Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32001D0202

    2001/202/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 21ης Φεβρουαρίου 2001, για την τροποποίηση του καταλόγου των ζωνών τις οποίες αφορά ο στόχος αριθ. 2 των διαρθρωτικών ταμείων για την περίοδο 2000-2006 στη Γαλλία [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 416]

    ΕΕ L 78 της 16.3.2001, p. 42–73 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/202/oj

    Date of document:
    21/02/2001
    Date of effect:
    16/03/2001; έναρξη ισχύος ημερομηνία κοινοποίησης
    Date of notification:
    16/03/2001; Η πράξη κοινοποιήθηκε, αλλά η ημερομηνία κοινοποίησης δεν είναι διαθέσιμη στο EUR-Lex - αντί αυτής χρησιμοποιείται η ημερομηνία δημοσίευσης
    Date of end of validity:
    31/12/2006; βλ. 32000D0339
    Author:
    Ευρωπαϊκή Επιτροπή
    Form:
    Απόφαση
    Addressee:
    Γαλλία
    Authentic language:
    γαλλικά
    Treaty:
    Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32000D0339 τροποποίηση παράρτημα DATNOT
    Link

    32001D0202

    2001/202/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 21ης Φεβρουαρίου 2001, για την τροποποίηση του καταλόγου των ζωνών τις οποίες αφορά ο στόχος αριθ. 2 των διαρθρωτικών ταμείων για την περίοδο 2000-2006 στη Γαλλία [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 416]

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 078 της 16/03/2001 σ. 0042 - 0073


    Απόφαση της Επιτροπής

    της 21ης Φεβρουαρίου 2001

    για την τροποποίηση του καταλόγου των ζωνών τις οποίες αφορά ο στόχος αριθ. 2 των διαρθρωτικών ταμείων για την περίοδο 2000-2006 στη Γαλλία

    [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 416]

    (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

    (2001/202/ΕΚ)

    Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

    τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1260/1999 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουνίου 1999, περί γενικών διατάξεων για τα διαρθρωτικά ταμεία(1), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 4 πρώτο εδάφιο,

    Μετά από διαβούλευση της επιτροπής για την ανάπτυξη και την ανασυγκρότηση των περιφερειών, της επιτροπής γεωργικών διαρθρώσεων και αγροτικής ανάπτυξης και της επιτροπής του τομέα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας,

    Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

    (1) Ο κατάλογος των ζωνών που είναι επιλέξιμες για το στόχο αριθ. 2 ορίστηκε με την απόφαση 2000/339/ΕΚ της Επιτροπής(2), για την περίοδο προγραμματισμού 2000-2006.

    (2) Οι γαλλικές αρχές ανέφεραν στην Επιτροπή ότι, όσον αφορά ορισμένους δήμους, κατά τον καθορισμό των επιλέξιμων ζωνών υπέπεσαν σε σφάλματα τεχνικού χαρακτήρα.

    (3) Όπως τους ζητήθηκε από την Επιτροπή, οι προαναφερόμενες αρχές επιβεβαίωσαν ότι οι ζητηθείσες διορθώσεις δεν είχαν ως συνέπεια την υποκατάσταση επιλέξιμων ζωνών από άλλες ζώνες, ούτε μεταβολές όσον αφορά την επιλέξιμη πληθυσμιακή ομάδα στους υπόψη δήμους,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

    Άρθρο 1

    Ο κατάλογος των ζωνών τις οποίες αφορά ο στόχος αριθ. 2 για το χρονικό διάστημα 2000-2006, στη Γαλλία, ο οποίος ορίστηκε με την απόφαση 2000/339/ΕΚ, τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα.

    Για τους δήμους που δεν αναφέρονται στο παράρτημα, ο κατάλογος των ζωνών τις οποίες αφορά ο στόχος αριθ. 2 παραμένει αμετάβλητος.

    Άρθρο 2

    Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Γαλλική Δημοκρατία.

    Βρυξέλλες, 21 Φεβρουαρίου 2001.

    Για την Επιτροπή

    Michel Barnier

    Μέλος της Επιτροπής

    (1) ΕΕ L 161 της 26.6.1999, σ. 1.

    (2) ΕΕ L 123 της 24.5.2000, σ. 1.

    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

    ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΕΛΘΟΥΝ ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟ ΕΠΙΛΕΞΙΜΩΝ ΠΕΡΙΟΧΩΝ ΤΟΥ ΣΤΟΧΟΥ αριθ. 2 ΤΩΝ ΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΩΝ ΤΑΜΕΙΩΝ ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΑ

    Περίοδος 2000 έως 2006

    >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

    Top