Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 11 τόμος 017 σ. 57 - 353
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 11 τόμος 017 σ. 57 - 353
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31991D0400
91/400/ECSC, EEC: Decision of the Council and the Commission of 25 February 1991 on the conclusion of the fourth ACP-EEC Convention
91/400/ΕΚΑΧ, ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου και της Επιτροπής της 25ης Φεβρουαρίου 1991 για τη σύναψη της τέταρτης σύμβασης ΑΚΕ-ΕΟΚ
91/400/ΕΚΑΧ, ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου και της Επιτροπής της 25ης Φεβρουαρίου 1991 για τη σύναψη της τέταρτης σύμβασης ΑΚΕ-ΕΟΚ
ΕΕ L 229 της 17.8.1991, p. 1–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 28/02/2000
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1991/400/oj
- Date of document:
- 25/02/1991
- Date of effect:
- 25/02/1991; έναρξη ισχύος ημερομηνία εγγράφου
- Date of end of validity:
- 28/02/2000; βλ. 291A0817(01)
- Author:
- Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- Responsible body:
- Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States, DG08/X/00
- Form:
- Απόφαση
- Internal reference:
- COM/90/0302
- Treaty:
- Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα , Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31991D0400
91/400/ΕΚΑΧ, ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου και της Επιτροπής της 25ης Φεβρουαρίου 1991 για τη σύναψη της τέταρτης σύμβασης ΑΚΕ-ΕΟΚ
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 229 της 17/08/1991 σ. 0001 - 0002
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 11 τόμος 17 σ. 0057
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 11 τόμος 17 σ. 0057
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Φεβρουαρίου 1991 για τη σύναψη της τέταρτης σύμβασης ΑΚΕ-ΕΟΚ (91/400/ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 238, τη σύμφωνη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (1), Εκτιμώντας ότι θα πρέπει να εγκριθεί η τέταρτη σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ, που υπογράφηκε στη Λομέ στις 15 Δεκεμβρίου 1989, ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΝ: Άρθρο 1 Η τέταρτη σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ, τα πρωτόκολλα και οι δηλώσεις που προσαρτώνται σ' αυτήν, καθώς και οι δηλώσεις που επισυνάπτονται στην τελική πράξη, εγκρίνονται εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα και της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας. Τα κείμενα της σύμβασης και των προσαρτημένων πρωτοκόλλων και δηλώσεων, καθώς και το κείμενο της τελικής πράξης, επισυνάπτονται στην παρούσα απόφαση. Άρθρο 2 Ο Πρόεδρος του Συμβουλίου προβαίνει, όσον αφορά την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Άνθρακα και Χάλυβα και την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα, στην κατάθεση της πράξης κοινοποίησης, που προβλέπεται στο άρθρο 360 της σύμβασης. Βρυξέλλες, 25 Φεβρουαρίου 1991. Για το Συμβούλιο Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Ο Πρόεδρος J.-C. JUNCKER Jacques DELORS (1) ΕΕ αριθ. C 149 της 18. 6. 1990, σ. 71.
All