Ειδική έκδοση στη τσεχική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 017 σ. 190 - 191
Ειδική έκδοση στην εσθονική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 017 σ. 190 - 191
Ειδική έκδοση στη λεττονική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 017 σ. 190 - 191
Ειδική έκδοση στη λιθουανική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 017 σ. 190 - 191
Ειδική έκδοση στην ουγγρική γλώσσα Κεφάλαιο 03 τόμος 017 σ. 190 - 191
Ειδική έκδοση στη μαλτέζικη γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 017 σ. 190 - 191
Ειδική έκδοση στην πολωνική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 017 σ. 190 - 191
Ειδική έκδοση στη σλοβακική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 017 σ. 190 - 191
Ειδική έκδοση στη σλοβενική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 017 σ. 190 - 191
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31995D0089
Commission Decision of 17 March 1995 amending Decision 94/621/EC on protective measures with regard to certain live animals and animal products originating in or coming from Albania (Text with EEA relevance)
Απόφαση της Επιτροπής της 17ης Μαρτίου 1995 που τροποποιεί για τρίτη φορά την απόφαση 94/621/ΕΚ όσον αφορά τα μέτρα προστασίας σχετικά με ορισμένα ζώντα προϊόντα καταγωγής ή προελεύσεως Αλβανίας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Απόφαση της Επιτροπής της 17ης Μαρτίου 1995 που τροποποιεί για τρίτη φορά την απόφαση 94/621/ΕΚ όσον αφορά τα μέτρα προστασίας σχετικά με ορισμένα ζώντα προϊόντα καταγωγής ή προελεύσεως Αλβανίας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
ΕΕ L 70 της 30.3.1995, p. 25–26
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 01/03/2004; καταργήθηκε από 32004D0225
- Date of document:
- 17/03/1995
- Date of effect:
- 17/03/1995; έναρξη ισχύος ημερομηνία κοινοποίησης
- Date of notification:
- 17/03/1995
- Date of end of validity:
- 01/03/2004; καταργήθηκε από 32004D0225
- Author:
- Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- Form:
- Απόφαση
- Addressee:
- Τα δεκαπέντε κράτη μέλη: Βέλγιο, Δανία, Γερμανία, Ιρλανδία, Ελλάδα, Ισπανία, Γαλλία, Ιταλία, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Αυστρία, Πορτογαλία, Φινλανδία, Σουηδία, Ηνωμένο Βασίλειο
- Additional information:
- Ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
- Authentic language:
- ισπανικά, δανικά, γερμανικά, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, ολλανδικά, πορτογαλικά, φινλανδικά, σουηδικά
- Treaty:
- Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
- Legal basis:
-
- 31990L0675 - A19
- 31991L0496 - A18
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Extended validity 31994D0621 Modifies 31994D0621 διαγραφή άρθρο 3 17/03/1995 Modifies 31994D0621 αντικατάσταση άρθρο 1 17/03/1995
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32004D0225 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31995D0089
95/89/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 17ης Μαρτίου 1995 που τροποποιεί για τρίτη φορά την απόφαση 94/621/ΕΚ όσον αφορά τα μέτρα προστασίας σχετικά με ορισμένα ζώντα προϊόντα καταγωγής ή προελεύσεως Αλβανίας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 070 της 30/03/1995 σ. 0025 - 0026
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Μαρτίου 1995 που τροποποιεί για τρίτη φορά την απόφαση 94/621/ΕΚ όσον αφορά τα μέτρα προστασίας σχετικά με ορισμένα ζώντα προϊόντα καταγωγής ή προελεύσεως Αλβανίας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (95/89/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/496/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 15ης Ιουλίου 1991 για τον καθορισμό των αρχών που αφορούν την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των ζώων προελεύσεως τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα και για την τροποποίηση των οδηγιών 89/622/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ και 90/675/ΕΟΚ (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 18, την οδηγία 90/675/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 10ης Δεκεμβρίου 1990 περί καθορισμού των αρχών σχετικά με την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων για τα προϊόντα που εισάγονται στην Κοινότητα προερχόμενα από τρίτες χώρες (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 19, Εκτιμώντας: ότι έχουν διαπιστωθεί κρούσματα χολέρας στην Αλβανία 7 ότι η παρουσία της χολέρας στην Αλβανία ενδέχεται να αποτελέσει σοβαρό κίνδυνο για τη δημόσια υγεία 7 ότι με την απόφαση 94/621/ΕΚ (3) όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 94/702/ΕΚ (4), η Επιτροπή έλαβε τα αναγκαία μέτρα 7 ότι μια αποστολή εμπειρογνωμόνων της Επιτροπής έχει μεταβεί στην Αλβανία για να εκτιμήσει τα μέτρα που έχουν ληφθεί από τις αλβανικές αρχές, ότι σύμφωνα με την έκθεση αυτής της αποστολής είναι απαραίτητο να διατηρηθούν τα μέτρα προστασίας που έχουν θεσπιστεί για τα δίθυρα μαλάκια, τα εχινόδερμα, τα χιτονωφόρα και τα θαλάσσια γαστεροπόδαρα υπό οποιαδήποτε μορφή και αν είναι και σ' ό,τι αφορά τους ζώντες ιχθύες και τα ζώντα μαλακόστρακα που μεταφέρονται μέσα σε νερό 7 ότι τα προβλεπόμενα μέτρα είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η απόφαση 94/621/ΕΚ τροποποιείται ως εξής: 1. Το άρθρο 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Άρθρο 1 Τα κράτη μέλη απαγορεύουν την εισαγωγή των δίθυρων μαλακίων, εχινοδέρμων, χιτωνοφόρων και θαλασσίων γαστεροπόδων υπό οποιανδήποτε μορφή και αν είναι, καθώς και τους ζώντες ιχθύες και τα ζώντα μαλακόστρακα που μεταφέρονται μέσα στο νερό, που κατάγονται ή προέρχονται από την Αλβανία.» 2. Το άρθρο 3 καταργείται. Άρθρο 2 Τα κράτη μέλη τροποποιούν τα μέτρα που εφαρμόζουν στις εισαγωγές για να τα προσαρμόσουν προς την παρούσα απόφαση. Πληροφορούν σχετικά την Επιτροπή. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 17 Μαρτίου 1995. Για την Επιτροπή Franz FISCHLER Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 268 της 24. 9. 1991, σ. 56. (2) ΕΕ αριθ. L 373 της 31. 12. 1990, σ. 1. (3) ΕΕ αριθ. L 246 της 21. 9. 1994, σ. 25. (4) ΕΕ αριθ. L 284 της 1. 11. 1994, σ. 64.
All