EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31983R1935
Commission Regulation (EEC) No 1935/83 of 13 July 1983 amending Regulation (EEC) No 563/82 laying down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 1208/81 for the recording of market prices of adult bovine animals on the basis of the Community scale for the classification of carcases
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1935/83 της Επιτροπής της 13ης Ιουλίου 1983 περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 563/82 περί λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1208/81 για τη διαπίστωση των τιμών αγοράς των χονδρών βοοειδών σύμφωνα με την κοινοτική κλίμακα κατάταξης σφαγίων
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1935/83 της Επιτροπής της 13ης Ιουλίου 1983 περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 563/82 περί λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1208/81 για τη διαπίστωση των τιμών αγοράς των χονδρών βοοειδών σύμφωνα με την κοινοτική κλίμακα κατάταξης σφαγίων
ΕΕ L 191 της 15.7.1983, p. 41–41
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2002; καταργήθηκε εμμέσως από 32001R2181
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31982R0563 | αντικατάσταση | άρθρο 2 | 18/07/1983 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32001R2181 | 01/04/2002 |
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1935/83 της Επιτροπής της 13ης Ιουλίου 1983 περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 563/82 περί λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1208/81 για τη διαπίστωση των τιμών αγοράς των χονδρών βοοειδών σύμφωνα με την κοινοτική κλίμακα κατάταξης σφαγίων
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 191 της 15/07/1983 σ. 0041 - 0041
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 16 σ. 0148
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 28 σ. 0117
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 16 σ. 0148
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 28 σ. 0117
***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1935/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Ιουλίου 1983 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 563/82 περί λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1208/81 για τη διαπίστωση των τιμών αγοράς των χονδρών βοοειδών σύμφωνα με την κοινοτική κλίμακα κατατάξεως σφαγίων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχωρήσεως της Ελλάδας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1208/81 του Συμβουλίου της 28ης Απριλίου 1981 περί θεσπίσεως κοινοτικής κλίμακας κατατάξεως των σφαγίων χονδρών βοοειδών (2), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 1, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 563/82 της Επιτροπής (3) θέσπισε τα κριτήρια για τη διάκριση μεταξύ των σφαγίων των νεαρών μη ευνουχισμένων αρσενικών ζώων με ηλικία μικρότερη από δύο έτη, και των υπόλοιπων σφαγίων μη ευνουχισμένων αρσενικών ζώων με βάση το βαθμό οστεοποίησης των ακανθωδών αποφύσεων των οσφυϊκών σπονδύλων· ότι πρέπει να προβλεφθεί η ορθότερη εφαρμογή των κριτηρίων αυτών και ιδίως να γίνει αποδεκτός ένας ελαφρώς ανώτερος βαθμός οστεοποίησης για τους τελευταίους πρόσθιους ραχιαίους σπονδύλους· ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με την γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Βοείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 563/82 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Άρθρο 2 Για την εφαρμογή του άρθρου 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1208/81, η διάκριση μεταξύ των σφαγίων των νεαρών μη ευνουχισμένων αρρένων ζώων ηλικίας μικρότερης των δύο ετών και των υπολοίπων σφαγίων μη ευνουχισμένων αρρένων ζώων, γίνεται βάσει του βαθμού οστεοποιήσεως των ακανθωδών αποφύσεων των οσφυϊκών σπονδύλων. Για τα σφάγια των νεαρών μη ευνουχισμένων αρσενικών ζώων με ηλικία μικρότερη από δύο έτη, οι χονδρώδεις απολήξεις των ακανθωδών αποφύσεων των τεσσάρων εμπροσθίων ραχιαίων σπονδύλων δεν πρέπει να εμφανίζουν περισσότερες από τις αρχικές ενδείξεις οστεοποίησης και οι χονδρώδεις απολήξεις των ακανθωδών αποφύσεων του πέμπτου, έκτου, έβδομου, όγδοου και ένατου ραχιαίου σπονδύλου δεν πρέπει να βρίσκονται σε προχωρημένο στάδιο οστεοποίησης.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος. Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 13 Ιουλίου 1983. Για την Επιτροπή Poul DALSAGER Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24. (2) ΕΕ αριθ. L 123 της 7. 5. 1981, σ. 3. (3) ΕΕ αριθ. L 67 της 11. 3. 1982, σ. 23.