31997D0797

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Νοεμβρίου 1997 για αποδοχή αναλήψεων υποχρεώσεων όσον αφορά τη διαδικασία αντιντάμπινγκ σχετικά με τις εισαγωγές απλών παλετών από ξύλο καταγωγής Δημοκρατίας της Πολωνίας (97/797/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 384/96 του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 1995, για την άμυνα κατά των εισαγωγών εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2331/96 (2), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 1,

Μετά από διαβουλεύσεις με τη συμβουλευτική επιτροπή,

Εκτιμώντας:

Α. ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ

(1) Η Επιτροπή, με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1023/97 (3), υπέβαλε προσωρινούς δασμούς αντιντάμπινγκ σε ορισμένες εισαγωγές απλών παλετών από ξύλο που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ ex 4415 20 20 καταγωγής Δημοκρατίας της Πολωνίας και απεδέχθη αναλήψεις υποχρεώσεων που πρότειναν ορισμένοι παραγωγοί. Οι εν λόγω αναλήψεις υποχρεώσεων αφορούσαν μόνον έναν τύπο παλετών, ήτοι τις παλέτες EUR.

(2) Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1632/97 της Επιτροπής (4), ο παραπάνω προσωρινός κανονισμός τροποποιήθηκε με την προσθήκη διατάξεως, σύμφωνα με την οποία μπορεί να εφαρμοστεί σε πραγματικά νέους εξαγωγείς ο σταθμικός μέσος δασμός που εφαρμόζεται στις συνεργαζόμενες εταιρείες, που δεν περιλήφθηκε στο δείγμα εξαγωγέων που απετέλεσε αντικείμενο έρευνας, και οι αναλήψεις υποχρεώσεων από μέρους τους μπορούν να γίνουν αποδεκτές όσον αφορά τις εξαγωγές παλετών EUR.

(3) Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1633/97 της Επιτροπής (5), κατεφαρμογή της προαναφερθείσας νέας διατάξεως, ο προσωρινός δασμός τροποποιήθηκε περαιτέρω με τη συμπερίληψη ορισμένων πραγματικά νέων εξαγωγών στον κατάλογο εταιρειών, στις οποίες εφαρμόζεται ο μέσος σταθμισμένος δασμός και με την αποδοχή αναλήψεων υποχρεώσεων από ορισμένους νέους εξαγωγείς.

Β. ΟΡΙΣΤΙΚΟ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ

(4) Η Επιτροπή συνέχισε να αναζητά και να επαληθεύει όλες τις πληροφορίες που θεώρησε απαραίτητες για τα οριστικά πορίσματά της. Κατά τη διάρκεια της εν λόγω έρευνας, διαπιστώθηκε ότι πρέπει να ληφθούν οριστικά μέτρα αντιντάμπινγκ υπό μορφή κατ' αξίαν δασμού και, στις περιπτώσεις που είναι σκόπιμο, να αναληφθούν υποχρεώσεις για να εξουδετερωθούν τα επιζήμια αποτελέσματα της πρακτικής ντάμπινγκ. Τα πορίσματα και τα συμπεράσματα σχετικά με όλα τα θέματα της έρευνας αναφέρονται στην πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές παλετών από ξύλο καταγωγής Πολωνίας (6).

Γ. ΑΙΤΗΜΑΤΑ ΝΕΩΝ ΕΞΑΓΩΓΕΩΝ

(5) Μετά την έγκριση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1633/97, οκτώ επιπλέον νέοι πολωνοί παραγωγοί που πραγματοποίησαν εξαγωγές υπέβαλαν αίτηση για να μην τύχουν διαφορετικής μεταχείρισης από τις εταιρείες που συνεργάστηκαν στην διαδικασία αλλά δεν συμπεριλήφθηκαν στη δειγματοληψία, και πρότειναν αναλήψεις υποχρεώσεων όσον αφορά τις παλέτες EUR. Υπέβαλαν, μετά από σχετική αίτηση, αποδεικτικά στοιχεία που αποδεικνύουν ότι είναι πραγματικά νέοι εξαγωγείς, τα οποία θεωρήθηκαν επαρκή για την αποδοχή των αναλήψεων υποχρεώσεων που προτάθηκαν από μέρους τους όσον αφορά τις παλέτες EUR.

(6) Δύο πολωνοί εξαγωγείς οι οποίοι συμπεριλήφθηκαν στον κατάλογο εταιρειών στις οποίες εφαρμόστηκε μέσος σταθμισμένος δασμός, πρότειναν τώρα αναλήψεις υποχρεώσεων όσον αφορά τις παλέτες EUR που θεωρήθηκαν αποδεκτές,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Οι αναλήψεις υποχρεώσεων που προτάθηκαν για τις παλέτες EUR από:

- MACED Sklad Palet, Jadwiga Macionga, PL-77-200 Miastko

- ENKEL Spσlka Cywilna, PL-24-100 Pulawy

- Produkcja Stolarska Posrednictwo Export-Import, W.i.T. HENSOLDT, PL-84-300 Lebork

- Przedsiebiorstwo Produkoyjno Uslugowo Handlowe «DREWPOL», PL-98277 Braszewice

- PTN Kruklanki Sp. Z.o.o., PL-11612 Kruklanki

- WEDAM Spσlka Cywilna, PL-83-322 Stezyca

- «AVEN» Sp. Z.o.o., PL-66-470 Kostrzyn

- Import-Export Jan Sibinski, PL-63-524 Czajkow

- «Empol» s.c., PL-62-812 Jastrzebniki 37

- P.P.H.U. «Alk», PL-73-240 Bierzwnik,

όσον αφορά τη διαδικασία αντιντάμπινγκ σχετικά με τις εισαγωγές απλών παλετών από ξύλο καταγωγής Πολωνίας, που υπόκεινται στον κωδικό ΣΟ ex 4415 20 20 10 γίνονται αποδεκτές.

Άρθρο 2

Η εν λόγω αποδοχή θα αρχίσει να ισχύει από την ημερομηνία ενάρξεως ισχύος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2334/97.

Βρυξέλλες, 7 Νοεμβρίου 1997.

Για την Επιτροπή

Leon BRITTAN

Αντιπρόεδρος

(1) ΕΕ L 56 της 6. 3. 1996, σ. 1.

(2) ΕΕ L 317 της 6. 12. 1996, σ. 1.

(3) ΕΕ L 150 της 7. 6. 1997, σ. 4.

(4) ΕΕ L 225 της 15. 8. 1997, σ. 11.

(5) ΕΕ L 225 της 15. 8. 1997, σ. 13.

(6) Έγγραφο COM(97)569. Η πρόταση εγκρίθηκε στη συνέχεια από το Συμβούλιο υπό μορφή κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2334/97 του Συμβουλίου (βλέπε σ. 1 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας).