Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31999D0543

1999/543/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ: Απόφαση του Συμβουλίου της 29ης Ιουλίου 1999 για την παράταση της θητείας του κ. Jόrgen Trumpf ως Γενικού Γραμματέα του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

ΕΕ L 209 της 7.8.1999, p. 28–28 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/543/oj

Date of document:
29/07/1999
Date of effect:
07/08/1999; έναρξη ισχύος ημερομηνία κοινοποίησης
Date of effect:
01/09/1999; Εφαρμογή βλ. άρθ. 1
Date of notification:
07/08/1999; Η πράξη κοινοποιήθηκε, αλλά η ημερομηνία κοινοποίησης δεν είναι διαθέσιμη στο EUR-Lex - αντί αυτής χρησιμοποιείται η ημερομηνία δημοσίευσης
Date of end of validity:
No end date
Author:
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Form:
Απόφαση
Addressee:
TRUMPE, γερμανική ιθαγένεια, ιδιώτης
Treaty:
Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας , Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα , Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
Legal basis:
Link
Select all documents based on this document
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Extended validity 31994D0481 παράταση ισχύος 01/09/1999
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modified by 31999D0629 τροποποίηση κείμενο 18/10/1999
Link

31999D0543

1999/543/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ: Απόφαση του Συμβουλίου της 29ης Ιουλίου 1999 για την παράταση της θητείας του κ. Jόrgen Trumpf ως Γενικού Γραμματέα του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 209 της 07/08/1999 σ. 0028 - 0028


ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 29ης Ιουλίου 1999

για την παράταση της θητείας του κ. Jürgen Trumpf ως Γενικού Γραμματέα του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

(1999/543/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 207 παράγραφος 2,

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, και ιδίως το άρθρο 30 παράγραφος 2,

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 121 παράγραφος 2,

την απόφαση του Συμβουλίου της 25ης Ιουλίου 1994 για το διορισμό του κ. Jürgen Trumpf ως Γενικού Γραμματέα του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Εκτιμώντας ότι η θητεία του κ. Jürgen Trumpf ως Γενικού Γραμματέα του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης λήγει στις 31 Αυγούστου 1999 και ότι η θητεία αυτή θα πρέπει να παραταθεί,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο 1

Η θητεία του κ. Jürgen Trumpf ως Γενικού Γραμματέα του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης παρατείνεται για το διάστημα από την 1η Σεπτεμβρίου 1999 έως την τελευταία ημέρα του μήνα που ακολουθεί το μήνα κατά τον οποίο το Συμβούλιο θα διορίσει τον διάδοχό του.

Άρθρο 2

Η προαναφερόμενη απόφαση της 25ης Ιουλίου 1994 τροποποιείται ως προς ό,τι αντίκειται στην παρούσα απόφαση.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση θα κοινοποιηθεί στον κ. Jürgen Trumpf με φροντίδα του Προέδρου του Συμβουλίου.

Θα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Βρυξέλλες, 29 Ιουλίου 1999.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

S. HASSI

Top