31985D0382

*****

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 10ης Ιουλίου 1985

που απαγορεύει τη χρήση στις ζωοτροφές πρωτεϊνούχων προϊόντων που λαμβάνονται από ένζυμα του είδους «CANDIDA» καλλιεργούμενα επί ν-αλκανίων

(85/382/ΕΟΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

την οδηγία 82/471/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1982 σχετικά με ορισμένα προϊόντα που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 84/443/ΕΟΚ της Επιτροπής (2), και ιδίως τα άρθρα 4 και 6,

αφού συμβουλεύτηκε την Επιστημονική Επιτροπή Διατροφής των Ζώων και την Επιστημονική Επιτροπή Ανθρώπινης Διατροφής,

Εκτιμώντας:

ότι σύμφωνα με τις διατάξεις της οδηγίας 82/471/ΕΟΚ επιτρέπεται προσωρινά στα κράτη μέλη να διατηρήσουν τις εθνικές άδειες τις οποίες χορήγησαν, πριν από την κοινοποίηση της εν λόγω οδηγίας, για τη χρησιμοποίηση πρωτεϊνούχων προϊόντων που έχουν ληφθεί από ένζυμα του είδους «CANDIDA» καλλιερούμενα επί ν-αλκανίων· ότι πρέπει να ληφθεί μια κοινοτική απόφαση σχετικά με τα προϊόντα αυτά εντός προθεσμίας δύο ετών από την κοινοποίηση της εν λόγω οδηγίας·

ότι προκύπτει από τις σύγχρονες επιστημονικές και τεχνικές γνώσεις καθώς και από τη γνώμη, που διατύπωσαν από κοινού η Επιστημονική Επιτροπή Διατροφής των Ζώων και η Επιστημονική Επιτροπή Ανθρώπινης Διατροφής, ότι ορισμένες κατηγορίες ενζύμων του είδους «CANDIDA» είναι παθογόνες ή μπορούν να προκαλέσουν, υπό ορισμένες συνθήκες αντιδράσεις υπερευαισθησίας· ότι η χρησιμοποίηση των κατηγοριών αυτών για την παραγωγή πρωτεϊνών που προορίζονται για τη διατροφή των ζώων μπορεί κατά συνέπειεα να θέσει σε κίνδυνο την υγεία των ζώων ή την ανθρώπινη υγεία, κατά το μέτρο που παράγονται βιώσιμα κύτταρα·

ότι, εξάλλου, ελλείψει ορισμένων βασικών επιστημονικών στοιχείων, ιδίως των στοιχείων που είναι απαραίτητα για τον προσδιορισμό των συνεπειών που ενδέχεται να έχουν οι τροποποιήσεις της σύνθεσης των λιπαρών οξέων των λιπιδίων των ζώων, δεν είναι δυνατόν να εκτιμηθούν οι πιθανές δυσμενείς συνέπειες των προϊόντων αυτών για τον καταναλωτή·

ότι, βάσει των σημερινών γνώσεων, δεν είναι δυνατόν να συμπεράνουμε ότι τα πρωτεϊνούχα προϊόντα που μπορούν να ληφθούν από ένζυμα του είδους «CANDIDA» καλλιεργούμενα επί ν-αλκανίων πληρούν τους όρους της οδηγίας 82/471/ΕΟΚ για τη χορήγηση κοινοτικής άδειας·

ότι είναι απαραίτητο, κατά συνέπεια, να απαγορευθεί στην Κοινότητα η χρήση, στη διατροφή των ζώων, πρωτεϊνούχων προϊόντων που λαμβάνονται από ζύμες του είδους «CANDIDA» καλλιεργούμενα επί ν-αλκανίων, έως ότου αποδειχθεί ότι τα προϊόντα αυτά δεν είναι επικίνδυνα για τα ζώα και για τους καταναλωτές·

ότι τα κράτη μέλη τα οποία έχουν δώσει την άδεια να χρησιμοποιούνται ορισμένα πρωτεϊνούχα προϊόντα, που λαμβάνονται από ζύμες του είδους «CANDIDA» καλλιεργούμενα απί ν-αλκανίων, πρέπει να λάβουν τα κατάλληλα μέτρα για την αναστολή των αδειών αυτών·

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη Μόνιμη Επιτροπή Διατροφής των Ζώων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Πρέπει να ανασταλούν οι εθνικές άδειες που έχουν χορηγηθεί για τη χρησιμοποίηση πρωτεϊνούχων προϊόντων που λαμβάνονται από ζύμες του είδους «CANDIDA», που καλλιεργούνται επί ν-αλκανίων.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από την 1η Μαρτίου 1986. Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή τα απαραίτητα μέτρα που έχουν, ενδεχομένως, λάβει για να συμμορφωθούν προς την παρούσα απόφαση.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 10 Ιουλίου 1985.

Για την Επιτροπή

Frans ANDRIESSEN

Αντιπρόεδρος

(1) ΕΕ αριθ. L 213 της 21. 7. 1982, σ. 8.

(2) ΕΕ αριθ. L 245 της 14. 9. 1984, σ. 21.