Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31987D0325

    87/325/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 15ης Ιουνίου 1987 σχετικά με τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων στην Ιταλία (Piemonte) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 του Συμβουλίου (Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

    ΕΕ L 163 της 23.6.1987, p. 55–55 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1994

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1987/325/oj

    Date of document:
    15/06/1987
    Date of effect:
    15/06/1987; έναρξη ισχύος ημερομηνία κοινοποίησης
    Date of notification:
    15/06/1987
    Deadline:
    31/12/1988; βλ. άρθ. 1
    Date of end of validity:
    31/12/1994; βλ. 31985R0797
    Author:
    Ευρωπαϊκή Επιτροπή
    Form:
    Απόφαση
    Addressee:
    Ιταλία
    Authentic language:
    ιταλικά
    Treaty:
    Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Link

    31987D0325

    87/325/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 15ης Ιουνίου 1987 σχετικά με τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων στην Ιταλία (Piemonte) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 του Συμβουλίου (Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 163 της 23/06/1987 σ. 0055 - 0055


    *****

    ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

    της 15ης Ιουνίου 1987

    σχετικά με τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων στην Ιταλία (Piemonte) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 του Συμβουλίου

    (Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

    (87/325/ΕΟΚ)

    Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

    τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 του Συμβουλίου της 12ης Μαρτίου 1985 σχετικά με τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων (1), και ιδίως το άρθρο 25 παράγραφος 3,

    Εκτιμώντας:

    ότι η ιταλική κυβέρνηση κοινοποίησε, σύμφωνα με το άρθρο 24 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85, το νόμο της 23ης Σεπτεμβρίου 1986 της περιοχής Piemonte για την εφαρμογή, στο Piemonte, του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85·

    ότι, σύμφωνα με το άρθρο 25 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85, η Επιτροπή θα πρέπει να αποφασίσει εάν, ανάλογα με το κατά πόσο συμφωνούν οι εν λόγω διατάξεις με τον προαναφερθέντα κανονισμό και λαμβανομένων υπόψη των στόχων του κανονισμού αυτού καθώς και της απαραίτητης σύνδεσης μεταξύ των διαφόρων μέτρων, πληρούνται οι όροι για τη χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας·

    ότι ο εν λόγω νόμος ανταποκρίνεται στους στόχους και τους όρους του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85·

    ότι, εντούτοις, η Επιτροπή διατηρεί το δικαίωμα ενδεχόμενης επανεξέτασης της διάταξης του σημείου 2.7.2 σχετικά με τις προτεραιότητες για τη χορήγηση αντισταθμιστικών αποζημιώσεων με βάση έκθεση για την εφαρμογή της διάταξης αυτής, την οποία θα υποβάλει η Ιταλία δυνάμει του άρθρου 29 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85·

    ότι έχει ζητηθεί η γνώμη της Επιτροπής του ΕΓΤΠΕ σχετικά με τις χρηματοδοτικές πτυχές του ζητήματος·

    ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Γεωργικών Διαρθρώσεων,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

    Άρθρο 1

    1. Ο νόμος της 23ης Σεπτεμβρίου 1986 της περιοχής Piemonte για την εφαρμογή, στο Piemonte, του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 σχετικά με τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων, πληροί τους όρους για τη χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας στην κοινή δράση που αναφέρεται στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85.

    2. Η Επιτροπή προβαίνει, πριν από τις 31 Δεκεμβρίου 1988, σε αναθεώρηση της εν λόγω απόφασης όσον αφορά τη διάταξη σχετικά με την προβλεπόμενη στο σημείο 2.7.2 του νόμου χορήγηση αντισταθμιστικής αποζημίωσης, βάσει έκθεσης για την εφαρμογή της εν λόγω διάταξης, την οποία θα υποβάλει η Ιταλία δυνάμει του άρθρου 29 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85.

    Άρθρο 2

    Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιταλική Δημοκρατία.

    Βρυξέλλες, 15 Ιουνίου 1987.

    Για την Επιτροπή

    Frans ANDRIESSEN

    Αντιπρόεδρος

    Top