γεωγραφικές συντεταγμένες σε μοίρες, λεπτά και δευτερόλεπτα όλων των σημαντικών σημείων τα οποία ορίζουν τη διαδρομή, συμπεριλαμβανομένων των “υποχρεωτικών” ή “κατόπιν αιτήματος” σημείων αναφοράς·
|
|
2)
|
ίχνη ή ακτίνια VOR προς την πλησιέστερη μοίρα, γεωδαισιακή απόσταση προς το πλησιέστερο δέκατο χιλιομέτρου ή δέκατο ναυτικού μιλίου ανάμεσα σε κάθε διαδοχικό καθορισμένο σημαντικό σημείο και, στην περίπτωση ακτινίων VOR, σημεία αλλαγής·
|
|
3)
|
ανώτατα και κατώτατα όρια και κατηγοριοποίηση του εναέριου χώρου·
|
|
4)
|
ελάχιστα απόλυτα ύψη πτήσης προς τα πλησιέστερα υψηλότερα 50 m ή 100 ft·
|
|
5)
|
απαίτηση ορθότητας αεροναυτιλίας για κάθε τμήμα διαδρομής PBN (RNAV ή RNP)· και
|
|
6)
|
παρατηρήσεις, συμπεριλαμβανομένης ένδειξης της μονάδας ελέγχου, του διαύλου λειτουργίας της και, κατά περίπτωση, της διεύθυνσης σύνδεσης, του αριθμού SATVOICE και τυχόν περιορισμών της/των προδιαγραφής/-ών πλοήγησης, RCP και RSP.
|
ENR 3.5 Άλλες διαδρομές
Η απαίτηση αφορά την περιγραφή άλλων ειδικά καθορισμένων διαδρομών οι οποίες είναι υποχρεωτικές εντός καθορισμένης/-ων περιοχής/-ών.
Περιγραφή του εναέριου χώρου ελεύθερων διαδρομών (FRA), ως καθορισμένου εναέριου χώρου στον οποίο οι χρήστες μπορούν να σχεδιάζουν ελεύθερα απευθείας διαδρομές μεταξύ ενός καθορισμένου σημείου εισόδου και ενός καθορισμένου σημείου εξόδου, συμπεριλαμβανομένων πληροφοριών σχετικά με την απευθείας δρομολόγηση, τους περιορισμούς όσον αφορά τη χρήση σημείων διαδρομής για απευθείας διαδρομές και την ένδειξη στο σχέδιο πτήσης (στοιχείο 15). Περιγράφονται οι προϋποθέσεις για την έκδοση εξουσιοδοτήσεων ATC.
ENR 3.6 Κράτηση κατά τη διαδρομή
Η απαίτηση αφορά τη λεπτομερή περιγραφή των διαδικασιών κράτησης κατά τη διαδρομή, η οποία περιλαμβάνει τα εξής:
|
1)
|
αναγνώριση κράτησης (εάν υπάρχει) και σταθερό σημείο κράτησης (βοήθημα αεροναυτιλίας) ή σημείο διαδρομής με γεωγραφικές συντεταγμένες σε μοίρες, λεπτά και δευτερόλεπτα·
|
|
3)
|
κατεύθυνση της στροφής διαδικασίας·
|
|
4)
|
μέγιστη ενδεικνυόμενη ταχύτητα αέρα·
|
|
5)
|
ελάχιστο και μέγιστο επίπεδο κράτησης·
|
|
6)
|
χρόνος/απόσταση απερχόμενης πτήσης· και
|
|
7)
|
ένδειξη της μονάδας ελέγχου και της συχνότητας λειτουργίας της.
|
ENR 4. ΒΟΗΘΗΜΑΤΑ/ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΡΑΔΙΟΠΛΟΗΓΗΣΗΣ
ENR 4.1 Βοηθήματα ραδιοπλοήγησης — κατά τη διαδρομή
Κατάλογος των σταθμών που παρέχουν υπηρεσίες αεροναυτικής ραδιοπλοήγησης, για χρήση κατά τη διαδρομή και κατ’ αλφαβητική σειρά ανά ονομασία του σταθμού, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
ονομασία του σταθμού και μαγνητική απόκλιση προς την πλησιέστερη μοίρα και, για το VOR, απόκλιση σταθμού προς την πλησιέστερη μοίρα, η οποία χρησιμοποιείται για την τεχνική ευθυγράμμιση του βοηθήματος·
|
|
3)
|
συχνότητα/δίαυλος για κάθε στοιχείο·
|
|
5)
|
γεωγραφικές συντεταγμένες σε μοίρες, λεπτά και δευτερόλεπτα της θέσης της κεραίας εκπομπής·
|
|
6)
|
υψόμετρο της κεραίας εκπομπής του DME προς τα πλησιέστερα 30 m (100 ft)· και
|
Εάν η αρχή εκμετάλλευσης της εγκατάστασης είναι διαφορετική από την ορισθείσα αρχή, το όνομα της αρχής εκμετάλλευσης επισημαίνεται στη στήλη των παρατηρήσεων. Η κάλυψη των εγκαταστάσεων επισημαίνεται στη στήλη των παρατηρήσεων.
ENR 4.2 Ειδικά συστήματα αεροναυτιλίας
Περιγραφή των σταθμών που σχετίζονται με ειδικά συστήματα αεροναυτιλίας, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
ονομασία του σταθμού ή της αλυσίδας·
|
|
2)
|
είδος διαθέσιμης υπηρεσίας (κύριο σήμα, δευτερεύον σήμα, χρώμα)·
|
|
3)
|
συχνότητα (αριθμός διαύλου, βασική συχνότητα παλμών, ρυθμός επανάληψης, ανάλογα με την περίπτωση)·
|
|
5)
|
γεωγραφικές συντεταγμένες σε μοίρες, λεπτά και δευτερόλεπτα της θέσης του σταθμού εκπομπής· και
|
Εάν η αρχή εκμετάλλευσης της εγκατάστασης είναι διαφορετική από την ορισθείσα αρχή, το όνομα της αρχής εκμετάλλευσης επισημαίνεται στη στήλη των παρατηρήσεων. Η κάλυψη των εγκαταστάσεων επισημαίνεται στη στήλη των παρατηρήσεων.
ENR 4.3 Παγκόσμιο δορυφορικό σύστημα πλοήγησης (GNSS)
Κατάλογος και περιγραφή των στοιχείων του παγκόσμιου δορυφορικού συστήματος πλοήγησης (GNSS) που παρέχουν την υπηρεσία πλοήγησης, για χρήση κατά τη διαδρομή και κατ’ αλφαβητική σειρά ανά ονομασία του στοιχείου, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
ονομασία του στοιχείου GNSS (GPS, GLONASS, EGNOS, MSAS, WAAS κ.λπ.)·
|
|
2)
|
συχνότητα/-ες, κατά περίπτωση·
|
|
3)
|
γεωγραφικές συντεταγμένες σε μοίρες, λεπτά και δευτερόλεπτα της ονομαστικής περιοχής εξυπηρέτησης και της περιοχής κάλυψης· και
|
Εάν η αρχή εκμετάλλευσης της εγκατάστασης είναι διαφορετική από την ορισθείσα αρχή, το όνομα της αρχής εκμετάλλευσης επισημαίνεται στη στήλη των παρατηρήσεων.
ENR 4.4 Κωδικοί ονομασίας-προσδιοριστές για σημαντικά σημεία
Αλφαβητικός κατάλογος των κωδικών ονομασίας-προσδιοριστών (προφερτός “κωδικός ονομασίας” αποτελούμενος από πέντε χαρακτήρες) για σημαντικά σημεία σε θέσεις που δεν επισημαίνονται από τη θέση εγκατάστασης των βοηθημάτων ραδιοπλοήγησης, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
κωδικός ονομασίας-προσδιοριστής·
|
|
2)
|
γεωγραφικές συντεταγμένες της θέσης σε μοίρες, λεπτά και δευτερόλεπτα·
|
|
3)
|
αναφορά στη διαδρομή ATS ή άλλες διαδρομές όπου βρίσκεται το σημείο· και
|
|
4)
|
παρατηρήσεις, συμπεριλαμβανομένου συμπληρωματικού ορισμού των θέσεων, όπου απαιτείται.
|
ENR 4.5 Επίγεια αεροναυτικά φώτα — κατά τη διαδρομή
Κατάλογος των επίγειων αεροναυτικών φώτων και άλλων φάρων φωτός που κατασημαίνουν γεωγραφικές θέσεις που επιλέγουν τα κράτη μέλη ως σημαντικές, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
όνομα της πόλης ή της κωμόπολης ή άλλο αναγνωριστικό του φάρου·
|
|
2)
|
είδος φάρου και ένταση του φωτός σε χιλιάδες κηρίων·
|
|
3)
|
χαρακτηριστικά του σήματος·
|
ENR 5. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ
ENR 5.1 Απαγορευμένες, περιορισμένες και επικίνδυνες περιοχές
Περιγραφή, συνοδευόμενη από γραφική απεικόνιση, κατά περίπτωση, των απαγορευμένων, περιορισμένων και επικίνδυνων περιοχών μαζί με πληροφορίες σχετικά με την καθιέρωση και την ενεργοποίησή τους, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
αναγνώριση, ονομασία και γεωγραφικές συντεταγμένες των πλευρικών ορίων σε μοίρες, λεπτά και δευτερόλεπτα, εάν βρίσκονται εντός των ορίων της περιοχής ελέγχου/ζώνης ελέγχου, και σε μοίρες και λεπτά, εάν βρίσκονται εκτός των ορίων της περιοχής ελέγχου/ζώνης ελέγχου·
|
|
2)
|
ανώτατα και κατώτατα όρια· και
|
|
3)
|
παρατηρήσεις, συμπεριλαμβανομένου του χρόνου δραστηριότητας.
|
Το είδος περιορισμού ή η φύση κινδύνου και ο κίνδυνος αναχαίτισης σε περίπτωση διείσδυσης επισημαίνονται στη στήλη των παρατηρήσεων.
ENR 5.2 Περιοχές στρατιωτικών ασκήσεων και εκπαίδευσης και ζώνη αναγνώρισης αεράμυνας (ADIZ)
Περιγραφή, συνοδευόμενη από γραφική απεικόνιση, κατά περίπτωση, των καθορισθέντων περιοχών στρατιωτικής εκπαίδευσης και των στρατιωτικών ασκήσεων που διεξάγονται σε τακτά χρονικά διαστήματα, και της καθορισθείσας ζώνης αναγνώρισης αεράμυνας (ADIZ), συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
γεωγραφικές συντεταγμένες των πλευρικών ορίων σε μοίρες, λεπτά και δευτερόλεπτα, εάν βρίσκονται εντός των ορίων της περιοχής ελέγχου/ζώνης ελέγχου, και σε μοίρες και λεπτά, εάν βρίσκονται εκτός των ορίων της περιοχής ελέγχου/ζώνης ελέγχου·
|
|
2)
|
ανώτατα και κατώτατα όρια και σύστημα και μέσα ανακοινώσεων ενεργοποίησης μαζί με πληροφορίες που αφορούν πτήσεις της πολιτικής αεροπορίας και ισχύουν για τις διαδικασίες ADIZ· και
|
|
3)
|
παρατηρήσεις, συμπεριλαμβανομένου του χρόνου δραστηριότητας και του κινδύνου αναχαίτισης σε περίπτωση διείσδυσης της ADIZ.
|
ENR 5.3 Άλλες δραστηριότητες επικίνδυνου χαρακτήρα και λοιποί πιθανοί κίνδυνοι
ENR 5.3.1 Άλλες δραστηριότητες επικίνδυνου χαρακτήρα
Περιγραφή, συνοδευόμενη από χάρτες κατά περίπτωση, των δραστηριοτήτων που συνιστούν συγκεκριμένο ή πρόδηλο κίνδυνο για την πτητική λειτουργία των αεροσκαφών και θα μπορούσαν να επηρεάσουν τις πτήσεις, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
γεωγραφικές συντεταγμένες σε μοίρες και λεπτά του κέντρου της περιοχής και του εύρους επιρροής·
|
|
4)
|
αρμόδια υπηρεσία για την παροχή πληροφοριών· και
|
|
5)
|
παρατηρήσεις, συμπεριλαμβανομένου του χρόνου δραστηριότητας.
|
ENR 5.3.2 Λοιποί πιθανοί κίνδυνοι
Περιγραφή, συνοδευόμενη από χάρτες κατά περίπτωση, των λοιπών πιθανών κινδύνων που θα μπορούσαν να επηρεάσουν τις πτήσεις (π.χ. ενεργά ηφαίστεια, πυρηνικοί σταθμοί ηλεκτροπαραγωγής κ.λπ.), συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
γεωγραφικές συντεταγμένες σε μοίρες και λεπτά της θέσης του πιθανού κινδύνου·
|
|
4)
|
αρμόδια υπηρεσία για την παροχή πληροφοριών· και
|
ENR 5.4 Εμπόδια αεροναυτιλίας
Κατάλογος των εμποδίων που επηρεάζουν την αεροναυτιλία στην περιοχή 1 (σύνολο του εδάφους του κράτους μέλους), συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
αναγνώριση ή προσδιορισμός εμποδίων·
|
|
3)
|
θέση εμποδίων, η οποία αναπαρίσταται με γεωγραφικές συντεταγμένες σε μοίρες, λεπτά και δευτερόλεπτα·
|
|
4)
|
υψόμετρο και ύψος του εμποδίου, προς το πλησιέστερο μέτρο ή πόδι·
|
|
5)
|
τύπος και χρώμα του φωτισμού του εμποδίου (αν υπάρχει)· και
|
|
6)
|
κατά περίπτωση, ένδειξη ότι ο κατάλογος των εμποδίων διατίθεται σε ηλεκτρονική μορφή, και αναφορά στο σημείο GEN 3.1.6.
|
ENR 5.5 Εναέριες αθλητικές και ψυχαγωγικές δραστηριότητες
Σύντομη περιγραφή, συνοδευόμενη από γραφική απεικόνιση κατά περίπτωση, των εντατικών εναέριων αθλητικών και ψυχαγωγικών δραστηριοτήτων μαζί με αναφορά των όρων υπό τους οποίους διεξάγονται, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
προσδιορισμός και γεωγραφικές συντεταγμένες των πλευρικών ορίων σε μοίρες, λεπτά και δευτερόλεπτα, εάν βρίσκονται εντός των ορίων της περιοχής ελέγχου/ζώνης ελέγχου, και σε μοίρες και λεπτά, εάν βρίσκονται εκτός των ορίων της περιοχής ελέγχου/ζώνης ελέγχου·
|
|
3)
|
αριθμός τηλεφώνου χειριστή/χρήστη· και
|
|
4)
|
παρατηρήσεις, συμπεριλαμβανομένου του χρόνου δραστηριότητας.
|
ENR 5.6 Μετανάστευση πτηνών και περιοχές με ευαίσθητη πανίδα
Περιγραφή, συνοδευόμενη από χάρτες, εφόσον είναι εφικτό, των μετακινήσεων μεταναστευτικών πτηνών, συμπεριλαμβανομένων των μεταναστευτικών οδών και των μόνιμων περιοχών ανάπαυσης, καθώς και των περιοχών με ευαίσθητη πανίδα.
ENR 6. ΧΑΡΤΕΣ ΔΙΑΔΡΟΜΗΣ
Ο χάρτης διαδρομής του ΔΟΠΑ και οι χάρτες-ευρετήρια περιλαμβάνονται στην παρούσα ενότητα.
ΜΕΡΟΣ 3 — ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΑ (AD)
Εάν ένα AIP δημοσιεύεται και διατίθεται σε περισσότερους από έναν τόμους με χωριστή υπηρεσία τροποποιήσεων και συμπληρωμάτων, σε κάθε τόμο περιλαμβάνεται χωριστός πρόλογος, αρχείο τροποποιήσεων AIP, αρχείο συμπληρωμάτων AIP, κατάλογος ελέγχου των σελίδων του AIP και κατάλογος των υφιστάμενων χειρόγραφων τροποποιήσεων. Σε περίπτωση επίτομης δημοσίευσης ενός AIP, εισάγεται το σχόλιο “άνευ αντικειμένου” σε καθεμιά από τις ανωτέρω υποενότητες.
AD 0.6 Πίνακας περιεχομένων στο μέρος 3
Στο μέρος 3 — Αεροδρόμια (AD) περιλαμβάνεται κατάλογος με ενότητες και υποενότητες.
AD 1. ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΑ/ΕΛΙΚΟΔΡΟΜΙΑ — ΕΙΣΑΓΩΓΗ
AD 1.1 Διαθεσιμότητα αεροδρομίων/ελικοδρομίων και όροι χρήσης
AD 1.1.1 Γενικοί όροι
Σύντομη περιγραφή της αρμόδιας αρχής που είναι αρμόδια για τα αεροδρόμια και τα ελικοδρόμια, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
γενικοί όροι υπό τους οποίους διατίθενται προς χρήση τα αεροδρόμια/ελικοδρόμια και οι συναφείς εγκαταστάσεις· και
|
|
2)
|
δήλωση σχετικά με τις διατάξεις στις οποίες βασίζονται οι υπηρεσίες και παραπομπή στο σημείο του AIP στο οποίο απαριθμούνται οι διαφορές σε σχέση με τον ΔΟΠΑ, εάν υπάρχουν.
|
AD 1.1.2 Χρήση στρατιωτικών αεροπορικών βάσεων
Κανονισμοί και διαδικασίες, εάν υπάρχουν, σχετικά με την πολιτική χρήση στρατιωτικών αεροπορικών βάσεων.
AD 1.1.3 Διαδικασίες χαμηλής ορατότητας (LVP)
Οι γενικοί όροι με βάση τους οποίους εφαρμόζονται οι ισχύουσες διαδικασίες χαμηλής ορατότητας σε λειτουργίες κατηγορίας ΙΙ/ΙΙΙ σε αεροδρόμια, εάν υπάρχουν.
AD 1.1.4 Επιχειρησιακά ελάχιστα αεροδρομίου
Λεπτομέρειες σχετικά με τα επιχειρησιακά ελάχιστα αεροδρομίου που εφαρμόζονται από τα κράτη μέλη.
AD 1.1.5 Λοιπές πληροφορίες
Κατά περίπτωση, λοιπές πληροφορίες παρόμοιου χαρακτήρα.
AD 1.2 Υπηρεσίες διάσωσης και πυρόσβεσης και σχέδιο χιονιού
AD 1.2.1 Υπηρεσίες διάσωσης και πυρόσβεσης
Σύντομη περιγραφή των κανόνων που διέπουν την καθιέρωση υπηρεσιών διάσωσης και πυρόσβεσης σε αεροδρόμια/ελικοδρόμια διαθέσιμα προς δημόσια χρήση, μαζί με επισήμανση των κατηγοριών διάσωσης και πυρόσβεσης που έχει ορίσει κράτος μέλος.
AD 1.2.2 σχέδιο χιονιού
Σύντομη περιγραφή των γενικών εκτιμήσεων που αφορούν το σχέδιο χιονιού για αεροδρόμια/ελικοδρόμια διαθέσιμα προς δημόσια χρήση, στα οποία ενδέχεται κατά κανόνα να εκδηλωθούν συνθήκες χιονιού. Οι εν λόγω εκτιμήσεις περιλαμβάνουν τα ακόλουθα:
|
1)
|
οργάνωση της χειμερινής υπηρεσίας·
|
|
2)
|
επιτήρηση των περιοχών κινήσεως·
|
|
3)
|
μέθοδοι μέτρησης και μετρήσεις που λαμβάνονται·
|
|
4)
|
λήψη μέτρων για τη διατήρηση της δυνατότητας χρήσης των περιοχών κινήσεως·
|
|
5)
|
σύστημα και μέσα υποβολής αναφοράς·
|
|
6)
|
οι περιπτώσεις παύσης λειτουργίας διαδρόμων προσγείωσης/απογείωσης· και
|
|
7)
|
διάδοση πληροφοριών σχετικά με συνθήκες χιονιού.
|
AD 1.3 Ευρετήριο αεροδρομίων και ελικοδρομίων
Κατάλογος, συνοδευόμενος από γραφική αναπαράσταση των αεροδρομίων/ελικοδρομίων κράτους μέλους, στον οποίο περιλαμβάνονται:
|
1)
|
το όνομα του αεροδρομίου/ελικοδρομίου και ο ενδείκτης τοποθεσίας του ΔΟΠΑ·
|
|
2)
|
τα είδη της κυκλοφορίας που επιτρέπεται να χρησιμοποιεί το αεροδρόμιο/ελικοδρόμιο (διεθνής/εθνική, IFR/VFR, προγραμματισμένη/έκτακτη, γενική αεροπορία, στρατιωτική και άλλη)· και
|
|
3)
|
αναφορά στο AIP, μέρος 3, υποενότητα στην οποία παρουσιάζονται τα στοιχεία του αεροδρομίου/ελικοδρομίου.
|
AD 1.4 Ομαδοποίηση αεροδρομίων/ελικοδρομίων
Σύντομη περιγραφή των κριτηρίων που εφαρμόζει το κράτος μέλος κατά την ομαδοποίηση αεροδρομίων/ελικοδρομίων για σκοπούς παραγωγής/διάδοσης/παροχής πληροφοριών.
AD 1.5 Καθεστώς πιστοποίησης των αεροδρομίων
Κατάλογος αεροδρομίων στο κράτος μέλος, στον οποίο επισημαίνεται η κατάσταση πιστοποίησης και περιλαμβάνει τα ακόλουθα:
|
1)
|
το όνομα του αεροδρομίου και τον ενδείκτη τοποθεσίας του ΔΟΠΑ·
|
|
2)
|
την ημερομηνία και, κατά περίπτωση, την ισχύ της πιστοποίησης· και
|
|
3)
|
παρατηρήσεις, εάν υπάρχουν.
|
AD 2. ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΑ
|
Σημείωση.— **** πρέπει να αντικατασταθεί από τον αντίστοιχο ενδείκτη τοποθεσίας του ΔΟΠΑ.
|
**** AD 2.1 Ενδείκτης τοποθεσίας και όνομα αεροδρομίου
Επισημαίνονται ο ενδείκτης τοποθεσίας του ΔΟΠΑ που χορηγείται στο αεροδρόμιο και το όνομα του αεροδρομίου. Ο ενδείκτης τοποθεσίας του ΔΟΠΑ αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του συστήματος αναφοράς το οποίο εφαρμόζεται σε όλες τις υποενότητες της ενότητας AD 2.
**** AD 2.2 Γεωγραφικά και διοικητικά δεδομένα του αεροδρομίου
Τα γεωγραφικά και διοικητικά δεδομένα του αεροδρομίου δημοσιεύονται και περιλαμβάνουν τα ακόλουθα:
|
1)
|
το σημείο αναφοράς αεροδρομίου (γεωγραφικές συντεταγμένες σε μοίρες, λεπτά και δευτερόλεπτα) και την τοποθεσία του·
|
|
2)
|
την κατεύθυνση και την απόσταση του σημείου αναφοράς αεροδρομίου από το κέντρο της πόλης ή της κωμόπολης την οποία εξυπηρετεί το αεροδρόμιο·
|
|
3)
|
το υψόμετρο του αεροδρομίου προς το πλησιέστερο μέτρο ή πόδι, και τη θερμοκρασία αναφοράς·
|
|
4)
|
κατά περίπτωση, τη γεωειδή διακύμανση στη θέση υψομέτρου του αεροδρομίου, προς το πλησιέστερο μέτρο ή πόδι·
|
|
5)
|
τη μαγνητική απόκλιση προς το πλησιέστερο μέτρο ή πόδι, την ημερομηνία ενημέρωσης και την ετήσια μεταβολή·
|
|
6)
|
το όνομα του φορέα εκμετάλλευσης του αεροδρομίου, τη διεύθυνση, τους αριθμούς τηλεφώνου και τηλεομοιοτυπικού, τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τη διεύθυνση AFS και τη διεύθυνση δικτυακού τόπου, εφόσον διατίθεται·
|
|
7)
|
τα είδη κυκλοφορίας που επιτρέπεται να χρησιμοποιούν το αεροδρόμιο (IFR/VFR)· και
|
**** AD 2.3 Ώρες λειτουργίας
Λεπτομερής περιγραφή των ωρών λειτουργίας των υπηρεσιών στο αεροδρόμιο, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
φορέας εκμετάλλευσης αεροδρομίου·
|
|
2)
|
υπηρεσία τελωνείου και μετανάστευσης·
|
|
4)
|
γραφείο ενημέρωσης της υπηρεσίας αεροναυτικών πληροφοριών (AIS)·
|
|
5)
|
γραφείο αναφορών υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας (ARO)·
|
|
6)
|
γραφείο ενημέρωσης μετεωρολογικών υπηρεσιών (MET)·
|
|
7)
|
υπηρεσίες εναέριας κυκλοφορίας (ΥΕΚ)·
|
|
8)
|
ανεφοδιασμός με καύσιμα·
|
**** AD 2.4 Υπηρεσίες και εγκαταστάσεις επίγειας εξυπηρέτησης
Λεπτομερής περιγραφή των υπηρεσιών και εγκαταστάσεων επίγειας εξυπηρέτησης που διαθέτει το αεροδρόμιο, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
εγκαταστάσεις διακίνησης φορτίου·
|
|
2)
|
τύποι καυσίμων και πετρελαίου·
|
|
3)
|
εγκαταστάσεις και δυνατότητα ανεφοδιασμού με καύσιμα·
|
|
4)
|
εγκαταστάσεις αποπαγοποίησης·
|
|
5)
|
υπόστεγο φιλοξενίας αεροσκαφών·
|
|
6)
|
εγκαταστάσεις επισκευής αεροσκαφών·
|
**** AD 2.5 Εγκαταστάσεις επιβατών
Εγκαταστάσεις επιβατών που διαθέτει το αεροδρόμιο, οι οποίες παρουσιάζονται με τη μορφή σύντομης περιγραφής ή παραπομπής σε άλλες πηγές πληροφοριών, όπως ένας δικτυακός τόπος, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
ξενοδοχείο/-α στο αεροδρόμιο ή κοντά σε αυτό·
|
|
2)
|
εστιατόριο/-α στο αεροδρόμιο ή κοντά σε αυτό·
|
|
3)
|
δυνατότητες μεταφοράς·
|
|
4)
|
ιατρικές εγκαταστάσεις·
|
|
5)
|
τράπεζα και ταχυδρομείο στο αεροδρόμιο ή κοντά σε αυτό·
|
**** AD 2.6 Υπηρεσίες διάσωσης και πυρόσβεσης
Λεπτομερής περιγραφή των υπηρεσιών και του εξοπλισμού διάσωσης και πυρόσβεσης που διαθέτει το αεροδρόμιο, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
κατηγορία πυρόσβεσης του αεροδρομίου·
|
|
3)
|
ικανότητα απομάκρυνσης αεροσκαφών που έχουν υποστεί βλάβη· και
|
**** AD 2.7 Εποχική διαθεσιμότητα — καθαρισμός
Λεπτομερής περιγραφή του εξοπλισμού και των επιχειρησιακών προτεραιοτήτων που έχουν θεσπιστεί για τον καθαρισμό των περιοχών κινήσεως του αεροδρομίου, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
τύπος/-οι του εξοπλισμού καθαρισμού·
|
|
2)
|
προτεραιότητες καθαρισμού·
|
**** AD 2.8 Χώροι στάθμευσης, τροχόδρομοι και δεδομένα θέσεων/τοποθεσιών ελέγχου
Λεπτομέρειες σχετικά με τα φυσικά χαρακτηριστικά των χώρων στάθμευσης, των τροχοδρόμων και των τοποθεσιών/θέσεων των καθορισμένων σημείων ελέγχου, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
προσδιορισμός, επιφάνεια και αντοχή των χώρων στάθμευσης·
|
|
2)
|
προσδιορισμός, πλάτος, επιφάνεια και αντοχή των τροχοδρόμων·
|
|
3)
|
τοποθεσία και υψόμετρο, προς το πλησιέστερο μέτρο ή πόδι, των σημείων ελέγχου του υψόμετρου·
|
|
4)
|
τοποθεσία των σημείων ελέγχου VOR·
|
|
5)
|
θέση των σημείων ελέγχου INS σε μοίρες, λεπτά, δευτερόλεπτα και εκατοστά του δευτερολέπτου·
|
Αν οι τοποθεσίες/θέσεις ελέγχου παρουσιάζονται σε χάρτη αεροδρομίου, παρέχεται σχετική υποσημείωση στην παρούσα υποενότητα.
**** AD 2.9 Σύστημα καθοδήγησης και ελέγχου κινήσεων επιφανείας και σημάνσεις
Σύντομη περιγραφή του συστήματος καθοδήγησης και ελέγχου κινήσεων επιφανείας και των σημάνσεων των διαδρόμων προσγείωσης/απογείωσης και των τροχοδρόμων, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
χρήση πινακίδων αναγνώρισης θέσεων στάθμευσης αεροσκαφών, γραμμές καθοδήγησης για τροχοδρόμους και σύστημα οπτικής καθοδήγησης για στάθμευση στις θέσεις στάθμευσης αεροσκαφών·
|
|
2)
|
σημάνσεις και φώτα στους διαδρόμους προσγείωσης/απογείωσης και στους τροχοδρόμους·
|
|
3)
|
συστοιχίες φώτων ακινητοποίησης (εάν υπάρχουν)·
|
**** AD 2.10 Εμπόδια αεροδρομίου
Λεπτομερής περιγραφή εμποδίων, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
εμπόδια στην περιοχή 2:
|
α)
|
αναγνώριση ή προσδιορισμός εμποδίων·
|
|
γ)
|
θέση εμποδίων, η οποία αναπαρίσταται με γεωγραφικές συντεταγμένες σε μοίρες, λεπτά, δευτερόλεπτα και δέκατα του δευτερολέπτου·
|
|
δ)
|
υψόμετρο και ύψος του εμποδίου, προς το πλησιέστερο μέτρο ή πόδι·
|
|
ε)
|
σήμανση του εμποδίου, και τύπος και χρώμα του φωτισμού του εμποδίου (εάν υπάρχει)·
|
|
στ)
|
κατά περίπτωση, ένδειξη ότι ο κατάλογος των εμποδίων διατίθεται σε ηλεκτρονική μορφή, και παραπομπή στο σημείο GEN 3.1.6· και
|
|
ζ)
|
ένδειξη NIL, κατά περίπτωση.
|
|
|
2)
|
πρέπει να δηλώνεται ρητά η απουσία συνόλου δεδομένων περιοχής 2 για το αεροδρόμιο και να παρέχονται δεδομένα σχετικά με τα εμπόδια:
|
α)
|
εμπόδια που παρεισφρέουν στις επιφάνειες περιορισμού εμποδίων·
|
|
β)
|
εμπόδια που παρεισφρέουν στην επιφάνεια αναγνώρισης εμποδίων της περιοχής ίχνους πτήσης απογείωσης· και
|
|
γ)
|
άλλα εμπόδια που αξιολογούνται ως επιβλαβή για την αεροναυτιλία.
|
|
|
3)
|
ένδειξη ότι δεν παρέχονται πληροφορίες σχετικά με εμπόδια στην περιοχή 3 ή, αν παρέχονται:
|
α)
|
αναγνώριση ή προσδιορισμός εμποδίων·
|
|
γ)
|
θέση εμποδίων, η οποία αναπαρίσταται με γεωγραφικές συντεταγμένες σε μοίρες, λεπτά, δευτερόλεπτα και δέκατα του δευτερολέπτου·
|
|
δ)
|
υψόμετρο και ύψος του εμποδίου, προς το πλησιέστερο δέκατο του μέτρου ή δέκατο του ποδιού·
|
|
ε)
|
σήμανση του εμποδίου, και τύπος και χρώμα του φωτισμού του εμποδίου (εάν υπάρχει)·
|
|
στ)
|
κατά περίπτωση, ένδειξη ότι ο κατάλογος των εμποδίων διατίθεται σε ηλεκτρονική μορφή, και παραπομπή στο σημείο GEN 3.1.6· και
|
|
ζ)
|
ένδειξη NIL, κατά περίπτωση.
|
|
**** AD 2.11 Παροχή μετεωρολογικών πληροφοριών
Λεπτομερής περιγραφή μετεωρολογικών πληροφοριών που παρέχονται στο αεροδρόμιο και επισήμανση της μετεωρολογικής υπηρεσίας που είναι αρμόδια για την απαριθμούμενη υπηρεσία, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
όνομα της συνεργαζόμενης μετεωρολογικής υπηρεσίας·
|
|
2)
|
ώρες υπηρεσίας και, κατά περίπτωση, καθορισμός της αρμόδιας μετεωρολογικής υπηρεσίας πέραν των συγκεκριμένων ωρών·
|
|
3)
|
αρμόδια υπηρεσία για την προετοιμασία προγνώσεων τερματικής περιοχής (TAF) και περίοδοι ισχύος και συχνότητας έκδοσης των προγνώσεων·
|
|
4)
|
διαθεσιμότητα των προγνώσεων TREND για το αεροδρόμιο, και συχνότητα έκδοσης·
|
|
5)
|
πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο ενημέρωσης και/ή διαβούλευσης·
|
|
6)
|
τύποι φακέλων πτήσης που παρέχονται και γλώσσα/-ες που χρησιμοποιούνται στους φακέλους πτήσης·
|
|
7)
|
χάρτες και άλλες πληροφορίες που προβάλλονται ή διατίθενται για ενημέρωση ή διαβούλευση·
|
|
8)
|
συμπληρωματικός εξοπλισμός που είναι διαθέσιμος για την παροχή πληροφοριών σχετικά με μετεωρολογικές συνθήκες, όπως ραντάρ καιρού και δέκτης για δορυφορικές εικόνες·
|
|
9)
|
η μονάδα ή οι μονάδες υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας που διαθέτουν μετεωρολογικές πληροφορίες·
|
|
10)
|
πρόσθετες πληροφορίες, όπως τυχόν περιορισμοί στην παροχή υπηρεσιών,
|
**** AD 2.12 Φυσικά χαρακτηριστικά του διαδρόμου προσγείωσης/απογείωσης
Λεπτομερής περιγραφή των φυσικών χαρακτηριστικών κάθε διαδρόμου προσγείωσης/απογείωσης, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
2)
|
πραγματικές διοπτεύσεις στο ένα εκατοστό της μοίρας·
|
|
3)
|
διαστάσεις των διαδρόμων προς το πλησιέστερο μέτρο ή πόδι·
|
|
4)
|
αντοχή του οδοστρώματος [αριθμός κατάταξης οδοστρώματος (PCN) και συναφή δεδομένα] και επιφάνεια κάθε διαδρόμου και των συναφών περιοχών ακινητοποίησης·
|
|
5)
|
γεωγραφικές συντεταγμένες σε μοίρες, λεπτά, δευτερόλεπτα και εκατοστά του δευτερολέπτου για κάθε κατώφλι και τέλος διαδρόμου και, κατά περίπτωση, γεωειδής διακύμανση για τα κατωτέρω:
|
—
|
κατώφλια διαδρόμου προσέγγισης μη ακριβείας, προς το πλησιέστερο μέτρο ή πόδι· και
|
|
—
|
κατώφλια διαδρόμου προσέγγισης ακριβείας, προς το πλησιέστερο δέκατο του μέτρου ή δέκατο του ποδιού·
|
|
|
6)
|
υψόμετρα για τα κατωτέρω:
|
—
|
κατώφλια διαδρόμου προσέγγισης μη ακριβείας, προς το πλησιέστερο μέτρο ή πόδι· και
|
|
—
|
κατώφλια και το υψηλότερο υψόμετρο της ζώνης επαφής τροχών αεροσκάφους στο έδαφος διαδρόμου προσέγγισης ακριβείας, προς το πλησιέστερο δέκατο του μέτρου ή δέκατο του ποδιού·
|
|
|
7)
|
κλίση του κάθε διαδρόμου και των συναφών περιοχών ακινητοποίησης·
|
|
8)
|
διαστάσεις της περιοχής ακινητοποίησης (εάν υπάρχει) προς το πλησιέστερο μέτρο ή πόδι·
|
|
9)
|
διαστάσεις, προς το πλησιέστερο μέτρο ή πόδι, της περιοχής ελεύθερης εμποδίων (εάν υπάρχει)·
|
|
10)
|
διαστάσεις των λωρίδων·
|
|
11)
|
διαστάσεις των ζωνών ασφαλείας στο τέλος διαδρόμου·
|
|
12)
|
τοποθεσία (προσδιορισμός του συγκεκριμένου τέλους διαδρόμου) και περιγραφή του συστήματος ανάσχεσης (εάν υπάρχει)·
|
|
13)
|
ύπαρξη ελεύθερης εμποδίων ζώνης· και
|
**** AD 2.13 Δηλωμένες αποστάσεις
Λεπτομερής περιγραφή των δηλωμένων αποστάσεων, προς το πλησιέστερο μέτρο ή πόδι, για κάθε κατεύθυνση κάθε διαδρόμου, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
προσδιοριστής διαδρόμου·
|
|
2)
|
το μήκος της διαθέσιμης διαδρομής απογείωσης·
|
|
3)
|
η διαθέσιμη απόσταση απογείωσης και, κατά περίπτωση, εναλλακτικές μικρότερες δηλωμένες αποστάσεις·
|
|
4)
|
η διαθέσιμη απόσταση επιτάχυνσης-ακινητοποίησης,
|
|
5)
|
η διαθέσιμη απόσταση προσγείωσης· και
|
|
6)
|
παρατηρήσεις, συμπεριλαμβανομένης της εισόδου ή του σημείου εκκίνησης του διαδρόμου όπου έχουν δηλωθεί εναλλακτικές μικρότερες δηλωμένες αποστάσεις.
|
Εάν μια συγκεκριμένη κατεύθυνση διαδρόμου δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για απογείωση ή προσγείωση, ή και για τα δύο, λόγω επιχειρησιακής απαγόρευσης, αυτό δηλώνεται και αναγράφονται οι λέξεις “not usable” ή η συντομογραφία “NU”.
**** AD 2.14 Φώτα προσέγγισης και φωτισμός διαδρόμου
Λεπτομερής περιγραφή των φώτων προσέγγισης και του φωτισμού διαδρόμου, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
προσδιοριστής διαδρόμου·
|
|
2)
|
τύπος, μήκος και ένταση του συστήματος φωτισμού προσέγγισης·
|
|
3)
|
φώτα, χρώμα και εγκάρσια φώτα κατωφλίου διαδρόμου·
|
|
4)
|
τύπος συστήματος ενδείκτη κλίσης εξ όψεως προσέγγισης·
|
|
5)
|
μήκος φώτων στη ζώνη επαφής διαδρόμου·
|
|
6)
|
μήκος, διαπόσταση, χρώμα και ένταση των φώτων στον κεντρικό άξονα του διαδρόμου·
|
|
7)
|
μήκος, διαπόσταση, χρώμα και ένταση του πλευρικού φωτισμού του διαδρόμου·
|
|
8)
|
χρώμα των φώτων στο τέλος του διαδρόμου και των εγκάρσιων φώτων·
|
|
9)
|
μήκος και χρώμα των φώτων στην περιοχή ακινητοποίησης· και
|
**** AD 2.15 Άλλος φωτισμός, δευτερεύουσα παροχή ισχύος
Περιγραφή άλλου φωτισμού και δευτερεύουσας παροχής ισχύος, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
τοποθεσία, χαρακτηριστικά και ώρες λειτουργίας του φάρου/φάρου αναγνώρισης του αεροδρομίου (εάν υπάρχει)·
|
|
2)
|
τοποθεσία και φωτισμός (εάν υπάρχει) ανεμόμετρου/ενδείκτη κατεύθυνσης προσγείωσης·
|
|
3)
|
άκρο τροχόδρομου και φώτα κεντρικού άξονα τροχόδρομου·
|
|
4)
|
δευτερεύουσα παροχή ισχύος η οποία περιλαμβάνει τον χρόνο μεταγωγής· και
|
**** AD 2.16 Περιοχή προσγείωσης ελικοπτέρων
Λεπτομερής περιγραφή της περιοχής προσγείωσης ελικοπτέρων που διαθέτει το αεροδρόμιο, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
γεωγραφικές συντεταγμένες σε μοίρες, λεπτά, δευτερόλεπτα και εκατοστά του δευτερολέπτου και, κατά περίπτωση, γεωειδής διακύμανση του γεωμετρικού κέντρου της περιοχή προσεδάφισης και απογείωσης (TLOF) ή κάθε κατωφλίου της περιοχής τελικής προσέγγισης και απογείωσης (FATO):
|
—
|
για προσεγγίσεις μη ακριβείας, προς το πλησιέστερο μέτρο ή πόδι· και
|
|
—
|
για προσεγγίσεις ακριβείας, προς το πλησιέστερο δέκατο του μέτρου ή δέκατο του ποδιού·
|
|
|
2)
|
υψόμετρο της περιοχής TLOF και/ή FATO:
|
—
|
για προσεγγίσεις μη ακριβείας, προς το πλησιέστερο μέτρο ή πόδι· και
|
|
—
|
για προσεγγίσεις ακριβείας, προς το πλησιέστερο δέκατο του μέτρου ή δέκατο του ποδιού·
|
|
|
3)
|
διαστάσεις της περιοχής TLOF και FATO προς το πλησιέστερο μέτρο ή πόδι, τύπος επιφάνειας, ένταση διόπτευσης και σήμανση·
|
|
4)
|
πραγματικές διοπτεύσεις στο ένα εκατοστό της μοίρας της FATO·
|
|
5)
|
διαθέσιμες δηλωμένες διαστάσεις προς το πλησιέστερο μέτρο ή πόδι·
|
|
6)
|
προσέγγιση και φωτισμός FATO· και
|
**** AD 2.17 Εναέριος χώρος παροχής υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας
Λεπτομερής περιγραφή του εναέριου χώρου παροχής υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας του αεροδρομίου, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
προσδιορισμός εναέριου χώρου και γεωγραφικές συντεταγμένες σε μοίρες, λεπτά και δευτερόλεπτα των πλευρικών ορίων·
|
|
3)
|
κατηγοριοποίηση εναέριου χώρου·
|
|
4)
|
χαρακτηριστικό κλήσης και γλώσσα/-ες της μονάδας που παρέχει υπηρεσίες εναέριας κυκλοφορίας·
|
|
5)
|
μεταβατικό απόλυτο ύψος·
|
**** AD 2.18 Μέσα επικοινωνίας υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας
Λεπτομερής περιγραφή των μέσων επικοινωνίας υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας στο αεροδρόμιο, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
2)
|
χαρακτηριστικό κλήσης·
|
|
4)
|
αριθμός/-οί SATVOICE, εφόσον διατίθεται·
|
|
5)
|
διεύθυνση σύνδεσης, κατά περίπτωση·
|
**** AD 2.19 Ραδιοπλοήγηση και βοηθήματα προσγείωσης
Λεπτομερής περιγραφή της ραδιοπλοήγησης και των βοηθημάτων προσγείωσης που συνδέονται με τις διαδικασίες ενόργανης προσέγγισης και τερματικής περιοχής του αεροδρομίου, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
τύπος βοηθημάτων, μαγνητική απόκλιση προς την πλησιέστερη μοίρα, κατά περίπτωση, και τύπος υποστηριζόμενης λειτουργίας για το σύστημα ενόργανης προσγείωσης (ILS), το μικροκυματικό σύστημα προσγείωσης (MLS), το βασικό παγκόσμιο δορυφορικό σύστημα πλοήγησης, το δορυφορικό σύστημα φασματικής επαύξησης (SBAS), και το εδαφικό σύστημα φασματικής επαύξησης (GBAS)· για τα VOR/ILS/MLS, επίσης, απόκλιση σταθμού προς την πλησιέστερη μοίρα, η οποία χρησιμοποιείται για την τεχνική ευθυγράμμιση του βοηθήματος·
|
|
2)
|
αναγνώριση, εφόσον απαιτείται·
|
|
3)
|
συχνότητα/-ες, αριθμός/-οί διαύλου/-ων, πάροχος υπηρεσιών και αναγνωριστικό(ά) διαδρομής αναφοράς (RPI), κατά περίπτωση·
|
|
4)
|
ώρες λειτουργίας, κατά περίπτωση·
|
|
5)
|
γεωγραφικές συντεταγμένες σε μοίρες, λεπτά, δευτερόλεπτα και δέκατα του δευτερολέπτου της θέσης της κεραίας εκπομπής, κατά περίπτωση·
|
|
6)
|
υψόμετρο της κεραίας εκπομπής του εξοπλισμού μέτρησης αποστάσεων (DME) προς τα πλησιέστερα 30 m (100 ft) και του εξοπλισμού μέτρησης αποστάσεων ακριβείας (DME/P) προς τα πλησιέστερα 3 m (10 ft), υψόμετρο του σημείου αναφοράς GBAS προς το πλησιέστερο μέτρο ή πόδι, και το ελλειψοειδές σχετικό ύψος του σημείου προς το πλησιέστερο μέτρο ή πόδι· για το SBAS, το ελλειψοειδές σχετικό ύψος του σημείου κατωφλίου προσγείωσης (LTP) ή το πλασματικό σημείο κατωφλίου (FTP) προς το πλησιέστερο μέτρο ή πόδι·
|
|
7)
|
ακτίνα του όγκου υπηρεσίας από το σημείο αναφοράς GBAS προς το πλησιέστερο χιλιόμετρο ή ναυτικό μίλι· και
|
Όταν το ίδιο βοήθημα χρησιμοποιείται τόσο κατά τη διαδρομή όσο και στο αεροδρόμιο, παρέχεται επίσης περιγραφή στην ενότητα ENR 4. Εάν το εδαφικό σύστημα φασματικής επαύξησης (GBAS) εξυπηρετεί περισσότερα του ενός αεροδρόμια, παρέχεται περιγραφή του βοηθήματος σε κάθε αεροδρόμιο. Εάν η αρχή εκμετάλλευσης της εγκατάστασης είναι διαφορετική από την εντεταλμένη αρχή, το όνομα της αρχής εκμετάλλευσης επισημαίνεται στη στήλη των παρατηρήσεων. Η κάλυψη των εγκαταστάσεων επισημαίνεται στη στήλη των παρατηρήσεων.
**** AD 2.20 Κανονισμοί τοπικού αεροδρομίου
Λεπτομερής περιγραφή των κανονισμών που ισχύουν για τη χρήση του αεροδρομίου, συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας αποδοχής εκπαιδευτικών πτήσεων, αεροσκαφών χωρίς ραδιοπλοήγηση και ελαφρών μηχανοκίνητων αεροσκαφών, καθώς και για τους ελιγμούς εδάφους και τη στάθμευση, με εξαίρεση τις διαδικασίες πτήσης.
**** AD 2.21 Διαδικασίες μείωσης του θορύβου
Λεπτομερής περιγραφή των διαδικασιών μείωσης του θορύβου που έχουν καθιερωθεί στο αεροδρόμιο.
**** AD 2.22 Διαδικασίες πτήσης
Λεπτομερής περιγραφή των συνθηκών και των διαδικασιών πτήσης, συμπεριλαμβανομένων των ραντάρ και/ή των διαδικασιών ADS-B, οι οποίες έχουν καθορισθεί με βάση την οργάνωση του εναέριου χώρου στο αεροδρόμιο. Όπου έχουν καθοριστεί, λεπτομερής περιγραφή των διαδικασιών χαμηλής ορατότητας στο αεροδρόμιο, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
ο διάδρομος ή οι διάδρομοι και ο συναφής εξοπλισμός που διαθέτουν έγκριση προς χρήση σε διαδικασίες χαμηλής ορατότητας·
|
|
2)
|
καθορισμένες μετεωρολογικές συνθήκες στις οποίες θα πραγματοποιείται η έναρξη, η χρήση και ο τερματισμός των διαδικασιών χαμηλής ορατότητας·
|
|
3)
|
περιγραφή της σήμανσης/του φωτισμού εδάφους για χρήση σε διαδικασίες χαμηλής ορατότητας· και
|
**** AD 2.23 Πρόσθετες πληροφορίες
Πρόσθετες πληροφορίες στο αεροδρόμιο, όπως ένδειξη συγκεντρώσεων πτηνών στο αεροδρόμιο, σε συνδυασμό με ένδειξη σημαντικής ημερήσιας μετακίνησης μεταξύ περιοχών ανάπαυσης και αναζήτησης τροφής, στο μέτρο του δυνατού.
Ειδικές πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με υπηρεσίες εναέριας κυκλοφορίας απομακρυσμένου αεροδρομίου:
|
1)
|
ένδειξη ότι παρέχονται υπηρεσίες εναέριας κυκλοφορίας απομακρυσμένου αεροδρομίου·
|
|
2)
|
τοποθεσία της λυχνίας σημάτων, π.χ. μέσω της φράσης “λυχνία σημάτων τοποθετημένη στο [γεωγραφικό στίγμα]”, καθώς και σαφής ένδειξη της τοποθεσίας της λυχνίας σημάτων στον χάρτη αεροδρομίου για κάθε σχετικό αεροδρόμιο·
|
|
3)
|
περιγραφή κάθε ειδικής μεθόδου επικοινωνίας που θεωρείται αναγκαία σε περίπτωση πολλαπλού τρόπου λειτουργίας, όπως π.χ. η συμπερίληψη των ονομάτων των αερολιμένων/του χαρακτηριστικού κλήσης της μονάδας υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας για όλες τις εκπομπές (δηλαδή όχι μόνο για την πρώτη επαφή) μεταξύ πιλότων και ελεγκτή εναέριας κυκλοφορίας (ΕΕΚ)/υπηρεσιών πληροφόρησης πτήσης του αεροδρομίου (AFISO)·
|
|
4)
|
περιγραφή κάθε σχετικής ενέργειας που απαιτείται από τους χρήστες του εναέριου χώρου κατόπιν έκτακτης ανάγκης/ασυνήθιστης κατάστασης και πιθανά μέτρα εκτάκτου καταστάσεως από τον πάροχο υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας σε περίπτωση διαταραχών, κατά περίπτωση (στο σημείο AD 2.22 “Διαδικασίες πτήσης”)· και
|
|
5)
|
περιγραφή των αλληλεξαρτήσεων της διαθεσιμότητας υπηρεσιών ή επισήμανση αεροδρομίων που δεν είναι κατάλληλα για εκτροπή από το αεροδρόμιο (οι χρήστες εναέριου χώρου δεν ορίζουν ως εναλλακτικό ένα αεροδρόμιο που εξυπηρετείται από τον ίδιο απομακρυσμένο κέντρο πύργου), εφόσον θεωρηθεί σκόπιμο.
|
**** AD 2.24 Αεροναυτικοί χάρτες που αφορούν αεροδρόμιο
Οι αεροναυτικοί χάρτες που αφορούν αεροδρόμιο περιλαμβάνονται με την ακόλουθη σειρά:
|
1)
|
χάρτης αεροδρομίου/ελικοδρομίου — ΔΟΠΑ·
|
|
2)
|
χάρτης στάθμευσης/καθοδήγησης αεροσκαφών — ΔΟΠΑ·
|
|
3)
|
χάρτης κινήσεων εδάφους αεροδρομίου — ΔΟΠΑ·
|
|
4)
|
χάρτης εμποδίων αεροδρομίου — ΔΟΠΑ Τύπος Α (για κάθε διάδρομο)·
|
|
5)
|
χάρτης εδάφους και εμποδίων αεροδρομίου — ΔΟΠΑ (ηλεκτρονικός)·
|
|
6)
|
χάρτης εδάφους προσέγγισης ακριβείας — ΔΟΠΑ (διάδρομοι προσέγγισης ακριβείας κατηγορίας ΙΙ και ΙΙΙ)·
|
|
7)
|
χάρτης περιοχής — ΔΟΠΑ (διαδρομές αναχώρησης και διέλευσης)·
|
|
8)
|
τυποποιημένος χάρτης αναχώρησης — Ενόργανη — ΔΟΠΑ·
|
|
9)
|
χάρτης περιοχής — ΔΟΠΑ (διαδρομές αναχώρησης και διέλευσης)·
|
|
10)
|
τυποποιημένος χάρτης άφιξης — Ενόργανη — ΔΟΠΑ·
|
|
11)
|
χάρτης ελάχιστου υψομέτρου επιτήρησης του ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας — ΔΟΠΑ·
|
|
12)
|
χάρτης ενόργανης προσέγγισης — ΔΟΠΑ (για κάθε τύπο διαδρόμου και διαδικασίας)·
|
|
13)
|
χάρτης οπτικής προσέγγισης — ΔΟΠΑ· και
|
|
14)
|
συγκεντρώσεις πτηνών κοντά στο αεροδρόμιο.
|
Σε περίπτωση μη παροχής ορισμένων από τους αεροναυτικούς χάρτες, περιλαμβάνεται σχετική δήλωση στην ενότητα GEN 3.2 “Αεροναυτικοί χάρτες”.
AD 3. ΕΛΙΚΟΔΡΟΜΙΑ
Όταν το αεροδρόμιο διαθέτει περιοχή προσγείωσης ελικοπτέρων, τα συναφή δεδομένα παρατίθενται αποκλειστικά στο σημείο **** AD 2.16.
|
Σημείωση.— **** πρέπει να αντικατασταθεί από τον αντίστοιχο ενδείκτη τοποθεσίας του ΔΟΠΑ.
|
**** AD 3.1 Ενδείκτης τοποθεσίας και όνομα ελικοδρομίου
Ο ενδείκτης τοποθεσίας του ΔΟΠΑ που χορηγείται στο ελικοδρόμιο και στα ονόματα του ελικοδρομίου περιλαμβάνονται στο AIP. Ο ενδείκτης τοποθεσίας του ΔΟΠΑ αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του συστήματος αναφοράς το οποίο εφαρμόζεται σε όλες τις υποενότητες της ενότητας AD 3.
**** AD 3.2 Γεωγραφικά και διοικητικά δεδομένα του ελικοδρομίου
Η απαίτηση αφορά τα γεωγραφικά και τα διοικητικά δεδομένα του ελικοδρομίου, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
το σημείο αναφοράς ελικοδρομίου (γεωγραφικές συντεταγμένες σε μοίρες, λεπτά και δευτερόλεπτα) και την τοποθεσία του·
|
|
2)
|
την κατεύθυνση και την απόσταση του σημείου αναφοράς ελικοδρομίου από το κέντρο της πόλης ή της κωμόπολης την οποία εξυπηρετεί το ελικοδρόμιο·
|
|
3)
|
το υψόμετρο του ελικοδρομίου προς το πλησιέστερο μέτρο ή πόδι, και τη θερμοκρασία αναφοράς·
|
|
4)
|
κατά περίπτωση, τη γεωειδή διακύμανση στη θέση υψομέτρου του ελικοδρομίου προς το πλησιέστερο μέτρο ή πόδι·
|
|
5)
|
τη μαγνητική απόκλιση προς το πλησιέστερο μέτρο ή πόδι, την ημερομηνία ενημέρωσης και την ετήσια μεταβολή·
|
|
6)
|
το όνομα του φορέα εκμετάλλευσης του ελικοδρομίου, τη διεύθυνση, τους αριθμούς τηλεφώνου και τηλεομοιοτυπίας, τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τη διεύθυνση AFS και τη διεύθυνση δικτυακού τόπου, εφόσον διατίθεται·
|
|
7)
|
τα είδη κυκλοφορίας που επιτρέπεται να χρησιμοποιούν το ελικοδρόμιο (IFR/VFR)· και
|
**** AD 3.3 Ώρες λειτουργίας
Λεπτομερής περιγραφή των ωρών λειτουργίας των υπηρεσιών στο ελικοδρόμιο, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
φορέας εκμετάλλευσης του ελικοδρομίου·
|
|
2)
|
υπηρεσία τελωνείου και μετανάστευσης·
|
|
4)
|
γραφείο ενημέρωσης της υπηρεσίας αεροναυτικών πληροφοριών (AIS)·
|
|
5)
|
γραφείο αναφορών υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας (ARO)·
|
|
6)
|
γραφείο ενημέρωσης μετεωρολογικών υπηρεσιών (MET)·
|
|
7)
|
υπηρεσίες εναέριας κυκλοφορίας (ΥΕΚ)·
|
|
8)
|
ανεφοδιασμός με καύσιμα·
|
**** AD 3.4 Υπηρεσίες και εγκαταστάσεις επίγειας εξυπηρέτησης
Λεπτομερής περιγραφή των υπηρεσιών και εγκαταστάσεων επίγειας εξυπηρέτησης που διαθέτει το ελικοδρόμιο, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
εγκαταστάσεις διακίνησης φορτίου·
|
|
2)
|
τύποι καυσίμων και πετρελαίου·
|
|
3)
|
εγκαταστάσεις και δυνατότητα ανεφοδιασμού με καύσιμα·
|
|
4)
|
εγκαταστάσεις αποπαγοποίησης·
|
|
5)
|
υπόστεγο φιλοξενίας ελικοπτέρων·
|
|
6)
|
εγκαταστάσεις επισκευής ελικοπτέρων· και
|
**** AD 3.5 Εγκαταστάσεις επιβατών
Εγκαταστάσεις επιβατών που διαθέτει το ελικοδρόμιο, οι οποίες παρέχονται με τη μορφή σύντομης περιγραφής ή παραπομπής σε άλλες πηγές πληροφοριών όπως ένας δικτυακός τόπος, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
ξενοδοχείο/-α στο ελικοδρόμιο ή κοντά σε αυτό·
|
|
2)
|
εστιατόριο/-α στο ελικοδρόμιο ή κοντά σε αυτό·
|
|
3)
|
δυνατότητες μεταφοράς·
|
|
4)
|
ιατρικές εγκαταστάσεις·
|
|
5)
|
τράπεζα και ταχυδρομείο στο ελικοδρόμιο ή κοντά σε αυτό·
|
|
6)
|
τουριστικό γραφείο· και
|
**** AD 3.6 Υπηρεσίες διάσωσης και πυρόσβεσης
Λεπτομερής περιγραφή των υπηρεσιών και του εξοπλισμού διάσωσης και πυρόσβεσης που διαθέτει το ελικοδρόμιο, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
κατηγορία πυρόσβεσης του ελικοδρομίου·
|
|
3)
|
ικανότητα απομάκρυνσης ελικοπτέρων που έχουν υποστεί βλάβη· και
|
**** AD 3.7 Εποχική διαθεσιμότητα — καθαρισμός
Λεπτομερής περιγραφή του εξοπλισμού και των λειτουργικών προτεραιοτήτων που έχουν θεσπιστεί για τον καθαρισμό των περιοχών κινήσεως του ελικοδρομίου, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
τύπος/-οι του εξοπλισμού καθαρισμού·
|
|
2)
|
προτεραιότητες καθαρισμού· και
|
**** AD 3.8 Χώροι στάθμευσης, τροχόδρομοι και δεδομένα θέσεων/τοποθεσιών ελέγχου
Λεπτομέρειες σχετικά με τα φυσικά χαρακτηριστικά των χώρων στάθμευσης, των τροχοδρόμων και των τοποθεσιών/θέσεων των καθορισμένων σημείων ελέγχου, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
προσδιορισμός, επιφάνεια και αντοχή των χώρων στάθμευσης, των θέσεων στάθμευσης ελικοπτέρων·
|
|
2)
|
προσδιορισμός, πλάτος και τύπος επιφάνειας των επίγειων τροχοδρόμων ελικοπτέρων·
|
|
3)
|
πλάτος και προσδιορισμός του αεροτροχοδρόμου ελικοπτέρων και της εναέριας διαδρομής διέλευσης·
|
|
4)
|
τοποθεσία και υψόμετρο, προς το πλησιέστερο μέτρο ή πόδι, των σημείων ελέγχου του υψόμετρου·
|
|
5)
|
τοποθεσία των σημείων ελέγχου VOR·
|
|
6)
|
θέση των σημείων ελέγχου INS σε μοίρες, λεπτά, δευτερόλεπτα και εκατοστά του δευτερολέπτου· και
|
Αν οι τοποθεσίες/θέσεις ελέγχου παρουσιάζονται σε χάρτη ελικοδρομίου, παρέχεται σχετική υποσημείωση στην παρούσα υποενότητα.
**** AD 3.9 Σημάνσεις και σημαντήρες
Σύντομη περιγραφή της περιοχή τελικής προσέγγισης και απογείωσης, καθώς και των σημάνσεων και σημαντήρων τροχοδρόμου, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
σημάνσεις τελικής προσέγγισης και απογείωσης·
|
|
2)
|
σημάνσεις τροχοδρόμου, σημαντήρες αεροτροχοδρόμου και σημαντήρες εναέριας διαδρομής διέλευσης· και
|
**** AD 3.10 Εμπόδια ελικοδρομίου
Λεπτομερής περιγραφή εμποδίων, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
αναγνώριση ή προσδιορισμός εμποδίων·
|
|
3)
|
θέση εμποδίων, η οποία αναπαρίσταται με γεωγραφικές συντεταγμένες σε μοίρες, λεπτά, δευτερόλεπτα και δέκατα του δευτερολέπτου·
|
|
4)
|
υψόμετρο και ύψος του εμποδίου, προς το πλησιέστερο μέτρο ή πόδι·
|
|
5)
|
σήμανση του εμποδίου και τύπος και χρώμα του φωτισμού του εμποδίου (αν υπάρχει)·
|
|
6)
|
κατά περίπτωση, ένδειξη ότι ο κατάλογος των εμποδίων διατίθεται σε ηλεκτρονική μορφή, και αναφορά στο σημείο GEN 3.1.6· και
|
|
7)
|
ένδειξη NIL, κατά περίπτωση.
|
**** AD 3.11 Παροχή μετεωρολογικών πληροφοριών
Λεπτομερής περιγραφή μετεωρολογικών πληροφοριών που παρέχονται στο ελικοδρόμιο και επισήμανση της μετεωρολογικής υπηρεσίας που είναι αρμόδια για την απαριθμούμενη υπηρεσία, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
ονομασία της συνεργαζόμενης μετεωρολογικής υπηρεσίας·
|
|
2)
|
ώρες υπηρεσίας και, κατά περίπτωση, καθορισμός της αρμόδιας μετεωρολογικής υπηρεσίας πέραν των συγκεκριμένων ωρών·
|
|
3)
|
αρμόδια υπηρεσία για την προετοιμασία προγνώσεων τερματικής περιοχής (TAF) και περίοδοι ισχύος των προγνώσεων·
|
|
4)
|
διαθεσιμότητα των προγνώσεων TREND για το ελικοδρόμιο και συχνότητα έκδοσης·
|
|
5)
|
πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο ενημέρωσης και/ή διαβούλευσης·
|
|
6)
|
τύπος φακέλου πτήσης που παρέχεται και γλώσσα/-ες που χρησιμοποιούνται στον φάκελο πτήσης·
|
|
7)
|
χάρτες και άλλες πληροφορίες που προβάλλονται ή διατίθενται για ενημέρωση ή διαβούλευση·
|
|
8)
|
συμπληρωματικός εξοπλισμός που είναι διαθέσιμος για την παροχή πληροφοριών σχετικά με μετεωρολογικές συνθήκες, όπως ραντάρ καιρού και δέκτης για δορυφορικές εικόνες·
|
|
9)
|
η/οι μονάδα/-ες υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας που διαθέτουν μετεωρολογικές πληροφορίες· και
|
|
10)
|
πρόσθετες πληροφορίες, όπως οποιοσδήποτε περιορισμός στην παροχή υπηρεσιών κ.λπ.
|
**** AD 3.12 Δεδομένα ελικοδρομίου
Λεπτομερής περιγραφή των διαστάσεων του ελικοδρομίου και συναφών πληροφοριών, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
τύπος ελικοδρομίου — επιπέδου επιφανείας, υπερυψωμένο ή επί θαλάσσιας εξέδρας·
|
|
2)
|
διαστάσεις περιοχής προσεδάφισης και απογείωσης (TLOF) προς το πλησιέστερο μέτρο ή πόδι·
|
|
3)
|
πραγματικές διοπτεύσεις στο ένα εκατοστό της μοίρας της περιοχής τελικής προσέγγισης και απογείωσης (FATO)·
|
|
4)
|
διαστάσεις προς το πλησιέστερο μέτρο ή πόδι της FATO, και τύπος επιφάνειας·
|
|
5)
|
επιφάνεια και ένταση διόπτευσης σε τόννους (1 000 kg) της TLOF·
|
|
6)
|
γεωγραφικές συντεταγμένες σε μοίρες, λεπτά, δευτερόλεπτα και εκατοστά του δευτερολέπτου και, κατά περίπτωση, γεωειδής διακύμανση του γεωμετρικού κέντρου της TLOF ή κάθε κατωφλίου της FATO:
|
—
|
για προσεγγίσεις μη ακριβείας, προς το πλησιέστερο μέτρο ή πόδι· και
|
|
—
|
για προσεγγίσεις ακριβείας, προς το πλησιέστερο δέκατο του μέτρου ή δέκατο του ποδιού·
|
|
|
7)
|
κλίση και υψόμετρο της περιοχής TLOF και/ή FATO:
|
—
|
για προσεγγίσεις μη ακριβείας, προς το πλησιέστερο μέτρο ή πόδι· και
|
|
—
|
για προσεγγίσεις ακριβείας, προς το πλησιέστερο δέκατο του μέτρου ή δέκατο του ποδιού·
|
|
|
8)
|
διαστάσεις της περιοχής ασφαλείας·
|
|
9)
|
διαστάσεις, προς το πλησιέστερο μέτρο ή πόδι, της περιοχής ελεύθερης εμποδίων για ελικόπτερα·
|
|
10)
|
ύπαρξη τομέα ελεύθερου εμποδίων· και
|
**** AD 3.13 Δηλωμένες αποστάσεις
Λεπτομερής περιγραφή των δηλωμένων αποστάσεων, προς το πλησιέστερο μέτρο ή πόδι, κατά περίπτωση για ελικοδρόμιο, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
διαθέσιμη απόσταση απογείωσης και, κατά περίπτωση, εναλλακτικές μικρότερες δηλωμένες αποστάσεις·
|
|
2)
|
διαθέσιμη απόσταση ματαιωθείσας απογείωσης·
|
|
3)
|
διαθέσιμη απόσταση προσγείωσης· και
|
|
4)
|
παρατηρήσεις, συμπεριλαμβανομένης της εισόδου ή του σημείου εκκίνησης όπου έχουν δηλωθεί εναλλακτικές μικρότερες δηλωμένες αποστάσεις.
|
**** AD 3.14 Φώτα προσέγγισης και φωτισμός της περιοχής FATO
Λεπτομερής περιγραφή των φώτων προσέγγισης και του φωτισμού FATO, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
τύπος, μήκος και ένταση του συστήματος φωτισμού προσέγγισης·
|
|
2)
|
τύπος συστήματος ενδείκτη κλίσης εξ όψεως προσέγγισης·
|
|
3)
|
χαρακτηριστικά και τοποθεσία των φώτων της περιοχής FATO·
|
|
4)
|
χαρακτηριστικά και τοποθεσία των φώτων σημείου σκόπευσης·
|
|
5)
|
χαρακτηριστικά και τοποθεσία του συστήματος φωτισμού της περιοχής TLOF· και
|
**** AD 3.15 Άλλος φωτισμός, δευτερεύουσα παροχή ισχύος
Περιγραφή άλλου φωτισμού και δευτερεύουσας παροχής ισχύος, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
τοποθεσία, χαρακτηριστικά και ώρες λειτουργίας του φάρου του ελικοδρομίου·
|
|
2)
|
τοποθεσία και φωτισμός του ενδείκτη διεύθυνσης ανέμου (WDI)·
|
|
3)
|
άκρο τροχόδρομου και φώτα κεντρικού άξονα τροχοδρόμου·
|
|
4)
|
δευτερεύουσα παροχή ισχύος η οποία περιλαμβάνει τον χρόνο μεταγωγής· και
|
**** AD 3.16 Εναέριος χώρος παροχής υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας
Λεπτομερής περιγραφή του εναέριου χώρου παροχής υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας του αεροδρομίου, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
προσδιορισμός εναέριου χώρου και γεωγραφικές συντεταγμένες σε μοίρες, λεπτά και δευτερόλεπτα των πλευρικών ορίων·
|
|
3)
|
κατηγοριοποίηση εναέριου χώρου·
|
|
4)
|
χαρακτηριστικό κλήσης και γλώσσα/-ες της μονάδας που παρέχει υπηρεσίες εναέριας κυκλοφορίας·
|
|
5)
|
μεταβατικό απόλυτο ύψος·
|
**** AD 3.17 Μέσα επικοινωνίας υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας
Λεπτομερής περιγραφή των μέσων επικοινωνίας υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας στο ελικοδρόμιο, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
2)
|
χαρακτηριστικό κλήσης·
|
**** AD 3.18 Ραδιοπλοήγηση και βοηθήματα προσγείωσης
Λεπτομερής περιγραφή της ραδιοπλοήγησης και των βοηθημάτων προσγείωσης που συνδέονται με τις διαδικασίες ενόργανης προσέγγισης και τερματικής περιοχής του ελικοδρομίου, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
τύπος βοηθημάτων, μαγνητική απόκλιση (για το VOR, απόκλιση σταθμού που χρησιμοποιείται για την τεχνική ευθυγράμμιση του βοηθήματος) προς την πλησιέστερη μοίρα, και τύπος λειτουργίας για τα συστήματα ILS, MLS, το βασικό παγκόσμιο δορυφορικό σύστημα πλοήγησης, τα SBAS και GBAS·
|
|
2)
|
αναγνώριση, εφόσον απαιτείται·
|
|
3)
|
συχνότητα/-ες, κατά περίπτωση·
|
|
4)
|
ώρες λειτουργίας, κατά περίπτωση·
|
|
5)
|
γεωγραφικές συντεταγμένες σε μοίρες, λεπτά, δευτερόλεπτα και δέκατα του δευτερολέπτου της θέσης της κεραίας εκπομπής, κατά περίπτωση·
|
|
6)
|
υψόμετρο της κεραίας εκπομπής του εξοπλισμού μέτρησης αποστάσεων (DME) προς τα πλησιέστερα 30 m (100 ft) και του εξοπλισμού μέτρησης αποστάσεων ακριβείας (DME/P) προς τα πλησιέστερα 3 m (10 ft)· και
|
Όταν το ίδιο βοήθημα χρησιμοποιείται τόσο κατά τη διαδρομή όσο και στο ελικοδρόμιο, παρέχεται επίσης περιγραφή στην ενότητα ENR 4. Εάν το εδαφικό σύστημα φασματικής επαύξησης (GBAS) εξυπηρετεί περισσότερα του ενός ελικοδρόμια, παρέχεται περιγραφή του βοηθήματος σε κάθε ελικοδρόμιο. Εάν η αρχή εκμετάλλευσης της εγκατάστασης είναι διαφορετική από την εντεταλμένη αρχή, το όνομα της αρχής εκμετάλλευσης επισημαίνεται στη στήλη των παρατηρήσεων. Η κάλυψη των εγκαταστάσεων επισημαίνεται στη στήλη των παρατηρήσεων.
**** AD 3.19 Κανονισμοί τοπικού ελικοδρομίου
Λεπτομερής περιγραφή των κανονισμών που ισχύουν για τη χρήση του ελικοδρομίου, συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας αποδοχής εκπαιδευτικών πτήσεων, αεροσκαφών χωρίς ραδιοπλοήγηση και ελαφρών μηχανοκίνητων αεροσκαφών, καθώς και για τους ελιγμούς εδάφους και τη στάθμευση, με εξαίρεση τις διαδικασίες πτήσης.
**** AD 3.20 Διαδικασίες μείωσης του θορύβου
Λεπτομερής περιγραφή των διαδικασιών μείωσης του θορύβου που έχουν θεσπιστεί στο ελικοδρόμιο.
**** AD 3.21 Διαδικασίες πτήσης
Λεπτομερής περιγραφή των συνθηκών και των διαδικασιών πτήσης, συμπεριλαμβανομένων των ραντάρ και/ή των διαδικασιών ADS-B, οι οποίες έχουν καθορισθεί με βάση την οργάνωση του εναέριου χώρου στο ελικοδρόμιο. Όπου έχουν καθοριστεί, λεπτομερής περιγραφή των διαδικασιών χαμηλής ορατότητας στο ελικοδρόμιο, συμπεριλαμβανομένων των κατωτέρω:
|
1)
|
περιοχή/-ές προσεδάφισης και απογείωσης και ο συναφής εξοπλισμός που διαθέτουν έγκριση προς χρήση σε διαδικασίες χαμηλής ορατότητας·
|
|
2)
|
καθορισμένες μετεωρολογικές συνθήκες στις οποίες θα πραγματοποιείται η έναρξη, η χρήση και ο τερματισμός των διαδικασιών χαμηλής ορατότητας·
|
|
3)
|
περιγραφή της σήμανσης/του φωτισμού εδάφους για χρήση σε διαδικασίες χαμηλής ορατότητας· και
|
**** AD 3.22 Πρόσθετες πληροφορίες
Πρόσθετες πληροφορίες στο ελικοδρόμιο, όπως ένδειξη συγκεντρώσεων πτηνών στο ελικοδρόμιο, σε συνδυασμό με ένδειξη σημαντικής ημερήσιας μετακίνησης μεταξύ περιοχών ανάπαυσης και αναζήτησης τροφής, στο μέτρο του δυνατού.
**** AD 3.23 Αεροναυτικοί χάρτες που αφορούν ελικοδρόμιο
Οι αεροναυτικοί χάρτες που αφορούν ελικοδρόμιο περιλαμβάνονται με την ακόλουθη σειρά:
|
1)
|
χάρτης αεροδρομίου/ελικοδρομίου — ΔΟΠΑ·
|
|
2)
|
χάρτης περιοχής — ΔΟΠΑ (διαδρομές αναχώρησης και διέλευσης)·
|
|
3)
|
τυποποιημένος χάρτης αναχώρησης — Ενόργανη — ΔΟΠΑ·
|
|
4)
|
χάρτης περιοχής — ΔΟΠΑ (διαδρομές αναχώρησης και διέλευσης)·
|
|
5)
|
τυποποιημένος χάρτης άφιξης — Ενόργανη — ΔΟΠΑ·
|
|
6)
|
χάρτης ελάχιστου υψομέτρου επιτήρησης του ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας — ΔΟΠΑ·
|
|
7)
|
Χάρτης ενόργανης προσέγγισης — ΔΟΠΑ (για κάθε τύπο διαδικασίας)·
|
|
8)
|
χάρτης οπτικής προσέγγισης — ΔΟΠΑ· και
|
|
9)
|
συγκεντρώσεις πτηνών κοντά στο ελικοδρόμιο.
|
Σε περίπτωση μη παροχής ορισμένων από τους αεροναυτικούς χάρτες, περιλαμβάνεται σχετική δήλωση στην ενότητα GEN 3.2 “Αεροπορικοί χάρτες”.
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 11/08/2020
