This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994D0298
94/298/EC: Commission Decision of 5 May 1994 amending Decision 94/85/EC drawing up a list of third countries from which the Member States authorize imports of fresh poultrymeat
94/298/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 5ης Μαΐου 1994 για την τροποποίηση της απόφασης 94/85/ΕΚ για την κατάρτιση καταλόγου τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν εισαγωγές νωπού κρέατος πουλερικών
94/298/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 5ης Μαΐου 1994 για την τροποποίηση της απόφασης 94/85/ΕΚ για την κατάρτιση καταλόγου τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν εισαγωγές νωπού κρέατος πουλερικών
ΕΕ L 131 της 26.5.1994, p. 24–24
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 25/04/2007; καταργήθηκε εμμέσως από 32006D0696
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31994D0085 | συμπλήρωση | παράρτημα | 01/07/1994 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32006D0696 | 26/04/2007 |
94/298/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 5ης Μαΐου 1994 για την τροποποίηση της απόφασης 94/85/ΕΚ για την κατάρτιση καταλόγου τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν εισαγωγές νωπού κρέατος πουλερικών
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 131 της 26/05/1994 σ. 0024 - 0024
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 57 σ. 0159
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 57 σ. 0159
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Μαΐου 1994 για την τροποποίηση της απόφασης 94/85/ΕΚ για την κατάρτιση καταλόγου τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν εισαγωγές νωπού κρέατος πουλερικών (94/298/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/494/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 1991 σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και εισαγωγές νωπού κρέατος πουλερικών από τρίτες χώρες (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 93/121/ΕΚ (2), και ιδίως το άρθρο 9, Εκτιμώντας: ότι, βάσει της απόφασης 94/85/ΕΚ της Επιτροπής (3), θεσπίστηκε κατάλογος τρίτων χωρών από τις οποίες επιτρέπονται οι εισαγωγές νωπού κρέατος πουλερικών- ότι παρελήφθησαν από ορισμένες τρίτες χώρες επιπλέον γραπτές εγγυήσεις- ότι η εξέταση αυτών των εγγυήσεων έδειξε ότι οι χώρες αυτές πληρούν τις προϋποθέσεις της Κοινότητας- ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το παράρτημα της απόφασης 94/85/ΕΚ τροποποιείται ως εξής: 1. Το ακόλουθο κείμενο προστίθεται μετά τη λέξη "Παράρτημα": "Ο κατάλογος που ακολουθεί δημοσιεύεται καταρχήν- για τις εισαγωγές πρέπει να τηρούνται οι προσήκοντες όροι υγιεινής των ζώων και δημόσιας υγείας." 2. Προστίθενται οι ακόλουθες γραμμές κατ' αλφαβητική σειρά του ΔΟΤ (ISO)-κώδικα: " CN Κίνα (Λαϊκή Δημοκρατία) x HR Κροατία x KR Κορέα (Δημοκρατία) x LI Λιθουανία x TR Τουρκία x ". Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση τίθεται σε ισχύ από 1ης Ιουλίου 1994. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται σε όλα τα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 1994. Για την Επιτροπή Rene STEICHEN Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 268 της 24. 9. 1991, σ. 35. (2) ΕΕ αριθ. L 340 της 31. 12. 1993, σ. 39. (3) ΕΕ αριθ. L 44 της 17. 2. 1994, σ. 31.