32002R0264

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 264/2002 της Επιτροπής

της 13ης Φεβρουαρίου 2002

για τη θέσπιση μεταβατικών μέτρων για την εφαρμογή των καθεστώτων πριμοδότησης στους τομείς του πρόβειου και αίγειου κρέατος

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2529/2001 του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 2001, για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος(1), και ιδίως το άρθρο 30,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2529/2001 περιλαμβάνει έναν ορισμό του "παραγωγού" ο οποίος διαφέρει, όσον αφορά τις ομάδες παραγωγών, από τον ορισμό που εφαρμοζόταν σε σχέση με τα καθεστώτα πριμοδοτήσεων του προβείου και αιγείου κρέατος πριν από το 2002 δυνάμει των κανονισμών του Συμβουλίου, (ΕΟΚ) αριθ. 2644/80, της 14ης Οκτωβρίου 1980, περί των γενικών κανόνων σχετικά με την παρέμβαση στον τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος(2), (ΕΟΚ) αριθ. 3901/89, της 12ης Δεκεμβρίου 1989, για τον καθορισμό του ορισμού των αμνών που παχύνονται ώστε να γίνουν βαρείς αμνοί(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1266/95(4), (ΕΟΚ) αριθ. 1323/90, της 14ης Μαΐου 1990, που καθιερώνει ειδική ενίσχυση για την εκτροφή προβατοειδών και αιγοειδών σε ορισμένες μειονεκτικές περιοχές της Κοινότητας(5), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 193/98(6), (ΕΟΚ) αριθ. 3493/90, της 27ης Νοεμβρίου 1990, για τον καθορισμό των γενικών κανόνων σχετικά με την χορήγηση της πριμοδότησης στους παραγωγούς προβείου και αιγείου κρέατος(7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2825/2000(8), (ΕΟΚ) αριθ. 338/91, της 5ης Φεβρουαρίου 1991, για τον καθορισμό της Κοινοτικής τυποποιημένης ποιότητας των νωπών ή διατηρημένων με απλή ψύξη σφαγίων προβατοειδών(9), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2536/97(10), και (ΕΚ) αριθ. 2467/98, της 3ης Νοεμβρίου 1998, για την κοινή οργάνωση αγορών στον τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος(11) όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1669/2000(12). Κατά συνέπεια, είναι αναγκαίο να προβλεφθούν μεταβατικές ρυθμίσεις σχετικά με τις ομάδες παραγωγών, όπως ορίζονται στο πλαίσιο των προηγούμενων κανόνων αλλά που δεν συμφωνούν με το νέο ορισμό του παραγωγού.

(2) Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να επιτραπεί να υποβληθούν αιτήσεις για την πριμοδότηση για το έτος 2002 από ομάδες παραγωγών εκ μέρους των παραγωγών, όπως προβλέπεται στο άρθρο 3 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2529/2001.

(3) Όσον αφορά τις παρατυπίες, οι μειώσεις και οι αποκλεισμοί πρέπει να εφαρμόζονται στην ομάδα παραγωγών ως τέτοια. Ωστόσο, όταν πρέπει να εφαρμοστούν για τα επόμενα έτη, ως συνέπεια μη συμμόρφωσης εκ προθέσεως, πρέπει να εφαρμοστούν στους παραγωγούς οι οποίοι ήταν μέλη της ομάδας όταν διαπράχθηκε η παρατυπία, ακόμη και εάν δεν είναι πλέον μέλη της ομάδας.

(4) Το άρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2550/2001 της Επιτροπής(13), το οποίο καθορίζει την περίοδο υποχρεωτικής παραμονής κατά τη διάρκεια της οποίας ο παραγωγός αναλαμβάνει την υποχρέωση να διατηρεί στην εκμετάλλευσή του τον αριθμό των προβατίνων ή/και των αιγών για τις οποίες ζητείται η πριμοδότηση, ορίζει ότι η περίοδος αυτή αρχίζει κατά την ημέρα που έπεται της τελευταίας ημέρας της περιόδου που προβλέπεται για την υποβολή των αιτήσεων πριμοδότησης. Στο πλαίσιο των κανόνων που εφαρμόζονταν για τα καθεστώτα πριμοδότησης του προβείου και αιγείου κρέατος πριν από το 2002, η περίοδος υποχρεωτικής παραμονής άρχιζε κατά την τελευταία ημέρα της περιόδου υποβολής των αιτήσεων. Σε ορισμένες περιπτώσεις, τα κράτη μέλη δεν μπόρεσαν να προσαρμοστούν στις νέες διατάξεις λόγω των ημερομηνιών έγκρισης των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 2529/2001 και (ΕΚ) αριθ. 2550/2001. Κατά συνέπεια, είναι αναγκαίο να προβλεφθούν μεταβατικές ρυθμίσεις όσον αφορά τον καθορισμό της περιόδου υποχρεωτικής παραμονής.

(5) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης αιγών και προβάτων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

1. Οι αιτήσεις πριμοδότησης για το 2002 δύνανται να υποβληθούν εξ ονόματος των παραγωγών από ομάδες παραγωγών που ήταν αναγνωρισμένες ως τέτοιες από τα κράτη μέλη όσον αφορά τις αιτήσεις που υποβλήθηκαν για την περίοδο εμπορίας 2001 αλλά οι οποίες δεν είναι σύμφωνες με τον όρο του "παραγωγού" του άρθρου 3 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2529/2001.

Σε τέτοιες περιπτώσεις, η ομάδα παραγωγών πρέπει να υποβάλει μία αίτηση πριμοδότησης η οποία πρέπει να είναι υπογεγραμμένη από όλους τους παραγωγούς που αποτελούν μέλη της ομάδας. Οι αιτήσεις πριμοδότησης πρέπει να αναφέρουν τον αριθμό των ζώων που έχει φέρει στην ομάδα κάθε παραγωγός. Η πριμοδότηση καταβάλλεται απευθείας στην ομάδα.

2. Οι παραγωγοί υπόκεινται σε όλες τις άλλες υποχρεώσεις που επιβάλλονται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2550/2001.

Άρθρο 2

Όσον αφορά τις αιτήσεις πριμοδότησης για το 2002, οι κανόνες για τις μειώσεις και τους αποκλεισμούς που αναφέρονται στο άρθρο 40 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2419/2001 της Επιτροπής(14) εφαρμόζονται στην ομάδα παραγωγών που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο. Ωστόσο, οι μειώσεις και οι αποκλεισμοί που προβλέπονται στο εν λόγω άρθρο λόγω μη συμμόρφωσης εκ προθέσεως εφαρμόζονται επίσης και στους παραγωγούς οι οποίοι ήταν μέλη της ομάδας παραγωγών όταν διεπράχθη η παρατυπία και οι οποίοι, ενώ παραμένουν παραγωγοί κατά τα επόμενα έτη, δεν αποτελούν πλέον μέλος της ομάδας.

Άρθρο 3

Με την επιφύλαξη των διατάξεων του άρθρου 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2550/2001, τα κράτη μέλη μπορούν να αποφασίσουν ότι, για το 2002, η περίοδος υποχρεωτικής παραμονής κατά τη διάρκεια της οποίας ο παραγωγός αναλαμβάνει την υποχρέωση να διατηρεί στην εκμετάλλευσή του τον αριθμό των προβατίνων ή/και αιγών για τις οποίες ζητείται η πριμοδότηση αρχίζει την τελευταία ημέρα της περιόδου υποβολής των αιτήσεων πριμοδότησης.

Άρθρο 4

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Τα άρθρα 1 και 3 εφαρμόζονται μόνο σε σχέση με το ημερολογιακό έτος 2002.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 13 Φεβρουαρίου 2002.

Για την Επιτροπή

Franz Fischler

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 341 της 22.12.2001, σ. 3.

(2) ΕΕ L 275 της 18.10.1980, σ. 8.

(3) ΕΕ L 375 της 23.12.1989, σ. 4.

(4) ΕΕ L 123 της 3.6.1995, σ. 3.

(5) ΕΕ L 132 της 23.5.1990, σ. 17.

(6) ΕΕ L 20 της 27.1.1998, σ. 18.

(7) ΕΕ L 337 της 4.12.1990, σ. 7.

(8) ΕΕ L 328 της 23.12.2000, σ. 1.

(9) ΕΕ L 41 της 14.2.1991, σ. 1.

(10) ΕΕ L 347 της 18.12.1997, σ. 6.

(11) ΕΕ L 312 της 20.11.1998, σ. 1.

(12) ΕΕ L 193 της 29.7.2000, σ. 8.

(13) ΕΕ L 341 της 22.12.2001, σ. 105.

(14) ΕΕ L 327 της 12.12.2001, σ. 11.