8.7.2005   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 175/12

(1)

Για να υπάρξει εναρμόνιση του κοινοτικού συστήματος στρεμματικών ενισχύσεων σε όλους τους γεωργικούς τομείς, είναι σκόπιμο να τροποποιηθούν οι διατάξεις που εφαρμόζονται στον αμπελουργικό τομέα, όσον αφορά την ανοχή που εφαρμόζεται στο σύστημα αναδιάρθρωσης και μετατροπής των αμπελώνων.

(2)

Η εν λόγω τροποποίηση επιφέρει σημαντικές διοικητικές επιβαρύνσεις. Δεδομένου ότι η αμπελοοινική περίοδος αρχίζει την 1η Αυγούστου κάθε έτους, ο παρών κανονισμός πρέπει να ισχύσει για τις αιτήσεις ενίσχυσης που έχουν εγκριθεί από την 1η Αυγούστου 2005.

(3)

Τα άρθρα 16 και 17 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1227/2000 της Επιτροπής (2) ορίζουν τους κανόνες που διέπουν τη χρηματοδότηση του συστήματος αναδιάρθρωσης και μετατροπής.

(4)

Για το οικονομικό έτος 2005, έχουν κατανεμηθεί κονδύλια στα κράτη μέλη, σύμφωνα με την απόφαση 2004/687/ΕΚ της Επιτροπής, της 6ης Οκτωβρίου 2004, περί καθορισμού της ενδεικτικής κατανομής των κονδυλίων που χορηγούνται στα κράτη μέλη για την περίοδο 2004/05, για ορισμένο αριθμό εκταρίων, ενόψει της αναδιάρθρωσης και μετατροπής αμπελώνων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συμβουλίου (3).

(5)

Οι διατάξεις των άρθρων 16 και 17 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1227/2000 προβλέπουν, ειδικότερα, ότι τα κονδύλια που έχουν χορηγηθεί σε ένα κράτος μέλος, του οποίου οι αντίστοιχες δαπάνες δεν έχουν ούτε πραγματοποιηθεί ούτε εκκαθαρισθεί έως τις 30 Ιουνίου, χορηγούνται εκ νέου στα κράτη μέλη, των οποίων όλες οι δαπάνες που έχουν πραγματοποιηθεί και εκκαθαριστεί αντιστοιχούν στο ποσό του κονδυλίου που τους χορηγήθηκε. Οι διατάξεις προβλέπουν, επίσης, μείωση των ποσών που αναλογούν στα κράτη μέλη για το επόμενο οικονομικό έτος, αν οι δαπάνες που πραγματοποίησαν ως τις 30 Ιουνίου είναι κατώτερες του 75 % του ποσού των αρχικών κονδυλίων τους.

(6)

Ορισμένα κράτη μέλη, για τα οποία η περίοδος 2004/05 αποτελεί το πρώτο έτος εφαρμογής του συστήματος αναδιάρθρωσης και μετατροπής, αντιμετωπίζουν δυσκολίες στο πεδίο αυτό. Η εφαρμογή των διατάξεων των άρθρων 16 και 17 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1227/2000 θα οδηγούσε σε υπερβολικές μειώσεις των κονδυλίων του τρέχοντος και του επόμενου οικονομικού έτους, που είναι διαθέσιμα για αναδιάρθρωση και μετατροπή στα εν λόγω κράτη μέλη.

(7)

Ως εκ τούτου, για την περίοδο 2004/05 και σε μεταβατική βάση, πρέπει να αποφευχθούν οι εν λόγω υπερβολικές μειώσεις, προβλέποντας την εντός κατάλληλων ορίων επαναχορήγηση των κονδυλίων, για τα οποία οι αντίστοιχες δαπάνες δεν έχουν πραγματοποιηθεί, ούτε εκκαθαρισθεί έως τις 30 Ιουνίου 2005, στα κράτη μέλη που δεν έχουν εξαντλήσει εντελώς τα κονδύλιά τους έως την ως άνω ημερομηνία και για τα οποία η περίοδος 2004/05 αποτελεί το πρώτο έτος εφαρμογής του συστήματος αναδιάρθρωσης και μετατροπής.

(8)

Ανάλογη διάταξη θεσπίστηκε το 2001, πρώτο έτος εφαρμογής του συστήματος αναδιάρθρωσης και μετατροπής των αμπελώνων. Δεδομένου ότι οι προσπάθειες που έχουν καταβάλει τα κράτη μέλη, για τα οποία η περίοδος 2004/05 αποτελεί το πρώτο έτος εφαρμογής του συγκεκριμένου συστήματος, είναι σημαντικότερες από εκείνες που είχαν διαπιστωθεί για ορισμένα κράτη μέλη κατά την περίοδο 2000/01, η δυνατότητα επαναχορήγησης των κονδυλίων πρέπει να καθοριστεί σε υψηλότερο επίπεδο από εκείνο που είχε εφαρμοστεί το 2001.

(9)

Κατά συνέπεια, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1227/2000 πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(10)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης οίνων,

1)

Στο άρθρο 15, η παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«4.   Για την εφαρμογή του παρόντος άρθρου, επιτρέπεται ανοχή 5 % κατά την εξακρίβωση των σχετικών εκτάσεων.

Το περιθώριο ανοχής που προβλέπεται στο πρώτο εδάφιο δεν εφαρμόζεται κατά την καταβολή των ενισχύσεων.»

2)

Στο άρθρο 15α, η παράγραφος 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«3.   Για την εφαρμογή του παρόντος άρθρου, επιτρέπεται ανοχή 5 % κατά την εξακρίβωση των σχετικών εκτάσεων.

Το περιθώριο ανοχής που προβλέπεται στο πρώτο εδάφιο δεν εφαρμόζεται κατά την καταβολή των ενισχύσεων.»

3)

Στο άρθρο 17 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

«9.   Όσον αφορά το οικονομικό έτος 2005: