31996R1286

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1286/96 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Ιουλίου 1996 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1066/95 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92 του Συμβουλίου όσον αφορά το καθεστώς ποσοστώσεων στον τομέα του ακατέργαστου καπνού για τις περιόδους συγκομιδής 1995, 1996 και 1997

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92 του Συμβουλίου, της 30ής Ιουνίου 1992, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του ακατέργαστου καπνού (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 415/96 (2), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 5,

Εκτιμώντας:

ότι το άρθρο 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92 θέσπισε ένα καθεστώς ποσοστώσεων για τις διάφορες ομάδες ποικιλιών καπνού 7 ότι η ατομικές ποσοστώσεις κατανεμήθηκαν μεταξύ των παραγωγών βάσει των ορίων εγγύησης για το 1996, που καθορίζονται στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 415/96 7 ότι το άρθρο 9 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92 επιτρέπει στην Επιτροπή να παρέχει την άδεια στα κράτη μέλη να μεταφέρουν τις κατ' ελάχιστο εγγυημένες ποσότητες 7 ότι τέτοιες ποσότητες παραμένουν σε ορισμένα κράτη μέλη διαθέσιμες μετά τη διανομή των ποσοστώσεων, σύμφωνα με το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1066/95 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 259/96 (4) 7 ότι από τις προβλεπόμενες μεταφορές δεν προκύπτει συμπληρωματική δαπάνη σε βάρος του ΕΓΤΠΕ και οι μεταφορές αυτές δεν συνεπάγονται αύξηση του συνολικού ορίου εγγύησης κάθε κράτους μέλους 7

ότι ο παρών κανονισμός πρέπει να εφαρμοστεί πριν από την ημερομηνία λήξης για την καταχώρηση των συμβάσεων που έχουν συναφθεί στη συνέχεια της χορήγησης συμπληρωματικών ποσοτήτων, η οποία καθορίζεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3478/92 της Επιτροπής (5) 7

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης καπνού,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1066/95 τροποποιείται ως εξής:

1. Προστίθεται το ακόλουθο άρθρο 11 α:

«Άρθρο 11 α

1. Για τη συγκομιδή 1996 παρέχεται η άδεια στα κράτη μέλη να μεταφέρουν, πριν από τις 15 Ιουλίου 1996, τις ελάχιστες ποσότητες καπνού που παραμένουν διαθέσιμες μετά την κατανομή των ποσοστώσεων, σύμφωνα με το άρθρο 8 του παρόντος κανονισμού, προς μία άλλη ομάδα ποικιλιών.

2. Οι ποσότητες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 περιορίζονται σε αυτές που εμφαίνονται στο παράρτημα.»

2. Το παράρτημα του παρόντος κανονισμού προστίθεται ως παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1066/95.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 3 Ιουλίου 1996.

Για την Επιτροπή

Franz FISCHLER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 215 της 30. 7. 1992, σ. 70.

(2) ΕΕ αριθ. L 59 της 8. 3. 1996, σ. 3.

(3) ΕΕ αριθ. L 108 της 13. 5. 1995, σ. 5.

(4) ΕΕ αριθ. L 34 της 13. 2. 1996, σ. 14.

(5) ΕΕ αριθ. L 351 της 2. 12. 1992, σ. 17.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Ποσότητες του κατωφλίου εγγύησης που κάθε κράτος μέλος μπορεί να μεταφέρει από μία ομάδα ποικιλιών προς μια άλλη ομάδα ποικιλιών

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>