4.6.2008

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 145/234

---

ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 453/2008 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΫ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΊΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ

της 23ης Απριλίου 2008

σχετικά με τις τριμηνιαίες στατιστικές για τις κενές θέσεις εργασίας στην Κοινότητα

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 285 παράγραφος 1,

την πρόταση της Επιτροπής,

τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (1),

τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (2),

Αποφασίζοντας σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 251 της συνθήκης (3),

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)	Στις 8 Δεκεμβρίου 2003, το Συμβούλιο ενέκρινε τη δημιουργία και τη δημοσίευση διαρθρωτικού δείκτη για τις κενές θέσεις εργασίας.

(2)

Το σχέδιο δράσης σχετικά με τις στατιστικές απαιτήσεις της ΟΝΕ, το οποίο εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 29 Σεπτεμβρίου 2000, και οι επακόλουθες εκθέσεις προόδου σχετικά με την εφαρμογή του εν λόγω σχεδίου έθεσαν ως προτεραιότητα την ανάπτυξη νομικής βάσης όσον αφορά τις στατιστικές για τις κενές θέσεις εργασίας.

(3)

Η επιτροπή απασχόλησης, που δημιουργήθηκε με την απόφαση 2000/98/ΕΚ του Συμβουλίου (4), συμφώνησε ως προς τη χρησιμότητα του δείκτη για τις κενές θέσεις εργασίας με σκοπό την παρακολούθηση της ευρωπαϊκής στρατηγικής για την απασχόληση, όπως ορίζει η απόφαση 2005/600/ΕΚ του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2005, για τις κατευθυντήριες γραμμές των πολιτικών απασχόλησης των κρατών μελών (5).

(4)

Η απόφαση αριθ. 1672/2006/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Οκτωβρίου 2006, για τη θέσπιση κοινοτικού προγράμματος για την απασχόληση και την κοινωνική αλληλεγγύη — Progress (6) προβλέπει τη χρηματοδότηση των σχετικών ενεργειών, και τούτο, όπως διευκρινίζεται, βελτιώνοντας την κατανόηση της κατάστασης όσον αφορά την απασχόληση και τις προοπτικές της, ιδίως με αναλύσεις και μελέτες και με την ανάπτυξη στατιστικών και κοινών δεικτών στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής στρατηγικής για την απασχόληση.

(5)	Η Επιτροπή απαιτεί, μεταξύ άλλων στοιχείων, δεδομένα σχετικά με τις κενές θέσεις εργασίας ανά οικονομική δραστηριότητα, στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής στρατηγικής για την απασχόληση, έτσι ώστε να παρακολουθεί και να αναλύει το επίπεδο και τη διάρθρωση της ζήτησης εργασίας.

(6)

Η ταχεία υποβολή τριμηνιαίων στοιχείων για τις κενές θέσεις εργασίας απαιτείται από την Επιτροπή και την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα για την παρακολούθηση των βραχυπρόθεσμων μεταβολών στις κενές θέσεις εργασίας. Τα προσαρμοσμένα στις εποχικές διακυμάνσεις στοιχεία για τις κενές θέσεις εργασίας διευκολύνουν την ερμηνεία των τριμηνιαίων μεταβολών.

(7)	Τα στοιχεία για τις κενές θέσεις εργασίας πρέπει να είναι κατάλληλα και πλήρη, ακριβή και, όσον αφορά την κάλυψη, έγκαιρα, συνεκτικά, συγκρίσιμα και άμεσα προσβάσιμα στους χρήστες.

(8)	Τα πλεονεκτήματα που συνεπάγεται η συλλογή, σε κοινοτικό επίπεδο, πλήρων στοιχείων για όλους τους τομείς της οικονομίας πρέπει να σταθμιστούν με τις δυνατότητες υποβολής στοιχείων και την επιβάρυνση ιδίως των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων που θα κληθούν να απαντήσουν.

(9)	Ιδιαίτερες προσπάθειες πρέπει να καταβληθούν ώστε να περιληφθούν στις στατιστικές, το ταχύτερο δυνατό, όλα τα δεδομένα που αφορούν μονάδες με λιγότερους από δέκα εργαζομένους.

(10)	Για τον καθορισμό του πεδίου των στατιστικών που πρέπει να καταρτιστούν και του επιπέδου λεπτομέρειας που απαιτείται ανά οικονομική δραστηριότητα, κρίνεται αναγκαίο να εφαρμοστεί η ισχύουσα έκδοση του NACE, του κοινού συστήματος ταξινόμησης των οικονομικών δραστηριοτήτων στην Κοινότητα.

(11)

Για την παραγωγή και τη διάδοση κοινοτικών στατιστικών στο πλαίσιο του παρόντος κανονισμού, οι εθνικές στατιστικές υπηρεσίες και η στατιστική υπηρεσία της Κοινότητας θα λάβουν υπόψη τις αρχές που καθορίζονται στον κώδικα ορθής πρακτικής για τις ευρωπαϊκές στατιστικές, ο οποίος εγκρίθηκε από την επιτροπή στατιστικού προγράμματος που συστάθηκε με την απόφαση 89/382/ΕΟΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου (7) στις 24 Φεβρουαρίου 2005 και επισυνάφθηκε στη σύσταση της Επιτροπής σχετικά με την ανεξαρτησία, την ακεραιότητα και την υπευθυνότητα των εθνικών και κοινοτικών στατιστικών αρχών.

(12)

Είναι ουσιώδες να λαμβάνουν γνώση των δεδομένων οι κοινωνικοί εταίροι, σε εθνικό και σε ευρωπαϊκό επίπεδο, και να ενημερώνονται για την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού. Επιπλέον, τα κράτη μέλη θα πρέπει να καταβάλουν ιδιαίτερη προσπάθεια για να διασφαλίσουν ότι οι σχολικές υπηρεσίες επαγγελματικού προσανατολισμού και τα όργανα επαγγελματικής κατάρτισης λαμβάνουν τα στοιχεία αυτά.

(13)

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 322/97 του Συμβουλίου, της 17ης Φεβρουαρίου 1997, σχετικά με τις κοινοτικές στατιστικές (8) αποτελεί το κανονιστικό πλαίσιο αναφοράς για την παραγωγή κοινοτικών στατιστικών και, ως εκ τούτου, εφαρμόζεται στην παραγωγή στατιστικών για τις κενές θέσεις εργασίας στο πλαίσιο του παρόντος κανονισμού.

(14)	Τα αναγκαία μέτρα για την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού πρέπει να θεσπιστούν σύμφωνα με την απόφαση 1999/468/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Ιουνίου 1999, για τον καθορισμό των όρων άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή (9).

(15)

Ενδείκνυται ιδίως να εξουσιοδοτηθεί η Επιτροπή να ορίσει τις έννοιες «ενεργός δράση για την εξεύρεση κατάλληλου υποψηφίου» και «καθορισμένος χρόνος», να καθορίσει ειδικές ημερομηνίες αναφοράς, να ορίσει τον μορφότυπο και τις σχετικές προθεσμίες για τη διαβίβαση των δεδομένων και μεταδεδομένων, να ορίσει την ημερομηνία του πρώτου τριμήνου αναφοράς, να θέσει το κατάλληλο πλαίσιο για την καθιέρωση μελετών σκοπιμότητας και να λάβει μέτρα σύμφωνα με τις μελέτες αυτές. Δεδομένου ότι τα μέτρα αυτά είναι γενικής εμβελείας και έχουν ως αντικείμενο την τροποποίηση μη ουσιωδών στοιχείων του παρόντος κανονισμού, μεταξύ άλλων διά της συμπληρώσεώς του με νέα μη ουσιώδη στοιχεία, πρέπει να θεσπιστούν σύμφωνα με την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο του άρθρου 5α της απόφασης 1999/468/ΕΚ.

(16)

Δεδομένου ότι ο στόχος του παρόντος κανονισμού, δηλαδή η παραγωγή κοινοτικών στατιστικών για τις κενές θέσεις εργασίας, δεν είναι δυνατόν να επιτευχθεί επαρκώς από τα κράτη μέλη και δύναται συνεπώς να επιτευχθεί καλύτερα σε κοινοτικό επίπεδο, μπορεί να λάβει μέτρα η Κοινότητα, σύμφωνα με την αρχή της επικουρικότητας του άρθρου 5 της συνθήκης. Σύμφωνα με την αρχή της αναλογικότητας του ιδίου άρθρου, ο παρών κανονισμός δεν υπερβαίνει το αναγκαίο για την επίτευξη του εν λόγω στόχου μέτρο.

(17)	Ζητήθηκε η γνώμη της επιτροπής στατιστικού προγράμματος σύμφωνα με το άρθρο 3 της απόφασης 89/382/ΕΟΚ, Ευρατόμ,

ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Περιεχόμενο και πεδίο εφαρμογής

1.   Ο παρών κανονισμός θεσπίζει τις απαιτήσεις για την τακτική τριμηνιαία παραγωγή στατιστικών σχετικά με τις κενές θέσεις εργασίας στην Κοινότητα.

2.   Κάθε κράτος μέλος υποβάλλει στην Επιτροπή (Eurostat) δεδομένα για τις κενές θέσεις εργασίας τουλάχιστον όσον αφορά τις επιχειρήσεις που απασχολούν έναν ή περισσότερους εργαζομένους.

Με την επιφύλαξη της παραγράφου 3, οι στατιστικές καλύπτουν όλες τις οικονομικές δραστηριότητες που καθορίζονται από το ισχύον κοινό σύστημα ταξινόμησης των οικονομικών δραστηριοτήτων στην Κοινότητα (NACE), με εξαίρεση τις δραστηριότητες των νοικοκυριών ως εργοδοτών και τις δραστηριότητες των εκτός επικράτειας οργανισμών και φορέων. Η κάλυψη των γεωργικών, δασοκομικών και αλιευτικών δραστηριοτήτων, όπως ορίζονται στο ισχύον σύστημα NACE, είναι προαιρετική. Τα κράτη μέλη που επιθυμούν να παράσχουν στοιχεία για τους εν λόγω τομείς, το πράττουν σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό. Λόγω της αυξανόμενης σημασίας που έχουν οι υπηρεσίες προσωπικής φροντίδας (δραστηριότητες βοήθειας κατ’ οίκον και δραστηριότητες κοινωνικής μέριμνας χωρίς παροχή καταλύματος) για τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης, ζητείται επίσης από τα κράτη μέλη να διαβιβάζουν, προαιρετικά, στοιχεία για τις κενές θέσεις εργασίας για τις υπηρεσίες αυτές.

Τα στοιχεία υποβάλλονται ανά οικονομική δραστηριότητα, σύμφωνα με το ισχύον σύστημα NACE, σε επίπεδο τίτλου.

3.   Η κάλυψη της δημόσιας διοίκησης και της άμυνας, της υποχρεωτικής κοινωνικής ασφάλισης, της εκπαίδευσης, δραστηριοτήτων σχετικών με την ανθρώπινη υγεία και την κοινωνική μέριμνα, των τεχνών, της διασκέδασης και της ψυχαγωγίας, καθώς και των δραστηριοτήτων οργανώσεων, την επισκευή ηλεκτρονικών υπολογιστών και ειδών ατομικής και οικιακής χρήσης, και άλλες δραστηριότητες παροχής προσωπικών υπηρεσιών, όπως ορίζονται με το ισχύον σύστημα NACE, στο πλαίσιο του παρόντος κανονισμού, καθώς και η κάλυψη επιχειρήσεων που απασχολούν λιγότερο από δέκα εργαζομένους καθορίζονται λαμβανομένων υπόψη των μελετών σκοπιμότητας που προβλέπει το άρθρο 7.

Άρθρο 2

Ορισμοί

Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:

1.

ως «κενή θέση εργασίας» νοείται η αμειβόμενη θέση που είτε δημιουργήθηκε πρόσφατα είτε δεν έχει καταληφθεί ή πρόκειται να χηρέψει, και για την οποία ο εργοδότης: α) αναλαμβάνει ενεργό δράση και είναι έτοιμος να πραγματοποιήσει περαιτέρω βήματα για να βρει υποψήφιο εκτός της οικείας επιχείρησης και β) προτίθεται να την πληρώσει είτε άμεσα είτε εντός καθορισμένου χρόνου. Οι έννοιες «ενεργός δράση για την εξεύρεση κατάλληλου υποψηφίου» και «καθορισμένος χρόνος» ορίζονται σύμφωνα με την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο στην οποία παραπέμπει το άρθρο 9 παράγραφος 2. Τα διαβιβαζόμενα στατιστικά στοιχεία διακρίνουν, προαιρετικά, τις κενές θέσεις ορισμένου χρόνου από τις μόνιμες θέσεις·

2.	ως «κατειλημμένη θέση» νοείται η αμειβόμενη θέση εργασίας εντός του οργανισμού στον οποίο έχει διοριστεί ένας εργαζόμενος·

3.	ως «μεταδεδομένα» νοούνται οι εξηγήσεις που χρειάζονται για την αιτιολόγηση των μεταβολών στα δεδομένα, οι οποίες προκύπτουν είτε από μεθοδολογικές είτε από τεχνικές μεταβολές·

4.	ως «αναδρομικά δεδομένα» νοούνται τα ιστορικά δεδομένα που καλύπτουν τις προδιαγραφές του άρθρου 1.

Άρθρο 3

Ημερομηνίες αναφοράς και τεχνικές προδιαγραφές

1.   Τα κράτη μέλη καταρτίζουν τα τριμηνιαία στοιχεία με μνεία σε ειδικές ημερομηνίες αναφοράς, οι οποίες καθορίζονται σύμφωνα με την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο στην οποία παραπέμπει το άρθρο 9 παράγραφος 2.

2.   Τα κράτη μέλη παρέχουν στοιχεία σχετικά με τις κατειλημμένες θέσεις, ώστε να τυποποιήσουν τα δεδομένα για τις κενές θέσεις εργασίας με σκοπό τη διενέργεια συγκρίσεων.

3.   Τα κράτη μέλη καλούνται να εφαρμόσουν διαδικασίες προσαρμογής σε εποχικές διακυμάνσεις στα τριμηνιαία δεδομένα για τις κενές θέσεις εργασίας. Οι απαιτούμενες διαδικασίες προσαρμογής σε εποχικές διακυμάνσεις καθορίζονται σύμφωνα με την κανονιστική διαδικασία στην οποία παραπέμπει το άρθρο 9 παράγραφος 3.

Άρθρο 4

Πηγές

1.   Τα κράτη μέλη παράγουν τα δεδομένα βάσει ερευνών σε επιχειρήσεις. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν και άλλες πηγές, όπως τα διοικητικά στοιχεία, με τον όρο ότι αυτές θα είναι κατάλληλες ως προς την ποιότητα, σύμφωνα με το άρθρο 6.

Η πηγή όλων των παρεχομένων στοιχείων πρέπει να προσδιορίζεται.

2.   Τα κράτη μέλη μπορούν να συμπληρώνουν τις πηγές της παραγράφου 1 με αξιόπιστες διαδικασίες στατιστικών εκτιμήσεων.

3.   Η Επιτροπή (Eurostat) μπορεί να καθιερώσει και να συντονίζει κοινοτικά συστήματα δειγματοληψίας με σκοπό την παραγωγή κοινοτικών εκτιμήσεων στις περιπτώσεις κατά τις οποίες τα εθνικά συστήματα δειγματοληψίας δεν πληρούν τις απαιτήσεις της Κοινότητας όσον αφορά τη συλλογή τριμηνιαίων δεδομένων. Τα επιμέρους στοιχεία των συστημάτων, η έγκριση και η εφαρμογή τους καθορίζονται σύμφωνα με την κανονιστική διαδικασία στην οποία παραπέμπει το άρθρο 9 παράγραφος 3.

Τα κράτη μέλη δύνανται να αποφασίσουν να συμμετάσχουν σε κοινοτικά συστήματα δειγματοληψίας, εφόσον τα συστήματα αυτά καθιστούν εφικτή τη σημαντική μείωση του κόστους των στατιστικών συστημάτων ή του φόρτου που συνεπάγεται για τις επιχειρήσεις η ικανοποίηση των κοινοτικών απαιτήσεων.

Άρθρο 5

Διαβίβαση δεδομένων

1.   Τα κράτη μέλη διαβιβάζουν τα δεδομένα και τα μεταδεδομένα στην Επιτροπή (Eurostat) στο μορφότυπο και στις σχετικές προθεσμίες που καθορίζονται σύμφωνα με την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο στην οποίο παραπέμπει το άρθρο 9 παράγραφος 2. Η ημερομηνία του πρώτου τριμήνου αναφοράς καθορίζεται, επίσης, σύμφωνα με την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο στην οποία παραπέμπει το άρθρο 9 παράγραφος 2. Οποιαδήποτε αναθεώρηση των τριμηνιαίων στοιχείων για προηγούμενα τρίμηνα διαβιβάζεται ταυτόχρονα.

2.   Τα κράτη μέλη διαβιβάζουν επίσης αναδρομικά δεδομένα τουλάχιστον για τα τέσσερα τρίμηνα που προηγούνται του τριμήνου για το οποίο θα υποβληθούν στοιχεία στην πρώτη διαβίβαση δεδομένων. Τα σύνολα διαβιβάζονται το αργότερο με την πρώτη διαβίβαση δεδομένων και οι αναλύσεις το αργότερο ένα έτος μετά την ημερομηνία της πρώτης διαβίβασης. Εφόσον απαιτείται, τα αναδρομικά δεδομένα μπορούν να βασίζονται στις «καλύτερες δυνατές εκτιμήσεις».

Άρθρο 6

Ποιοτική αξιολόγηση

1.   Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού ισχύουν οι ακόλουθες παράμετροι ποιοτικής αξιολόγησης για τα διαβιβαζόμενα στοιχεία:

—	«χρησιμότητα»: αφορά τον βαθμό στον οποίο οι στατιστικές ικανοποιούν τις παρούσες και πιθανές ανάγκες των χρηστών,

—	«ακρίβεια»: αφορά την εγγύτητα των εκτιμήσεων προς τις άγνωστες αληθινές τιμές,

—	«επικαιρότητα» και «χρονική ακρίβεια»: αφορούν το χρονικό διάστημα που μεσολαβεί μεταξύ της διαθεσιμότητας των αποτελεσμάτων και του περιγραφόμενου γεγονότος ή φαινομένου,

—	«προσβασιμότητα» και «σαφήνεια»: αφορούν τις συνθήκες και μεθόδους υπό τις οποίες οι χρήστες μπορούν να αποκτούν, να χρησιμοποιούν και να ερμηνεύουν τα στοιχεία,

—	«συγκρισιμότητα»: αφορά τη μέτρηση της επίπτωσης των διαφορών όσον αφορά τις εφαρμοσμένες στατιστικές έννοιες και τα μέσα και διαδικασίες μέτρησης κατά τη σύγκριση των στατιστικών στοιχείων μεταξύ γεωγραφικών περιοχών, θεματικών τομέων ή χρονικών σημείων,

—	«συνοχή»: αφορά την καταλληλότητα των στοιχείων να συνδυάζονται αξιόπιστα κατά διαφορετικούς τρόπους και για διαφορετικές χρήσεις.

2.   Τα κράτη μέλη υποβάλλουν στην Επιτροπή (Eurostat) εκθέσεις για την ποιότητα των διαβιβαζόμενων στοιχείων.

3.   Κατά την εφαρμογή των παραμέτρων ποιοτικής αξιολόγησης που ορίζει η παράγραφος 1 επί των στοιχείων που καλύπτει ο παρών κανονισμός, οι μέθοδοι, η δομή και η περιοδικότητα των εκθέσεων ποιότητας προσδιορίζονται σύμφωνα με την κανονιστική διαδικασία στην οποία παραπέμπει το άρθρο 9 παράγραφος 3. Η Επιτροπή (Eurostat) αξιολογεί την ποιότητα των διαβιβαζομένων στοιχείων.

Άρθρο 7

Μελέτες σκοπιμότητας

1.   Η Επιτροπή (Eurostat) θέτει το κατάλληλο πλαίσιο για την καθιέρωση μελετών σκοπιμότητας, σύμφωνα με την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο στην οποία παραπέμπει το άρθρο 9 παράγραφος 2. Οι μελέτες αυτές διενεργούνται από τα κράτη μέλη που αντιμετωπίζουν δυσκολίες όσον αφορά την παροχή στοιχείων για τα ακόλουθα:

α)	μονάδες που απασχολούν λιγότερο από δέκα εργαζομένους· ή/και

β)

τις ακόλουθες δραστηριότητες: i) δημόσια διοίκηση και άμυνα· υποχρεωτική κοινωνική ασφάλιση, ii) εκπαίδευση, iii) δραστηριότητες σχετικές με την ανθρώπινη υγεία και την κοινωνική μέριμνα, iv) τέχνες, διασκέδαση και ψυχαγωγία και v) δραστηριότητες οργανώσεων, επισκευή ηλεκτρονικών υπολογιστών και ειδών ατομικής και οικιακής χρήσης, και άλλες δραστηριότητες παροχής προσωπικών υπηρεσιών.

2.   Τα κράτη μέλη που διενεργούν μελέτες σκοπιμότητας πρέπει να υποβάλουν έκθεση σχετικά με τα αποτελέσματα των εν λόγω μελετών εντός δώδεκα μηνών από την έναρξη ισχύος των εκτελεστικών μέτρων της Επιτροπής, στα οποία αναφέρεται η παράγραφος 1.

3.   Μόλις είναι διαθέσιμα τα αποτελέσματα των μελετών σκοπιμότητας, κατόπιν διαλόγου με τα κράτη μέλη και εντός εύλογου χρονικού πλαισίου, η Επιτροπή θεσπίζει μέτρα σύμφωνα με την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο στην οποία παραπέμπει το άρθρο 9 παράγραφος 2.

4.   Τα κατόπιν των μελετών σκοπιμότητας λαμβανόμενα μέτρα τηρούν την αρχή της σχέσης κόστους-αποτελεσματικότητας, όπως ορίζει το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 322/97, καθώς και τη μείωση στο ελάχιστο του φόρτου για τους ερωτηθέντες, και λαμβάνουν υπόψη τα αρχικά προβλήματα εφαρμογής.

Άρθρο 8

Χρηματοδότηση

1.   Για την πρώτη τριετία της συλλογής δεδομένων τα κράτη μέλη μπορούν να λαμβάνουν χρηματοδοτική συμμετοχή από την Κοινότητα για το κόστος που συνεπάγονται οι σχετικές εργασίες.

2.   Το ποσό των πιστώσεων που χορηγούνται ετησίως στο πλαίσιο της χρηματοδοτικής συμμετοχής για την οποία γίνεται λόγος στην παράγραφο 1 καθορίζεται ως μέρος των ετήσιων δημοσιονομικών διαδικασιών.

3.   Η αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή χορηγεί τις πιστώσεις που διατίθενται για κάθε έτος.

4.   Μπορεί να εξετασθεί το ενδεχόμενο περαιτέρω χρηματοδότησης του προγράμματος εφαρμογής όσον αφορά τα μέτρα που εγκρίθηκαν κατόπιν των αποτελεσμάτων των μελετών σκοπιμότητας.

Άρθρο 9

Επιτροπή

1.   Η Επιτροπή επικουρείται από την επιτροπή στατιστικού προγράμματος.

2.   Στις περιπτώσεις που γίνεται μνεία της παρούσας παραγράφου, εφαρμόζονται το άρθρο 5α παράγραφοι 1 έως 4, και το άρθρο 7 της απόφασης 1999/468/ΕΚ, τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου 8 της ίδιας απόφασης.

3.   Στις περιπτώσεις που γίνεται μνεία της παρούσας παραγράφου, εφαρμόζονται τα άρθρα 5 και 7 της απόφασης 1999/468/ΕΚ, τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου 8 της ίδιας απόφασης.

Η προθεσμία του άρθρου 5 παράγραφος 6 της απόφασης 1999/468/ΕΚ ορίζεται τρίμηνη.

Άρθρο 10

Έκθεση εφαρμογής

Μέχρι τις 24 Ιουνίου 2010, και κάθε τρία έτη από την ημερομηνία αυτή, η Επιτροπή υποβάλλει έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο σχετικά με την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού. Η εν λόγω έκθεση αξιολογεί την ποιότητα των στατιστικών που παρέχονται από τα κράτη μέλη, καθώς και την ποιότητα των ευρωπαϊκών συγκεντρωτικών στοιχείων, και εντοπίζει τους τομείς που μπορούν να βελτιωθούν.

Κατά προτίμηση εντός ενός έτους από τη δημοσίευση της τριετούς έκθεσης για την οποία γίνεται λόγος στο πρώτο εδάφιο, τα κράτη μέλη προσδιορίζουν τον τρόπο με τον οποίο σκοπεύουν να αντιμετωπίσουν τους πιθανούς τομείς που επιδέχονται βελτίωση και τους οποίους επισημαίνει η Επιτροπή στην έκθεσή της. Παράλληλα, τα κράτη μέλη υποβάλλουν έκθεση σχετικά με την κατάσταση υλοποίησης των προηγούμενων συστάσεων.

Άρθρο 11

Δημοσίευση στατιστικών στοιχείων

Τα στατιστικά στοιχεία που παρέχουν τα κράτη μέλη και η ανάλυσή τους δημοσιεύονται ανά τρίμηνο στην ιστοσελίδα της Επιτροπής (Eurostat). Η Επιτροπή (Eurostat) διασφαλίζει την πρόσβαση όσο το δυνατόν περισσότερων ευρωπαίων πολιτών στις στατιστικές και τις αναλύσεις, ιδίως μέσω της πύλης εισόδου EURES.

Άρθρο 12

Έναρξη ισχύος

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

---

(1)  ΕΕ C 175 της 27.7.2007, σ. 11.

(2)  ΕΕ C 86 της 20.4.2007, σ. 1.

(3)  Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 15ης Νοεμβρίου 2007 (δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα) και απόφαση του Συμβουλίου της 29ης Φεβρουαρίου 2008.

(4)  ΕΕ L 29 της 4.2.2000, σ. 21.

(5)  ΕΕ L 205 της 6.8.2005, σ. 21.

(6)  ΕΕ L 315 της 15.11.2006, σ. 1.

(7)  ΕΕ L 181 της 28.6.1989, σ. 47.

(8)  ΕΕ L 52 της 22.2.1997, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1882/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 284 της 31.10.2003, σ. 1).

(9)  ΕΕ L 184 της 17.7.1999, σ. 23. Απόφαση όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση 2006/512/ΕΚ (ΕΕ L 200 της 22.7.2006, σ. 11).

---