This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31995R0227
COMMISSION REGULATION (EC) No 227/95 of 3 February 1995 amending Regulation (EC) No 2862/94 fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of Scotch whisky for the period 1994/95
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 227/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Φεβρουαρίου 1995 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2862/94 για τον καθορισμό των συντελεστών που εφαρμόζονται στα σιτηρά που εξάγονται με την μορφή του Scotch Whisky για την περίοδο εμπορίας 1994/95
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 227/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Φεβρουαρίου 1995 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2862/94 για τον καθορισμό των συντελεστών που εφαρμόζονται στα σιτηρά που εξάγονται με την μορφή του Scotch Whisky για την περίοδο εμπορίας 1994/95
ΕΕ L 27 της 4.2.1995, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1995
- Date of document:
- 03/02/1995
- Date of effect:
- 01/01/1995; Εφαρμογή βλ. άρθ. 2
- Date of effect:
- 05/02/1995; έναρξη ισχύος ημερομηνία δημοσίευσης + 1 βλ. άρθ. 2
- Date of end of validity:
- 30/06/1995; βλ. 394R2862
- Author:
- Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- Form:
- Κανονισμός
- Treaty:
- Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
- Legal basis:
-
- 31993R2825 - A05
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31994R2862 τροποποίηση παράρτημα 01/01/1995 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.51.00 Γεωργία / Προϊόντα υποκείμενα σε κοινή οργάνωση της αγοράς / Σιτηρά
31995R0227
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 227/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Φεβρουαρίου 1995 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2862/94 για τον καθορισμό των συντελεστών που εφαρμόζονται στα σιτηρά που εξάγονται με την μορφή του Scotch Whisky για την περίοδο εμπορίας 1994/95
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 027 της 04/02/1995 σ. 0001 - 0001
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 227/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Φεβρουαρίου 1995 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2862/94 για τον καθορισμό των συντελεστών που εφαρμόζονται στα σιτηρά που εξάγονται με την μορφή του Scotch Whisky για την περίοδο εμπορίας 1994/95 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2825/93 της Επιτροπής της 15ης Οκτωβρίου 1993 περί λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συμβουλίου, όσον αφορά τον καθορισμό και τη χορήγηση προσαρμοσμένων επιστροφών για τα σιτηρά που εξάγονται υπό μορφή οινοπνευματωδών ποτών (1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3098/94 (2), και ιδίως το άρθρο 5, Εκτιμώντας: ότι η προσχώρηση της Αυστρίας από 1ης Ιανουαρίου 1995 σημαίνει ότι η αγορά αυτή δεν είναι πλέον επιλέξιμη στο καθεστώς των επιστροφών κατά την εξαγωγή για τα οινοπνευματώδη ποτά 7 ότι, σε εφαρμογή του άρθρου 7 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2825/93, πρέπει να προσαρμοστεί, από την ημερομηνία αυτή ο συντελεστής που εφαρμόζεται στο Scotch Whisky για την περίοδο εμπορίας 1994/95 σύμφωνα με τις λεπτομέρειες που καθορίζονται από το άρθρο αυτό 7 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2862/94 της Επιτροπής (3) ο αριθμός «0,525» αντικαθίσταται από τον αριθμό «0,524» και ο αριθμός «0,544» αντικαθίσταται από τον αριθμό «0,543». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την πρώτη ημέρα της φορολογικής περιόδου αποστάξεως που αρχίζει από την 1η Ιανουαρίου 1995. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 3 Φεβρουαρίου 1995. Για την Επιτροπή Franz FISCHLER Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 258 της 16. 10. 1993, σ. 6. (2) ΕΕ αριθ. L 328 της 20. 12. 1994, σ. 12. (3) ΕΕ αριθ. L 303 της 26. 11. 1994, σ. 20.
