Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31992R2761

    Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2761/92 του Συμβουλίου της 21ης Σεπτεμβρίου 1992 για την παράταση της ισχύος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4281/88 σχετικά με τη ρήτρα διασφάλισης που προβλέπεται στο άρθρο 2 της απόφασης αριθ. 5/88 της Μεικτής Επιτροπής ΕΟΚ-Σουηδίας, που τροποποιεί το πρωτόκολλο αριθ. 3

    ΕΕ L 280 της 24.9.1992, p. 2–2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1992/2761/oj

    Date of document:
    21/09/1992
    Date of effect:
    01/01/1992; Εφαρμογή βλ. άρθ. 2
    Date of effect:
    25/09/1992; έναρξη ισχύος ημερομηνία δημοσίευσης + 1 βλ. άρθ. 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
    Responsible body:
    Directorate-General for Taxation and Customs Union, DG21
    Form:
    Κανονισμός
    Internal reference:
    COM/92/0250
    Co author:
    DG03/X/00, DG01/X/00, DG00, #
    Treaty:
    Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Extended validity 31988R4281 01/01/1992
    Partial adoption 51992PC0250
    Instruments cited:
    Link

    31992R2761

    Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2761/92 του Συμβουλίου της 21ης Σεπτεμβρίου 1992 για την παράταση της ισχύος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4281/88 σχετικά με τη ρήτρα διασφάλισης που προβλέπεται στο άρθρο 2 της απόφασης αριθ. 5/88 της Μεικτής Επιτροπής ΕΟΚ-Σουηδίας, που τροποποιεί το πρωτόκολλο αριθ. 3

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 280 της 24/09/1992 σ. 0002 - 0002


    ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2761/92 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Σεπτεμβρίου 1992 για την παράταση της ισχύος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4281/88 σχετικά με τη ρήτρα διασφάλισης που προβλέπεται στο άρθρο 2 της απόφασης αριθ. 5/88 της μεικτής επιτροπής ΕΟΚ-Σουηδίας που τροποποιεί το πρωτόκολλο αριθ. 3

    ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113,

    την πρόταση της Επιτροπής,

    Εκτιμώντας:

    ότι η συμφωνία ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και το Βασίλειο της Σουηδίας (1) υπογράφηκε στις 22 Ιουλίου 1972 και άρχισε να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1973-

    ότι το πρωτόκολλο αριθ. 3 σχετικά με τον καθορισμό της έννοιας "καταγόμενα προϊόντα" και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας, που αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα της εν λόγω συμφωνίας, τροποποιήθηκε από την απόφαση αριθ. 5/88 της μεικτής επιτροπής ΕΟΚ-Σουηδίας της 5ης Δεκεμβρίου 1988 (2), για να απλοποιηθούν οι κανόνες σχετικά με τη συσσώρευση- ότι προβλέπεται στο άρθρο 2 της εν λόγω απόφασης μία ειδική ρήτρα διασφάλισης-

    ότι το Συμβούλιο εξέδωσε, στις 21 Δεκεμβρίου 1988, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 4281/88 (3) που προορίζεται να καθορίσει τις διαδικασίες εφαρμογής της εν λόγω ρήτρας-

    ότι η απόφαση αριθ. 5/88 της μεικτής επιτροπής ΕΟΚ-Σουηδίας και ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4281/88 ίσχυαν έως τις 31 Δεκεμβρίου 1991-

    ότι η μεικτή επιτροπή ΕΟΚ-Σουηδίας εξέδωσε, στις 27 Ιουλίου 1992, την απόφαση αριθ. 2/92 (4) σχετικά με την παράταση της ισχύος της απόφασης αριθ. 5/88 για απεριόριστη διάρκεια, από 1ης Ιανουαρίου 1992, συμπεριλαμβανομένης της ρήτρας διασφάλισης του άρθρου 2- ότι είναι, συνεπώς, αναγκαίο να παραταθεί η ισχύς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4281/88,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

    Άρθρο 1

    Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4281/88 παρατείνεται για αόριστη διάρκεια.

    Άρθρο 2

    Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

    Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1992. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

    Βρυξέλλες, 21 Σεπτεμβρίου 1992. Για το Συμβούλιο

    Ο Πρόεδρος

    J. GUMMER

    (1) ΕΕ αριθ. L 300 της 31. 12. 1972, σ. 97. (2) ΕΕ αριθ. L 381 της 31. 12. 1988, σ. 18. (3) ΕΕ αριθ. L 381 της 31. 12. 1988, σ. 33. (4) Βλέπε σελίδα 53 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.

    Top