Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31985R1831

    Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1831/85 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1985 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3626/82 για την εφαρμογή, στην Κοινότητα, της σύμβασης για το διεθνές εμπόριο των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση

    ΕΕ L 173 της 3.7.1985, p. 1–2 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (ES, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/08/1985; καταργήθηκε εμμέσως από 31985R2384

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1985/1831/oj

    Date of document:
    27/06/1985
    Date of effect:
    03/07/1985; έναρξη ισχύος ημερομηνία δημοσίευσης βλ. άρθ. 2
    Date of end of validity:
    01/08/1985; καταργήθηκε εμμέσως από 31985R2384
    Author:
    Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
    Responsible body:
    Directorate-General for Environment, DG11/A/05
    Form:
    Κανονισμός
    Internal reference:
    COM/85/0128
    Co author:
    DG01/X/00
    Treaty:
    Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31982R3626 τροποποίηση παράρτημα A.2 03/07/1985
    Modifies 31982R3626 τροποποίηση παράρτημα C.1 03/07/1985
    Modifies 31982R3626 τροποποίηση παράρτημα C.2 03/07/1985
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 31985R2384 02/08/1985
    Link

    31985R1831

    Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1831/85 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1985 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3626/82 για την εφαρμογή, στην Κοινότητα, της σύμβασης για το διεθνές εμπόριο των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 173 της 03/07/1985 σ. 0001 - 0002
    Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 15 τόμος 6 σ. 0003
    Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 15 τόμος 6 σ. 0003


    *****

    ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1831/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

    της 27ης Ιουνίου 1985

    για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3626/82 για την εφαρμογή, στην Κοινότητα, της σύμβασης για το διεθνές εμπόριο των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση

    ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 235,

    την πρόταση της Επιτροπής (1),

    τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2),

    τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (3),

    Εκτιμώντας:

    ότι στο σημερινό υψηλό επίπεδο των κοινοτικών εισαγωγών βολβών ορισμένων ειδών κυκλαμίνων ενδέχεται να αποτελέσει απειλή για τη διατήρηση των ειδών αυτών στο φυσικό τους περιβάλλον·

    ότι η αναγραφή των ειδών αυτών στο μέρος 2 του παραρτήματος Γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3626/82 του Συμβουλίου (4) επιτρέπει, τόσο την εφαρμογή αυστηρότερων κριτηρίων για την έκδοση αδειών εισαγωγής, όσο και την αναγραφή τους στο παράρτημα ΙΙ του παραρτήματος Α του εν λόγω κανονισμού·

    ότι το Cyclamen persicum αποτελεί στην Κοινότητα, εδώ και πολλά χρόνια, αντικείμενο τεχνητού πολλαπλασιασμού σε ευρεία κλίμακα και, συνεπώς, δεν πραγματοποιούνται πλέον εισαγωγές βολβών των ειδών αυτών που έχουν συλλεγεί στο φυσικό τους περιβάλλον·

    ότι δεν είναι, συνεπώς, αναγκαίο να διατηρηθεί η παρούσα ταξινόμηση του Cyclamen persicum στο μέρος 1 του παραρτήματος Γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3626/82· ότι η μεταφορά του στο μέρος 2 του παραρτήματος Γ του εν λόγω κανονισμού διασφαλίζει ικανοποιητικά την προστασία των αγρίων πληθυσμών των ειδών αυτών,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

    Άρθρο 1

    Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3626/82 τροποποιείται ως εξής:

    1. στο παράρτημα Α, παράρτημα ΙΙ, κάτω από τον τίτλο «Primula-ceae», το κείμενο που βρίσκεται μέσα σε αγκύλες μετά τις λέξεις «Cyclamen spp» αντικαθίσταται ως εξής:

    «C 1: Cyclamen graecum (συμπεριλαμβανομένου του C. mindleri)

    Cyclamen creticum

    Cyclamen balearicum

    C 2: Cyclamen spp.»,

    2. στο παράρτημα Γ, μέρος 1, κάτω από τον τίτλο «PRIMULACEAE» , διαγράφονται οι λέξεις «Cyclamen persicum»,

    3. στο παράρτημα Γ, μέρος 2, το κείμενο που παρατίθεται κάτω από τον τίτλο «PRIMULACEAE» αντικαθίσταται από το «Cyclamen spp. ».

    Άρθρο 2

    Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

    Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

    Λουξεμβούργο, 27 Ιουνίου 1985.

    Για το Συμβούλιο

    Ο Πρόεδρος

    A. BIONDI

    (1) ΕΕ αριθ. C 112 της 7. 5. 1985, σ. 7.

    (2) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 14 Ιουνίου 1985 (δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα).

    (3) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 30 Μαΐου 1985 (δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα).

    (4) ΕΕ αριθ. L 384 της 31. 12. 1982, σ. 1.

    Top