EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R1279
Commission Regulation (EC) No 1279/2001 of 28 June 2001 amending Regulation (EC) No 1487/95 establishing the supply balance for the Canary Islands for products from the pigmeat sector and fixing the aid for products coming from the Community
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1279/2001 της Επιτροπής, της 28ης Ιουνίου 2001, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1487/95 για τη θέσπιση του ισοζυγίου για τον εφοδιασμό των Καναρίων Νήσων με προϊόντα του τομέα του χοιρείου κρέατος και για τον καθορισμό των ενισχύσεων για τα προϊόντα που προέρχονται από την Κοινότητα
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1279/2001 της Επιτροπής, της 28ης Ιουνίου 2001, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1487/95 για τη θέσπιση του ισοζυγίου για τον εφοδιασμό των Καναρίων Νήσων με προϊόντα του τομέα του χοιρείου κρέατος και για τον καθορισμό των ενισχύσεων για τα προϊόντα που προέρχονται από την Κοινότητα
ΕΕ L 176 της 29.6.2001, p. 8–9
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2001
- Date of document:
- 28/06/2001
- Date of effect:
- 01/07/2001; έναρξη ισχύος βλ. άρθ. 2
- Date of end of validity:
- 31/12/2001; βλ. 31995R1487
- Author:
- Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- Form:
- Κανονισμός
- Treaty:
- Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
- Legal basis:
-
- 31992R1601 - A03P4 31992R1601 - A04P4
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31995R1487 αντικατάσταση παράρτημα 2 01/07/2001 Modifies 31995R1487 αντικατάσταση παράρτημα 1 01/07/2001 Modifies 31995R1487 αντικατάσταση παράρτημα 3 01/07/2001 Implicit repeal 31999R1408 01/07/2001 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.52.00 Γεωργία / Προϊόντα υποκείμενα σε κοινή οργάνωση της αγοράς / Χοίρειο κρέας
32001R1279
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1279/2001 της Επιτροπής, της 28ης Ιουνίου 2001, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1487/95 για τη θέσπιση του ισοζυγίου για τον εφοδιασμό των Καναρίων Νήσων με προϊόντα του τομέα του χοιρείου κρέατος και για τον καθορισμό των ενισχύσεων για τα προϊόντα που προέρχονται από την Κοινότητα
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 176 της 29/06/2001 σ. 0008 - 0009
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1279/2001 της Επιτροπής της 28ης Ιουνίου 2001 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1487/95 για τη θέσπιση του ισοζυγίου για τον εφοδιασμό των Καναρίων Νήσων με προϊόντα του τομέα του χοιρείου κρέατος και για τον καθορισμό των ενισχύσεων για τα προϊόντα που προέρχονται από την Κοινότητα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συμβουλίου, της 15ης Ιουνίου 1992, για ειδικά μέτρα που αφορούν ορισμένα γεωργικά προϊόντα υπέρ των Καναρίων Νήσων(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2826/2000(2), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 4 και το άρθρο 4 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Κατ' εφαρμογή των άρθρων 2, 3 και 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92, είναι απαραίτητο να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1487/95 της Επιτροπής(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2756/2000(4), προκειμένου να προσδιοριστούν για τον τομέα του χοιρείου κρέατος και για την περίοδο εμπορίας 2001/02, αφενός μεν, οι ποσότητες κρέατος του ειδικού ισοζυγίου εφοδιασμού που επωφελούνται της εξαίρεσης από το δασμό κατά την εισαγωγή από τρίτες χώρες ή της ενίσχυσης για τις αποστολές προϊόντων που προέρχονται από τις υπόλοιπες χώρες της Κοινότητας και, αφετέρου, ο αριθμός των αναπαραγωγών ζώων καθαρής φυλής καταγωγής Κοινότητας που επωφελούνται της ενίσχυσης προκειμένου να ενισχυθεί η ανάπτυξη του δυναμικού παραγωγής του αρχιπελάγους των Καναρίων Νήσων. (2) Εν αναμονή της έναρξης ισχύος της μεταρρύθμισης του ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού και προκειμένου να μην διακοπεί η εφαρμογή του νυν ισχύοντος ειδικού εφοδιασμού, είναι σκόπιμο να εκδοθεί το ισοζύγιο για το χρονικό διάστημα από την 1η Ιουλίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2001. (3) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης χοιρείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Τα παραρτήματα Ι, ΙΙ και ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1487/95 αντικαθίστανται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιουλίου 2001. Βρυξέλλες, 28 Ιουνίου 2001. Για την Επιτροπή Franz Fischler Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ L 173 της 27.6.1992, σ. 13. (2) ΕΕ L 328 της 23.12.2000, σ. 2. (3) ΕΕ L 145 της 29.6.1995, σ. 63. (4) ΕΕ L 318 της 16.12.2000, σ. 21. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ "ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I Προβλέψεις για τον εφοδιασμό των Καναρίων Νήσων σε προϊόντα του τομέα του χοιρείου κρέατος για την περίοδο από την 1η Ιουλίου μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2001 >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II Ενίσχυση που χορηγείται στα προϊόντα που προέρχονται από την αγορά της Κοινότητας >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Σημείωση: Οι κωδικοί των προϊόντων καθώς και οι υποσημειώσεις καθορίζονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3846/87 της Επιτροπής. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III Εφοδιασμός των Καναρίων Νήσων με αναπαραγωγά χοιροειδή καθαρής φυλής που προέρχονται από την Κοινότητα για την περίοδο από την 1η Ιουλίου 2000 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2001 >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>"
