This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018R1209
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1209 of 27 August 2018 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2018/1209 της Επιτροπής, της 27ης Αυγούστου 2018, σχετικά με τη δασμολογική κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στη συνδυασμένη ονοματολογία
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2018/1209 της Επιτροπής, της 27ης Αυγούστου 2018, σχετικά με τη δασμολογική κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στη συνδυασμένη ονοματολογία
C/2018/5747
ΕΕ L 220 της 30.8.2018, p. 7–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
30.8.2018 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 220/7 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) 2018/1209 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 27ης Αυγούστου 2018
σχετικά με τη δασμολογική κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στη συνδυασμένη ονοματολογία
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Οκτωβρίου 2013, για τη θέσπιση του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα (1), και ιδίως το άρθρο 57 παράγραφος 4 και το άρθρο 58 παράγραφος 2,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Για να εξασφαλιστεί η ομοιόμορφη εφαρμογή της Συνδυασμένης Ονοματολογίας που προσαρτάται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου (2), είναι αναγκαίο να θεσπιστούν μέτρα όσον αφορά την κατάταξη των εμπορευμάτων που αναφέρονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού. |
(2) |
Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 προβλέπει τους γενικούς κανόνες για την ερμηνεία της Συνδυασμένης Ονοματολογίας (ΣΟ). Οι εν λόγω κανόνες ισχύουν επίσης και για κάθε άλλη ονοματολογία η οποία βασίζεται εν όλω ή εν μέρει στη ΣΟ ή προσθέτει σε αυτήν οποιαδήποτε νέα υποδιαίρεση και θεσπίζεται με ειδικές διατάξεις της Ένωσης με σκοπό την εφαρμογή δασμολογικών και άλλων μέτρων σχετικά με τις εμπορευματικές συναλλαγές. |
(3) |
Κατ' εφαρμογή αυτών των γενικών κανόνων, τα εμπορεύματα που περιγράφονται στη στήλη (1) του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα θα πρέπει να καταταγούν στον κωδικό ΣΟ που εμφαίνεται στη στήλη (2), για τους λόγους που αναφέρονται στη στήλη (3) του εν λόγω πίνακα. |
(4) |
Είναι σκόπιμο να προβλεφθεί ότι ο δικαιούχος των δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών, οι οποίες έχουν εκδοθεί σχετικά με τα εμπορεύματα που αφορά ο παρών κανονισμός και δεν είναι σύμφωνες με τον παρόντα κανονισμό, μπορεί να συνεχίσει να τις επικαλείται επί μια ορισμένη χρονική περίοδο, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 34 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013. Η περίοδος αυτή θα πρέπει να είναι τρίμηνη. |
(5) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής τελωνειακού κώδικα. |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Τα εμπορεύματα που περιγράφονται στη στήλη (1) του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα κατατάσσονται στη Συνδυασμένη Ονοματολογία στον κωδικό ΣΟ που αναφέρεται στη στήλη (2) του εν λόγω πίνακα.
Άρθρο 2
Οι δεσμευτικές δασμολογικές πληροφορίες που δεν είναι σύμφωνες με τον παρόντα κανονισμό μπορούν να συνεχίσουν να αποτελούν αντικείμενο επίκλησης, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 34 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013, κατά τη διάρκεια περιόδου τριών μηνών από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 3
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 27 Αυγούστου 2018.
Για την Επιτροπή,
εξ ονόματος του Προέδρου,
Stephen QUEST
Γενικός Διευθυντής
Γενική Διεύθυνση Φορολογίας και Τελωνειακής Ένωσης
(1) ΕΕ L 269 της 10.10.2013, σ. 1.
(2) Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (ΕΕ L 256 της 7.9.1987, σ. 1).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Περιγραφή των εμπορευμάτων |
Κατάταξη (κωδικός ΣΟ) |
Αιτιολογία |
(1) |
(2) |
(3) |
Υπόδημα (αποκαλούμενο «υπόδημα χορού») το οποίο καλύπτει το άκρο του ποδιού ή το πέλμα αλλά όχι την κνήμη, είναι δε ανοικτό στο φόντι (μέρος του πάνω δέρματος). Το υπόδημα είναι κατασκευασμένο από ένα τεμάχιο υφαντικής ύλης ραμμένο στο πέλμα και στη φτέρνα και είναι εφοδιασμένο με υφασμάτινη επένδυση. Δύο δερμάτινα τεμάχια, επί του εξωτερικού πέλματος είναι ραμμένα το ένα στην καμάρα του πέλματος και το άλλο στη φτέρνα. Το εμπρόσθιο, υφασμάτινο τμήμα του εξωτερικού πέλματος σχηματίζει πτυχώσεις που δημιουργούν το στρογγυλό σχήμα για τα δάχτυλα. Το υφασμάτινο τμήμα του εξωτερικού πέλματος μεταξύ των δύο δερμάτινων τεμαχίων σχηματίζει πτυχώσεις και ελαστικοποιείται μέσω ελαστικής ταινίας ραμμένης στο εσωτερικό του υποδήματος. Αυτή η ταινία χρησιμεύει για τη σύσφιξη του εξωτερικού πέλματος από τα δάχτυλα ως τη φτέρνα κατά τη διάρκεια του χορού. Το υπόδημα διαθέτει δύο τεμάχια κυψελοειδούς αφρού που καλύπτονται από υφαντική ύλη, ραμμένα εσωτερικά, επάνω από τα δερμάτινα τεμάχια, ελαφρώς μεγαλύτερα από αυτά, όμως μικρότερα από το εξωτερικό πέλμα, τα οποία έρχονται σε επαφή με το έδαφος κατά τη χρήση του υποδήματος. Το άνοιγμα του υποδήματος σφίγγεται με ελαστικό κορδόνι. Δύο ελαστικές ταινίες προσαρμόζονται στο τεταρτημόριο (πίσω μέρος) του υποδήματος προς συγκράτησή του στο πόδι. Κατά τη χρήση του υποδήματος (κατά την επαφή με το έδαφος), το τμήμα του υποδήματος που δεν καλύπτει τις πλευρές και το άνω μέρος του ποδιού και το οποίο έρχεται σε επαφή με το έδαφος, αποτελείται περίπου από 33 % δέρμα και από 67 % υφαντική ύλη. Βλ. εικόνες (*1) |
6405 20 99 |
Η κατάταξη διέπεται από τους γενικούς κανόνες 1 και 6 για την ερμηνεία της Συνδυασμένης Ονοματολογίας, τη σημείωση 4 του κεφαλαίου 64, καθώς και το κείμενο των κωδικών ΣΟ 6405 , 6405 20 και 6405 20 99 . Το είδος δεν εξαιρείται από το Κεφάλαιο 64, δυνάμει της Σημείωσης 1 β) του Κεφαλαίου 64, δεδομένου ότι μέρη του εξωτερικού πέλματός του είναι ραμμένα επάνω σε αυτό. Επιπλέον, στο εμπρόσθιο τμήμα με τις πτυχώσεις δημιουργείται ένα σχετικά σκληρό στρογγυλό εξωτερικό πέλμα για τα δάχτυλα. Καθώς το υλικό του πάνω μέρους αποτελεί επίσης μέρος του εξωτερικού πέλματος, προκειμένου να προσδιοριστεί ο διαχωρισμός μεταξύ του πάνω μέρους και του εξωτερικού πέλματος, το εξωτερικό πέλμα θεωρείται ως το μέρος του υποδήματος που δεν καλύπτει τις πλευρές και το άνω μέρος του ποδιού [βλέπε επίσης τον καθορισμό του άνω μέρους στις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Εναρμονισμένου Συστήματος (ΕΣΕΣ), Κεφάλαιο 64, Γενικές παρατηρήσεις, (Δ)]. Η συστατική ύλη του εξωτερικού πέλματος είναι η υφαντική ύλη, δεδομένου ότι έχει την πιο μεγάλη επιφάνεια επαφής με το έδαφος κατά τη χρήση του υποδήματος (το υπόδημα φοριέται ενώ στεκόμαστε στο έδαφος), κατά την έννοια της σημείωσης 4 του κεφαλαίου 64 [βλέπε επίσης τις ΕΣΕΣ στο κεφάλαιο 64, Γενικές παρατηρήσεις, (Γ)]. Το είδος πρέπει, επομένως, να καταταχθεί στον κωδικό ΣΟ 6405 20 99 ως «άλλο υπόδημα με το πάνω μέρος και τα εξωτερικά πέλματα από υφαντικές ύλες». |
(*1) Οι εικόνες έχουν αποκλειστικά ενημερωτικό σκοπό.