31999D0556

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Απόφαση - 1999/556 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 31999D0556

Help

99/556/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 20ής Ιουλίου 1999, για την τροποποίηση της απόφασης 95/473/ΕΚ για τον καθορισμό του καταλόγου των εγκεκριμένων εκμεταλλεύσεων ιχθυοκαλλιέργειας στη Γαλλία [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(1999) 2153] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

ΕΕ L 211 της 11.8.1999, p. 50–51 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 22/04/2002; καταργήθηκε εμμέσως από 32002D0308 Η ημερομηνία λήξης ισχύος βασίζεται στην ημερομηνία δημοσίευσης της πράξης κατάργησης που αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της κοινοποίησής της. Η πράξη κατάργησης κοινοποιήθηκε, αλλά η ημερομηνία κοινοποίησης δεν είναι διαθέσιμη στο EUR-Lex - αντί αυτής χρησιμοποιείται η ημερομηνία δημοσίευσης.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/556/oj

Date of document:: 20/07/1999
Date of effect:: 22/07/1999; έναρξη ισχύος ημερομηνία κοινοποίησης
Date of notification:: 22/07/1999
Date of end of validity:: 22/04/2002; καταργήθηκε εμμέσως από 32002D0308 Η ημερομηνία λήξης ισχύος βασίζεται στην ημερομηνία δημοσίευσης της πράξης κατάργησης που αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της κοινοποίησής της. Η πράξη κατάργησης κοινοποιήθηκε, αλλά η ημερομηνία κοινοποίησης δεν είναι διαθέσιμη στο EUR-Lex - αντί αυτής χρησιμοποιείται η ημερομηνία δημοσίευσης.

Author:: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
Form:: Απόφαση
Addressee:: Τα δεκαπέντε κράτη μέλη: Βέλγιο, Δανία, Γερμανία, Ιρλανδία, Ελλάδα, Ισπανία, Γαλλία, Ιταλία, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Αυστρία, Πορτογαλία, Φινλανδία, Σουηδία, Ηνωμένο Βασίλειο
Additional information:: Επέκταση ισχύος στον ΕΟΧ με 22001D0042, Ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
Authentic language:: ισπανικά, δανικά, γερμανικά, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, ολλανδικά, πορτογαλικά, φινλανδικά, σουηδικά, ισλανδικά, νορβηγικά

Treaty:

Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

Legal basis:

31991L0067 - A06P2

Link

Select all documents mentioning this document

Modifies:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Modifies	31995D0473	αντικατάσταση	παράρτημα
Implicit repeal	31997D0227			22/07/1999

Modified by:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Implicitly repealed by	32002D0308

Link

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Κτηνιατρική νομοθεσία

Directory code:

03.50.30.00 Γεωργία / Εναρμόνιση των νομοθεσιών και υγειονομικά μέτρα / Κτηνιατρικός και ζωοτεχνικός τομέας

HTML

PDF

Official Journal

31999D0556

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 20ής Ιουλίου 1999

για την τροποποίηση της απόφασης 95/473/ΕΚ για τον καθορισμό του καταλόγου των εγκεκριμένων εκμεταλλεύσεων ιχθυοκαλλιέργειας στη Γαλλία

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(1999) 2153]

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(1999/556/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την οδηγία 91/67/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 28ης Ιανουαρίου 1991, σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τη διάθεση στην αγορά ζώων και προϊόντων υδατοκαλλιέργειας(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 98/45/ΕΚ(2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας:

(1) ότι τα κράτη μέλη μπορούν να αποκτήσουν για τις εκμεταλλεύσεις ιχθυοκαλλιέργειας που βρίσκονται σε μη εγκεκριμένη ζώνη, όσον αφορά τη λοιμώδη αιματοποιητική νέκρωση (ΛΑΝ) και την ιογενή αιμορραγική σηψαιμία (ΙΑΣ), το καθεστώς εγκεκριμένης εκμετάλλευσης που είναι απαλλαγμένη από τις εν λόγω νόσους·

(2) ότι ο κατάλογος των εγκεκριμένων εκμεταλλεύσεων στη Γαλλία καθορίστηκε με την απόφαση 95/473/ΕΚ της Επιτροπής(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 97/227/ΕΚ(4)·

(3) ότι η Γαλλία υπέβαλε στην Επιτροπή για άλλες εκμεταλλεύσεις ιχθυοκαλλιέργειας τα δικαιολογητικά τα σχετικά με τη χορήγηση, όσον αφορά τη ΛΑΝ και την ΙΑΣ, του καθεστώτος εγκεκριμένης εκμετάλλευσης που βρίσκεται σε μια μη εγκεκριμένη ζώνη, καθώς και τις εθνικές διατάξεις που εγγυώνται την τήρηση των κανόνων σχετικά με τη διατήρηση της έγκρισης·

(4) ότι η Επιτροπή και τα κράτη μέλη προέβησαν στην εξέταση των δικαιολογητικών που υποβλήθηκαν από τη Γαλλία για τις εν λόγω εκμεταλλεύσεις·

(5) ότι από την εν λόγω εξέταση προκύπτει ότι ορισμένες εκμεταλλεύσεις ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 6 της οδηγίας 91/67/ΕΟΚ· ότι ορισμένες εκμεταλλεύσεις δεν πληρούν αυτές τις απαιτήσεις, ιδίως όσον αφορά το πρόγραμμα δειγματοληψίας ή τις διατάξεις τις σχετικές με την υποδομή·

(6) ότι, ως εκ τούτου, οι εκμεταλλεύσεις που συμμορφώνονται με τις διατάξεις της οδηγίας 91/67/ΕΟΚ δύνανται να τύχουν του καθεστώτος της εγκεκριμένης εκμετάλλευσης σε μια μη εγκεκριμένη ζώνη·

(7) ότι πρέπει να προστεθούν αυτές οι εκμεταλλεύσεις στον κατάλογο των ήδη εγκεκριμένων εκμεταλλεύσεων·

(8) ότι τα μέτρα πού προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα της απόφασης 95/473/ΕΚ αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 20 Ιουλίου 1999.

Για την Επιτροπή

Franz FISCHLER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 46 της 19.2.1991, σ. 1.