31988R1109

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 1109/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Απριλίου 1988 που τροποποιεί τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 804/68 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑIΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

ιΕχοντας υπόψη :

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43,

την πρόταση της Επιτροπής^(1 ),

τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου^(2 ),

Εκτιμώντας :

ότι το άρθρο 5γ του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 804/68^(3 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 3904/87^(4 ), θέσπισε, με στόχο την επαναφορά της ισορροπίας στο γαλακτοκομικό τομέα και για μια περίοδο πέντε ετών, ένα καθεστώς συμπληρωματικής εισφοράς για τις παραδοθείσες ή αγορασθείσες ποσότητες γάλακτος που υπερβαίνουν μια ποσότητα αναφοράς που ορίζεται σε επίπεδο παραγωγού ή αγοραστή γάλακτος ότι τα αποτελέσματα που έχουν ληφθεί από την εφαρμογή του εν λόγω καθεστώτος φαίνεται ότι θα είναι στο εξής ανεπαρκή για την επίτευξη, στο τέλος της περιόδου των πέντε ετών, του στόχου προσαρμογής της προσφοράς στη ζήτηση ότι, επομένως, κρίνεται απαραίτητο να παραταθεί η διάρκεια του εν λόγω καθεστώτος σε οκτώ δωδεκάμηνες περιόδους ότι οι συνολικές εγγυημένες ποσότητες για την έκτη, έβδομη και όγδοη περίοδο εφαρμογής του εν λόγω καθεστώτος θα πρέπει να καθοριστούν στο επίπεδο που ίσχυε για την πέμπτη δωδεκάμηνη περίοδο ότι το άρθρο 7α του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 804/68 προβλέπει, για τη διάρκεια εφαρμογής του εν λόγω καθεστώτος, τη δυνατότητα να θεσπιστούν μέτρα για τη μείωση του όγκου των αγορών στην παρέμβαση ότι οι λόγοι που οδηγούν στην παράταση του εν λόγω καθεστώτος οδηγούν επίσης και για την ίδια διάρκεια στην παράταση της περιόδου που αναφέρεται στο εν λόγω άρθρο,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :

Άρθρο 1 Ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ. 804/68 τροποποιείται ως εξής :

1 . Στο άρθρο 5γ παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο, οι όροι "Επί πέντε δωδεκάμηνες χρονικές περιόδους" αντικαθίστανται από τους όρους "Επί οκτώ δωδεκάμηνες χρονικές περιόδους ".

2 . Στο άρθρο 5γ παράγραφος 3 τρίτο εδάφιο, το στοιχείο γ ) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο :

"γ ) για καθεμία από τις τέσσερις δωδεκάμηνες, από 1ης Απριλίου 1988 έως 31 Μαρτίου 1992, η συνολική εγγυημέη ποσότητα καθορίζεται ως εξής, σε χιλιάδες τόνους :

Βέλγιο : 3 121,861 Δανία : 4^735,540 Γερμανία : 22^753,310 Ελλάδα : 520,890 Ισπανία : 4^560,500 Γαλλία : 24^964,980 Ιρλανδία : 5^121,600 Ιταλία : 8^534,060 Λουξεμβούργο : 257,050 Κάτω Χώρες : 11^619,630 Ηνωμένο Βασίλειο : 14^869,687 ." 3 . Στο άρθρο 7α παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο, οι όροι "μεχρι το τέλος της πέμπτης δωδεκάμηνης περιόδου από την εφαρμογή του καθεστώτος της συμπληρωματικής εισφοράς" αντικαθίστανται από τους όρους "μέχρι το τέλος της όγδοης δωδεκάμηνης περιόδου εφαρμογής του καθεστώτος της συμπληρωματικής εισφοράς ".

Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής που στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος .

Λουξεμβούργο, 25 Απριλίου 1988 .

Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος H.-D . GENSCHER ( 1 ) ΕΕ αριθ . C 84 της 31 .^3.^1988, σ . 22 . ( 2 ) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 14 Απριλίου 1988 ( δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί στην Επισημη Εφημερίδα ). ( 3 ) ΕΕ αριθ . L 148 της 28.^6.^1968, σ . 13 . ( 4 ) ΕΕ αριθ . L 370 της 30.^12.^1987, σ . 1 .