This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D1926
Council Decision (CFSP) 2015/1926 of 26 October 2015 amending Decision (CFSP) 2015/778 on a European Union military operation in the Southern Central Mediterranean (EUNAVFOR MED)
Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/1926 του Συμβουλίου, της 26ης Οκτωβρίου 2015, για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/778 σχετικά με στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Νότια Κεντρική Μεσόγειο (Eunavfor MED)
Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/1926 του Συμβουλίου, της 26ης Οκτωβρίου 2015, για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/778 σχετικά με στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Νότια Κεντρική Μεσόγειο (Eunavfor MED)
ΕΕ L 281 της 27.10.2015, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/03/2020; καταργήθηκε εμμέσως από 32020D0471
- Date of document:
- 26/10/2015; Ημερομηνία θέσπισης
- Date of effect:
- 26/10/2015; έναρξη ισχύος ημερομηνία εγγράφου βλ. άρθ. 2
- Date of end of validity:
- 30/03/2020; καταργήθηκε εμμέσως από 32020D0471
- Author:
- Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
- Form:
- Απόφαση
- Treaty:
- Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32015D0778 αντικατάσταση κείμενο 26/10/2015
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32015D1926R(01) (SV) Corrected by 32015D1926R(02) (HR) Corrected by 32015D1926R(03) (SK) Corrected by 32015D1926R(04) (RO) Implicitly repealed by 32020D0471 31/03/2020 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας
|
27.10.2015 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 281/13 |
ΑΠΌΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2015/1926 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
της 26ης Οκτωβρίου 2015
για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/778 σχετικά με στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Νότια Κεντρική Μεσόγειο (Eunavfor MED)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 42 παράγραφος 4 και το άρθρο 43 παράγραφος 2,
Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Στις 18 Μαΐου 2015 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/778 σχετικά με στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Νότια Κεντρική Μεσόγειο (Eunavfor MED) (1). |
|
(2) |
Στις 24 Σεπτεμβρίου 2015 ο διοικητής της επιχείρησης πρότεινε η επιχείρηση να αποκαλείται SOPHIA. |
|
(3) |
Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/778 πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Όνομα της επιχείρησης
Στον τίτλο και σε όλο το κείμενο της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/778, η ονομασία «Eunavfor MED» αντικαθίσταται πλέον σε όλες τις περιπτώσεις από την ονομασία «Επιχείρηση Sophia της Eunavfor MED» και γίνονται οι απαραίτητες γραμματικές διορθώσεις.
Άρθρο 2
Έναρξη ισχύος
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.
Λουξεμβούργο, 26 Οκτωβρίου 2015.
Για το Συμβούλιο
Η Πρόεδρος
F. MOGHERINI
(1) Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/778 του Συμβουλίου, της 18ης Μαΐου 2015, για στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Νότια Κεντρική Μεσόγειο (Eunavfor MED) (ΕΕ L 122 της 19.5.2015, σ. 31).
