Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32009R1179

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1179/2009 της Επιτροπής, της 26ης Νοεμβρίου 2009 , για την τροποποίηση ή την κατάργηση ορισμένων κανονισμών για την κατάταξη εμπορευμάτων στη Συνδυασμένη Ονοματολογία

ΕΕ L 317 της 3.12.2009, p. 1–27 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1179/oj

3.12.2009   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 317/1


ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 1179/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 26ης Νοεμβρίου 2009

για την τροποποίηση ή την κατάργηση ορισμένων κανονισμών για την κατάταξη εμπορευμάτων στη Συνδυασμένη Ονοματολογία

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (1), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχείο α),

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Ορισμένοι κανονισμοί της Επιτροπής σχετικά με την κατάταξη εμπορευμάτων, οι οποίοι εκδόθηκαν με σκοπό την εξασφάλιση της ομοιόμορφης εφαρμογής της Συνδυασμένης Ονοματολογίας που θεσπίσθηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87, αναφέρονται σε κωδικούς ή σημειώσεις που είτε δεν υφίστανται είτε δεν ισχύουν πλέον. Ως εκ τούτου, πρέπει να τροποποιηθούν, ούτως ώστε να λαμβάνουν υπόψη τους κατάλληλους κωδικούς και τις ισχύουσες σημειώσεις.

(2)

Οι κατατάξεις εμπορευμάτων που θεσπίζονται με ορισμένους άλλους κανονισμούς έχουν καταστεί περιττές ή δεν είναι πλέον συναφείς ούτε έγκυρες, μεταξύ άλλων, εξαιτίας αλλαγών στις περιγραφές των αγαθών και στους σχετικούς κωδικούς στο Εναρμονισμένο Σύστημα ή στη Συνδυασμένη Ονοματολογία. Κατά συνέπεια, οι εν λόγω κανονισμοί πρέπει να τροποποιηθούν ή να καταργηθούν.

(3)

Η μέθοδος ανάλυσης που ορίζεται στον κανονισμό της (ΕΟΚ) αριθ. 3470/89 Επιτροπής (2) έχει καταστεί περιττή δεδομένου ότι η συμπληρωματική σημείωση για την εφαρμογή της οποίας χρησιμοποιείτο η εν λόγω μέθοδος δεν υφίσταται πλέον. Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3470/89 θα πρέπει, επομένως, να καταργηθεί.

(4)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής τελωνειακού κώδικα,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Οι κανονισμοί που αναφέρονται στον παρόντα κανονισμό, στη στήλη (2) του πίνακα του παραρτήματος Ι, τροποποιούνται κατά τα όσα αναφέρονται στο παράρτημα αυτό.

Άρθρο 2

Οι κανονισμοί που απαριθμούνται στη στήλη (2) του πίνακα του παραρτήματος ΙΙ του παρόντος κανονισμού τροποποιούνται κατά τα όσα αναφέρονται στο παράρτημα αυτό.

Άρθρο 3

Οι κανονισμοί που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙΙ του παρόντος κανονισμού καταργούνται.

Άρθρο 4

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα μετά από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 26 Νοεμβρίου 2009.

Για την Επιτροπή

László KOVÁCS

Μέλος της Επιτροπής


(1)  ΕΕ L 256 της 7.9.1987, σ. 1.

(2)  ΕΕ L 337 της 21.1.1989, σ. 6.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

(αναφέρονται στο άρθρο 1)

Στον πίνακα που ακολουθεί, στους κανονισμούς που απαριθμούνται στη στήλη (2), οι κωδικοί ΣΟ, οι σημειώσεις, οι φράσεις ή οι προτάσεις που αναφέρονται στη στήλη (3) αντικαθίστανται με τους κωδικούς ΣΟ, τις σημειώσεις, τις φράσεις ή τις προτάσεις που αναφέρονται στη στήλη (4)

Αριθ.

Κανονισμός της Επιτροπής

Αντικαθίσταται

από

(1)

(2)

(3)

(4)

 

(ΕΟΚ) αριθ. 484/79 (ΕΕ L 64 της 14.3.1979, σ. 47).

 

 

1

Στο άρθρο 1:

3926 90 99

3926 90 97

 

(ΕΟΚ) αριθ. 3402/82 (ΕΕ L 357 της 18.12.1982, σ. 16).

 

 

2

Στο άρθρο 1:

3824 90 99

3824 90 97

 

(ΕΟΚ) αριθ. 1480/83 (ΕΕ L 151 της 9.6.1983, σ. 27).

 

 

3

Στο άρθρο 1:

9503 70 00

9503 00 70

 

(ΕΟΚ) αριθ. 1030/86 (ΕΕ L 95 της 10.4.1986, σ. 13).

 

 

4

Στο άρθρο 1:

7326 20 90

7326 20 80

 

(ΕΟΚ) αριθ. 2275/88 (ΕΕ L 200 της 26.7.1988, σ. 10).

 

 

5

(α)

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

1104 29 10

1104 29 18

6

(β)

στο σημείο 6 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

3824 90 99

3824 90 97

(ii)

στη στήλη (3):

3824 90 99

3824 90 97

7

(γ)

στο σημείο 7 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

3824 90 99

3824 90 97

(ii)

στη στήλη (3):

3824 90 99

3824 90 97

8

(δ)

στο σημείο 8 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

3824 90 99

3824 90 97

(ii)

στη στήλη (3):

3824 90 99

3824 90 97

 

(ΕΟΚ) αριθ. 3491/88 (ΕΕ L 306 της 11.11.1988, σ. 18).

 

 

9

(α)

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

0304 90 22

0304 99 23

(ii)

στη στήλη (3):

0304, 0304 90 21 και 0304 90 25

0304, 0304 99 και 0304 99 23

 

0304 10 ή 0304 20

0304 19 ή 0304 29

10

(β)

στο σημείο 3 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

3824 90 99

3824 90 97

(ii)

στη στήλη (3):

3824 90 99

3824 90 97

 

(ΕΟΚ) αριθ. 645/89 (ΕΕ L 71 της 15.3.1989, σ. 17).

 

 

11

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

…, από τη σημείωση 13 του τμήματος XI, …

…, από τη σημείωση 14 του τμήματος XI, …

 

(ΕΟΚ) αριθ. 1260/89 (ΕΕ L 126 της 9.5.1989, σ. 12).

 

 

12

στο δεύτερο σημείο του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

2930 90 70

2930 90 85

(β)

στη στήλη (3):

2930 90 70

2930 90 85

 

(ΕΟΚ) αριθ. 1584/89 (ΕΕ L 156 της 8.6.1989, σ. 15).

 

 

13

(α)

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

…, από τη σημείωση 13 του τμήματος XI, …, από τη συμπληρωματική σημείωση στο κεφάλαιο 61, …

…, από τη σημείωση 14 του τμήματος XI, …, από τη συμπληρωματική σημείωση 2 στο κεφάλαιο 61, …

14

(β)

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

…, από τη συμπληρωματική σημείωση στο κεφάλαιο 61, …

…, από τη συμπληρωματική σημείωση 2 στο κεφάλαιο 61, …

 

(ΕΟΚ) αριθ. 2403/89 (ΕΕ L 227 της 4.8.1989, σ. 30).

 

 

15

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

…, από τη συμπληρωματική σημείωση 1 του κεφαλαίου 61, …

…, από τη συμπληρωματική σημείωση 2 του κεφαλαίου 61, …

 

(ΕΟΚ) αριθ. 3482/89 (ΕΕ L 338 της 22.11.1989, σ. 9).

 

 

16

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

0304 20 11 έως 0304 20 99

0304 21 00 έως 0304 29 99

 

(ΕΟΚ) αριθ. 48/90 (ΕΕ L 8 της 11.1.1990, σ. 16).

 

 

17

(α)

στο σημείο 3 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8531 80 80

8531 80 95

(ii)

στη στήλη (3):

8531 80 80

8531 80 95

18

(β)

στο σημείο 4 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9002 90 90

9002 90 00

(ii)

στη στήλη (3):

9002, 9002 90 και 9002 90 90

9002 και 9002 90 00

 

(ΕΟΚ) αριθ. 314/90 (ΕΕ L 35 της 7.2.1990, σ. 9).

 

 

19

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

1602 39

1602 32

 

(ΕΟΚ) αριθ. 542/90 (ΕΕ L 56 της 3.3.1990, σ. 5).

 

 

20

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

3824 90 99

3824 90 97

(β)

στη στήλη (3):

3824 90 99

3824 90 97

 

(ΕΟΚ) αριθ. 650/90 (ΕΕ L 71 της 17.3.1990, σ. 11).

 

 

21

(α)

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

4602 10 91

4602 19 91

(ii)

στη στήλη (3):

4602 και 4602 10 91

4602, 4602 19 και 4602 19 91

22

(β)

στο σημείο 3 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

7004 90 70

7004 90 80

(ii)

στη στήλη (3):

7004 και 7004 90 70

7004, 7004 90 και 7004 90 80

 

(ΕΟΚ) αριθ. 1964/90 (ΕΕ L 178 της 11.7.1990, σ. 5).

 

 

23

στο σημείο 6 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

9403 20 99

9403 20 80

(β)

στη στήλη (3):

9403 20 99

9403 20 80

 

(ΕΟΚ) αριθ. 316/91 (ΕΕ L 37 της 9.2.1991, σ. 25).

 

 

24

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

(βλέπε επίσης τις επεξηγηματικές σημειώσεις της ΣΟ, κωδικοί 2008 11 10 έως 2008 19 90, δεύτερη παράγραφος δεύτερη περίπτωση)

(βλ. επίσης τις επεξηγηματικές σημειώσεις της ΣΟ, κωδικοί 2008 11 10 έως 2008 19 99, δεύτερη παράγραφος, σημείο 2)

 

(ΕΟΚ) αριθ. 441/91 (ΕΕ L 52 της 27.2.1991, σ. 9).

 

 

25

στον πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

1704 10 19

1704 10 99

9502 10 10

1704 10 10

1704 10 90

9503 00 21

(β)

στη στήλη (3):

1704 10 19, 1704 10 99 …, 9502, 9502 10 και 9502 10 10

1704 10 10, 1704 10 90 …, 9503 00 και 9503 00 21

 

(ΕΟΚ) αριθ. 442/91 (ΕΕ L 52 της 27.2.1991, σ. 11).

 

 

26

(α)

στο σημείο 3 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

4602 10 91

4602 19 91

(ii)

στη στήλη (3):

4602 10 και 4602 10 91

4602 19 και 4602 19 91

27

(β)

στο σημείο 4 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9503 90 32

9503 00 95

(ii)

στη στήλη (3):

9503, 9503 90 και 9503 90 32 … 8525 20 90

9503 00 και 9503 00 95 … 8517 62 00

 

(ΕΟΚ) αριθ. 546/91 (ΕΕ L 60 της 7.3.1991, σ. 12).

 

 

28

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

6302 52 00

6302 59 10

(β)

στη στήλη (3):

6302 και 6302 52 00

6302, 6302 59 και 6302 59 10

 

(ΕΟΚ) αριθ. 1176/91 (ΕΕ L 114 της 7.5.1991, σ. 27).

 

 

29

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

…, σημείωση 8 του κεφαλαίου 61, …

…, σημείωση 9 του κεφαλαίου 61, …

 

(ΕΟΚ) αριθ. 1214/91 (ΕΕ L 116 της 9.5.1991, σ. 44).

 

 

30

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

3907 99 19

ή

3907 99 99

3907 99 19

ή

3907 99 98

(β)

στη στήλη (3):

3907 99 19

ή

3907 99 99

3907 99 19

ή

3907 99 98

 

(ΕΟΚ) αριθ. 1288/91 (ΕΕ L 122 της 17.5.1991, σ. 11).

 

 

31

(α)

στο σημείο 4 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8516 80 99

8516 80 80

(ii)

στη στήλη (3):

8516 80 99

8516 80 80

32

(β)

στο σημείο 7 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9209 10 00

9209 99 40

(ii)

στη στήλη (3):

9209 και 9209 10 00

9209, 9209 99 και 9209 99 40

 

(ΕΟΚ) αριθ. 1796/91 (ΕΕ L 160 της 25.6.1991, σ. 40).

 

 

33

(α)

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

…, από τις σημειώσεις διακρίσεων 1 γ) 1 και 2 Α) του τμήματος ΧΙ καθώς και … 6002, 6002 43 και 6005 31 90.

…, από τις σημειώσεις διακρίσεων 1 β) 1 και 2 A) του τμήματος XI καθώς και … 6005, 6005 31 και 6005 31 90

34

(β)

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

6005 90 00

6005 90 90

(ii)

στη στήλη (3):

…, από τις σημειώσεις διακρίσεων 1 γ) 1 και 2 Α) του τμήματος ΧΙ καθώς και … 6002 και 6005 90 00.

…, από τις σημειώσεις διακρίσεων 1 β) 1 και 2 Α) του τμήματος ΧΙ καθώς και … 6005, 6005 90 και 6005 90 90

35

(γ)

στο σημείο 3 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

…, από τις σημειώσεις διακρίσεων 1 γ) 1 και 2 Α) του τμήματος ΧΙ καθώς και … 6002, 6002 43 και 6005 31 90.

…, από τις σημειώσεις διακρίσεων 1 β) 1 και 2 Α) του τμήματος ΧΙ καθώς και … 6005, 6005 31 και 6005 31 90

 

(ΕΟΚ) αριθ. 2084/91 (ΕΕ L 193 της 17.7.1991, σ. 16).

 

 

36

(α)

στο σημείο 5 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

3823, 3823 90

3824, 3824 90

37

(β)

στο σημείο 6 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

3824 90 99

3824 90 97

(ii)

στη στήλη (3):

3824 90 99

3824 90 97

 

(ΕΟΚ) αριθ. 2399/91 (ΕΕ L 220 της 8.8.1991, σ. 5).

 

 

38

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

2106 10 90

2106 10 80

 

(ΕΟΚ) αριθ. 3640/91 (ΕΕ L 344 της 14.12.1991, σ. 62).

 

 

39

στον πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

…, τη σημείωση 13 του μέρους XI, …

…, τη σημείωση 14 του μέρους XI, …

 

(ΕΟΚ) αριθ. 3694/91 (ΕΕ L 350 της 19.12.1991, σ. 17).

 

 

40

στον πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

…, από τη σημείωση 13 του τμήματος XI, …

…, από τη σημείωση 14 του τμήματος XI, …

 

(ΕΟΚ) αριθ. 396/92 (ΕΕ L 44 της 20.2.1992, σ. 9).

 

 

41

στο σημείο 5 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

…, τη σημείωση 5B του κεφαλαίου 84 … της σημείωσης 5B του κεφαλαίου 84.

…, τη σημείωση 5Ε του κεφαλαίου 84 … της σημείωσης 5Ε του κεφαλαίου 84

 

(ΕΟΚ) αριθ. 840/92 (ΕΕ L 88 της 3.4.1992, σ. 29).

 

 

42

(α)

στο πρώτο σημείο του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

…, από τη σημείωση 2 του κεφαλαίου 33, …

…, από τη σημείωση 3 του κεφαλαίου 33, …

43

(β)

στο δεύτερο σημείο του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9403 20 99

9403 20 80

(ii)

στη στήλη (3):

9403 20 99

9403 20 80

 

(ΕΟΚ) αριθ. 1533/92 (ΕΕ L 162 της 16.6.1992, σ. 5).

 

 

44

(α)

στο σημείο 3 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

0405 00 10

0405

45

(β)

στο σημείο 6 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

3824 90 99

3824 90 97

(ii)

στη στήλη (3):

3824 90 99

3824 90 97

 

(ΕΟΚ) αριθ. 1911/92 (ΕΕ L 192 της 11.7.1992, σ. 23).

 

 

46

(α)

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

…, σημείωση 8 του κεφαλαίου 61, …

…, σημείωση 9 του κεφαλαίου 61, …

47

(β)

στο σημείο 6 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

6115 93 99

6115 96 99

(ii)

στη στήλη (3):

6115 93 και 6115 93 99

6115 96 και 6115 96 99

 

(ΕΟΚ) αριθ. 2087/92 (ΕΕ L 208 της 24.7.1992, σ. 24).

 

 

48

(α)

στο σημείο 5 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9503 90 32

9503 00 95

(ii)

στη στήλη (3):

…, σημείωση 2 υ) του κεφαλαίου 39, και … 9503, 9503 90 και 9503 90 32

…, σημείωση 2 κδ) του κεφαλαίου 39, και … 9503 00 και 9503 00 95

49

(β)

στο σημείο 6 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9503 90 32

9503 00 95

(ii)

στη στήλη (3):

9503, 9503 90 και 9503 90 32

9503 00 και 9503 00 95

50

(γ)

στο σημείο 7 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9503 90 37

9503 00 99

(ii)

στη στήλη (3):

9503, 9503 90 και 9503 90 37

9503 00 και 9503 00 99

 

(ΕΟΚ) αριθ. 2933/92 (ΕΕ L 293 της 9.10.1992, σ. 8).

 

 

51

στον πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

3824 90 99

3824 90 97

(β)

στη στήλη (3):

3824 90 99

3824 90 97

 

(ΕΟΚ) αριθ. 3513/92 (ΕΕ L 355 της 5.12.1992, σ. 12).

 

 

52

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

1702 90 99

1702 90 95

(β)

στη στήλη (3):

1702 90 99

2009 60

1702 90 95

2009 69

 

(ΕΟΚ) αριθ. 3801/92 (ΕΕ L 384 της 30.12.1992, σ. 9).

 

 

53

στο σημείο 4 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

6402 91 00

6402 91 90

(β)

στη στήλη (3):

6402 91 00

6402 91 90

 

(ΕΟΚ) αριθ. 350/93 (ΕΕ L 41 της 18.2.1993, σ. 7).

 

 

54

(α)

στο σημείο 3 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

… σημείωση 8 …

… σημείωση 9 …

55

(β)

στο σημείο 4 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

6109 90 30

6109 90 20

(ii)

στη στήλη (3):

6109 90 30

6109 90 20

56

(γ)

στο σημείο 5 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

… σημείωση 8 …

… σημείωση 9 …

57

(δ)

στο σημείο 7 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

… σημείωση 8 …

… σημείωση 9 …

 

(ΕΟΚ) αριθ. 893/93 (ΕΕ L 93 της 17.4.1993, σ. 5).

 

 

58

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

…, από τη σημείωση 13 του τμήματος XI, από τη σημείωση 8 του κεφαλαίου 61 …

…, από τη σημείωση 14 του τμήματος XI, από τη σημείωση 9 του κεφαλαίου 61 …

 

(ΕΟΚ) αριθ. 1825/93 (ΕΕ L 167 της 9.7.1993, σ. 8).

 

 

59

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

2918 90 90

2918 99 90

(β)

στη στήλη (3):

2918 και 2918 90 90

2918, 2918 99 και 2918 99 90

 

(ΕΟΚ) αριθ. 2291/93 (ΕΕ L 206 της 18.8.1993, σ. 1).

 

 

60

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

0403 10 02

0403 10 11

 

(ΕΚ) αριθ. 754/94/ΕΚ, (ΕΕ L 89 της 6.4.1994, σ. 2):

 

 

61

(α)

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8471 60 90

8471 60 70

(ii)

στη στήλη (3):

… σημείωση 5 Δ) … 8471 60 90

… σημείωση 5 Γ) … 8471 60 70

62

(β)

στο σημείο 3 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8517 50 10

8517 62 00

(ii)

στη στήλη (3):

Η κατάταξη πραγματοποιείται με βάση τις διατάξεις των γενικών κανόνων 1 και 6 για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας, και το κείμενο των κωδικών ΣΟ 8517 και 8517 50 10 (βλέπε επίσης τις επεξηγηματικές σημειώσεις του Εναρμονισμένου συστήματος, κλάση 85.17, μέρος ΙΙΙ).

Η κατάταξη καθορίζεται από τις διατάξεις των γενικών κανόνων 1 και 6 για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας και το κείμενο των κωδικών ΣΟ 8517 και 8517 62 00 (βλέπε επίσης τις επεξηγηματικές σημειώσεις του Εναρμονισμένου Συστήματος, κλάση 85.17, μέρος II).

63

(γ)

στο σημείο 6 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8525 10 50

8527 90 98

8518 10 95

8517 69 39

(ii)

στη στήλη (3):

8525,

8525 10,

8525 10 50,

8527, 8527 90

και

8527 90 98

8518,

8518 10,

8518 10 95

8517, 8517 69

και

8517 69 39

 

(ΕΚ) αριθ. 869/94/ΕΚ, (ΕΕ L 101 της 20.4.1994, σ. 1):

 

 

64

στον πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

8523 20 90

8523 29 15

(β)

στη στήλη (3):

8523 20 και 8523 20 90

8523 29 και 8523 29 15

 

(ΕΚ) αριθ. 883/94/ΕΚ, (ΕΕ L 103 της 22.4.1994, σ. 7):

 

 

65

(α)

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8520 33 11

8519 81 55

(ii)

στη στήλη (3):

8520, 8520 33 και 8520 33 11

8519, 8519 81 και 8519 81 55

66

(β)

στο σημείο 6 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8528 12 95

8528 71 19

(ii)

στη στήλη (3):

8528 12 και 8528 12 95

8528 71 και 8528 71 19

 

(ΕΚ) αριθ. 884/94/ΕΚ, (ΕΕ L 103 της 22.4.1994, σ. 10):

 

 

67

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8528 12 95

8528 71 19

(ii)

στη στήλη (3):

8528 12 και 8528 12 95

8528 71 και 8528 71 19

 

(ΕΚ) αριθ. 1966/94/ΕΚ, (ΕΕ L 198 της 30.7.1994, σ. 103):

 

 

68

(α)

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

 

 

 

… σημείωση 1 (ι) …

… σημείωση 1(η) …

69

(β)

στο σημείο 4 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

 

 

 

…, από τη σημείωση 8 του κεφαλαίου 61, …

…, από τη σημείωση 9 του κεφαλαίου 61, …

 

(ΕΚ) αριθ. 3272/94/ΕΚ, (ΕΕ L 339 της 29.12.1994, σ. 58):

 

 

70

(α)

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8473 30 90

8473 30 80

(ii)

στη στήλη (3):

8473 30 90

8473 30 80

71

(β)

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8523 20 90

8523 29 15

(ii)

στη στήλη (3):

…, 8523 20 και 8523 20 90.

Καθώς το εν λόγω αναλογικό σήμα δεν μπορεί να εξυπηρετήσει κανέναν σκοπό μετά την παραγωγή, τέτοιο σήμα δεν μπορεί να θεωρηθεί ως εγγραφή κατά την έννοια της κλάσης 8524.

…, 8523 29 και 8523 29 15.

Καθώς το εν λόγω αναλογικό σήμα δεν μπορεί να εξυπηρετήσει κανέναν σκοπό μετά την παραγωγή, τέτοιο σήμα δεν μπορεί να θεωρηθεί ως εγγραφή κατά την έννοια της παρούσας διάκρισης

72

(γ)

στο σημείο 3 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8543 89 95

8543 70 90

(ii)

στη στήλη (3):

8543 89 και 8543 89 95

8543 70 και 8543 70 90

 

(ΕΚ) αριθ. 559/95/ΕΚ, (ΕΕ L 57 της 15.3.1995, σ. 51):

 

 

73

στον πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

6214 90 10

6214 90 00

(β)

στη στήλη (3):

6214, 6214 90 και 6214 90 10

6214 και 6214 90 00

 

(ΕΚ) αριθ. 1165/95/ΕΚ, (ΕΕ L 117 της 24.5.1995, σ. 15):

 

 

74

(α)

στο σημείο 5 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8518 30 80

8518 30 95

(ii)

στη στήλη (3):

8518 30 80

8518 30 95

75

(β)

στο σημείο 6 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9009 12 00

8443 39 10

(ii)

στη στήλη (3):

9009 και 9009 12 00

8443, 8443 39 και 8443 39 10

 

(ΕΚ) αριθ. 1562/95/ΕΚ, (ΕΕ L 150 της 1.7.1995, σ. 16):

 

 

76

στον πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

6306 11 00

6306 19 00

(β)

στη στήλη (3):

6306 11 00

6306 19 00

 

(ΕΚ) αριθ. 2564/95/ΕΚ, (ΕΕ L 262 της 1.11.1995, σ. 25):

 

 

77

στο σημείο 4 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

8528 12 90

8528 71 11

(β)

στη στήλη (3):

8528 12 και 8528 12 90

8528 71 και 8528 71 11

 

(ΕΚ) αριθ. 2694/95/ΕΚ, (ΕΕ L 280 της 23.11.1995, σ. 13):

 

 

78

στον πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

1702 90 99

1702 90 95

(β)

στη στήλη (3):

1702 90 99

1702 90 95

 

(ΕΚ) αριθ. 2696/95/ΕΚ, (ΕΕ L 280 της 23.11.1995, σ. 17):

 

 

79

στο σημείο 3 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

3926 90 99

3926 90 97

(β)

στη στήλη (3):

3926 90 99

3926 90 97

 

(ΕΚ) αριθ. 215/96/ΕΚ, (ΕΕ L 28 της 6.2.1996, σ. 9):

 

 

80

στο σημείο 3 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

9503 90 51

9503 00 85

(β)

στη στήλη (3):

9503, 9503 90 και 9503 90 51

9503 00 και 9503 00 85

 

(ΕΚ) αριθ. 617/96/ΕΚ, (ΕΕ L 88 της 5.4.1996, σ. 1):

 

 

81

στον πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

9503 50 00

9503 00 55

(β)

στη στήλη (3):

9503 και 9503 50 00

9503 00 και 9503 00 55

 

(ΕΚ) αριθ. 618/96/ΕΚ, (ΕΕ L 88 της 5.4.1996, σ. 3):

 

 

82

(α)

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

4902 90 30

4902 90 00

(ii)

στη στήλη (3):

4902, 4902 90 και 4902 90 30

4902 και 4902 90 00

83

(β)

στο σημείο 3 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9503 50 00

9503 00 55

(ii)

στη στήλη (3):

9503 και 9503 50 00

9503 00 και 9503 00 55

 

(ΕΚ) αριθ. 691/96/ΕΚ, (ΕΕ L 97 της 18.4.1996, σ. 13):

 

 

84

(α)

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (1):

… στο παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4154/87 της Επιτροπής (ΕΕ L 392 της 31.12.1987, σ. 19).

… στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 900/2008 της Επιτροπής (ΕΕ L 248 της 17.9.2008, σ. 8).

85

(β)

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

3824 90 99

3824 90 97

(i)

στη στήλη (3):

3824 90 99

3824 90 97

 

(ΕΚ) αριθ. 1307/96/ΕΚ, (ΕΕ L 167 της 6.7.1996, σ. 17):

 

 

86

στον πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

8543 89 95

8543 70 90

(β)

στη στήλη (3):

8543 89 και 8543 89 95

8543 70 και 8543 70 90

 

(ΕΚ) αριθ. 1308/96/ΕΚ, (ΕΕ L 167 της 6.7.1996, σ. 19):

 

 

87

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

…, τη σημείωση 13 του τμήματος XI, …

…, τη σημείωση 14 του τμήματος XI, …

 

(ΕΚ) αριθ. 1510/96/ΕΚ, (ΕΕ L 189 της 30.7.1996, σ. 89):

 

 

88

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

1704 10 99

9503 90 32

1704 10 90

9503 00 95

(β)

στη στήλη (3):

9503,

9503 90,

9503 90 32,

1704, 1704 10

και

1704 10 99

9503 00,

9503 00 95,

1704, 1704 10

και

1704 10 90

 

(ΕΚ) αριθ. 2338/96/ΕΚ, (ΕΕ L 318 της 7.12.1996, σ. 3):

 

 

89

(α)

στο σημείο 4 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9503 49 30

9503 00 49

(ii)

στη στήλη (3):

9503, 9503 49 και 9503 49 30

9503 00 και 9503 00 49

90

(β)

στο σημείο 5 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9503 70 00

9503 00 70

(ii)

στη στήλη (3):

9503 και 9503 70 00

9503 00 και 9503 00 70

 

(ΕΚ) αριθ. 92/97/ΕΚ, (ΕΕ L 19 της 22.1.1997, σ. 1):

 

 

91

(α)

στο σημείο 3 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

6302 99 00

6302 99 90

(ii)

στη στήλη (3):

6302 και 6302 99 00

6302, 6302 99 και 6302 99 90

92

(β)

στο σημείο 4 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

6302 99 00

6302 99 90

(ii)

στη στήλη (3):

6302 και 6302 99 00

6302, 6302 99 και 6302 99 90

93

(γ)

στο σημείο 5 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

6302 99 00

6302 99 90

(ii)

στη στήλη (3):

6302 και 6302 99 00

6302, 6302 99 και 6302 99 90

 

(ΕΚ) αριθ. 1054/97/ΕΚ, (ΕΕ L 154 της 12.6.1997, σ. 14):

 

 

94

(α)

στο σημείο 5 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη 3:

 

 

 

… σημείωση 13 στο Τμήμα XI, …, 6104 62, 6104 62 00 …

… σημείωση 14 του Τμήματος XI, …, 6104 62 00 …

95

(β)

στο σημείο 6 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη 3:

 

 

 

… σημείωση 13 στο Τμήμα XI, …, 6104 62, 6104 62 00 …

… σημείωση 14 του Τμήματος XI, …, 6104 62 00 …

96

(γ)

στο σημείο 7 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

6302 99 00

6302 99 90

(ii)

στη στήλη (3):

6302 και 6302 99 00

6302, 6302 99 και 6302 99 90

 

(ΕΚ) αριθ. 1509/97/ΕΚ, (ΕΕ L 204 της 31.7.1997, σ. 8):

 

 

97

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

4411 19 90

4411 92 90

(β)

στη στήλη (3):

4411 19 και 4411 19 90

4411 92 και 4411 92 90

 

(ΕΚ) αριθ. 2184/97/ΕΚ, (ΕΕ L 299 της 4.11.1997, σ. 6):

 

 

98

(α)

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

7321 13 00

7321 19 00

(ii)

στη στήλη (3):

7321 13 00

7321 19 00

99

(β)

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8517 19 10

8517 69 10

(ii)

στη στήλη (3):

8517 19 και 8517 19 10

8517 69 και 8517 69 10

100

(γ)

στο σημείο 4 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8517 50 90

8517 62 00

(ii)

στη στήλη (3):

8517, 8517 50 και 8517 50 90

8517 και 8517 62 00

101

(δ)

στο σημείο 5 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8528 30 05

8528 69 10

(ii)

στη στήλη (3):

8528 30 και 8528 30 05

8528 69 και 8528 69 10

102

(ε)

στο σημείο 6 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9503 41 00

9503 00 41

(ii)

στη στήλη (3):

9503 και 9503 41 00

9503 00 και 9503 00 41

103

(στ)

στο σημείο 7 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9503 49 30

9503 00 49

(ii)

στη στήλη (3):

9503, 9503 49 και 9503 49 30

9503 00 και 9503 00 49

104

(ζ)

στο σημείο 8 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9503 70 00

9503 00 70

(ii)

στη στήλη (3):

9503 και 9503 70 00 … διάκριση 9503 70

9503 00 και 9503 00 70 … κλάση 9503 00

105

(η)

στο σημείο 9 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9503 90 32

9503 00 95

(ii)

στη στήλη (3):

9503, 9503 90 και 9503 90 32

9503 00 και 9503 00 95

 

(ΕΚ) αριθ. 496/98/ΕΚ, (ΕΕ L 62 της 3.3.1998, σ. 19):

 

 

106

στον πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

2903 30 33

2903 39 11

(β)

στη στήλη (3):

2903 30 και 2903 30 33

2903 39 και 2903 39 11

 

(ΕΚ) αριθ. 497/98/ΕΚ, (ΕΕ L 62 της 3.3.1998, σ. 21):

 

 

107

στον πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

3808 10 90

3808 91 90

(β)

στη στήλη (3):

3808 10 και 3808 10 90

3808 91 και 3808 91 90

 

(ΕΚ) αριθ. 955/98/ΕΚ, (ΕΕ L 133 της 7.5.1998, σ. 12):

 

 

108

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

8518 30 80

8518 30 95

(β)

στη στήλη (3):

8518 30 80

8518 30 95

 

(ΕΚ) αριθ. 981/98/ΕΚ, (ΕΕ L 137 της 9.5.1998, σ. 9):

 

 

109

(α)

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

3926 90 91

3926 90 92

(ii)

στη στήλη (3):

3926 90 91

3926 90 92

110

(β)

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9503 90 32

9503 00 95

(ii)

στη στήλη (3):

9503, 9503 90 και 9503 90 32

9503 00 και 9503 00 95

 

(ΕΚ) αριθ. 1264/98/ΕΚ, (ΕΕ L 175 της 19.6.1998, σ. 4):

 

 

111

(α)

στο σημείο 6 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

3824 90 99

3824 90 97

(ii)

στη στήλη (3):

3824 90 99

3824 90 97

112

(β)

στο σημείο 7 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

3824 90 99

3824 90 97

(ii)

στη στήλη (3):

3824 90 99

3824 90 97

 

(ΕΚ) αριθ. 1718/98/ΕΚ, (ΕΕ L 215 της 1.8.1998, σ. 56):

 

 

113

στον πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

8527 39 20

8527 99 00

(β)

στη στήλη (3):

8527, 8527 39 και 8527 39 20

8527 και 8527 99 00

 

(ΕΚ) αριθ. 2518/98/ΕΚ, (ΕΕ L 315 της 25.11.1998, σ. 3):

 

 

114

(α)

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

4205 00 00

4205 00 90

(ii)

στη στήλη (3):

κωδικός 4205 00 00

κωδικοί 4205 00 και 4205 00 90

115

(β)

στο σημείο 6 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9503 90 32

9503 00 95

(ii)

στη στήλη (3):

9503, 9503 90 και 9503 90 32

9503 00 και 9503 00 95

(γ)

στο σημείο 7 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

116

(i)

στη στήλη (2):

9503 90 32

9503 00 95

(ii)

στη στήλη (3):

9503, 9503 90 και 9503 90 32

9503 00 και 9503 00 95

 

(ΕΚ) αριθ. 169/1999/ΕΚ, (ΕΕ L 19 της 26.1.1999, σ. 6):

 

 

117

στο σημείο 8 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

3824 90 99

3824 90 97

(β)

στη στήλη (3):

3824 90 99

3824 90 97

 

(ΕΚ) αριθ. 516/1999/ΕΚ, (ΕΕ L 61 της 10.3.1999, σ. 16):

 

 

118

στο σημείο 5 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

6109 90 30

6109 90 20

(β)

στη στήλη (3):

6109 90 30

6109 90 20

 

(ΕΚ) αριθ. 701/1999/ΕΚ, (ΕΕ L 89 της 1.4.1999, σ. 23):

 

 

119

(α)

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8517 90 82

8517 70 90

(ii)

στη στήλη (3):

8517 90 και 8517 90 82

8517 70 και 8517 70 90

120

(β)

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8517 90 82

8517 70 90

(ii)

στη στήλη (3):

8517 90 και 8517 90 82

8517 70 και 8517 70 90

121

(γ)

στο σημείο 3 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8517 90 82

8517 70 90

(ii)

στη στήλη (3):

8517 90 και 8517 90 82

8517 70 και 8517 70 90

122

(δ)

στο σημείο 4 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8528 12 94

8528 71 19

(ii)

στη στήλη (3):

8528 12 και 8528 12 94

8528 71 και 8528 71 19

123

(ε)

στο σημείο 5 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8528 12 94

8528 71 19

(ii)

στη στήλη (3):

8528 12 και 8528 12 94

8528 71 και 8528 71 19

 

(ΕΚ) αριθ. 964/1999/ΕΚ, (ΕΕ L 119 της 7.5.1999, σ. 28):

 

 

124

(α)

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8517 50 10

8517 62 00

(ii)

στη στήλη (3):

Η κατάταξη καθορίζεται από τις διατάξεις των γενικών κανόνων 1 και 6 για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας και από το κείμενο των κωδικών ΣΟ 8517, 8517 50 και 8517 50 10 (βλέπε επίσης τις επεξηγηματικές σημειώσεις του εναρμονισμένου συστήματος στην κλάση 8517, III).

Η κατάταξη καθορίζεται από τις διατάξεις των γενικών κανόνων 1 και 6 για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας και από το κείμενο των κωδικών ΣΟ 8517 και 8517 62 00 (βλέπε επίσης τις επεξηγηματικές σημειώσεις του εναρμονισμένου συστήματος στην κλάση 85.17, part II).

125

(β)

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8517 50 10

8517 62 00

(ii)

στη στήλη (3):

Η κατάταξη καθορίζεται από τις διατάξεις των γενικών κανόνων 1 και 6 για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας και από το κείμενο των κωδικών ΣΟ 8517, 8517 50 και 8517 50 10 (βλέπε επίσης τις επεξηγηματικές σημειώσεις του εναρμονισμένου συστήματος στην κλάση 8517, III).

Η κατάταξη καθορίζεται από τις διατάξεις των γενικών κανόνων 1 και 6 για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας και από το κείμενο των κωδικών ΣΟ 8517 και 8517 62 00 (βλέπε επίσης τις επεξηγηματικές σημειώσεις του εναρμονισμένου συστήματος στην κλάση 85.17, II).

 

(ΕΚ) αριθ. 1218/1999/ΕΚ, (ΕΕ L 148 της 15.6.1999, σ. 9):

 

 

126

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

3926 90 91

3926 90 92

(β)

στη στήλη (3):

3926 90 91

3926 90 92

 

(ΕΚ) αριθ. 1488/1999/ΕΚ, (ΕΕ L 172 της 8.7.1999, σ. 25):

 

 

127

(α)

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8519 93 89

8519 81 25

(ii)

στη στήλη (3):

8519 93 και 8519 93 89.

Λόγω του σχήματος και των διαστάσεών της η συσκευή αυτή δεν μπορεί να θεωρηθεί ως κασετόφωνο τσέπης (σημείωση διακρίσεων 1 στο κεφάλαιο 85).

8519 81 και 8519 81 25.

Λόγω του σχήματος και των διαστάσεών της η συσκευή αυτή δεν μπορεί να θεωρηθεί ως κασετόφωνο τσέπης (Συμπληρωματική σημείωση 2 στο κεφάλαιο 85).

128

(β)

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9503 90 37

9503 00 99

(ii)

στη στήλη (3):

9503, 9503 90 και 9503 90 37

9503 00 και 9503 00 99

 

(ΕΚ) αριθ. 184/2000/ΕΚ, (ΕΕ L 22 της 27.1.2000, σ. 48):

 

 

129

στον πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

9503 90 32

9503 00 95

(β)

στη στήλη (3):

9503, 9503 90 και 9503 90 32

9503 00 και 9503 00 95

 

(ΕΚ) αριθ. 442/2000/ΕΚ, (ΕΕ L 54 της 26.2.2000, σ. 33):

 

 

130

(α)

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

4016 99 82

4016 99 91

(ii)

στη στήλη (3):

4016 99 82

4016 99 91

131

(β)

στο σημείο 3 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9503 90 32

9503 00 95

(ii)

στη στήλη (3):

… σημείωση 2(υ) του κεφαλαίου 39, καθώς και … 9503, 9503 90 και 9503 90 32

… σημείωση 2(κδ) του κεφαλαίου 39, καθώς και … 9503 00 και 9503 00 95

132

(γ)

στο σημείο 4 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9503 90 37

9503 00 99

(ii)

στη στήλη (3):

9503, 9503 90 και 9503 90 37

9503 00 και 9503 00 99

 

(ΕΚ) αριθ. 710/2000/ΕΚ, (ΕΕ L 84 της 5.4.2000, σ. 8):

 

 

133

στο σημείο 4 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

2005 90 80

2005 99 90

(β)

στη στήλη (3):

2005 90 και 2005 90 80

2005 99 και 2005 99 90

 

(ΕΚ) αριθ. 738/2000/ΕΚ, (ΕΕ L 87 της 8.4.2000, σ. 10):

 

 

134

(α)

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

3917 31 90

3917 31 00

(ii)

στη στήλη (3):

3917, 3917 31 και 3917 31 90

3917 και 3917 31 00

135

(β)

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

3926 90 99

3926 90 97

(ii)

στη στήλη (3):

3926 90 99

3926 90 97

136

(γ)

στο σημείο 5 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8428 90 98

8428 90 95

(ii)

στη στήλη (3):

8428 90 98

8428 90 95

137

(δ)

στο σημείο 6 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8428 90 98

8428 90 95

(ii)

στη στήλη (3):

8428 90 98

8428 90 95

 

(ΕΚ) αριθ. 961/2000/ΕΚ, (ΕΕ L 109 της 6.5.2000, σ. 16):

 

 

138

(α)

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

… σημείωση 1(ζ) …

… σημείωση 1(στ) …

139

(β)

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

… σημείωση 1(ζ) …

… σημείωση 1(στ) …

140

(γ)

στο σημείο 3 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

… σημείωση 1(ζ) …

… σημείωση 1(στ) …

141

(δ)

στο σημείο 4 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

… σημείωση 1(ζ) …

… σημείωση 1(στ) …

142

(ε)

στο σημείο 5 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

… σημείωση 1(ζ) …

… σημείωση 1(στ) …

 

(ΕΚ) αριθ. 1508/2000/ΕΚ, (ΕΕ L 174 της 13.7.2000, σ. 3):

 

 

143

(α)

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9503 70 00

9503 00 70

(ii)

στη στήλη (3):

9503 και 9503 70 00

9503 00 και 9503 00 70

144

(β)

στο σημείο 3 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

… Σημείωση 5 B και 5 E …

… σημειώσεις 5(Γ) και 5(E) …

 

(ΕΚ) αριθ. 2855/2000/ΕΚ, (ΕΕ L 332 της 28.12.2000, σ. 41):

 

 

145

(α)

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (2):

3926 90 99

6115 92 00

6109 90 30

3926 90 97

6115 95 00

6109 90 20

146

(β)

στο σημείο 5(α) του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

…, σημείωση 13 του τμήματος XI, …

…, σημείωση 14 του τμήματος XI, …

147

(γ)

στο σημείο 5(β) του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

…, σημείωση 13 του τμήματος XI, …

…, σημείωση 14 του τμήματος XI, …

148

(δ)

στο σημείο 5(γ) του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

…, σημείωση 13 του τμήματος XI, …

…, σημείωση 14 του τμήματος XI, …

 

(ΕΚ) αριθ. 305/2001/ΕΚ, (ΕΕ L 44 της 15.2.2001, σ. 22):

 

 

149

(α)

στο σημείο 3 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8527 90 98

8517 69 90

(ii)

στη στήλη (3):

8527, 8527 90 και 8527 90 98

8517, 8517 69 και 8517 69 90

150

(β)

στο σημείο 4 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8521 10 30

8529 90 72

8521 10 20

8529 90 65

(ii)

στη στήλη (3):

8521 10 30

8529 90 72

8521 10 20

8529 90 65

 

(ΕΚ) αριθ. 347/2001/ΕΚ, (ΕΕ L 52 της 22.2.2001, σ. 8):

 

 

151

(α)

στο σημείο 1(β) του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9503 90 32

9503 00 95

(ii)

στη στήλη (3):

9503, 9503 90 και 9503 90 32

9503 00 και 9503 00 95

152

(β)

στο σημείο 1(γ) του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9503 90 37

9503 00 99

(ii)

στη στήλη (3):

9503, 9503 90 και 9503 90 37

9503 00 και 9503 00 99

 

(ΕΚ) αριθ. 646/2001/ΕΚ, (ΕΕ L 91 της 31.3.2001, σ. 42):

 

 

153

στον πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

8525 20 99

8517 62 00

(β)

στη στήλη (3):

8525, 8525 20 και 8525 20 99

8517 και 8517 62 00

 

(ΕΚ) αριθ. 1004/2001/ΕΚ, (ΕΕ L 140 της 24.5.2001, σ. 8):

 

 

154

στο πρώτο σημείο του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

8525 30 90

8525 80 19

(β)

στη στήλη (3):

8525 30 και 8525 30 90

8525 80 και 8525 80 19

 

(ΕΚ) αριθ. 1201/2001/ΕΚ, (ΕΕ L 163 της 20.6.2001, σ. 8):

 

 

155

(α)

στο πρώτο σημείο του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

3808 20 80

3808 92 90

(ii)

στη στήλη (3):

3808 20 και 3808 20 80

3808 92 και 3808 92 90

156

(β)

στο δεύτερο σημείο του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

3926 90 91

3926 90 92

(ii)

στη στήλη (3):

3926 90 91

3926 90 92

 

(ΕΚ) αριθ. 1400/2001/ΕΚ, (ΕΕ L 189 της 11.7.2001, σ. 5):

 

 

157

στο πρώτο σημείο του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

8479 89 98

8479 89 97

(β)

στη στήλη (3):

8479 89 98

8479 89 97

 

(ΕΚ) αριθ. 1694/2001/ΕΚ, (ΕΕ L 229 της 25.8.2001, σ. 3):

 

 

158

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

3824 90 99

3824 90 97

(β)

στη στήλη (3):

3824 90 99

3824 90 97

 

(ΕΚ) αριθ. 2147/2001/ΕΚ, (ΕΕ L 288 της 1.11.2001, σ. 23):

 

 

159

στον πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

3808 10 10

3808 91 10

(β)

στη στήλη (3):

3808 10 και 3808 10 10

3808 91 και 3808 91 10

 

(ΕΚ) αριθ. 2180/2001/ΕΚ, (ΕΕ L 293 της 10.11.2001, σ. 5):

 

 

160

(α)

στο πρώτο σημείο του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9503 90 37

9503 00 99

(ii)

στη στήλη (3):

9503, 9503 90 και 9503 90 37

9503 00 και 9503 00 99

161

(β)

στο δεύτερο σημείο του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9503 90 37

9503 00 99

(ii)

στη στήλη (3):

9503, 9503 90 και 9503 90 37

9503 00 και 9503 00 99

 

(ΕΚ) αριθ. 471/2002/ΕΚ, (ΕΕ L 75 της 16.3.2002, σ. 13):

 

 

162

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

3926 90 99

3926 90 97

(β)

στη στήλη (3):

3926 90 99

3926 90 97

 

(ΕΚ) αριθ. 687/2002/ΕΚ, (ΕΕ L 106 της 23.4.2002, σ. 3):

 

 

163

(α)

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

3926 90 99

3926 90 97

(ii)

στη στήλη (3):

3926 90 99

3926 90 97

164

(β)

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8526 91 90

8526 91 20

(ii)

στη στήλη (3):

8526 91 90

8526 91 20

165

(γ)

στο σημείο 3 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9501 00 90

9503 00 10

(ii)

στη στήλη (3):

9501 και 9501 00 90

9503 00 και 9503 00 10

166

(δ)

στο σημείο 4 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9503 20 10

9503 00 30

(ii)

στη στήλη (3):

9503, 9503 20 και 9503 20 10

9503 00 και 9503 00 30

 

(ΕΚ) αριθ. 2014/2002/ΕΚ, (ΕΕ L 311 της 14.11.2002, σ. 11):

 

 

167

στον πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

3926 90 99

3926 90 97

(β)

στη στήλη (3):

3926 90 99

3926 90 97

 

(ΕΚ) αριθ. 2049/2002/ΕΚ, (ΕΕ L 316 της 20.11.2002, σ. 15):

 

 

168

στον πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

…, σημείωση 13 του τμήματος XI, …

…, σημείωση 14 του τμήματος XI, …

 

ΕΚ) αριθ. 55/2003/ΕΚ, (ΕΕ L 8 της 14.1.2003, σ. 3):

 

 

169

στο σημείο 5 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

3504 00 00

3504 00 90

(β)

στη στήλη (3):

3504 και 3504 00 00

3504 00 και 3504 00 90

 

ΕΚ) αριθ. 627/2003/ΕΚ, (ΕΕ L 90 της 8.4.2003, σ. 34):

 

 

170

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

2005 90 80

2005 99 90

(β)

στη στήλη (3):

2005 90 και 2005 90 80

2005 99 και 2005 99 90

 

(ΕΚ) αριθ. 1386/2003/ΕΚ, (ΕΕ L 196 της 2.8.2003, σ. 19):

 

 

171

(α)

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8543 89 95

8543 70 90

(ii)

στη στήλη (3):

8543 89 και 8543 89 95

8543 70 και 8543 70 90

172

(β)

στο σημείο 6 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9503 70 00

9503 00 70

(ii)

στη στήλη (3):

9503 και 9503 70 00

9503 00 και 9503 00 70

 

(ΕΚ) αριθ. 231/2004/ΕΚ, (ΕΕ L 39 της 11.2.2004, σ. 15):

 

 

173

στον πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

… συμπληρωματικές σημειώσεις 1(δ) και 1(ε) …

… συμπληρωματικές σημειώσεις 2(δ) και 2(ε) …

… σημείωσης 1(δ) …

… σημείωσης 2(δ) …

… σημείωσης 1(ε) …

… σημείωσης 2(ε) …

 

(ΕΚ) αριθ. 614/2004/ΕΚ, (ΕΕ L 98 της 2.4.2004, σ. 4):

 

 

174

(α)

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8471 80 00

8517 62 00

(ii)

στη στήλη (3):

8471 και 8471 80 00

8517 και 8517 62 00

175

(β)

στο σημείο 3 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8525 20 99

8517 62 00

(ii)

στη στήλη (3):

8525, 8525 20 και 8525 20 99

8517 και 8517 62 00

176

(γ)

στο σημείο 4 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8525 20 99

8517 62 00

(ii)

στη στήλη (3):

8525, 8525 20 και 8525 20 99

8517 και 8517 62 00

177

(δ)

στο σημείο 5 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8525 20 99

8517 62 00

(ii)

στη στήλη (3):

8525, 8525 20 και 8525 20 99

8517 και 8517 62 00

178

(ε)

στο σημείο 6 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8525 20 99

8517 62 00

(ii)

στη στήλη (3):

8525, 8525 20 και 8525 20 99

8517 και 8517 62 00

179

(στ)

στο σημείο 7 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8471 80 00

8525 20 99

8517 62 00

(ii)

στη στήλη (3):

… των σχετικών κωδικών

… των κωδικών ΣΟ 8517 και 8517 62 00

 

(ΕΚ) αριθ. 728/2004/ΕΚ, (ΕΕ L 113 της 20.4.2004, σ. 3):

 

 

180

στον πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

…, σημείωση 13 του τμήματος XI, …

…, σημείωση 14 του τμήματος XI, …

 

(ΕΚ) αριθ. 1849/2004/ΕΚ, (ΕΕ L 323 της 26.10.2004, σ. 3):

 

 

181

στον πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

8528 30 05

8528 69 10

(β)

στη στήλη (3):

8528 30 και 8528 30 05

8528 69 και 8528 69 10

 

(ΕΚ) αριθ. 1989/2004/ΕΚ, (ΕΕ L 344 της 20.11.2004, σ. 5):

 

 

182

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

1602 20 11

1602 20 10

 

(ΕΚ) αριθ. 2147/2004/ΕΚ, (ΕΕ L 370 της 17.12.2004, σ. 19):

 

 

183

στο σημείο 3 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

8529 90 81

8529 90 92

(β)

στη στήλη (3):

8529 90 81

8529 90 92

 

(ΕΚ) αριθ. 129/2005/ΕΚ, (ΕΕ L 25 της 28.1.2005, σ. 37):

 

 

184

(α)

στο σημείο 3 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9031 80 39

9031 80 38

(ii)

στη στήλη (3):

9031 80 39

9031 80 38

185

(β)

στο σημείο 4 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9031 80 39

9031 80 38

(ii)

στη στήλη (3):

9031 80 39

9031 80 38

 

ΕΚ) αριθ. 223/2005/ΕΚ, (ΕΕ L 39 της 11.2.2005, σ. 18):

 

 

186

στον πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα, στη στήλη (3):

… συμπληρωματική σημείωση 3 …

… συμπληρωματική σημείωση 2 …

 

(ΕΚ) αριθ. 634/2005/ΕΚ, (ΕΕ L 106 της 27.4.2005, σ. 7):

 

 

187

(α)

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8518 40 99

8518 40 89

(ii)

στη στήλη (3):

8518 40 99

8518 40 89

188

(β)

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8527 39 80

8527 99 00

(ii)

στη στήλη (3):

8527, 8527 39 και 8527 39 80

8527 και 8527 99 00

189

(γ)

στο σημείο 3 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8527 39 80

8527 99 00

(ii)

στη στήλη (3):

8527, 8527 39 και 8527 39 80

8527 και 8527 99 00

190

(δ)

στο σημείο 5 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9032 89 90

9032 89 00

(ii)

στη στήλη (3):

… 9032, 9032 89. και 9032 89 90.

σημείωση 5 σημείο Β) …

… 9032 και 9032 89 00.

σημείωση 5 σημείο Γ) …

 

ΕΚ) αριθ. 1199/2005/ΕΚ, (ΕΕ L 195 της 27.7.2005, σ. 3):

 

 

191

(α)

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

4411 19 90

4411 92 90

(ii)

στη στήλη (3):

4411 19 και 4411 19 90

4411 92 και 4411 92 90

192

(β)

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

4412 29 80

4412 99 70

(ii)

στη στήλη (3):

4412 29 και 4412 29 80

4412 99 και 4412 99 70

193

(γ)

στο σημείο 3 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

4418 30 91

4418 72 00

(ii)

στη στήλη (3):

4418, 4418 30 και 4418 30 91

4418 και 4418 72 00

 

(ΕΚ) αριθ. 1655/2005/ΕΚ, (ΕΕ L 266 της 11.10.2005, σ. 50):

 

 

194

(α)

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8418 10 91

8418 10 20

(ii)

στη στήλη (3):

8418 10 91

8418 10 20

195

(β)

στο σημείο 3 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8525 30 90

8525 80 19

(ii)

στη στήλη (3):

8525 30 και 8525 30 90

9503

8525 80 και 8525 80 19

9503 00

196

(γ)

στο σημείο 4 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9503 60 90

9503 00 69

(ii)

στη στήλη (3):

9503, 9503 60 και 9503 60 90

9503 00 και 9503 00 69

 

(ΕΚ) αριθ. 1967/2005/ΕΚ, (ΕΕ L 316 της 2.12.2005, σ. 7):

 

 

197

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

3917 31 90

3917 31 00

(β)

στη στήλη (3):

3917, 3917 31 και 3917 31 90

3917 και 3917 31 00

 

(ΕΚ) αριθ. 400/2006/ΕΚ, (ΕΕ L 70 της 9.3.2006, σ. 9):

 

 

198

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

8520 90 00

8519 81 95

(β)

στη στήλη (3):

8520 και 8520 90 00

8519, 8519 81 και 8519 81 95

 

(ΕΚ) αριθ. 888/2006/ΕΚ, (ΕΕ L 165 της 17.6.2006, σ. 6):

 

 

199

στον πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

8543 89 97

8543 70 90

(β)

στη στήλη (3):

8543 89 και 8543 89 97.

… (βλέπε σημείωση 5 σημείο A) στοιχείο α) 2 του κεφαλαίου 84), … (βλέπε σημείωση 5 σημείο Β) στοιχείο β) 2 του κεφαλαίου 84)

8543 70 και 8543 70 90.

… (βλέπε σημείωση 5 σημείο A) 2 του κεφαλαίου 84), … (βλέπε σημείωση 5 σημείο Γ) 2 του κεφαλαίου 84)

 

(ΕΚ) αριθ. 957/2006/ΕΚ, (ΕΕ L 175 της 29.6.2006, σ. 45):

 

 

200

στο σημείο 3 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

8529 90 81

8529 90 92

(β)

στη στήλη (3):

8529 90 81

8529 90 92

 

(ΕΚ) αριθ. 1056/2006/ΕΚ, (ΕΕ L 192 της 13.7.2006, σ. 6):

 

 

201

(α)

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8523 90 90

8523 51 10

(ii)

στη στήλη (3):

8523 90 και 8523 90 90

8523 51 και 8523 51 10

202

(β)

στο σημείο 3 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

8523 90 90

8523 51 10

(ii)

στη στήλη (3):

8523 90 και 8523 90 90

8523 51 και 8523 51 10

203

(γ)

στο σημείο 4 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(i)

στη στήλη (2):

9503 60 90

9503 00 69

(ii)

στη στήλη (3):

9503, 9503 60 και 9503 60 90

9503 00 και 9503 00 69

 

(ΕΚ) αριθ. 1125/2006/ΕΚ, (ΕΕ L 200 της 22.7.2006, σ. 3):

 

 

204

στο σημείο 2 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

0511 99 90

0511 99 85

(β)

στη στήλη (3):

0511 99 90

0511 99 85

 

(ΕΚ) αριθ. 1578/2006/ΕΚ, (ΕΕ L 291 της 21.10.2006, σ. 3):

 

 

205

στο σημείο 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

8529 90 40

8517 70 90

(β)

στη στήλη (3):

8529, 8529 90 και 8529 90 40

… 8529 90 40

… 8525 …

8517, 8517 70 και 8517 70 90

… 8517 70 90

… 8517 …

 

(ΕΚ) αριθ. 1439/2007/ΕΚ, (ΕΕ L 322 της 7.12.2007, σ. 8):

 

 

206

στον πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα:

 

 

(α)

στη στήλη (2):

3824 90 98

3824 90 97

(β)

στη στήλη (3):

3824 90 98

3824 90 97


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

(αναφέρονται στο άρθρο 2)

Στον πίνακα που ακολουθεί τα σημεία που περιλαμβάνονται στους κανονισμούς που αναφέρονται στη στήλη 2 διαγράφονται.

Αριθ.

Σημείο

(1)

(2)

1

σημείο 4 του άρθρου 1 του κανονισμού (EOK) αριθ. 1220/84 της Επιτροπής (ΕΕ L 117 της 3.5.1984, σ. 20).

2

σημείο (α) του άρθρου 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 210/85 της Επιτροπής (ΕΕ L 24 της 29.1.1985, σ. 11)

3

σημείο (β) του άρθρου 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 210/85 της Επιτροπής (ΕΕ L 24 της 29.1.1985, σ. 11)

4

σημείο 2 του άρθρου 1 του κανονισμού (EOK) αριθ. 2858/86 της Επιτροπής (ΕΕ L 265 της 17.09.1986, σ. 5).

5

σημείο 3 του άρθρου 1 του κανονισμού (EOK) αριθ. 2858/86 της Επιτροπής (ΕΕ L 265 της 17.09.1986, σ. 5).

6

σημείο 4 του άρθρου 1 του κανονισμού (EOK) αριθ. 2858/86 της Επιτροπής (ΕΕ L 265 της 17.09.1986, σ. 5).

7

σημείο 2 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2275/88 της Επιτροπής (ΕΕ L 200 της 26.7.1988, σ. 10)

8

σημείο 5 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2275/88 της Επιτροπής (ΕΕ L 200 της 26.7.1988, σ. 10)

9

σημείο 10 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2275/88 της Επιτροπής (ΕΕ L 200 της 26.7.1988, σ. 10)

10

σημείο 11 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2275/88 της Επιτροπής (ΕΕ L 200 της 26.7.1988, σ. 10)

11

σημείο 3 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3564/88 της Επιτροπής (ΕΕ L 311 της 17.11.1988, σ. 23)

12

σημείο 1 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3974/88 της Επιτροπής (ΕΕ L 351 της 21.12.1988, σ. 21)

13

σημείο 3 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3974/88 της Επιτροπής (ΕΕ L 351 της 21.12.1988, σ. 21)

14

σημείο 1 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 48/90 της Επιτροπής (ΕΕ L 8 της 11.01.1990, σ. 16)

15

σημείο 3 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1964/90 της Επιτροπής (ΕΕ L 178 της 11.07.1990, σ. 5)

16

σημείο 4 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1964/90 της Επιτροπής (ΕΕ L 178 της 11.07.1990, σ. 5)

17

σημείο 2 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1288/91 της Επιτροπής (ΕΕ L 122 της 17.05.1991, σ. 11)

18

σημείο 5 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1288/91 της Επιτροπής (ΕΕ L 122 της 17.05.1991, σ. 11)

19

σημείο 1 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 396/92 της Επιτροπής (ΕΕ L 44 της 20.02.1992, σ. 9)

20

σημείο 2 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 396/92 της Επιτροπής (ΕΕ L 44 της 20.02.1992, σ. 9)

21

σημείο 5 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1533/92 της Επιτροπής (ΕΕ L 162 της 16.06.1992, σ. 5)

22

σημείο 4 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2087/92 της Επιτροπής (ΕΕ L 208 της 24.07.1992, σ. 24)

23

σημείο 2 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 754/94 της Επιτροπής (ΕΕ L 89 της 06.04.1994, σ. 2)

24

σημείο 7 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 754/94 της Επιτροπής (ΕΕ L 89 της 06.04.1994, σ. 2)

25

σημείο 3 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 883/94 της Επιτροπής (ΕΕ L 103 της 22.04.1994, σ. 7)

26

σημείο 1 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 884/94 της Επιτροπής (ΕΕ L 103 της 22.04.1994, σ. 10)

27

σημείο 4 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1638/94 της Επιτροπής (ΕΕ L 172 της 07.07.1994, σ. 5)

28

σημείο 5 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1638/94 της Επιτροπής (ΕΕ L 172 της 07.07.1994, σ. 5)

29

σημείο 7 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1638/94 της Επιτροπής (ΕΕ L 172 της 07.07.1994, σ. 5)

30

σημείο 8 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1638/94 της Επιτροπής (ΕΕ L 172 της 07.07.1994, σ. 5)

31

σημείο 3 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2696/95 της Επιτροπής (ΕΕ L 280 της 23.11.1995, σ. 17)

32

σημείο 2 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2802/95 της Επιτροπής (ΕΕ L 291 της 06.12.1995, σ. 5)

33

σημείο 1 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 215/96 της Επιτροπής (ΕΕ L 28 της 06.02.1996, σ. 9)

34

σημείο 2 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 215/96 της Επιτροπής (ΕΕ L 28 της 06.02.1996, σ. 9)

35

σημείο 3 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 691/96 της Επιτροπής (ΕΕ L 97 της 18.04.1996, σ. 13)

36

σημείο 5 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 902/96 της Επιτροπής (ΕΕ L 122 της 22.05.1996, σ. 1)

37

σημείο 3 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2184/97 της Επιτροπής (ΕΕ L 299 της 04.11.1997, σ. 6)

38

σημείο 5 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2518/98 της Επιτροπής (ΕΕ L 315 της 25.11.1998, σ. 3)

39

σημείο 1 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 799/1999 της Επιτροπής (ΕΕ L 102 της 17.04.1999, σ. 8)

40

σημείο 1 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1703/2000 της Επιτροπής (ΕΕ L 195 της 01.08.2000, σ. 22)

41

σημείο 2 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1004/2001 της Επιτροπής (ΕΕ L 140 της 24.05.2001, σ. 8)

42

σημείο 1 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 384/2004 της Επιτροπής (ΕΕ L 64 της 02.03.2004, σ. 21)

43

σημείο 2 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 384/2004 της Επιτροπής (ΕΕ L 64 της 02.03.2004, σ. 21)

44

σημείο 1 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 614/2004 της Επιτροπής (ΕΕ L 98 της 02.04.2004, σ. 4)

45

σημείο 4 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2147/2004 της Επιτροπής (ΕΕ L 370 της 17.12.2004, σ. 19)

46

σημείο 4 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 634/2005 της Επιτροπής (ΕΕ L 106 της 27.04.2005, σ. 7)

47

σημείο 4 του πίνακα του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 400/2006 της Επιτροπής (ΕΕ L 70 της 09.03.2006, σ. 9)


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III

(αναφέρονται στο άρθρο 3)

Αριθ.

Κανονισμός της Επιτροπής

(1)

(2)

1

(ΕΟΚ) αριθ. 847/71 (ΕΕ L 92 της 24.4.1971, σ. 26)

2

(ΕΟΚ) αριθ. 1592/71 (ΕΕ L 166 της 24.7.1971, σ. 39)

3

(ΕΟΚ) αριθ. 484/79 (ΕΕ L 64 της 14.3.1979, σ. 47)

4

(ΕΟΚ) αριθ. 936/79 (ΕΕ L 117 της 12.5.1979, σ. 19)

5

(ΕΟΚ) αριθ. 551/81 (ΕΕ L 56 της 3.3.1981, σ. 20)

6

(ΕΟΚ) αριθ. 3131/81 (ΕΕ L 312 της 31.10.1981, σ. 55)

7

(ΕΟΚ) αριθ. 3556/81 (ΕΕ L 356 της 11.12.1981, σ. 25)

8

(ΕΟΚ) αριθ. 3557/81 (ΕΕ L 356 της 11.12.1981, σ. 26)

9

(ΕΟΚ) αριθ. 199/82 (ΕΕ L 21 της 29.1.1982, σ. 19)

10

(ΕΟΚ) αριθ. 200/82 (ΕΕ L 21 της 29.1.1982, σ. 20)

11

(ΕΟΚ) αριθ. 1087/83 (ΕΕ L 118 της 5.5.1983, σ. 15)

12

(ΕΟΚ) αριθ. 2882/83 (ΕΕ L 283 της 15.10.1983, σ. 13)

13

(ΕΟΚ) αριθ. 288/84 (ΕΕ L 33 της 4.2.1984, σ. 1)

14

(ΕΟΚ) αριθ. 1218/84 (ΕΕ L 117 της 3.5.1984, σ. 16)

15

(ΕΟΚ) αριθ. 1936/84 (ΕΕ L 180 της 7.7.1984, σ. 12)

16

(ΕΟΚ) αριθ. 3516/84 (ΕΕ L 328 της 15.12.1984, σ. 8)

17

(ΕΟΚ) αριθ. 3517/84 (ΕΕ L 328 της 15.12.1984, σ. 9)

18

(ΕΟΚ) αριθ. 211/85 (ΕΕ L 24 της 29.1.1985, σ. 13)

19

(ΕΟΚ) αριθ. 2585/86 (ΕΕ L 232 της 19.8.1986, σ. 5)

20

(ΕΟΚ) αριθ. 2257/87 (ΕΕ L 208 της 30.7.1987, σ. 8)

21

(ΕΟΚ) αριθ. 1585/89 (ΕΕ L 156 της 8.6.1989, σ. 18)

22

(ΕΟΚ) αριθ. 3470/89 (ΕΕ L 337 της 21.11.1989, σ. 6)

23

(ΕΟΚ) αριθ. 1340/92 (ΕΕ L 145 της 27.5.1992, σ. 13)

24

(ΕΚ) αριθ. 3057/94/ΕΚ (ΕΕ L 323 της 16.12.1994, σ. 12)

25

(ΕΚ) αριθ. 955/96/ΕΚ (ΕΕ L 130 της 31.5.1996, σ. 1)

26

(ΕΚ) αριθ. 517/1999 (ΕΕ L 61 της 10.3.1999, σ. 23)

27

(ΕΚ) αριθ. 754/2004 (ΕΕ L 118 της 23.4.2004, σ. 32)

28

(ΕΚ) αριθ. 2171/2005 (ΕΕ L 346 της 29.12.2005, σ. 7)

29

(ΕΚ) αριθ. 1345/2007 (ΕΕ L 300 της 17.11.2007, σ. 27)


Top