EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31983R0725
Council Regulation (EEC) No 725/83 of 28 March 1983 extending the 1982/83 milk year
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 725/83 του Συμβουλίου της 28ης Μαρτίου 1983 περί παρατάσεως της γαλακτοκομικής περιόδου 1982/83
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 725/83 του Συμβουλίου της 28ης Μαρτίου 1983 περί παρατάσεως της γαλακτοκομικής περιόδου 1982/83
ΕΕ L 85 της 31.3.1983, p. 1–1
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 24/04/1983
- Date of document:
- 28/03/1983
- Date of effect:
- 01/04/1983; έναρξη ισχύος βλ. άρθ. 2
- Date of end of validity:
- 24/04/1983; λήξη περιόδου εμπορίας 1982/83 βλ. άρθ. 1
- Author:
- Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
- Responsible body:
- Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/X/00
- Form:
- Κανονισμός
- Internal reference:
- COM/83/0177-02
- Additional information:
- Ισχύς: λήξη της περιόδου εμπορίας 119982/83 γάλα
- Procedure number:
- Treaty:
- Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
- Legal basis:
-
- 31968R0804 - A02
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- Subject matter:
- Directory code:
31983R0725
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 725/83 του Συμβουλίου της 28ης Μαρτίου 1983 περί παρατάσεως της γαλακτοκομικής περιόδου 1982/83
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 085 της 31/03/1983 σ. 0001 - 0001
***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 725/83 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 28ης Μαρτίου 1983 περί παρατάσεως της γαλακτοκομικής περιόδου 1982/83 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1183/82 (2), και ιδίως το άρθρο 2, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι δεν κατέστη δυνατόν να καθορισθούν εγκαίρως οι ισχύουσες τιμές για τη γαλακτοκομική περίοδο 1983/84· ότι είναι, λοιπόν, αναγκαίο να παραταθεί η περίοδος 1982/83, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η γαλακτοκομική περίοδος 1982/83 λήγει στις 24 Απριλίου 1983, η δε γαλακτοκομική περίοδος 1983/84 αρχίζει στις 25 Απριλίου 1983. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Απριλίου 1983. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος. Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 28 Μαρτίου 1983. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος J. ERTL (1) ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 13. (2) ΕΕ αριθ. L 140 της 20. 5. 1982, σ. 1.
