Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31991R1482

    Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1482/91 της Επιτροπής της 31ης Μαΐου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3353/90 σχετικά με λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος της ενισχύσεως στους μικρούς παραγωγούς ορισμένων αροτρέων καλλιεργειών

    ΕΕ L 138 της 1.6.1991, p. 86–86 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 15/06/1991

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1991/1482/oj

    Date of document:
    31/05/1991
    Date of effect:
    04/06/1991; έναρξη ισχύος ημερομηνία δημοσίευσης + 3 βλ. άρθ. 2
    Date of end of validity:
    15/06/1991; βλ. άρθ. 1
    Author:
    Ευρωπαϊκή Επιτροπή
    Form:
    Κανονισμός
    Treaty:
    Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31990R3353 παρέκκλιση άρθρο 3.1 04/06/1991
    Link

    31991R1482

    Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1482/91 της Επιτροπής της 31ης Μαΐου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3353/90 σχετικά με λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος της ενισχύσεως στους μικρούς παραγωγούς ορισμένων αροτρέων καλλιεργειών

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 138 της 01/06/1991 σ. 0086 - 0086


    ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1482/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Μαΐου 1991 για παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3353/90 σχετικά με λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος της ενισχύσεως στους μικρούς παραγωγούς ορισμένων αροτρέων καλλιεργειών

    Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

    τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1346/90 του Συμβουλίου της 14ης Μαΐου 1990 περί θεσπίσεως ενισχύσεως υπέρ των μικρών παραγωγών ορισμένων αροτρέων (1) καλλιεργειών, και ιδίως το άρθρο 3,

    Εκτιμώντας:

    ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3353/90 της Επιτροπής (2) προβλέπει στο άρθρο 3 παράγραφος 1 ότι οι αιτήσεις ενισχύσεως πρέπει να κατατίθενται στις αρμόδιες αρχές του συγκεκριμένου κράτους μέλους το αργότερο στις 31 Μαΐου κάθε έτους για την τρέχουσα περίοδο εμπορίας- ότι η πολυπλοκότητα και ο νεωτερισμός του θεσπισθέντος καθεστώτος ενισχύσεως από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1346/90 του Συμβουλίου δεν επιτρέπει σε όλες τις περιπτώσεις την τήρηση της προαναφερθείσας ημερομηνίας- ότι πρέπει συνεπώς να προβλεφθεί μεταφορά αυτής όσον αφορά την περίοδο 1990/91-

    ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Σιτηρών,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

    Άρθρο 1

    Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3353/90 οι αιτήσεις ενισχύσεως που αφορούν την περίοδο εμπορίας 1990/91 μπορούν να κατατεθούν το αργότερο στις 15 Ιουνίου 1991.

    Άρθρο 2

    Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

    Βρυξέλλες, 31 Μαΐου 1991. Για την Επιτροπή

    Ray MAC SHARRY

    Μέλος της Επιτροπής

    (1) ΕΕ αριθ. L 134 της 28. 5. 1990, σ. 10. (2) ΕΕ αριθ. L 324 της 23. 11. 1990, σ. 19.

    Top