Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31992R3520

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3520/92 της Επιτροπής της 4ης Δεκεμβρίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1658/91 για τη θέσπιση προσωρινού καθεστώτος επίβλεψης που εφαρμόζεται στις εισαγωγές σολομού του Ατλαντικού

ΕΕ L 355 της 5.12.1992, p. 23–23 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/04/1993

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1992/3520/oj

Date of document:
04/12/1992
Date of effect:
12/12/1992; έναρξη ισχύος ημερομηνία δημοσίευσης + 7 βλ. άρθ. 2
Date of end of validity:
30/04/1993; βλ. άρθ. 1
Author:
Ευρωπαϊκή Επιτροπή
Form:
Κανονισμός
Treaty:
Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31991R1658 αντικατάσταση άρθρο 3.2. 12/12/1992
Link

31992R3520

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3520/92 της Επιτροπής της 4ης Δεκεμβρίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1658/91 για τη θέσπιση προσωρινού καθεστώτος επίβλεψης που εφαρμόζεται στις εισαγωγές σολομού του Ατλαντικού

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 355 της 05/12/1992 σ. 0023 - 0023


ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3520/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Δεκεμβρίου 1992 για τη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1658/91 για τη θέσπιση προσωρινού καθεστώτος επίβλεψης που εφαρμόζεται στις εισαγωγές σολομού του Ατλαντικού

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3687/91 του Συμβουλίου της 28ης Νοεμβρίου 1991 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των αλιευτικών προϊόντων (1), και ιδίως το άρθρο 27 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας:

ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1658/91 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1561/92 (3), θέσπισε προσωρινό καθεστώς a posteriori κοινοτικής επίβλεψης που εφαρμόζεται στις εισαγωγές σολομού του Ατλαντικού έως τις 31 Δεκεμβρίου 1992-

ότι λόγω σοβαρών διαταραχών της κοινοτικής αγοράς σολομού η Επιτροπή υπέβαλε τις εισαγωγές σολομού του Ατλαντικού στην υποχρέωση τήρησης μιας ελάχιστης τιμής με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3270/91 της Επιτροπής (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 992/92 (5)-

ότι για να διασφαλιστεί η κατάλληλη παρακολούθηση της εξέλιξης των εισαγωγών σολομού Ατλαντικού καθώς και για να προβλεφθεί κάθε μεταγενέστερη υποβάθμιση της καταστάσεως της αγοράς αυτής, πρέπει να παραταθεί κατά τέσσερις μήνες η διάρκεια εφαρμογής του καθεστώτος επίβλεψης που θεσπίστηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1658/91,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το άρθρο 3 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1658/91 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

"Εφαρμόζεται έως τις 30 Απριλίου 1993."

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 4 Δεκεμβρίου 1992. Για την Επιτροπή

Manuel MARIN

Αντιπρόεδρος

(1) ΕΕ αριθ. L 354 της 23. 12. 1991, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. L 151 της 15. 6. 1991, σ. 51. (3) ΕΕ αριθ. L 165 της 19. 6. 1992, σ. 14. (4) ΕΕ αριθ. L 308 της 9. 11. 1991, σ. 34. (5) ΕΕ αριθ. L 105 της 23. 4. 1992, σ. 14.

Top