EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31985D0370
85/370/EEC: Commission Decision of 8 July 1985 authorizing the Netherlands to assess the satisfaction of the varietal purity standards laid down in Annex II to Council Directive 66/401/EEC for seed of apomictic uniclonal varieties of Poa pratensis, also on the basis of the results of seed and seedling testing (Only the Dutch text is authentic)
85/370/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 8ης Ιουλίου 1985 που επιτρέπει στις Κάτω Χώρες να εκτιμήσουν με βάση, επίσης, τα αποτελέσματα των δοκιμασιών σπόρων και φυταρίων αν τηρούνται οι κανόνες ποικιλιακής καθαρότητας που καθορίζονται στο παράρτημα ΙΙ της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τους σπόρους των μονοκλωνικών απογαμικών ποικιλιών της «Poa pratensis» (Το κείμενο στην ολλανδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
85/370/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 8ης Ιουλίου 1985 που επιτρέπει στις Κάτω Χώρες να εκτιμήσουν με βάση, επίσης, τα αποτελέσματα των δοκιμασιών σπόρων και φυταρίων αν τηρούνται οι κανόνες ποικιλιακής καθαρότητας που καθορίζονται στο παράρτημα ΙΙ της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τους σπόρους των μονοκλωνικών απογαμικών ποικιλιών της «Poa pratensis» (Το κείμενο στην ολλανδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
ΕΕ L 209 της 6.8.1985, p. 41–43
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
In force
85/370/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 8ης Ιουλίου 1985 που επιτρέπει στις Κάτω Χώρες να εκτιμήσουν με βάση, επίσης, τα αποτελέσματα των δοκιμασιών σπόρων και φυταρίων αν τηρούνται οι κανόνες ποικιλιακής καθαρότητας που καθορίζονται στο παράρτημα ΙΙ της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τους σπόρους των μονοκλωνικών απογαμικών ποικιλιών της «Poa pratensis» (Το κείμενο στην ολλανδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 209 της 06/08/1985 σ. 0041 - 0043
***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Ιουλίου 1985 που επιτρέπει στις Κάτω Χώρες να εκτιμήσουν με βάση, επίσης, τα αποτελέσματα των δοκιμασιών σπόρων και φυταρίων αν τηρούνται οι κανόνες ποικιλιακής καθαρότητας που καθορίζονται στο παράρτημα ΙΙ της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τους σπόρους των μονοκλωνικών απογαμικών ποικιλιών της «Poa pratensis» (Το κείμενο στην ολλανδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (85/370/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, την οδηγία 66/401/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1966 περί εμπορίας των σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 85/38/ΕΟΚ (2), και ιδίως το παράρτημα Ι παράγραφος 4, το αίτημα που υποβλήθηκε από τις Κάτω Χώρες, Εκτιμώντας: ότι η οδηγία 64/401/ΕΟΚ προβλέπει ότι, για την παραγωγή των σπόρων κτηνοτροφικών φυτών, εκτιμάται κυρίως με βάση τα αποτελέσματα των ελέγχων αγρού που έχουν προβλεφθεί κατά πόσον ανταποκρίνονται στους κανόνες ποικιλιακής καθαρότητας· ότι, στην περίπτωση των φυτών του «Poa pratensis» τα οποία ανήκουν στις ποικιλίες οι οποίες επίσημα έχουν ταξινομηθεί, ως « μονοκλωνικές απογαμικές ποικιλίες» σύμφωνα με εγκεκριμένες διαδικασίες, μπορεί να επιτραπεί σ' ένα κράτος μέλος, μετά από αίτησή του, να εκτιμήσει κατά πόσο τηρούνται οι κανόνες χωρίς να βασίζεται αποκλειστικά στα εν λόγω επιχειρήματα, όταν είναι προφανές ότι η συμφωνία με τους κανόνες ποικιλιακής καθαρότητας, που καθορίζονται στο παράρτημα ΙΙ, εξασφαλίζεται με κατάλληλες δοκιμές σπόρων ή με άλλα κατάλληλα μέσα· ότι ορισμένες ποικιλίες της «Poa pratensis» έχουν επίσημα ταξινομηθεί, σε κράτη μέλη, ως «απογαμικές μονοκλωνικές ποικιλίες» σύμφωνα με εγκεκριμένες διαδικασίες, και συνεπώς μπορούν να περιληφθούν στον κοινό κατάλογο ποικιλιών ειδών γεωργικών φυτών· ότι είναι προφανές ότι η συμφωνία με τους κανόνες ποικιλιακής καθαρότητας, που καθορίζονται στο παράρτημα ΙΙ, εξασφαλίζεται στις Κάτω Χώρες για το προαναφερόμενο είδος των ποικιλιών του «Poa pratensis», με κατάλληλες δοκιμές σπόρων και φυταρίων· ότι η χρήση τέτοιων δοκιμών σπόρων και φυταρίων δικαιολογούνται μόνον όταν οι έλεγχοι στον αγρό, που διενεργούνται σύμφωνα με την παράγραφο 6 του παραρτήματος Ι, δεν έχουν δειχθεί πειστικοί· ότι οι δοκιμές αυτές μπορούν να θεωρηθούν κατάλληλες μόνον όταν πληρούνται ορισμένοι ελάχιστοι όροι· ότι, ως εκ τούτου, για την εκτίμηση της τήρησης των κανόνων ποικιλιακής καθαρότητας στην περίπτωση καλλιεργειών της «Poa pratensis» που ανήκουν στο προαναφερόμενο είδος ποικιλιών, επιτρέπεται στις Κάτω Χώρες να χρησιμοποιούν επίσης τέτοιου είδους δοκιμές φυτών και φυταρίων, εκτός από τους ελέγχους στους αγρούς· ότι η έγκριση αυτή προς το παρόν δεν καλύπτει την παραγωγή βασικών σπόρων, για τους οποίους ο αριθμός των περιπτώσεων των μη πειστικών ελέγχων στους αγρούς παραμένει μέχρι σήμερα σχεδόν ασήμαντος· ότι τα μέτρα, που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Σπόρων προς Σπορά και Γεωργικών, Δενδροκηπευτικών και Δασικών Φυτών προς Φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 1. Επιτρέπεται στις Κάτω Χώρες, με τους όρους που καθορίζονται στην παράγραφο 2 και για τις ποικιλίες της «Poa pratensis» οι οποίες περιλαμβάνονται ως «απογαμικές μονοκλωνικές ποικιλίες» στον κοινό κατάλογο των ποικιλιών γεωργικών ειδών, να εκτιμά κατά πόσον τηρούνται οι κανόνες ποικιλιακής καθαρότητας, που καθορίζονται για την παραγωγή πιστοποιημένων σπόρων, χωρίς να βασίζεται αποκλειστικά στα αποτελέσματα των ελέγχων στον αγρό που διενεργούνται, σύμφωνα με το σημείο 6 του παραρτήματος Ι της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ. 2. Η εφαρμογή της παραγράφου 1 εξαρτάται από την τήρηση των ακολούθων όρων: α) τα αποτελέσματα των ελέγχων στον αγρό που διενεργούνται σύμφωνα με το σημείο 6 του παραρτήματος Ι της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ, δεν έχουν αποδειχθεί πειστικά· τα όρια της μη πειστικότητας πρέπει να προσδιορίζονται σύμφωνα με τον πίνακα του αριθμού απορρίψεως που εμφαίνεται στο παράρτημα Ι της παρούσας απόφασης· β) η συμφωνία με τους κανόνες ποικιλιακής καθαρότητας που καθορίζονται στο παράρτημα ΙΙ της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ, πρέπει να εξασφαλίζεται από τις ακόλουθες δοκιμές φυτών και φυταρίων: αα) εργαστηριακές αναλύσεις: αντίδραση φενόλης και πυροκατεχίνης επί δειγμάτων τουλάχιστον 400 σπόρων, και ββ) εξέταση στο θερμοκήπιο ή σε θαλάμους αναπτύξεως δειγμάτων τουλάχιστον 60 φυταρίων, σύμφωνα με τα χαρακτηριστικά που περιλαμβάνονται στο παράρτημα ΙΙ της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 1. Οι Κάτω Χώρες ανακοινώνουν στην Επιτροπή: α) τις μεθόδους με τις οποίες χρησιμοποιείται η εξουσιοδότηση που χορηγείται σύμφωνα με το άρθρο 1· β) πριν από τις 31 Δεκεμβρίου κάθε έτους, τις ποσότητες των σπόρων που πιστοποιούνται κάθε έτος στο έδαφός τους δυνάμει της παρούσας απόφασης. Η Επιτροπή πληροφορεί σχετικά τα άλλα κράτη μέλη. 2. Εξετάζεται κάθε πέντε έτη, υπό το φως της κτηθείσας πείρας, αν πρέπει να αναθεωρηθεί η παρούσα απόφαση. 3. Η άδεια που αναφέρεται στο άρθρο 1 ανακαλείται, εφόσον αποδεικνύεται ότι οι όροι που καθορίζονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 δεν επαρκούν για να διασφαλίσουν την απαιτούμενη ποιότητα των σπόρων ή ότι δεν έχουν τηρηθεί. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο των Κάτω Χωρών. Βρυξέλλες, 8 Ιουλίου 1985· Για την Επιτροπή Frans ANDRIESSEN Αντιπρόεδρος (1) ΕΕ αριθ. 125 της 11. 7. 1966, σ. 2298/66. (2) ΕΕ αριθ. L 16 της 19. 1. 1985, σ. 41. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΑΡΙΘΜΟΙ ΑΠΟΡΡΙΨΕΩΣ 1.2 // Αριθμός δειγμάτων που μετρήθηκαν (τετράγωνα μεγέθους 10 m2) // Απόρριψη εάν ο αριθμός των φυτών που αναγνωρίζονται ότι δεν ανταποκρίνονται στην ποικιλία είναι μεγαλύτερος ή ίσος προς: // // // 5 // 44 // 6 // 49 // 7 // 56 // 8 // 64 // 9 // 71 // 10 // 78 // // ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΞΕΤΑΖΟΝΤΑΙ ΣΕ ΘΕΡΜΟΚΗΠΙΟ Η ΣΕ ΘΑΛΑΜΟ ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ (φυτάρια 4 έως 8 φύλλων) - Φυλλικός κόλπος: χρωματισμός ανθοκυανίνης - Φυλλικός κόλπος: τρίχες στην περιφέρεια - Φυλλικός κόλπος: τρίχες και στις δύο πλευρές ακριβώς κάτω από το φυλλικό έλασμα - Φυλλικός κόλπος: πυκνές τρίχες στην Ligula - Φυλλικός κόλπος: μήκος των τριχών της Ligula - Φυλλικό έλασμα: κροσσοί τριχών στην περιφέρεια της βάσεως - Φυλλικό έλασμα: τρίχες στην άνω πλευρά - Φυλλικό έλασμα: τρίχες στην κάτω πλευρά.