Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 033 σ. 255 - 255
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 033 σ. 255 - 255
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31985R0597
Commission Regulation (EEC) No 597/85 of 7 March 1985 amending Regulation (EEC) No 2814/84 as regards the amount of the security for import licences for basic cereals in respect of which the levy is fixed in advance
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 597/85 της Επιτροπής της 7ης Μαρτίου 1985 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2814/84 όσον αφορά το ποσό των εγγυήσεων για τα πιστοποιητικά εισαγωγής των σιτηρών βάσης με προκαθορισμό της εισφοράς
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 597/85 της Επιτροπής της 7ης Μαρτίου 1985 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2814/84 όσον αφορά το ποσό των εγγυήσεων για τα πιστοποιητικά εισαγωγής των σιτηρών βάσης με προκαθορισμό της εισφοράς
ΕΕ L 68 της 8.3.1985, p. 21–21
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 08/04/1989
- Date of document:
- 07/03/1985
- Date of effect:
- 08/03/1985; έναρξη ισχύος ημερομηνία δημοσίευσης βλ. άρθ. 2
- Date of end of validity:
- 08/04/1989; βλ. 31984R2814
- Author:
- Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- Form:
- Κανονισμός
- Additional information:
- Σημ. 10.01 10.02 10.03 10.04 10.05 10.07
- Treaty:
- Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
- Legal basis:
-
- 31975R2727 - A12P2
- 31976R1418
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31984R2814 αντικατάσταση άρθρο 2 08/03/1985
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 31985R0597R(01) - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.51.00 Γεωργία / Προϊόντα υποκείμενα σε κοινή οργάνωση της αγοράς / Σιτηρά
- 03.60.58.00 Γεωργία / Προϊόντα υποκείμενα σε κοινή οργάνωση της αγοράς / Ρύζι
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985R0597
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 597/85 της Επιτροπής της 7ης Μαρτίου 1985 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2814/84 όσον αφορά το ποσό των εγγυήσεων για τα πιστοποιητικά εισαγωγής των σιτηρών βάσης με προκαθορισμό της εισφοράς
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 068 της 08/03/1985 σ. 0021 - 0021
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 33 σ. 0255
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 33 σ. 0255
***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 597/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Μαρτίου 1985 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2814/84 όσον αφορά το ποσό των εγγυήσεων για τα πιστοποιητικά εισαγωγής των σιτηρών βάσης με προκαθορισμό της εισφοράς Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της 29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των σιτηρών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1018/84 (2), και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος 2, Εκτιμώντας; ότι το άρθρο 12 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2042/75 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3536/84 (4), καθορίζει το ποσό της εγγύησης για τα πιστοποιητικά που αφορούν τα προϊόντα τα οποία αναφέρονται στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 και στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76 του Συμβουλίου (5)· ότι με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2814/84 της Επιτροπής (6), αυξήθηκε, προσωρινά, το ποσό των εγγυήσεων για τα πιστοποιητικά εισαγωγής των σιτηρών βάσης με προκαθορισμό της εισφοράς· ότι τα ποσά αυτά είναι προς το παρόν πολύ χαμηλά για τις εισαγωγές των σιτηρών βάσης, δεδομένων των διακυμάνσεων των τιμών στην παγκόσμια αγορά, καθώς και των νομισματικών μεταβολών και της διάρκειας ισχύος των πιστοποιητικών εισαγωγής· ότι είναι, λοιπόν, σκόπιμο να αυξηθούν εκ νέου, προσωρινά, τα ποσά των εγγυήσεων για τα πιστοποιητικά εισαγωγής των σιτηρών βάσης με προκαθορισμό της εισφοράς· ότι πρέπει, ως εκ τούτου, να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2814/84· ότι οι παρούσες διατάξεις δεν επηρεάζουν τα πιστοποιητικά εισαγωγής για τα οποία η αίτηση προκαθορισμού της εισφοράς υποβλήθηκε πριν από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού· ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2814/84 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Άρθρο 2 Κατά παρέκκλιση του άρθρου 12 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2042/75, για τα πιστοποιητικά εισαγωγής που αφορούν προκαθορισμό της εισφοράς και εκδίδονται, κατά την ένοια του άρθρου 21 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3183/80 της Επιτροπής (1), από τις 8 Μαρτίου έως τις 31 Ιουλίου 1985, το ποσό της εγγύησης είναι: - 16 ECU ανά τόνο για τα προϊόντα που υπάγονται στις κλάσεις και διακρίσεις 10.01 Β Ι, 10.01 Β ΙΙ, 10.02, 10.03, 10.04, 10.05 Β και 10.07 του Κοινού Δασμολογίου, - 3,63 ECU ανά τόνο για τα υπόλοιπα προϊόντα. (1) ΕΕ αριθ. 338 της 13. 12. 1980, σ. 1.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 7 Μαρτίου 1985. Για την Επιτροπή Frans ANDRIESSEN Αντιπρόεδρος (1) ΕΕ αριθ. L 281 της 1. 11. 1975, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. L 107 της 19. 4. 1984, σ. 1. (3) ΕΕ αριθ. L 213 της 11. 8. 1975, σ. 5. (4) ΕΕ αριθ. L 330 της 18. 12. 1984, σ. 12. (5) ΕΕ αριθ. L 166 της 25. 6. 1976, σ. 1. (6) ΕΕ αριθ. L 264 της 5. 10. 1984, σ. 14.
All